Les doigts dans le nez - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Les doigts dans le nez

Sans effort, très facilement.

Origine

L'expression serait apparue en 1912 dans le langage des courses hippiques : le jockey est arrivé premier les doigts dans le nez.

C'est une image amusante qui montre la facilité, l'insouciance qu'a eu le jockey à gagner, puisqu'au lieu d'avoir l'esprit complètement préoccupé par sa course, il a pu prendre le temps, comme les enfants insouciants, de se mettre les doigts dans le nez.

Exemple

« Avec les contrats rapportés par Bernard, et l'argent frais tiré de la vente de ses immeubles, nous rembourserions les doigts dans le nez. »
Gabriel di Domenico - Tétard vous salue bien

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Les doigts dans le nez » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagne / Autrichede mit linksde (la main) gauche
Angleterreen With one's hands tied behind one's backAvec ses mains liées derrière son dos
États-Unisen easy-peasy"faciliiee-p'tit poisee"
États-Unisen Like taking candy from a babyComme prendre des bonbons à un bébé
Angleterreen A piece of cakeUn morceau de gâteau
États-Unisen Hands downLes mains en bas
Angleterreen As easy as pieAussi facile qu'une tarte
Angleterre / États-Unisen No sweatSans transpirer
Argentinees Pan comidoDu pain mangé
Espagnees Con la gorra.Avec le béret.
Espagnees Esta chupadoC'est sucé
Espagnees Coser y cantarCoudre et chanter
Espagnees Sin despeinarseSans se décoiffer
Canada (Québec)fr Comme du beurre dans la poêle
Belgiquefr C'est du gâteauC'est du gâteau
Canada (Québec)fr En criant lapin / En criant bine
Grècegr PegnidakiUn jouet
Italieit Senza alcuna difficoltàSans aucune difficulté
Italieit A occhi chiusiAux yeux fermés
Italieit Con le mani in tascaAvec les mains en poche
Japonjp 朝飯前 asameshimaeAvant le petit déjeuner
Pays-Basnl Appeltje-eitjePetite pomme-petit oeuf (= aisément)
Pays-Basnl Piece of cake (emprunté à l'anglais)Tranche de cake (= aisément)
Pays-Basnl Met twee vingers in zijn neusAvec deux doigts dans le nez
Pays-Basnl MoeiteloosSans aucun effort
Polognepl Z palcem w nosieAvec un doigt dans le nez
Brésilpt Com um pé nas costasAvec un pied aux dos
Portugalpt Com uma perna nas costas Avec une jambe dans le dos
Roumaniero FluierandEn sifflant
Roumaniero E floare la urecheC'est une fleur à l'oreille
Roumaniero Cu spateleAvec le dos / En reculant

Vos commentaires
Non, non, l’explication n’est pas absolument correcte. Si le jockey s’est mis les doigts dans le nez, il est bien connu que c’était pour retenir sa respiration, ce qu’il faut toujours faire, quand on a le jockey.
Les égyptologues par contre, prétendent que c’est au moment de l’embaumement que cela se faisait, avec des crochets, pour retirer le cerveau. C’est de là que serait née l’expression "décrocher les tableaux"
Dans l’explication de God, ce qui surprend le plus c’est que le jockey ait pris le temps de "se mettre les doigts dans les nez"
De ce pluriel, bien singulier, je conclus qu’il s’agissait à la fois du sien et de celui de son cheval. Et vous trouvez sabot ?

Hiiiiiiiiiiiiii !
réponse à . chirstian le 09/07/2006 à 10h32 : Dans l’explication de God, ce qui surprend le plus c’est que le jock...
C’est surprenant, certes ! Et d’autant plus que d’habitude, des lecteurs attentifs me signalent ce genre de bévue dare-dare et en aparté.
On ne peut vraiment plus compter sur personne !
Il est vrai que s’il est nécessaire de recourir à la photo finish pour départager deux jockeys, sûr, ce ne sera pas le même disque…
réponse à . God le 09/07/2006 à 11h48 : C’est surprenant, certes ! Et d’autant plus que d’habitud...
Certains lecteurs attentifs ont pu penser qu’il s’agissait, dans l’explication, d’un jockey particulièrement bien nez, l’expression ne pouvant en aucun cas concerner les orifices respiratoires du cheval appelés, eux, des naseaux.
Mais S bien utile de faire cet S clandre ?. S bien sage ?

J’ai S ayé de hennir pour ponctuer mon intervention, je ne parviens qu’à émettre un vague beuglement que je renonce à orthographier.
D’ habitude, en cas de victoire, on fait un V avec les doigts au lieu de se les mettre dans le nez... Question d’éducation.
réponse à . God le 09/07/2006 à 11h48 : C’est surprenant, certes ! Et d’autant plus que d’habitud...
je suis certain que cette petite faute n’enlève rien au respect que les jeunes portent à "les nez".
(moi je suis plus vieux donc je vois pas pourquoi je me casserais la nénette pour God !)
réponse à . borikito le 09/07/2006 à 12h43 : Certains lecteurs attentifs ont pu penser qu’il s’agissait, dans l&r...
A dire de cheval, cette histoire de jockey n’est pas du tout prouvée .
Je lis dans les mémoires de Fichet-Bauche , page 311 : une serrure qu’on ouvrait avec "le doigt , sans sonner"...
Dans la Gloire de mon père, page 115 : mon père voulait tirer sur" les trois sansonnets".
Dans les Orientales , Victor se plait à mettre ses "doigts dans l’henné" (page 6, 125 et 342 : Hugo se répète souvent )
Il y a donc d’autres pistes au moins aussi sérieuses.

Mais de toutes façons, l’expression n’étant pas "les doigts dans son nez" , c’est le déterminant qui est essentiel : les doigts de qui, dans le nez de qui ?
Par exemple ne peut-on imaginer un sens aussi culotté que : les doigts de ma soeur, dans le nez du zouave ?
réponse à . <inconnu> le 09/07/2006 à 12h57 : D’ habitude, en cas de victoire, on fait un V avec les doigts au lieu de s...
Avez-vous, cher Yannou (pasque bien bien sûr, Yannou puis y a les ôtres, nez S pas) de faire le V de la victoire en ayant les doigts dans le nez? Même si c’est dans celui du zouave?
Aussi déjà entendu dire "les doigts dans le nez et les mains dans les poches". ce qui constitue bien sûr un renforcement de l’idée de facilité. Mais fallait quand même ressembler à la déesse Civa pour faire ça (deux mains en poches et une main avec deux doigts dans le nez ?)
réponse à . <inconnu> le 09/07/2006 à 17h42 : Aussi déjà entendu dire "les doigts dans le nez et les mains dans ...
Ouaip !
Sauf qu’en ayant LES mains dans les poches, il devient très difficile de mettre les doigts dans les narines, non ?
réponse à . file_au_logis le 09/07/2006 à 17h23 : Avez-vous, cher Yannou (pasque bien bien sûr, Yannou puis y a les ôt...
Y’a les culottes de cheval et les culottes de Zouave... Voir Fernandel.
Je ne comprends absolument pas ce que j’ai écrit précedemment... Journée spéciale cuir : frappes et "caressages" de ballons. Ca rend zinzin une coupe du monde à la longue. D’ailleurs, ça sert à quoi au bout du compte ? A calmer les esprits certainement...
Imaginez les joueurs évoluer les doigts dans le nez 90 minutes durant... Drôlesque.
réponse à . God le 09/07/2006 à 17h50 : Ouaip ! Sauf qu’en ayant LES mains dans les poches, il devient tr&egr...
Certains y parviennent, les gars de la narine par exemple....
réponse à . God le 09/07/2006 à 17h50 : Ouaip ! Sauf qu’en ayant LES mains dans les poches, il devient tr&egr...
Ben c’est ça le truc, y paraît que Civa, elle avait plusieurs bras (6 si ma pauvre mémoire est exacte). Donc, deux bras avec les mains qui les prolongent, en principe naturellement, ça nous fait bien dix doigts en poches, non ? Plus deux doigts dans les narines (ça, c’est prouvé: elle avait que deux narines et un seul nez), ça lui fait quelque part un troisième bras (avec 3 doigts inemployés). Que fait-elle avec les trois bras ( et donc les 15 doigts) restants ? Un doigt de cour ?
Un doigt de couturière ? Un doigt de conduite ? Un doigt de pharmacien ? Un doigt d’honneur (c’est la miniature du bras d’honneur) ? Un doigt de Porto ? Qui me donne les neuf doigts restants ? Plus les trois doigts de la troisième main ?
Allez, bonne nuit, et plaisir à tous !
réponse à . <inconnu> le 09/07/2006 à 19h17 : Ben c’est ça le truc, y paraît que Civa, elle avait plusieurs...
Mettons les choses aux poings, euh au point : Civa ou Shiva, etc. est une divivinité masculine, symbolisée par un phallus notamment, alors mieux vaut dire "il" plutôt que "elle", non ?
Nom de dieu (et pas nom de déesse)!

http://www.valerian.fr/shiva/frames.htm
réponse à . lorangoutan le 09/07/2006 à 20h16 : Mettons les choses aux poings, euh au point : Civa ou Shiva, etc. est une d...
Un Shiva, des Shivas>régal !
réponse à . God le 09/07/2006 à 17h50 : Ouaip ! Sauf qu’en ayant LES mains dans les poches, il devient tr&egr...
Avez-vous cher maître pensé à ceux et celles qui, ayant trop festoyé, ont les poches sous les yeux. 
Salut!! Je suis italienne et j’ai trouvé ce site est très intéressant, mais il y a une faute!!!
La version italienne de cet expression n’est pas " Con le mani in tasca" (qui veut dire "ne rien faire") mais plutôt "ad occhi chiusi" (les yeux fermé)..
j’espère d’être te restée utile.. ^^ (et excuse-moi s’il y a des fautes grammaticales)
réponse à . <inconnu> le 09/02/2010 à 14h23 : Salut!! Je suis italienne et j’ai trouvé ce site est très in...
Bienvenue sur ce site. Je te conseille d’aller voir la rubrique Vos commentaires et de cliquer sur le mode d’emploi. Tu sauras ainsi tout sur ce site. En ce qui concerne ta suggestion de l’expression en italien, tu peux t’adresser immédiatement à God en utilisant le mot Contact en haut à gauche. Mais ne t’inquiète pas, le maître des lieux lit ce que nous écrivons et tu retrouveras sans doute ton expression dans la rubrique ailleurs.
N’hésite pas à intervenir sur le site même s’il y a des fautes. 
Je suis noveau!
Mais sans vous mentir, je trouve ceci intéressant.
réponse à . houdji le 04/04/2018 à 11h39 : Je suis noveau! Mais sans vous mentir, je trouve ceci intéressant....
Bienvenue à bord ! 
Oh peuchère ! Voilà une expression qu'elle a quasiment jamais servi ! Chouette chouette chouette ! 
Je me permets de signaler au jockey qu'il est quelque peu malséant de se fourrer les doigts dans le nez en public... 
réponse à . Ratanak le 22/01/2019 à 00h27 : Je me permets de signaler au jockey qu'il est quelque peu malséant d...
Exact
Ou de jouer avec les balloches dans la poche ...
Ils ne peuvent pas se sentir, alors ils passent leur temps à se bouffer le nez. Nez en moins, ils ne peuvent se passer l'un de l'autre.
La nez-cécité, c'est quand on ne voit pas plus loin que le bout de son nez.
réponse à . Ratanak le 22/01/2019 à 00h27 : Je me permets de signaler au jockey qu'il est quelque peu malséant d...
il est quelque peu malséant de se fourrer les doigts dans le nez en public...
... les fourrer dans le nez du jockey d'à côté n'est guère plus délicat.
Hors sujet :

Une partie toujours plus infime de la population mondiale possède autant que la moitié la plus pauvre de l'humanité.
Et après ça on dira que nos gouvernements ne se battent pas pour défendre les droits des minorités...
Hors sujet :

J'ai la tristesse de vous annoncer le décès de Monseigneur le Comte de Paris. Je le confie à vos prières.
réponse à . Mintaka le 22/01/2019 à 02h34 : Hors sujet : J'ai la tristesse de vous annoncer le décès de ...
Tu as raison : c'est vraiment hors sujet.

réponse à . Mintaka le 22/01/2019 à 02h34 : Hors sujet : J'ai la tristesse de vous annoncer le décès de ...
Puisque tu en parles, on peut juste remarquer qu'il est mort, jour pour jour, 226 ans après Louis XVI.
Il semblerait que tu n'aies pas compris le second degré. Décidément, tu ne t'y feras jamais...
Allez quoi, vous n'allez pas vous mettre à peler un oeuf pour une histoire de hors sujet vous deux......ça foisonne sur le site les HS...
C'est vrai que bien que préhistorique elle n'a pas beaucoup servi cette expression...

A la Camarde Georges ne lui mettait pas les doigts dans le nez, il y plantait plutôt des fleurs...

La camarde, qui ne m'a jamais pardonné
D'avoir semé des fleurs dans les trous de son nez


Avec le café, un petit bijou
Tiens au fait pour écaler (plus approprié que peler) un oeuf les doigts dans le nez je mets du vinaigre dans l'eau.....
Si j'ai pas de vinaigre je fais une omelette ou des oeufs au plat...
Ah oui tiens, pour l'omelette je rajoute 20 cl de bière...ça te vous fait une tortilla gonflée du plus bel effet...
Bon, je pars hors sujet là....
"Tu vas danser ce soir que tu nettoies la salle ?"

Ça c'était ma mémé quand je flanquais mon index dans le nez....
réponse à . Bouba le 22/01/2019 à 08h13 : "Tu vas danser ce soir que tu nettoies la salle ?" Ça c&#...
"Tu vas danser ce soir que tu nettoies la salle ?"
Ta mémé s'exprimait en alexandrin : tous mes compliments !
réponse à . Bouba le 22/01/2019 à 07h49 : Tiens au fait pour écaler (plus approprié que peler) un oeuf les ...
pour midi tu vois ce qu il te reste à faire, suis sûre que tu feras ça les doigts dans le nez......
Sur l'air de ♫ Strangers in the night...
Si, comme j'aime à le croire, c'est une tête de cheval que la Queen a à sa gauche, l'origine donnée par God est confirmée !
- Oh, pauvre petit Dédé, et elle t'a pincé où cette vilaine oie ?
- laide oie, dans le nez...
- oui, facile, tu t'es trop approché...mais où t'as mal ?
Impossible, donc, des les avoir ailleurs... si on les a dans le nez, les doigts. Devinez où ? 
«On a gagné, les doigts dans le nez, on a perdu les doigts dans le...», scandé sur l’air des lampions...
- Papa, comment on appelle déjà le petit doigt ?
- oison.
réponse à . Jacques1949b le 22/01/2019 à 09h12 : Impossible, donc, des les avoir ailleurs... si on les a dans le nez, les doigts....
mais où a-t-il mis sa cravache ?
réponse à . deLassus le 22/01/2019 à 08h16 : "Tu vas danser ce soir que tu nettoies la salle ?"Ta mém&e...
Merci...oui nous sommes poètes de grand mère en petit fils...
le Jockey Pinocchio, pour gagner d'un nez chacune de ses courses racontait des mensonges à son cheval pendant la course. Notez que celui-ci n'était pas dupe, et Pinocchio avait conscience de perdre son estime, ce qui lui coûtait. Alors il mettait les doigts dans les oreilles de son cheval, pour qu'il n'entende pas mais ça lui coûtait la victoire : on disait qu'il avait perdu les doigts dans l'oreille. Le choix était cornélien : où mettre les doigts ? Non, je ne vois pas : vous pouvez préciser votre pensée ?
réponse à . Bouba le 22/01/2019 à 07h49 : Tiens au fait pour écaler (plus approprié que peler) un oeuf les ...
Ah oui tiens, pour l'omelette je rajoute 20 cl de bière...ça te vous fait une tortilla gonflée du plus bel effet...

Personnellement je bats les blancs, pas en neige mais bien moussant, et j'incorpore les jaunes. Ca te fait une omelette comme celle de la mère Poulard les doigts dans le nez.
réponse à . Jacques1949b le 22/01/2019 à 09h12 : Impossible, donc, des les avoir ailleurs... si on les a dans le nez, les doigts....
Alors vaut mieux gagner d'abord et perdre ensuite....dans l'autre sens ça peut être gênant au niveau olfactif...
Dju* ! ...V'là que je pars dans le HS scato..

*Super ta série Minta....hors sujet à don'f mais sympa tout plein....
En verlan : les doigts dans le zen.
réponse à . mickeylange le 22/01/2019 à 09h43 : Ah oui tiens, pour l'omelette je rajoute 20 cl de bière...ça te vo...
Oui aussi, c'est très bien comme ça....mais c'est plus simple avec la bière, tu sais bien que nous les Provençaux sommes fatigués de naissance... sans compter qu'en plus il faut finir la canette....ben oui, on va pas laisser perdre..la bière éventée c'est dégueu...
en réalité l'expression s'écrivait "laid doigt dans le nez"  : on l'utilisait pour expliquer à l'enfant que c'était vilain de mettre le doigt là. Une version nuancée du "met pas ton doigt dans ton nez, c'est caca".
ça me rappelle l'histoire du curé : il donne la communion à la maman qui tient son môme dans les bras, et celui-ci essaye d'attraper l'hostie. Alors le curé lui dit : "faut pas toucher, c'est caca !" La voix du Seigneur est parfois impénétrable.
Tiens au fait, comment faisait Jésus après sa crucifixion pour se carrer the finger in the nose ?...
La Bretagne ressemble au nez de la France.
Un nez tourné vers l'Amérique, mais un nez enrhumé qui coule, qui coule !
réponse à . deLassus le 22/01/2019 à 08h34 : Si, comme j'aime à le croire, c'est une tête de cheval que la Queen...
En tout cas si c'est pas une tête de canasson c'est bien imité...
réponse à . Mintaka le 22/01/2019 à 02h34 : Hors sujet : J'ai la tristesse de vous annoncer le décès de ...
De qui s'agit-il ?
Celui-ci ou celui-la ?
réponse à . mickeylange le 22/01/2019 à 09h54 : La Bretagne ressemble au nez de la France. Un nez tourné vers l'Am&eacut...
Surtout à Douarnenez en passant par le cap Gris Nez et le cap Blanc Nez où on fait la Fest Noz......
réponse à . Bouba le 22/01/2019 à 09h45 : Alors vaut mieux gagner d'abord et perdre ensuite....dans l'autre sens ça...
Demain tu y auras droit à Dju ! 
Voilà le doigt que les américains se filent dans la NASA...On a beau dire mais tout est surdimensionné là bas...
Cyrano :

nez en moins

Ah ! non ! c'est un peu court, jeune homme !

On pouvait dire... Oh! Dieu!... bien des choses en somme.

En variant le ton,
- par exemple, tenez:

Agressif: Moi, Monsieur, si j'avais un tel nez,
Il faudrait sur-le-champ que je me l'amputasse ! 

Amical: Mais il doit tremper dans votre tasse !

Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap!
 Descriptif: 
C'est un roc ! . .. c'est un pic ! . . . c'est un cap !

Que dis-je, c'est un cap ?. .. C'est une péninsule !
...
réponse à . Mintaka le 22/01/2019 à 03h04 : Il semblerait que tu n'aies pas compris le second degré. Déci...
Ça doigt doit être ça...
réponse à . Bouba le 22/01/2019 à 07h49 : Tiens au fait pour écaler (plus approprié que peler) un oeuf les ...
pour écaler un œuf les doigts dans le nez je mets du vinaigre dans l'eau
J'en mets aussi, je croyais que c'est pour faire coaguler le blanc si la coquille se brise ...
réponse à . Bouba le 22/01/2019 à 10h04 : Voilà le doigt que les américains se filent dans la NASA...On a be...
"met pas ton doigt dans ton nez, c'est caca"
Alors, pourquoi faudrait-il l'y laisser ?
réponse à . SyntaxTerror le 22/01/2019 à 10h57 : pour écaler un œuf les doigts dans le nez je mets du vinaigre dans ...
Et tu as raison ! L'eau salée a le même effet.
mon docteur m'a dit : il faut vérifier votre prostate.
Je lui ai demandé : ce sera long ? Il m’a dit : je vous fait ça les doigts dans le nez.
Je savais qu'il avait le bras long, mais quand même, ça m'a semblé de mauvais augure.
J'étais à deux doigts de lui demander où il avait passé son diplôme : toubib or not toubib ? Mais il m'aurait eu dans le nez parce qu’il a horreur qu’on fourre son nez dans ses affaires ! Alors je me suis tu, et je crois que j'ai eu le nez creux parce qu'il a pu y mettre trois doigts.
Je m’étais fourré le doigt dans l’oeil : il avait au moins deux doigts de science, car je doigt dire qu’il a fait vite.
Il m’a dit : mon petit doigt me dit que vous buvez trop ?
J’ai compris qu’il voulait me tirer les verres du nez, et je suis resté coi.
Il n’avait eu qu’à lever le petit doigt pour toucher du doigt l’origine de mes maux. Et maintenant qu’il avait le nez dessus il pensait me faire marcher au doigt et à l’oeil. Mais je ne suis pas homme à me laisser mener par le bout du nez.
Retirez vos doigts lui intimais-je, car la moutarde me monte au nez.
Et c’est parce qu’il m’a ri au nez que je lui ai mis la main dans le nez, avec tous les doigts. Franchement : ça lui pendait au nez !
je me souviens vaguement de l'histoire : ça se passe chez les grecs et l'Hélène adore mettre le doigt dans l’Énée. Pour agrandir le cercle de son ami, parce qu'il était Troie. Mais je ne sais plus ce que faisait le cheval. Hennit soit qui mâle y panse !
réponse à . chirstian le 22/01/2019 à 12h08 : je me souviens vaguement de l'histoire : ça se passe chez les g...
je ne sais plus ce que faisait le cheval
Il était allé à Castelnaudary fabriquer des lasagnes.
réponse à . SyntaxTerror le 22/01/2019 à 10h57 : pour écaler un œuf les doigts dans le nez je mets du vinaigre dans ...
Que nenni, lorsque la coquille se brise le blanc est déjà saisi...
Inconvénient du sel, si on a la main lourde on mange un oeuf salé....
P'tit coucou vit'fait avec une tite zyk d'Aldebert
Pas l'temps de garder mes doigts dans l'nez......

J'ai un taf monstre depuis hier.....pis suis sous la neige à Paname, ce qui rend les transports chouia compliqué 

P't'être àd'tal.....
réponse à . Bouba le 22/01/2019 à 13h04 : Que nenni, lorsque la coquille se brise le blanc est déjà saisi......
Alors comment expliques-tu que le blanc coagule hors de la coquille si elle est fendue ?
« Je suis jeune il est vrai, mais aux âmes bien nez
Là valeur n'attend point le nombre des annez. »

Pierre Cornezlle
réponse à . mickeylange le 22/01/2019 à 09h43 : Ah oui tiens, pour l'omelette je rajoute 20 cl de bière...ça te vo...
Etonnement j'aime les œufs à toutes les sauces, mollets (j'adore), durs, pochés, au plat......
Mais j'aime pas l'omelette ni les œufs brouillés quand le blanc se dilue dans l'jaune... 
Compliqué Kyrikou....non, non !
Juste bizarroïde 
réponse à . Bouba le 22/01/2019 à 13h06 : Inconvénient du sel, si on a la main lourde on mange un oeuf salé....
Pas bon l'sel.....ça casse les gouts, juste une pincée....
Hier j'ai mangé un plat hyper épicé, pour certains trop, dans un resto Thay.....Comme y pelait, ça m'a réchauffé et après j'avais chaud partout ....
Kool 
réponse à . DiwanC le 22/01/2019 à 01h40 : il est quelque peu malséant de se fourrer les doigts dans le nez en publi...
... les fourrer dans le nez du jockey d'à côté n'est guère plus délicat.

Assurément ! Nez en moins, cela demande plus d'adresse. 
réponse à . Kyrikou le 22/01/2019 à 13h29 : Pas bon l'sel.....ça casse les gouts, juste une pincée.... Hi...
La cuisine thai (comme celles du Cambodge et du Vietnam) est presque toujours trrrrrès épicée. Quand tu vas au restaurant là bas, il est conseillé de préciser à la commande "without chili" *, ton plat sera en principe moins épicé.

* Être accompagné de quelqu'un qui pourra le dire dans la langue du pays peut être utile.
pour gagner les doigts dans le nez, le manchot a quand même un léger handicap. Ou alors il gagne les doigts de pied dans le nez, mais ça ne peut pas être à une course. Ou alors il est très très fort !
suspecté de tricher pour gagner les doigts dans le nez on lui a mis le nez à l'index.
réponse à . Ratanak le 22/01/2019 à 13h37 : La cuisine thai (comme celles du Cambodge et du Vietnam) est presque toujours tr...
il est conseillé de préciser à la commande "without chili" *, ton plat sera en principe moins épicé.
à condition que ta prononciation soit bonne, parce que si le mec comprend "with hot chili" , bon appétit !!! 
réponse à . Kyrikou le 22/01/2019 à 13h29 : Pas bon l'sel.....ça casse les gouts, juste une pincée.... Hi...
suis pas étonnée par vôtre chaleur ...................
réponse à . Bouba le 22/01/2019 à 13h04 : Que nenni, lorsque la coquille se brise le blanc est déjà saisi......
Honnêtement, t'as jamais fait durcir d’œufs ?
réponse à . Kyrikou le 22/01/2019 à 13h29 : Pas bon l'sel.....ça casse les gouts, juste une pincée.... Hi...
Kool
Non, "hot" !
réponse à . Ratanak le 22/01/2019 à 13h37 : La cuisine thai (comme celles du Cambodge et du Vietnam) est presque toujours tr...
Ouais on m'a déjà dit ça mais j'aime les épices......chaudes 
réponse à . Ratanak le 22/01/2019 à 13h22 : « Je suis jeune il est vrai, mais aux âmes bien nez Là v...
Poil au nez 
Bon chais.......bof, bof 
Mais à c't'heure, chuis fatigué......
Woputiiiiiiin, on aura pas la mopette ce soir 
Il s'est fait moucher, les doigts dans le nez ... Oh, la boulette !!!
Ce qui veut dire ?
Toi, t'as pas suivi l'histoire on dirait 
Pourtant c'est pas ancien, t'avais les doigts dans les noeils ?
réponse à . Kyrikou le 22/01/2019 à 20h17 : Toi, t'as pas suivi l'histoire on dirait  Pourtant c'est pas...
Je ne comprends toujours pas... T'as zappé le #25 ?
réponse à . Bouba le 22/01/2019 à 10h01 : Surtout à Douarnenez en passant par le cap Gris Nez et le cap Blanc Nez o...
Fichtre ! Le Pas-de-Calais en Bretagne. On en apprend tous les jours... 
réponse à . Mintaka le 22/01/2019 à 20h18 : Je ne comprends toujours pas... T'as zappé le #25 ?...
Bah non, pas du tout mon choubidouxxxxxx 
On va pas s'peler un oeuf quand même......Ah non pas ce soir 
Mais la mopette c'est en 102 
réponse à . Kyrikou le 22/01/2019 à 20h26 : Bah non, pas du tout mon choubidouxxxxxx  On va pas s'peler un oeuf qu...
Dju, tu m'énerves, quel 102 ???
réponse à . Ratanak le 22/01/2019 à 20h19 : Fichtre ! Le Pas-de-Calais en Bretagne. On en apprend tous les jours...&nbs...
Ohhhhhhh tu sais, avec notre Varois, c'est "fingers in the noise " 
L'a Bretagne et lui, c'est les huîtres en Franche comté ......
M'en fous y me lit pas, j'peux dire n'importe nawak 
S'xcuse me Bouba
T'as jamais entendu parler des mobs  
Woputing, c'est toi qui m'énerve........
On en a causé y a pas si longtemps 
réponse à . Kyrikou le 22/01/2019 à 20h38 : T'as jamais entendu parler des mobs   Woputing, c'est toi qui m&...
Pas au #102 !!! Et c'est mop, pas mob !
Arrêtes de faire l'oeuf 
Tu n'es pas écalé mais décalé. 
Ici, c'est tout blanc, neige pas raison ?
Comme d'hab......écalé, escalé, décalé.....mais on s'caille, woputing ça c'est vrai . 
Bon, t'as vu j'ai gagné la mop.....en #102.

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Les doigts dans le nez » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?