| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Allemand | in Aussicht | en vue |
| Anglais | to boot | en plus |
| Anglais | on top | dessus |
| Anglais | thrown in | jeté dedans |
| Chinois | 成 | le rapport est complet |
| Chinois | 钥匙 | clé |
| Espagnol (Espagne) | En juego | En jeu |
| Hongrois | annak tetejébe | par-dessus |
| Néerlandais | een logisch gevolg | une suite logique |
| Néerlandais | in het vooruitzicht | en perspective |
| Néerlandais | van het één komt het ander | une chose mène à l'autre |
| Portugais (Brésil) | ao final | finalement |
| Portugais (Brésil) | por conseguinte | par conséquent |
| Roumain | te paşte... | te paît... |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « à la clef » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « à la clef » Commentaires