Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

c'est de la daube [exp]

c'est un objet ou un spectacle de mauvaise qualité ; bon à jeter

Origine et définition

Humez-moi l'odeur appétissante de cette excellente daube de boeuf qui mijote depuis un bon moment sur un feu de la cuisinière.
Soulevez le couvercle et sentez-la ! Ca fait envie, non ?
Alors comment peut-on assimiler ce plat régalatif (qu'on peut accompagner sans crainte de quelques spätzle --, par exemple) à quelque chose de nul, sans aucun intérêt ?
Eh bien malheureusement, ce n'est pas très clair.
Une chose est sûre, c'est que la daube dont il s'agit ici est un mot d'argot désignant une chose ou une personne sans valeur. Il est attesté dès 1881 pour désigner d'abord une "souillon de cuisine", mais sans que rien ne semble indiquer l'origine de ce substantif.
On peut quand même préciser que, selon Gaston Esnault dans son "dictionnaire des argots", 'daube' serait ici un mot d'origine lyonnaise pour dire 'gâté', appliqué à des fruits et des viandes, ce qui pourrait très bien expliquer l'origine[1].
[1] Alors que le nom du bon plat, qui s'orthographiait 'dobe' auparavant, vient de l'italien 'dobba' pour 'marinade'.

Compléments

La Secte des Adorateurs de Linux (excellent système au demeurant), a pour habitude d'appeler 'Windaube' le système d'exploitation Windows.
Ce qui veut tout dire sur leur opinion à propos de ce système (excellent au demeurant).
Le quotidien 'le Dauphiné Libéré' est appelé 'le Daubé', aussi bien par ses détracteurs que par ses lecteurs. Faut-il y voir un lien fort avec l'expression d'aujourd'hui ou un simple clin d'oeil ?

Exemples

Tu savais pas ça ? Je sais que le made in Taiwan, c'est de la daube.
Earl, fait avéré : ton déjeuner, c'est de la daube.
Quoi ? - C'est de la daube.
"C'est de la daube"...
C'est de la daube, ces clowns.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Allemand das ist Mist c'est du fumier [de la connerie]
Allemand das ist Scheisze c'est merdique
Anglais (USA) that's bullshit ! c'est de la connerie / de la foutaise / de la merde !
Anglais it's a crap c'est de la merde / de la foutaise / de la crotte
Anglais it's rubbish ce sont des déchets / des ordures
Anglais it's crap / that's crap c'est de la crotte / c'est de la crotte, ça
Anglais it stinks / It's stinky ça pue
Arabe (Tunisie) khirda camelote
Danois Det er vrøvl Bétise
Danois Ça pue (Det stinker)
Espagnol (Argentine) es un bodrio c'est de la daube
Espagnol (Espagne) es papel mojado c´est du papier mouillé
Espagnol (Espagne) no vale nada ça ne vaut rien
Espagnol (Espagne) vale menos que el papel mojado ça vaut moins que le papier mouillé
Français (Canada) c'est pourri c'est très mauvais
Hongrois Az egész egy nagy szar! Tout, c’est une grande merde !
Hongrois lyukas garast sem ér cela ne vaut pas une monnaie trouée
Hébreu זה לא שווה פרוטה (zè lo chava prouta) ça ne vaut pas un centime
Italien fa schifo ça craint
Italien è una schifezza! c'est de la merde !
Italien è una pizza c'est une pizza
Néerlandais dat is bocht un produit merdique
Néerlandais (het is) bocht courbe : route, rue -elle, rivière, Torsion : corps, idées... Déchets : 18e Siècle, Qualité médiocre (synonyme à morve par ex.) dans les ballades du 19e Siècle
Néerlandais dat is rotzooi c'est de la merde, foutaise, etc
Néerlandais dat is ramsj se dit d'un produit bon marché et de mauvaise qualité
Néerlandais dat is tinnef c'est de la très mauvaise qualité
Néerlandais (Belgique) van de hond zijn kloten des couilles du chien
Néerlandais (Belgique) bucht bric-à-brac
Néerlandais (Belgique) brol van den Aldi ordure de l'Aldi
Néerlandais Dat is .........Flut, Naatje, Knudde, Waardeloos, Brandhout, Pet. OU: dat is: een prul, een lor ! une collection d'expressions populaires indiquant une qualité mauvaise, minable, médiocrre, inférieure, malfaçon etc.
Portugais (Brésil) é uma gororoba c'est une gororoba
Portugais (Brésil) não presta pra nada ! il n'y a aucune valeur !
Portugais (Portugal) uma merda une merde
Roumain (despre bijuterii) un pleu (des bijoux) de la tôle = du toc
Roumain o fuşereală de la daube
Roumain o porcărie une cochonerie
Roumain o rasoleală de la daube
Serbe ne vredeti ni po lule duvana ne vaut pas la moitié d'une pipe de tabac
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « c'est de la daube » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.


Commentaires sur l'expression « c'est de la daube » Commentaires

  • #41
    tytoalba
    16/12/2007 à 17:19*
    12:40:28 l’heure à laquelle j’ai reçu mon expressio. C’était plutôt un homme nimbus. D’habitude c’est aux environs de 5:30 et des poussières. Le préposé au courrier était sans doute parti se préparer sa daube et n’est revenu qu’après l’apéro.
    @40 : Sonic pourrait-il penser à utiliser ses balises. Cela éviterait les copier-coller lors de l’envoi vers une page. 🙂
  • #42
    <inconnu>
    16/12/2007 à 17:27
    • En réponse à hedgehog #40 le 16/12/2007 à 15:48* :
    • « Est ce que tu fournis le short en peau et à bretelles décorées, pour déguster ta recette @23 et celle de chirstian@19 ??😉 Je cours m’ache... »
    je ne connais pas grand chose dans ce domaine et j’imagine bien que dans une viande faisandée peuvent se développer tout un tas de saletés mais la longue cuisson n’est elle pas justement faite pour y remédier ? ou bien ne suffit elle pas pour certains produits ?
  • #43
    mident
    16/12/2007 à 17:53
    • En réponse à hedgehog #40 le 16/12/2007 à 15:48* :
    • « Est ce que tu fournis le short en peau et à bretelles décorées, pour déguster ta recette @23 et celle de chirstian@19 ??😉 Je cours m’ache... »
    Le vin n’a t’il pas depuis toujours été utilisé en cuisine pour assainir certains plats ?
    L’alcool qu’il contient n’est pas seulement une amélioration gustative, non ?
    J’ai failli avoir en accident en évitant d’écraser un hérisson. Donc, pas de panique, je ne suis pas la seule à faire gaffe de ne pas t’écraser 😉
  • #44
    cotentine
    16/12/2007 à 18:26
    • En réponse à hedgehog #40 le 16/12/2007 à 15:48* :
    • « Est ce que tu fournis le short en peau et à bretelles décorées, pour déguster ta recette @23 et celle de chirstian@19 ??😉 Je cours m’ache... »
    les amateurs de viandes faisandées ne vivaient ni vieux, ni en bonne santé ( voir comptes rendus des mèdeçins du Roy, sur l’état de santé déplorable, d’une extrémité à l’autre du tube digestif du Roy Soleil

    ben, moi, je ne crois pas !!! 😛 Louis XIV a quand même vécu jusqu’à l’âge vénérable de 77 ans (sacrée longévité pour l’époque et pour un homme que tu dis n’être pas en bonne santé ! ) et en plus, ce n’est pas son tube digestif qui l’a fait souffrir et mourir, mais une "sciatique" diagnostiquée ...par Fagon, son médecin personnel ... La jambe du roi s’est avérée non pas faisandée, ni daubée, mais gangrénée ...
  • #45
    memphis
    16/12/2007 à 18:38
    • En réponse à cotentine #44 le 16/12/2007 à 18:26 :
    • « les amateurs de viandes faisandées ne vivaient ni vieux, ni en bonne santé ( voir comptes rendus des mèdeçins du Roy, sur l’état de santé dé... »
    [La jambe du roi s’est avérée non pas faisandée, ni daubée, mais gangrénée ...]
    Beurk !!!!! Dire qu’on dit que le soleil guérit les plaies... Médecin guéris toi toi-même !
  • #46
    cotentine
    16/12/2007 à 18:45*
    • En réponse à hedgehog #40 le 16/12/2007 à 15:48* :
    • « Est ce que tu fournis le short en peau et à bretelles décorées, pour déguster ta recette @23 et celle de chirstian@19 ??😉 Je cours m’ache... »
    Les hérissons prennent soin de votre santé,ils vous zaiment ne nous écrasez plus.

    moi z’aussi, je les aime bien les z’hérissons, même s’il ont des puces !!! 😉 et partout où j’ai habité, une famille de hérissons s’est installée dans mon jardin et hibernait dans un tas de feuilles mortes sous une palette de bois près de la haie !
    C’est vrai qu’on en voit parfois écrasés sur la route mais les plus grandes causes de décès ne sont pas QUE les voitures !
    Causes directes :
    - ingestion directe de pesticides dans les jardins et cultures ;
    - accidents dus au trafic routier ;
    - prédation (principaux prédateurs: Blaireau d’Europe, Hibou grand-duc, renard, sanglier; Buse variable, chien, chat fouine)
    - parasitisme ;
    - maladies infectieuses ;
    - accidents divers (noyade dans les piscines, chute dans les trous...).
    Causes indirectes :
    - disparition du bocage ;
    - disparition des petits bois ;
    - cloisonnement trop parfait de nos jardins ;
    - séparation des jeunes et des adultes (mort des adultes, "enlèvement"...) ;
    - ingestion d’insectes déjà contaminés par des pesticides.
  • #47
    cotentine
    16/12/2007 à 18:53*
    qui aurait aimé être invité à la Cour et à la table de roi Soleil ? même une seule journée ? Voilà ce qu’on pouvait y déguster ... y’avait des daubes, mais ce n’était pas de la daube 😄
    Le Service ’’à la Française’’ sous Louis XIV (copié à cette page
    Ce ’’Service est divisé en 5 Services principaux, et tous les plats d’un même service sont présentés simultanément.
    Le premier service : potages ou oilles, ou entrées.
    Le potage est servi matin et soir ; c’est une préparation à base de pain en fines tranches, cuit dans un bouillon. Certains sont gras, d’autres maigres. Le bouillon est obtenu en faisant cuire la viande ou le poisson et des herbes dans une eau salée, à laquelle on ajoute du beurre si nécessaire.
    Les entrées comprennent des tourtes de viande ou de poisson, pâtés chauds, ragoûts, hachis et grillades : boudin, andouilles, saucisses ou viande.
    Le second service concerne les rôts.
    Ils sont préparés par le ’’Hasteur’’. Ce sont des viandes, volailles et gibiers cuits à la broche.
    On distingue les ’’gros rôts’’ (quartiers de viande) boeuf, veau, mouton ; et les ’’menus rôts’’ : volailles et autres oiseaux et menus gibiers.
    Le troisième service, concerne les entremets.
    Ce sont des ragoûts, des tourtes, pâtisseries en maigre, jambon, pâtés froids, blancs manger, marinades, viandes froides et quelques légumes.
    Le quatrième service est celui des Hors d’oeuvres.
    Ce sont des compléments aux entrées et aux rôts, surtout pour en augmenter le nombre, mais pas par besoin. Ce sont souvent des salades ou des ragoûts.
    Le cinquième service est celui du ’’fruit’’.
    On y sert de grandes corbeilles de fruits, merveilleusement présentées, des tourtes aux fruits ou ’’à la frangipane’’, confitures sèches, massepains, pâtes de fruits, fruits confits, compotes de fruits, crèmes, gelées et pâtisseries
    Ce service était l’apothéose du repas, et, à cette occasion, on changeait les assiettes et les couverts !!
  • #48
    memphis
    16/12/2007 à 19:08
    • En réponse à cotentine #47 le 16/12/2007 à 18:53* :
    • « qui aurait aimé être invité à la Cour et à la table de roi Soleil ? même une seule journée ? Voilà ce qu’on pouvait y déguster ... y’avait d... »
    Bon appétit, Messieurs ! cette page
  • #49
    <inconnu>
    16/12/2007 à 19:30*
    • En réponse à cotentine #46 le 16/12/2007 à 18:45* :
    • « Les hérissons prennent soin de votre santé,ils vous zaiment ne nous écrasez plus.
      moi z’aussi, je les aime bien les z’hérissons, même s’il... »
    - prédation (principaux prédateurs: Blaireau d’Europe, Hibou grand-duc, renard, sanglier; Buse variable, chien, chat fouine)

    Il faut rajouter à ta liste de prédateurs les Gitans et leur pompe à vélo ! cette page
  • #50
    hedgehog
    16/12/2007 à 19:53*
    • En réponse à cotentine #44 le 16/12/2007 à 18:26 :
    • « les amateurs de viandes faisandées ne vivaient ni vieux, ni en bonne santé ( voir comptes rendus des mèdeçins du Roy, sur l’état de santé dé... »
    Chacun est libre de croire ce qu’il veut, bien entendu .
    Mais tu te souviens probablement des textes des "Mémoires de Saint Simon" faisant allusion à son état de santé, à son haleine à côté de laquelle les recoins des escaliers de Versailles où chiaient et pissaient les courtisan(e)s, étaient des réceptacles de parfums paradisiaques, et son opération de l’ampoule rectale , et ses crises de goutte très douloureuses et invalidantes, etc, etc....et les volumes consacrés à sa fin interminable durant laquelle il n’était que sanie et pourriture ( surtout les volumes 4 et 5, si je me rappelle bien) entouré des meilleurs mèdeçins, chirurgiens de son époque et bénéficiant des meilleures alimentations et hygiènes possibles, pour l’époque.
    Mais tout le monde n’était pas le Roi-Soleil. 😮
    On connaît le croquis fameux de La Bruyère : " L’on voit certains animaux farouches, des mâles et des femelles,répandus par la campagne, noirs, livides et tout brûlés de soleil, attachés à la terre qu’ils fouillent et qu’ils remuent avec une opiniâtreté invincible; ils ont comme une voix articulée, et quand ils se lèvent sur leurs pieds, ils montrent une face humaine et en effet ils sont des hommes."
    Le témoignage humain étant ce qu’il est, j’ai la faiblesse de prêter attention surtout aux témoins historiques 😄
  • #51
    cotentine
    16/12/2007 à 22:37
    • En réponse à hedgehog #50 le 16/12/2007 à 19:53* :
    • « Chacun est libre de croire ce qu’il veut, bien entendu .
      Mais tu te souviens probablement des textes des "Mémoires de Saint Simon" faisant... »
    et j’insiste pour dire que vivre jusqu’à 77 ans, surtout au 17ème siècle, quand on a commis autant d’excès ... il fallait avoir une santé à toute épreuve ... même en mangeant des daubes 😄 😄 et entourés de médecins (sans cédille) qui n’y connaissaient pas grand’chose ... !!!
  • #52
    <inconnu>
    17/12/2007 à 05:45*
    • En réponse à cotentine #46 le 16/12/2007 à 18:45* :
    • « Les hérissons prennent soin de votre santé,ils vous zaiment ne nous écrasez plus.
      moi z’aussi, je les aime bien les z’hérissons, même s’il... »
    Pas que le gitan. (Vécu) Comme plusieurs d’entre vous le savent, j’ai passé la majeure partie de ma carrière professionnelle dans les travaux publics et les grands terrassements, en France et a l’étranger. Il y a entre trente et quarante ans, j’étais sur des chantiers de pose de pipe-line et la tranchée d’enfouissement du « tube » était souvent creusée plusieurs jours, voire plusieurs semaines (dans les terrains stables) avant le passage des soudeurs et de la mise en terre du pipe, 1m50 a 3m00 de profondeur. Le pipe line étant en effet assemblé et soudé au niveau du sol et ensuite jeté dans la tranchée par des grues sur chenilles (pipelayer) par tronçons pouvant aller de 300m jusqu’à 2000m d’un seul tenant.Les tranchées se terminaient toujours a pic, a angle droit, ce qui fait que tout animal tombé dedans pendant la nuit ne pouvait en ressortir. Et j’avais des collègues dont la première occupation en arrivant le matin était d’aller capturer tout ces animaux prisonniers de ce piège. « lapins,hérissons, grenouiles et bien d’autres bestioles , dont un jour une biche (que nous avons naturellement sauvée et relachée. Les lièvres et lapins, on leur faisait leur fête naturellement. Mais j’ai été surpris quand j’ai vu des collègues ramasser particulièrement les hérissons. Il m’ont déclaré que leur chair était excellente et avaient un gout très fin et exquis. Je n’y aurais pas touché a l’époque,
    Mais aujourdh’ui, amateur de sensations et de découvertes ,culinaires en particulier, je me sens de taille a m’en farcir un. L’un d’entre eux avait d’ailleurs vraiment des goûts très particuliers : Il « gobait » littéralement, vivants et gluants les limaces et les escargots qu’il sortait de leur coquille avec un couteau. Il prétendait que grâce a ce régime, il n’avait jamais été malade de sa vie ? 50/55 ans.
    Quand je sors mon chien le soir assez tard dans un petit espace vert prés de chez moi, je rencontre souvent un hérisson dont c’est le territoire semble t’il. Ma toutoute le renifle un peu et abandonne vite son investigation, les piquants lui irritants la truffe. Moi je me contente de le taquiner un peu du bout du pied, je le retourne parfois par jeu et je lui dis à demain.
    J’en ai connu un autre par contre qui était une vraie peste. Il y a quelques années, on mettait encore les poubelles (sac plastique) directement sur le trottoir, les conteneurs n’étant pas encore en usage partout a la campagne. Et bien souvent, les éboueurs n’avaient pas pris mon sac car il était éventré. Je pensais aussitôt à un chat ou à un chien, et une nuit, décidé a chatier ce trublion et entendant du bruit, je suis sorti muni d’une torche et d’un manche a balai pour chasser l’intrus. Je restais bouche bée devant le spectacle que me révélait la lumière de ma lampe. D’abord un nez de cochon comme dit dans une précédente contrib, et dans le reflet de la lampe , des petits yeux porcins me regardant fixement , paraissant incandescents et semblant étonnamment féroces, comme en provenance directe de l’enfer. Sur l’instant, je fus terrifié pendant 2 a 3 secondes, me demandant d’où sortait ce monstre apocalyptique, puis ma vision s’accoutumant peu a peu, je m’aperçus de la banalité de l’animal. J’ignorais alors qu’un animal sauvage pouvait en venir a venir fouiner dans les résidus de l’homme. C’est maintenant devenu courant de voir par exemple des ours polaires et autres animaux dangeureux s’introduire carrément dans les agglomérations pour y rechercher une subsistance plus facile à dénicher dans les déchets que de chasser dans la nature une éventuelle proie avec qui il faudra parfois combattre.
    Bien, après cette petite digression sur le hérisson (ce n’était plus une contrib, mais un roman),allons admirer les grandes eaux de versailles sans crainte, kadaffi est parti.
    A tout à l’heure à tous 
  • #53
    francois_c
    17/12/2007 à 11:15
    Bonjour,
    Je ne dirai rien sur l’étymologie de l’expression, mais ferai juste une remarque: je ne trouve pas normal de qualifier de secte ceux qui ont choisi un système d’exploitation libre plutot qu’un autre (tiens... au passage, système d’exploitation libre, ça sonne un peu comme une oxymore, non ?). Chacun est libre de ses choix, et de défendre ses opinions, et certains le font de façon virulente, mais de là à parler de secte, je trouve que c’est un peu violent.
  • #54
    God
    17/12/2007 à 14:39*
    • En réponse à francois_c #53 le 17/12/2007 à 11:15 :
    • « Bonjour,
      Je ne dirai rien sur l’étymologie de l’expression, mais ferai juste une remarque: je ne trouve pas normal de qualifier de secte ce... »
    Eh bien moi je ne trouve pas normal que quelqu’un manquant d’humour au point de prendre au premier degré tout ce qui est écrit sur expressio continue à le lire.
    Je suis ingénieur informaticien depuis 27 ans et cela bien longtemps que j’ai compris que la plupart des outils (systèmes d’exploitation y compris) peuvent répondre aux nombreux besoins de leurs utilisateurs et que dénigrer l’outil du même type d’à côté est complètement stupide.
    Chacun choisit selon ses préférences ou ce qui lui est imposé dans sa boîte et, dans la mesure où il trouve son bonheur avec ce qu’il utilise, c’est que l’outil ou le système est bon.
    Ensuite, il est clair que la force et les erreurs de marketing peuvent favoriser un outil ou un autre (Si Jobs avait laissé cloner son Mac en 84, croyez-vous que Bill serait aussi fortuné qu’il l’est aujourd’hui ?).
    Mon texte n’était qu’une plaisanterie liée au fait que les Linuxiens vouent les Windowsiens aux gémonies (alors que l’inverse est beaucoup moins fréquent) et forment une communauté dont l’esprit de certains est souvent étroit, avec une partialité à mon sens assez déplacée, parce que les deux systèmes ont leurs avantages, inconvénients, forces et faiblesses (et je ne suis pas trop mal placé pour le savoir, ayant été un adepte du Macintosh dès ses débuts, puis un spécialiste Unix, tout en utilisant Windows quotidiennement - et ce, depuis la version 1.0 de 85).
  • #55
    tytoalba
    17/12/2007 à 21:41
    • En réponse à God #54 le 17/12/2007 à 14:39* :
    • « Eh bien moi je ne trouve pas normal que quelqu’un manquant d’humour au point de prendre au premier degré tout ce qui est écrit sur expressio... »
    Eh bien moi je ne trouve pas normal que quelqu’un manquant d’humour au point de prendre au premier degré tout ce qui est écrit sur expressio continue à le lire.

    voilà que God lui-même manquerait de tolérance ? Il y a des jours comme cela où on manque un peu d’humour. Il y a aussi le fait que nous venons de pays différents et que les susceptibilités ne sont pas toujours placées au même endroit pour tous, que nous n’avons pas tous les mêmes tournures d’esprit. Je sais aussi que les mots ne représentent pas toujours le même poids pour chacun d’entre nous, j’en ai un jour fait les frais juste parce que j’avais osé dire que les propos de quelqu’un étaient une bêtise. J’ai failli partir, mais je suis têtue et suis restée. 🙂
    Certain(e)s ont parfois l’humour un peu lourd est-ce une raison pour les exclure? Et si on a pas d’humour est-ce pour autant que l’on doit être exclu de ce site ? Ce serait dommage. Certaines personnes qui fréquentent ce site sont des puits de science dans leur domaine, d’autres s’enrichissent de ce qu’ils ou elles lisent. Et puis pensons aussi à tous ceux qui nous lisent et n’interviennent pas.
    J’espère n’avoir choqué personne par mes propos.
  • #56
    God
    17/12/2007 à 22:40
    • En réponse à tytoalba #55 le 17/12/2007 à 21:41 :
    • « Eh bien moi je ne trouve pas normal que quelqu’un manquant d’humour au point de prendre au premier degré tout ce qui est écrit sur expressio... »
    voilà que God lui-même manquerait de tolérance ?

    Non Tyto, ce n’est pas de l’intolérance, mais de l’énervement face à une remarque déplacée à laquelle, aujourd’hui, je n’ai pas eu envie de répondre en y mettant des formes et autres circonvolutions
    J’espère n’avoir choqué personne par mes propos.

    Pas moi, en tous cas.
    Tu vois bien que je suis tolérant. 😉
  • #57
    cotentine
    18/12/2007 à 01:27
    • En réponse à <inconnu> #52 le 17/12/2007 à 05:45* :
    • « Pas que le gitan. (Vécu) Comme plusieurs d’entre vous le savent, j’ai passé la majeure partie de ma carrière professionnelle dans les travau... »
    hé, hé, doucement ! je n’ai nommé que les principaux prédateurs ! et c’est Quasinconnu qui évoque les gitans ! Moi, je n’ai pas voulu en parler, bien que sachant qu’ils en faisaient (le font-ils encore ? ... Perle en a fait les frais !) de la soupe ... de hérisson (nez de cochon, c’est à le fin de l’été et de l’automne que leur petit museau pointu devient élargi car ils sont bien gras pour affronter l’hibernage !)
    Les anglais nous appellent "froggy" (mangeur de grenouilles) et sont révulsés par nos délicieuses cagouilles aillées ... Je ne saurais manger des larves ou des scorpions, même grillés ou ... comme à cette page 😄
    autres pays, autres moeurs, et les ’gens du voyage’ n’ont pas la même culture culinaire que nous ! faut savoir accepter les autres avec leur différences ... c’est ça la TOLERANCE ! 😛
  • #58
    momolala
    18/12/2007 à 07:59
    • En réponse à God #56 le 17/12/2007 à 22:40 :
    • « voilà que God lui-même manquerait de tolérance ?
      Non Tyto, ce n’est pas de l’intolérance, mais de l’énervement face à une remarque déplacée... »
    God, tu me plais de plus en plus : tu es finalement très humain et je crois que tu as besoin de vacances ! 😉
  • #59
    tytoalba
    18/12/2007 à 08:36*
    • En réponse à God #56 le 17/12/2007 à 22:40 :
    • « voilà que God lui-même manquerait de tolérance ?
      Non Tyto, ce n’est pas de l’intolérance, mais de l’énervement face à une remarque déplacée... »
    l’atoll errance, voilà qui serait bien, pour que tu y passes un peu de temps en temps te reposer. Tu as commis ces derniers jours quelques fautes d’orthographes que dans notre grande bonté nous n’avons pas relevé. Oui, oui, je sais, tu me diras que moi aussi j’en fait, mais je ne suis pas God.
    Je me joindrai donc à momolala pour clamer : oui, messieurs et mesdames, God est humain. 😄 Continue à nous envoyer notre expressio quotidien et à nous faire toi aussi un coucou de temps à autre. Après tout c’est ton site que diable. 😏
  • #60
    francois_c
    18/12/2007 à 11:31
    • En réponse à God #54 le 17/12/2007 à 14:39* :
    • « Eh bien moi je ne trouve pas normal que quelqu’un manquant d’humour au point de prendre au premier degré tout ce qui est écrit sur expressio... »
    Argh... voilà que je m’en prends plein la tête... je l’avais un peu cherché aussi. Je reconnais, lundi matin, je devais être un peu grognon, manquer d’humour (temporairement, j’espere) et j’ai réagi un peu vite (et sèchement aussi). C’est vrai, certains linuxiens (dont je fais partie) ont parfois l’esprit un peu étroit, et dénigrer automatiquement tout ce qui vient de microsoft n’est pas une preuve de supériorité...
    A part ça, je crois que je n’aime pas les sectes, alors imaginer que je fais partie de l’une d’elle parce que je râle sans arrêt après l’informatique m’a fait frémir, et voilà...
    J’ai le droit de continuer à lire expressio, sinon ? parce que la plupart du temps, ton humour me fait rire...