Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Pauvre rapace () !
Le docteur Mabuse, malgré sa méchanceté légendaire, aurait dit que c'est un animal qui ne mérite pas vraiment qu'on l'assimile à un niais, si je ne m'abuse.
En effet, depuis le XVIe siècle au moins, un fat, un imbécile, un lourdaud est traité de 'buse'.
A cette époque, on disait d'ailleurs : "d'une buse, on ne saurait faire un épervier" pour indiquer qu'un imbécile était irrécupérable et qu'on ne risquait pas de pouvoir le transformer en quelqu'un d'important, l'épervier étant alors considéré comme un oiseau très noble.
Il va donc de soi qu'une 'triple buse' est triplement péjoratif pour la personne visée.
Mais pourquoi tant de haine ?
Certains prétendent que c'est lié au fait que, quand il est en vol ou perché sur un poteau, par exemple, sa tête reste complètement immobile, comme pour quelqu'un de figé ou manquant totalement de vivacité (physique, donc d'esprit), contrairement à d'autres rapaces à la tête très mobile.
Mais c'est en vérité un oiseau très habile pour capturer ses proies et ce n'est pas parce que sa tête serait peut-être moins mobile lorsqu'il cherche à les repérer qu'il est plus empoté que ses confrères.
La réalité vient des anciens fauconniers qui, lorsqu'ils se sont rendu compte qu'il était impossible de dresser cet animal comme d'autres rapaces, l'ont considéré comme un imbécile et lui ont accordé une réputation injustifiée qui l'accompagne depuis.
Si vous souhaitez savoir comment on dit « Triple buse » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici
Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact
Pays | Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
---|---|---|---|
Allemagne | de | strohdumm | bête comme de la paille |
Allemagne (Bavière) | de | Vollidiot | Idiot à plein |
Angleterre | en | Perfect ass | Âne parfait |
Canada / États-Unis | en | Fuckwit | Esprit enfoiré |
Espagne | es | Ser un cacho de burro | Être un morceau d'âne |
Espagne | es | Ser un cernícalo | Être une buse |
Italie | it | Gran babbeo | Grande buse |
Pays-Bas | nl | een mafkees | un drôle de type, un peu idiot |
Belgique (Flandre) | nl | kieken (zonder kop) | poule (sans tête) |
Pays-Bas (Amsterdam) | nl | een mesjoggene hond | un chien idiot (se dit d'une personne plus que bizarre) |
Pays-Bas | nl | Uilskuiken | Poussin d'un hibou |
Brésil | pt | É uma zebra | C'est un zèbre. |
Brésil | pt | É uma anta! | c'est un imbécile ! |
Roumanie | ro | Un bou/o vac? | Un bœuf/une vache |
Roumanie | ro | Din coada de caine nu faci sita de matase | D'une queue de chien tu ne feras pas un tamis en soie |
Roumanie | ro | Prost ca noaptea. | Bête comme la nuit. |
Roumanie | ro | O vit? înc?l?at? | Une bovine chaussée (avec des chaussures) |
Belgique (Wallonie) | wa | ènocin moussi a sot | innocent habillé comme un sot |

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Triple buse
» en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.
1. HoubaHOBBES
le 14/06/2006
à 08h39
Debout là-dedans ! Y a pas encore eu de poème cette fois-ci ? Où sont Chistrian, Cat421 et les autres ? Que la triple muse vous inspire , pardi !
2. chirstian
le 14/06/2006
à 08h47
Il nous faut maintenant retrouver la double buse ("en latin "busa-busa").
C’est le CHAINON MANQUANT !
3. Rikske
le 14/06/2006
à 09h18
4. chirstian
le 14/06/2006
à 09h32
puisqu’une buse est bête elle échouerait à un examen et on construit donc le verbe buser par souci d’économie langagière. On pourrait inventer de même "j’ai âné à cette épreuve etc..."
5. <inconnu>
le 14/06/2006
à 09h34
Dans un collège, un jésuite (donc un homme hypocrite, injuste et pervers) profita de manière honteuse d’un jeune écolier à qui il avait promis la réussite aux examens moyennant la possibilité de quelques attouchements déplacés. Le pauvre jeune naïf accepta, ravi à l’idée de sa réussite scolaire et n’osant de toute façon rien refuser à ce professeur qui représentait l’autorité civile et religieuse. Le méchant homme mit à profit la crédulité de l’ingénu, assouvit ses bas instincts mais ne tint pas sa promesse de faire réussir l’élève. En d’autre termes, il abusa et busa (busa-busa, c’est notre chaînon manquant).
Cette histoire serait désopilante si elle n’était malheureusement tragiquement vraie. J’espère que ce salaud est mort dans d’atroces souffrances.
6. borikito
le 14/06/2006
à 10h31
Ainsi se conduirait l’individu à qui on essaierait d’inculquer un brin de savoir mais qui ne retiendrait rien, et même triplerait la dose ?
7. <inconnu>
le 14/06/2006
à 11h02
Une triple buse et des faux cons, pèlerins ou affiliés aux Russes (Horus) douteux qui s’allient, ça donne du grain à moudre aux chantres de la démocratie, la vraie ; enfin, perçue comme telle… par un grand nombre.
Une Colombe dans ce monde de brute ravirait tout le monde car pendant ce temps-là, les rats passent… et vont ailleurs propager leurs germes. Et ailleurs, ce n’est pas chez nous.
Pauvre terre, ceux qui te font du mal agissent en vol plané. Sors donc ton martinet géant (faucon hobereau) de l’ombre pour punir à la lumière des bêtises commises.
Trois fois pour les triples buses.
Yannn
8. chirstian
le 14/06/2006
à 11h17
c’est bien " l’arc" qui permet le rapprochement entre le tuyau (généralement soudé à l’arc) et l’oiseau (généralement chassé à l’arc).
D’où l’invention de l’arc-buse.
9. borikito
le 14/06/2006
à 11h45
10. <inconnu>
le 14/06/2006
à 12h11
En tous cas, ici même, « Beau Riz de Quito » n’ânonne jamais, car :
L’espagnol même approximatif
De si en sol reste très attentif
Pour qui attend de l’affirmatif
Du beau verbe jusqu’à l’infinitif
La preuve par neuf.
11. chirstian
le 14/06/2006
à 12h18
pas japonais du tout car c’est de l’espagnol:
approximativement ça signifie anon.
Cà me convient très bien face à l’aérosol
-plutot aréopage, je vous demande pardon-
qui sévit sur ces pages où j’interviens sitôt
que j’ai queq’chose à dire , signé borikito.
Moi c’est christian, mais je me suis gouré le jour où j’ai tapé mon pseudo ! C’est c.. hein !
12. <inconnu>
le 14/06/2006
à 12h24
Blague à part, la buse, contrairement à ce qui est dit dans le commentaire de base, n’est pas une grande chasseresse, mais un rapace bien utile (comme tous d’ailleurs)qui débarasse nos campagnes des animaux affaiblis et malades. Ce faisant (de colchide), elle contribue à l’Évolution. Elle est cependant avec le faucon crécerelle le rapace le plus courant (et surtout volant) de France.
Et puis "But! Eho! But ! Eho!" c’est un animal qui tombe à pic pour la "Copa do Mundo"
13. God
le 14/06/2006
à 12h25
Suffit de retourner dans la page de définition du pseudo (’Votre compte’, pour rappel), de le changer, et automatiquement, par un miracle technologique (un miracle à moi, God), toutes les contributions à venir et déjà venues prendront le nouveau pseudo.
Etonnant, non ?
14. God
le 14/06/2006
à 12h28
C’est vrai qu’elle a plutôt tendance à attendre qu’une bestiole se fasse écraser par une voiture ou à attraper un rongeur malade, peu véloce, mais c’est uniquement par paresse.
C’est d’ailleurs pour ça que son nom est au féminin. Contrairement à l’épervier ou l’aigle, par exemple...
15. <inconnu>
le 14/06/2006
à 12h53
Le Maître est Hollandais.
16. chirstian
le 14/06/2006
à 12h58
Effectivement on disait autrefois "Y a de la buse !" et on dit maintenant " Y a de l’abus !" . Or c’est d’autant plus injuste que, vu de loin , il est impossible de distinguer une dame buse d’un monsieur buse , car celui-ci a un tout petit zizi.
Je m’étonne de n’avoir rien lu de Simone de Beauvoir sur cette question qui prouve qu’à expressio , çà vole haut !
17. <inconnu>
le 14/06/2006
à 14h51
18. <inconnu>
le 14/06/2006
à 17h06
Ça devient glissant...
19. lorangoutan
le 15/06/2006
à 16h06
Avé Raymond, morituri hilaritus te saluctant...
20. HoubaHOBBES
le 23/08/2009
à 07h11
J’en étais certain: lendemain de convention, plus personne au balcon !
Et qui c’est qui tient la boutique pendant ce temps ? Je vous le donne en mille.
Déjà premier levé le 14 juin 2006, toujours là le 23 août 2009...
Un des "anciens"...
Vous ne voyez pas ??
Tous busés !
On se reverra en septembre mes amis.
Et j’attends encore votre compte-rendu de convention, hein ! Et si cela va vite, c’est pas grave !
Tous-collés-samedi-Hobbes
21. tytoalba
le 23/08/2009
à 07h45
Quêter signifiant bien évidemment : chercher.
22. HoubaHOBBES
le 23/08/2009
à 08h19
Hein, je te nommerais mon chef d’état-major, et je serais présidentissime nommé à vie. Qu’ess’ t’en penses ?
Quoi, non ? Ah, bon, on reste des fidèles parmi les fidèles alors ? Bien, d’accord alors !
Les Belges, toujours à leur poste, ah, quels mecs, ces Belges !
Popom-popom-popoôôm-Hobbes
23. <inconnu>
le 23/08/2009
à 08h22
Je prends mon envol pour Bruges aujourd’hui! Bonne journée à tous.
24. file_au_logis
le 23/08/2009
à 08h52
Qu’est-ce qu’ils ont dû guindailler, là-bas, hier soir entre eux à Entrecasteaux. Sinon qu’ils n’étaient pas entre des carafons d’eau, si l’on en croit une photo des préparatifs, montrant les bouteilles de rosé d la réserve de l’Amirauté...
25. chirstian
le 23/08/2009
à 09h04
26. tytoalba
le 23/08/2009
à 09h48
27. syanne
le 23/08/2009
à 10h28
Qui a bu abusera
Puis amusera
Qui sa buse, qui sa muse
Entre vins et gâteaux
A Entrecasteaux*
Dans les caves de l’Amiral ! Voir cette page
28. <inconnu>
le 23/08/2009
à 10h30
File au logis n ’est pas triste non plus dans son genre...
Quel insecte je suis! Que dis je, quel vermisseau parmi ces suzerains!!...
Au cas où je ne aurais pas ce qu’est un calembour, me voilà vernie comme mes petits souliers.!
Sourire de mes god asses.
Il n ’ ya pas que les Siciliens qui en forment un. ça, c’est clanal, ouille. Telle la buse éthique qui se décline en triple pour ne pas passer inaperçue.
Hi!Hi! Moi aussi, tout comme vous, il m ’arrive de me contempler le nombril.
Mais je délire!
De qui vais je m ’attirer les foudres pédantesques cette fois ci?
Ma foi! ! My Gosh!
Cette prose en vaut bien d ’autres, Messires!...
Sourire éponyme...
29. <inconnu>
le 23/08/2009
à 10h36
30. <inconnu>
le 23/08/2009
à 10h41
31. <inconnu>
le 23/08/2009
à 10h50
Comme quoi, il y a des hauts et des bas, ou bas ou baisse.
Il faut bien que je me mette à votre diapason, bande de joyeux drilles qui partez en vrille.
Voyage, voyage....
32. syanne
le 23/08/2009
à 11h50
ou : cette page
33. malousimon
le 23/08/2009
à 12h40
Faut-il croire que ces fauconniers étaient de vrais cons ?
34. <inconnu>
le 23/08/2009
à 13h28
35. <inconnu>
le 23/08/2009
à 13h33
Buse que débuse et que rebuse.
REBUS ...
36. <inconnu>
le 23/08/2009
à 13h36
37. syanne
le 23/08/2009
à 13h37
Et toi, tu es plutôt coccinelle rouge à points noirs, ou coccinelle noire à points rouges ?
cette page
38. <inconnu>
le 23/08/2009
à 13h51
Les points rouges sont des micro brûlures.
J ’aime les coccinelles démédullées et décérébrées.
J ’aime les coccinelles ailées et zélées.
POINT!
39. <inconnu>
le 23/08/2009
à 13h55
Pourquoi n ’yaurait-il pas une coccinelle sans point(s)?
40. <inconnu>
le 23/08/2009
à 14h03
Bravo à toi, Syanne le/la Grand(e)
41. momolala
le 23/08/2009
à 14h58
La soirée fut douce, arrosée, gaie, très gaie et je le dis la première, et toute honte bue avec le délicieux rosé de la cuvée spéciale Elpépé, je me suis réveillée à 11 h 30 ! Nous avons partagé vos délires avec délices et avec God. Pépé et BB vous saluent bien. Le compte-rendu avec photos floutées suivra dès que Mickeylange se décidera à s’y mettre...
42. momolala
le 23/08/2009
à 15h07
43. momolala
le 23/08/2009
à 15h15
44. file_au_logis
le 23/08/2009
à 15h26
morfléeMorphée.Je dois avouer que moi aussi, hier soir, j’ai eu une soirée plutôt arrosée (et pas seulement le vin), sans rosé, et ce matin, un réveil à rosée. La drache!
45. file_au_logis
le 23/08/2009
à 17h22
Et pourtant, hein, la rougeole, chez les enfants, c’est pas bien méchant, alors que les ponts noirs sur le nez, chez les jeunes mâles, ca la fout plutôt mal pour la drague, non?
46. <inconnu>
le 23/08/2009
à 17h26
N ’as tu pas confondu mes soeurs coccinelles avec cigales et grillons, faune plus propice à notre midi??!! Rires gras mais pas éthyliques car moi , je n ’ai pas assisté à vos orgies entre castos
47. <inconnu>
le 23/08/2009
à 17h31
Mais les points noirs, jouissance du devoir accompli quand on les crève sadiquement.
48. mickeylange
le 23/08/2009
à 17h51
Même pas en rêve Momo.
Pour un compte-rendu d’une convention amiralesque seul un amiral possède assez de "rhétorique maritime à la con" pour faire ça bien.
Je veux bien flouter, mais faut pas a buser.
49. <inconnu>
le 23/08/2009
à 17h52
Tu as le plus beau prénom du monde… Il est aussi le mien. L’explication de ton pseudo sur ce merveilleux site (dont une bonne partie des piliers cuve, nous avons d’étranges fréquentations !) m’oblige à te livrer l’anecdote qui suit.
Fin de l’année scolaire 1955/56, classe de 7ème. Après nous être tirés la bourre à deux reprises pour l’obtention du « Prix d’honneur », un coup lui, un coup moi, un excellent camarade et moi-même sommes cette année là dans l’égalité parfaite, toutes notes confondues, y compris celles des matières non enseignées par notre instit (musique et gym), qui décide de décerner deux prix d’honneur et pas de prix d’excellence. Le directeur de l’école refuse sous prétexte qu’il n’est pas en mesure de doublonner l’imposante collection de bouquins prévue pour le prix d’honneur, celle réservée au prix d’excellence l’étant beaucoup moins. L’ « affaire » s’étant ébruitée, diverses solutions sont envisagées puis repoussées (y compris celle de ma mère qui avait proposé d’acheter un double des bouquins du prix d’honneur et de répartir sur les suivants ceux dévolus au prix d’excellence). Sommé par le directeur de trouver une solution et en désespoir de cause, notre instit s’est souvenu qu’il avait hésité puis renoncé à me retirer deux points dans une interrogation écrite parce que j’avais inversé deux lettres de mon prénom en haut et à gauche de la feuille. Il avait sur la copie agrémenté mon prénom d’un énorme point d’exclamation à l’encre rouge et s’était gentiment moqué de moi à la remise de l’interro.
Tu as deviné quelles lettres j’avais inversé…
Lors de la remise de SON prix d’honneur, mon camarade a demandé la parole et a expliqué pourquoi il pensait que nous étions deux à le mériter.
Ensuite, il a vraiment très mal tourné : entré dans la Royale comme son père, il est devenu Amiral, pour de vrai.
50. <inconnu>
le 23/08/2009
à 18h04
Buser dans le sens d’échouer( à un examen, mais aussi et peut-être surtout à une élection), est aussi en usage chez les Ch’tis et Picards. Ceux qui musent trop sont busés.
51. <inconnu>
le 23/08/2009
à 18h16
52. chirstian
le 23/08/2009
à 18h41
53. chirstian
le 23/08/2009
à 18h45
54. mickeylange
le 23/08/2009
à 18h57
Papaaaaaaa !!!!
On mange quand, buse ?
55. chirstian
le 23/08/2009
à 19h00
Contrôle de connaissances surprise ! Juste pour voir si vous suivez , bande de Charlots : quand la buse s’terre, qui tonne ?
56. <inconnu>
le 23/08/2009
à 19h21
Ils sont projetés a une vitesse grand V pour se retrouver sur une plage de sable et d’ajoncs peuplés de grenouilles.
Mesdames les grenouilles n’apprécient pas trop d’être ainsi dérangées et sautent de tous côtés au beau milieu des enfants escambarlés et morts de rire !
(Tiens, dans les immenses peupliers qui bordent le Gardon il y a des buses. Il y a encore des oiseaux par là-bas . D’adorables petites chouettes qui en ce moment repartent vers les ppays chauds.) Bonsoir !
57. file_au_logis
le 23/08/2009
à 19h28
58. file_au_logis
le 23/08/2009
à 19h32
C’est plutôt hardi ce que tu oses écrire. Laure, elle, aurait vécu cela au communisme, avec Marx et ses frères.
Bernard Faure, "comique" - Monsieur Zygo - de la télé belge. Il a fait des "caméras cachées" dont quelques unes, mais pas vraiment beaucoup, ont eu l’heur de me faire rire.
59. syanne
le 23/08/2009
à 19h52
Et en avant la buse, hic ! Car vous chantâtes le bel (entre)canto, n’est-ce pas ?
60. chirstian
le 23/08/2009
à 20h51
61. tytoalba
le 23/08/2009
à 22h33
En ce moment ce sont plutôt les hirondelles qui se rassemblent sur les fils électriques.
62. lorangoutan
le 23/08/2009
à 22h57
A cette époque, on disait d’ailleurs : "d’une buse, on ne saurait faire un épervier" pour indiquer qu’un imbécile était irrécupérable et qu’on ne risquait pas de pouvoir le transformer en quelqu’un d’important, l’épervier étant alors considéré comme un oiseau très noble
63. Jonayla
le 23/08/2009
à 23h46
Avec retard, je chouette un joyeux âne hiver cerf à Epicure de (taille de) guêpe.
Bienvenue à Coccinella et Milousimon. Si vous aussi avez envie qu’on vous souhaite un joyeux anniversaire, il vous suffit de nous en communiquer le jour.
Entretemps, Marceeeel ! Tournée générale pour Epicure et les Entre costauds !
64. <inconnu>
le 24/08/2009
à 03h08
65. <inconnu>
le 24/08/2009
à 03h16
Histoire de ne pas arriver en fanfare.
66. file_au_logis
le 24/08/2009
à 07h27
67. <inconnu>
le 24/08/2009
à 07h57
Il s’agit des Scops, autrement appelés Petits Ducs qui migrent au début du mois d´Aout vers le Sahara:
Le mot chouette était inexact.
Je vais chercher...
Ceux que l’on entend , vers la fin Aout, hélas...ne s’en sortiront certainement pas car ils ont raté l’heure du vol.
Le scops: dqans Wik.
Répartition et habitat
Le petit-duc niche du sud-est de l’Europe jusqu’à l’Asie centrale. C’est un migrateur qui passe ses hivers dans les zones les plus au sud de l’Europe ou dans les régions sub-sahariennes.
En France on le rencontre essentiellement en région méditerranéenne et il se raréfie de plus en plus en allant vers le nord. Il est complètement absent au nord de la Loire.
Fréquentant les campagnes cultivées où il lui arrive de chasser ; il lui arrive de s’aventurer dans les villes et villages du midi, leurs parcs et leurs allées de vieux arbres.
Nous en avons eu 3 pendant tout un hiver , que nous avons relachés au printemps.
68. <inconnu>
le 24/08/2009
à 08h08
Tu sais, étant anti conventionnelle (d’Entrecasteaux ou d’ailleurs...), il m ’importe peu ou prou (Expression marine) qu ’on me souhaite mon anniversaire. Chaque année, je me pinte Amor pour oublier le poids des ans et le choc des photos. (Mamy fait de la Résistance).
Il m ’arrive alors de subir le même désagrément que toi.
Ame avinée, points noirs assurés.
69. <inconnu>
le 24/08/2009
à 08h17
Aujourdhui, la " Vieille Belle " réserve ses charmes flétris et désabusés, car déjà usés, à son énième mari.
70. tytoalba
le 24/08/2009
à 08h17
71. lalibellule1946
le 14/09/2014
à 02h50
Ach, non, mais alors non, c’était pas la buse, c’était la bise...triple buse que je suis !!!
72. Bouba
le 14/09/2014
à 04h09
Chez Georges pas de buse même triple mais des oiseaux de passage........Il n’était pas très volatile. A part la cane de Jeanne, le coq de quantre vignt quinze pour cent....
Lui son truc c’est les chats.......indomptables comme la buse refusant la servilité du dressage....
Des piafs anars quoi........
Pour le jus on attend ’cor un peu ?
Ad’taleur.........
73. DiwanC
le 14/09/2014
à 04h37
Si elle était intelligente, je dirais: "tout n’est pas perdu
Elle est vache c’est entendu, mais c’est une femme savante"
Malheureusement elle est très bête, et tout à fait analphabète
Et tout à fait analphabète.
Paroles et musique.
Et puis il y a tous ceux qui en tiennent une couche, tous les niais, tous les sots, en un mot, tous les co..s, braves ou non ! Et là, ils sont légion chez l’ami Georges (l’autre).
Ad’taleur ! J’apporte les croissants du dimanche.
74. DiwanC
le 14/09/2014
à 05h36
75. lalibellule1946
le 14/09/2014
à 06h02
76. Bouba
le 14/09/2014
à 07h01
Et pis je vous dis à demain because aujourd’hui journée des assos..........Hé vouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii............
Ola moussaillon, on passe dans la cambuse et on fait chauffer le café.........
77. joseta
le 14/09/2014
à 08h16
Comment appelle-t-on la femelle du condor ?
- la chambre à coucher, parce que c’est LA qu’on dort
78. joseta
le 14/09/2014
à 08h18
l’aigle américain, ’i’gueule’
79. joseta
le 14/09/2014
à 08h26
Quel est le rapace préféré des bijoutiers ?
- le caracara
80. joseta
le 14/09/2014
à 08h30
Liz Taylor à un prêtre
- Mon père, quel est votre rapace préféré ?
- l’aigl’ Liz
81. joseta
le 14/09/2014
à 08h37
l’imprésario: . je vous engage, j’aime vos tours...
82. gerard5253
le 14/09/2014
à 08h40
"’une plume inutile
que l’aigle abandonne aux airs"
Une chance pour moi c’est dans Pensée des morts et c’est tellement beau .
Merci Georges merci Alphonse
Il ne me reste plus qu’a m en aller
Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal,
Quérir les croissants du repas matinal
* soirée d’enterrement ou plutôt de fermeture du bistro du village 500 habitants+ loi Evin + Permis a points= pas viable
83. joseta
le 14/09/2014
à 08h48
- On va faire la tournée des GRANDS DUCS ?
- CHOUETTE ! mais avec toi, qui es si osé, ça m’EFFRAIE un peu...
- N’aie crainte triple BUSE !
- Et où ça ?
- AUTOUR de MILAN...
- Allez, on y va ! j’Y BOUS d’impatience !
84. joseta
le 14/09/2014
à 08h50
85. GenteGouyat24
le 14/09/2014
à 09h19
- Quelle était l’arme de jet la plus usitée aux temps antiques et au moyen âge ?
- ... !
- C’était l’arc. Buse !
- L’arquebuse ! Je le savais M’sieur.
86. deLassus
le 14/09/2014
à 10h20
- L’arquebuse ! Je le savais M’sieur.
87. mickeylange
le 14/09/2014
à 10h34
S’il vous plaît mettez un terme au Maître !
88. joseta
le 14/09/2014
à 11h30
89. deLassus
le 14/09/2014
à 11h42
90. joseta
le 14/09/2014
à 12h02
91. DiwanC
le 14/09/2014
à 12h12
Chaque après-midi, après une petite sieste, il coiffait son p’tit chapeau et s’en allait - à petits pas - faire un p’tit tour. Ses préoccupations, ses projets n’avaient pas d’envergure... même ses rêves étaient petits.
Oui, tout en lui était petit et son intelligence, ses réflexions rasaient la hauteur des pâquerettes. Malgré cela, triple buse ne pouvait donc lui convenir : trop grand pour lui. Non, lui, il était du genre minibuse.
Eh oui, tout ça pour en arriver là. Ça ne vous transporte pas ? Tant pis !
92. DiwanC
le 14/09/2014
à 12h13
93. ipels
le 14/09/2014
à 13h49
On se croirait en Bretagne... et ce rapace là, c’est la compagne d’Ubu ?
94. DiwanC
le 14/09/2014
à 16h04
Pauvre Bretagne, trop fréquemment accusée de n’être que gris alors que la lumière est si belle, si souvent teintée de soleil. Ne te laisse pas influencé par les certitudes de quelque Varois d’ici pour qui, la Provence à peine dépassée, commence la toundra balayée de blizzard !
Regarde cette page, statistiques 2014 : Vous avez l’impression que la météo fait la tronche cet été ? Vous avez raison. Si le Nord-Est et la Bretagne passent pour l’instant un été plutôt agréable,...
Bon... je dois reconnaître que parfois - parfois seulement ! - c’est la boucaille... mais...
95. ipels
le 14/09/2014
à 16h48
in a kingdom by the sea...
96. gerard5253
le 14/09/2014
à 17h47
97. ipels
le 14/09/2014
à 18h09
98. joseta
le 14/09/2014
à 18h13
- Je ne gagne pas assez et je voudrais toucher le triple, Buzz !
- toucher le triple buse ? tu n’auras aucun mal, y’a pas mal d’idiots par ici...
99. ipels
le 14/09/2014
à 18h25
100. DiwanC
le 14/09/2014
à 18h32
Dans un royaume au bord de l’océan,
Y vivait une vierge que vous pourriez connaître
Du nom d’Annabel Lee.
Joli poème que Baudelaire traduisit → cette page
101. DiwanC
le 14/09/2014
à 18h33
102. gerard5253
le 14/09/2014
à 18h41
103. gerard5253
le 14/09/2014
à 18h51
104. ipels
le 14/09/2014
à 19h13
105. ipels
le 14/09/2014
à 19h15
106. joseta
le 14/09/2014
à 19h32
- Mais...monsieur le mage, vous utilisez encore les plumes d’oie pour écrire ?
- oui...les plumes, ça fait plus mage !
107. mickeylange
le 14/09/2014
à 19h34
D’abord parce qu’elle n’est pas grosse et puis je vais te dire un secret, mais faudra pas le répéter.
Depuis quelques années elle à fait installer une échelle de corde derrière ses rideaux. Faut dire que dans son château breton les plafonds sont à plus de dix mètres. Kif-kif la sixtine. Alors forcément ça fatigue de grimper aux rideaux !
108. joseta
le 14/09/2014
à 19h45
- que voulez-vous, un conducteur de tramways, ça aime trop les buses...
109. DiwanC
le 14/09/2014
à 19h57
Pour qui ne possède qu’un anglais d’une scolarité trèèès lointaine (c’est mon cas !), cela permet d’apprécier la plume d’Edgar.
110. DiwanC
le 14/09/2014
à 20h00
Suis en train d’étudier la possibilité de faire électrifier l’échelle de corde, façon monte-charge !
111. DiwanC
le 14/09/2014
à 20h02
Merdre ! (disait Ubu). Je m’a trompi de bouton... C’est pour toi joseta et pour ton intervention @ 108..
112. ipels
le 14/09/2014
à 20h07
113. joseta
le 14/09/2014
à 20h25
114. mickeylange
le 14/09/2014
à 21h57
2- je sculpte. Depuis la sixtine et le plafond de Germaine j’ai arrêté la peinture
3- je suis pas en Bretagne mais en Anjou. C’est c’t’enflure d’imprimeur qui est en Bretagne
Voilà James, tu sais tout.
115. ipels
le 14/09/2014
à 22h38
116. DiwanC
le 24/11/2015
à 01h36
Ne reste plus que la ruse et le tirage de couettes ! J'ai fouillé et j'ai déniché une vague buse dans cette chanson qui m'amuse beaucoup !
Rien de tel pour bien démarrer la journée !
Ell' m'emmerde, ell' m'emmerde, ell' m'emmerde, ell' m'emmer-
de, elle abuse, elle attige.
Ell' m'emmerde et j' regrett' mes bell's amours avec
La p'tite enfant d' Mari que m'a soufflé' l'évêque,
Ell' m'emmerde, vous dis-je.
Tout est là ! Et ne manquez ce moment de bonne humeur, ce serait dommage. C'est à cette page.
117. Mintaka
le 24/11/2015
à 01h59
118. Mintaka
le 24/11/2015
à 02h01
Buser quelqu'un : faire échouer quelqu'un, le recaler, le péter à un examen.
Avoir une buse : avoir un échec, une pète. Ex. : J'ai une buse en franssais.
119. DiwanC
le 24/11/2015
à 03h51
120. Bouba
le 24/11/2015
à 04h48
A mon tour d'apprécier ton tirage de couettes......si, si, il me sera difficile de faire le buzz aujourd'hui........
Il y aurait bien cette ballade où il est question d'imbéciles, heureux certes mais imbéciles quand même........Mais bon c'est vraiment histoire de ne pas déclarer forfait.
Je prépare le café et vous passez quand vous voulez.......
121. Bouba
le 24/11/2015
à 04h52
Est Flora la belle romaine......
122. Mintaka
le 24/11/2015
à 05h11
123. Bouba
le 24/11/2015
à 05h17
Rien à voir avec le sujet du jour mais c'est juste pour vous montrer combien l'évolution a du bon......Merci M'sieur Darwin.
124. Bouba
le 24/11/2015
à 05h31
En Provence on dit:
"Un pin fa pas un cade"
Inutile de traduire vous avez compris, la différence de taille entre les deux arbres dit bien ce qu'elle veut dire.......
125. Bouba
le 24/11/2015
à 05h38
126. Bouba
le 24/11/2015
à 05h47
Je me perds en conjectures..........
* Je croyais qu'on disait "faut qu'on y soit"......comme quoi on se fait parfois des idées......
127. Mintaka
le 24/11/2015
à 06h07
128. Bouba
le 24/11/2015
à 06h14
France: 1.....Galles: 1.......
129. joseta
le 24/11/2015
à 07h29
Pourquoi les nids des grands rapaces sont sujets à une réglementation ?
130. Mintaka
le 24/11/2015
à 07h30
131. joseta
le 24/11/2015
à 07h32
- Dis papa y'a des grands rapaces à Troyes ?
- mais non, fiston, pourquoi ?
- parce que le prof de maths, en sortant, il nous à dit: et demain, on verra l'aire aigles de Troyes...
- glups !
132. joseta
le 24/11/2015
à 07h33
Réponse
- parce que dans l'aire aigles
133. Bouba
le 24/11/2015
à 07h37
134. joseta
le 24/11/2015
à 08h06
135. le gone
le 24/11/2015
à 08h26
136. le gone
le 24/11/2015
à 08h30
137. le gone
le 24/11/2015
à 08h33
138. le gone
le 24/11/2015
à 08h51
139. Bouba
le 24/11/2015
à 08h57
"C'est là qu'on dort...."
C'est bon Maître ?..........
140. Bouba
le 24/11/2015
à 09h02
Un nom prédestiné pour une destinée éphémère.......
141. le gone
le 24/11/2015
à 09h20
142. Bouba
le 24/11/2015
à 09h45
Trop longtemps les Rafales ont été des mirages d'assaut, personne n'en voulait...
143. SyntaxTerror
le 24/11/2015
à 11h01
144. joseta
le 24/11/2015
à 11h07
145. SyntaxTerror
le 24/11/2015
à 11h08
146. joseta
le 24/11/2015
à 11h10
Il s'agit de trouver 13 synonymes du mot IDIOT .
J'espère que vous ne vous y prendrez pas comme des manches...
- Alors, les gars on y va ?
- Jean-Luc ne viendra pas, il a eu riz à midi et il a un poids sur l'estomac...
- c'est simple, il n'aurait pas dû en manger...
- il n'y est pour rien, c'est sa mère qui cuisine...le gars te demande des excuses, Jacques.
- bon, on s'en fout, on y va sans lui !
Les jeunes se dirigèrent vers une maison abandonnée où ils avaient eu l'idée saugrenue de se lancer
depuis le toit, à un petit bassin.
- nous y voilà ! j'ai pris ma petite ardoise pour établir l'ordre des sauts.
Jacky, qui, dans sa main, les craies tint, demanda:
- qui veut être le premier ? c'est facile on grimpe jusqu'en haut, de la corniche on saute, et en
bas l'eau nous accueille...mais je vous signale aussi que le bond en arrière est beaucoup plus compliqué...
dit-il en riant...avant d'ajouter:
- et je ne veux pas ramener personne en petits bouts chez lui ! courage, après notre exploit, nous
arroserons ça au champagne ! brut !
147. Bouba
le 24/11/2015
à 11h16
148. Bouba
le 24/11/2015
à 11h17
149. joseta
le 24/11/2015
à 12h10
150. DiwanC
le 24/11/2015
à 13h40
151. Bouba
le 24/11/2015
à 13h50
On ne se relit pas parmi les VDD du jour ?..........tssss.tssssssss....
152. Bouba
le 24/11/2015
à 13h53
153. DiwanC
le 24/11/2015
à 13h56
Merveilleux homme en effet qui raconte avec tant de simplicité des choses compliquées qu'on a l'impression d'être intelligent.
Il fait partie des remarquables conteurs - tels Erik Orsenna, Jean-Claude Carrière, Luc Ferry, Jean d'Ormesson, Marie-Hélène Carrère d'Encause... vais pas tous vous les faire ! - remarquables conteurs qu'on écouterait jusqu'au bout de la nuit !
Vous en voulez un p'tit bout ? Écoutez...
Sais pas quoi faire de la triple buse du jour, je la laisse dans sa cage.
154. DiwanC
le 24/11/2015
à 14h02
155. Bouba
le 24/11/2015
à 14h05
J'en parle d'autant plus volontiers que dans ma jeunesse, j'ai eu l'immense chance de passer une journée complète avec ce grand Monsieur et même manger la socca dans le vieux Nice en sa compagnie...
J'en garde encore plus de trois decennies plus tard un souvenir émerveillé.......
* Yesssssssss, moi j'lai eu !........
156. Bouba
le 24/11/2015
à 14h07
157. DiwanC
le 24/11/2015
à 14h18
- À quoi pense-t-il ? me suis-je demandé. Dans quelle galaxie son esprit s'est-il arrêté ?
Si ça se trouve, il pensait simplement à la socca dégustée un jour !
158. DiwanC
le 24/11/2015
à 14h23
159. SyntaxTerror
le 24/11/2015
à 14h31
Je pense lui préférer Johnny Fred and his Playboy Band qui chantait en 1968 “Judy In Disguise (with Glasses)” ...
160. DiwanC
le 24/11/2015
à 14h31
Au moment de la solution, j'espère ne pas avoir à m'écrier :
- Triple buse ! T'as raté le dernier !
161. joseta
le 24/11/2015
à 14h33
162. Bouba
le 24/11/2015
à 16h29
Il doit avoir tellement d'étoiles qui brillent dans son esprit....
163. Bouba
le 24/11/2015
à 16h29
164. Bouba
le 24/11/2015
à 16h30
165. PiereM
le 24/11/2015
à 17h15
166. Bouba
le 24/11/2015
à 17h36
On te verra demain au café j'espère....Tu verras on est une bande de d'jeun's et on rigole......
167. SyntaxTerror
le 24/11/2015
à 18h39
J'aurais ajouté "neveu" s'il avait connu le personnage ...
168. SyntaxTerror
le 24/11/2015
à 18h55
169. joseta
le 24/11/2015
à 19h16
1.- AHURI (a eu riz)
2.- SIMPLE
3.- NIAIS (il n'y est...)
4.- GÂTEUX (le gars te...)
5.- JACQUES
6.- FOU (on s'en fout)
7.- SOT (sauts)
8.- CRÉTIN (les craies tint)
9.- CORNICHON (corniche on...
10- BALLOT (en bas l'eau...)
11- ARRIÉRÉ (en arrière est...)
12- BOUCHÉ (bouts chez...)
13- BRUTE (brut)
Voilà !
170. Bouba
le 24/11/2015
à 19h30
171. DiwanC
le 24/11/2015
à 20h01
M'sieur Rey dit qu'il est dérivé de buison, buson (XIIIe s.) encore employé au XVIe au sens figuré "imbécile, homme stupide"
Ce mot est issu du latin buteo – mot ancien qui figure comme nom propre dès le IIIe s. av. J.-C. Bigre* ! ça ne date pas d'hier ! Le mot est probablement "onomatopée" comme pour le hibou → bubo qu'on retrouve dans bubuler.
Vous ne le saviez peut-être pas – moi non plus d'ailleurs ! – mais le hibou bubule dès 1838 !
Que dire encore sans abuser de votre patience ?... Je mentionnerai la "sous-marque " le busaigle (1845)... Message personnel : Bouba :c'est peut-être lui qui est dressé en fauconnerie...
Et le busard (v. 1180) ; c'est le buson ancien, rapace diurne aux longues ailes et longue queue.
Et v'là !
* du Bengale !
172. DiwanC
le 24/11/2015
à 20h06
Merci Joseta !