Bon sang ! / Palsambleu !

Juron, interjection.

Origine

A l'origine, il y avait le juron "par le sang (de) Dieu !", cité au XIVe siècle.
Mais vous pensez bien qu'à certaines périodes comme l'Ancien Régime (du XVe au XVIIIe siècle), par exemple, où la noblesse et le clergé étaient tout puissants, un tel juron était blasphématoire.
Palsambleu serait donc une déformation 'politiquement correcte' de ce juron[1] dont on trouve déjà en 1402 la version "par le sanc bieu".
Molière a utilisé "par le sang bleu" et "par la sangbleu".

"Bon sang !" est de la même veine, si j'ose dire.
En effet, "bon sang de bon dieu" est un équivalent plus récent (XIXe siècle) de "par le sang de Dieu". En version écourtée, il a donné une de nos expressions qui, elle-même rallongée, a donné les variantes "bon sang de bois" ou "bon sang de bonsoir".

[1] Contrairement à ce qu'on pourrait facilement imaginer ("pâle sang bleu"), il n'y a pas de lien avec le 'sang bleu' des nobles à propos duquel une des explications viendrait de la pureté de leur lignage, ne comportant que des gens au teint très clair, donc aux veines bleues beaucoup plus visibles que sur une peau mate qui serait forcément venue d'un quelconque métissage (explication qu'on retrouve aussi avec le "sangre azul" des Castillans fiers de n'avoir pas de sang maure dans leurs veines).
Les autres anciens jurons que sont 'ventrebleu', 'corbleu', 'sacrebleu' ou 'morbleu' confirment que ce suffixe 'bleu' est une déformation de 'dieu', comme l'étaient aussi les suffixes 'bieu', 'buy' ou 'guié', entre autres.

Exemple

« C'est qu'il ne fait pas bon me marcher sur les pieds. Vive Dieu ! Savez-vous que je n'en crains pas quatre ? Palsambleu ! Ventrebleu ! Je vous avalerais »
Alfred de Musset - À quoi rêvent les jeunes filles

« Qu'est-ce qu'il se met dans le coco ! Bon sang de bois il s'est saoulé. »
Guillaume Apollinaire - Caligrammes

Compléments

Ceux dont les artères commencent à sérieusement se boucher se souviendront probablement du commissaire Bourrel, de la série policière "Les cinq dernières minutes" (Lien externe) qui, à la fin de chaque épisode[1] avait une illumination qui lui faisait découvrir le coupable, découverte qu'il accompagnait de son habituel "Bon sang, mais c'est... Bien sûr !", tout en se frappant le front du plat de la main.

[1] Au cours des cinq dernières minutes, bien sûr, ce qui explique que la série ne se soit pas appelée "les deux premières minutes", sans quoi on aurait pu se brosser pour le suspense.

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Bon sang ! / Palsambleu ! » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagnede Verdammt!Damné !
Allemagnede Meine Fresse !Ma gueule !
États-Unisen Good grief !Bon deuil !
Angleterreen Odd's Blood!Sang de Dieu! (Variante de "God's Blood!")
États-Unisen Great Scott!Grand Scott ! (euphémisme pour "Grand Dieu")
États-Unisen GoldurnDieu (me) damne (variante de ""God damn")
États-Unisen By golly! ("by God's body")Contraction de "par le corps de Dieu"
Angleterreen Zounds !Ses blessures! (une altération de "His wounds!")
Angleterreen Bloody hell !Sanglant enfer !
Espagnees ¡Rediez!Re-dix (pour Re-dieu)
Canada (Québec)fr Joualvert!Cheval vert!
Brésilpt Barbaridade!Barbarie!

Vos commentaires
Bien ! J’imagine que vous avez lâchement profité de ce que j’avais le dos tourné pour échafauder des hypothèses (ou des hyperthèses) destinées à démonter les explications que je m’étais escagassé à trouver pour les dernières rediffusions, pour me casser du sucre sur le dos, pour vous rincer joyeusement la dalle avec quelques boissons à bulles et pour échafauder des jeux de mots plus ou moins bien sentis.
J’ai vu que le nombre de commentaires a très beaucoup augmenté en mon absence, et que ça aura au moins eu l’avantage de peupler quelques expressions peu commentées jusqu’ici.

Comme je n’ai pas vraiment le temps de tout lire (j’ai des circonstances exténuantes : 3427 mails à traiter dont, heureusement, 1992 directement poubellisables), je vais supposer que vous êtes restés convenables et que les intégristes de Familles de France ne me sauteront pas dessus en demandant la fermeture du site.
Si jamais il y avait un commentaire attendant vraiment une réponse de ma part, merci à son auteur de me le signaler en usant du petit bouton rouge au dessus à droite du commentaire concerné (non, ce n’est pas celui du siège éjectable ou de l’explosion de l’écran !).
Sur ce, ayant résisté, je ne sais comment, à l’absence totale d’un écran d’ordinateur devant mes yeux pendant aussi longtemps, je reprends mon poste.
Qu’on se le dise !

PS : Pour ceux qui croient perdre des points en intervenant ici mal t’à propos ou qui se croient persécutés au point de recevoir plus tard leur courriel quotidien (ils vont bientôt me réciter : notre père qui êtes odieux, donnez-nous notre mail quotidien...), je précise que :
  • les derniers inscrits sont les derniers servis (l’envoi se fait dans l’ordre d’arrivée - fallait être là au début, non mais des fois !)
  • la sauvegarde du serveur à la fois hebdromadaire et dominicale ralentissant énormément le serveur, les envois qui s’étalent ordinairement de minuit à 8 heures du matin (quel journal !), s’étendent ce jour-là jusqu’à 14 heures bien tassées. S’y rajoute ensuite le temps que la file de mails en attente d’expédition se purge, temps également augmenté par la charge du serveur.
Cela précisé, l’idée des points et du report de l’envoi n’est pas si mauvaise, et je vais voir ce que je peux faire. Y’en a qu’ont encore perdu une occasion de se taire...  
ben Zut, alors ! j’attends avec impatience minuit quatre pour recevoir l’expression du jour (quand j’ai une insomnie de début de nuit) et souvent, j’ai le privilège d’être la 1ère sur le site ! pas forcément pour ajouter mon "grain de sel" ...
mais là, c’est de la triche ! God a mis son 1er commentaire avant même qu’on puisse intervenir ... Sacrebleu ! Il a dû bouffer du lion pendant ses vacances !
le voilà qui intervient avant même qu’on se manifeste ...
Ventrebleu, où s’est-il ressourcé pour être aussi actif !
Bon sang de bois, il a trouvé une fontaine de jouvence ?
il a intérêt à nous donner son secret ! ... lol
Que c’est bon de s’instruire ! Mordious !
Moi qui pensait que Palsambleu avait un rapport quelconque avec le sang royal.
Donc bleu = Dieu
D’ici à penser que, comme il nous a fait à son image, nous soyons tous un peu schtroumf...
Quoi qu’il en soit, heureusement que Sean Connery, dans "l’homme qui voulait être roi", n’a pas suivi l’exemple. Car son juron favori "Par la sainte culotte de Dieu" aurait perdu de sa saveur... si je puis dire. (bien que le bleu soit seyant en tant que couleur et odorant en tant que fromage)
Et voilà !
Moi qui échafaudais une foule d’hypothèses à ces décalages dans la réception de notre nourriture intellectuelle quotidienne :
- L’ordre alphabétique,
- La situation géographique,
- Le Q.I. du destinataire (je suis généralement très retardataire)
- Le piston relationnel,
- Le montant hebdomadaire du bakchich servi,
On m’explique aujourd’hui que c’est tout simple : c’est l’ordre d’arrivée dans le troupeau des gogos-fans.
Bon sang, mais c’est bien sûr !
Encore une journée faste pour ma connaissance en voie d’enrichissement, grâce
à qui ?
Bonjour à toutes et tous.
Saperlipopette ! "Il " est de retour !
Moi qui croyais encore avoir une semaine de bon, c’est râpé !
Eh, oui, les amis, depuis près d’un mois, je ne mettais plus de cravate, mais cette fois, ça y est, le mauvais temps se pointe à l’horizon, on va ressortir les vestons et les pulls, cela ne pouvait pas durer.
Ah, j’y pense, bon retour à God ! , on est contents de l’accueillir parmi les fans d’Expressio.
Egalement déja entendu en Wallonie: "Nom de bleu", ce qui confirme l’origine de l’expression par la déformation de "Dieu".
Alleluiah ! Blue est de retour !
Avez-vous remarqué le premier miracle d’aujourd’hui ?
Palsambleu est l’expression du jour, et pourtant, elle est déjà citée dans les expressions ayant été modifiées la veille !?
Nous, bleus de God appellons cela un miracle, mais sachez qu’ilm existe de mauvais esprits (on les appelle informatichiens) qui nomment ceci un bug ! Incroyable !
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 08h44 : Avez-vous remarqué le premier miracle d’aujourd’hui ? Pa...
Ben non, hé, comique ! C’est à cause du commentaire de God, qui est, lui (le commentaire, pas God !), daté d’hier ! Ca c’est bien passé vendredi ?
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 08h44 : Avez-vous remarqué le premier miracle d’aujourd’hui ? Pa...
Je réfute ! Il ne s’agit pas d’un bug, mais d’un agissement non documenté.
Je vais donc voir si j’arrive à le documenter ou à l’empêcher d’agir...
réponse à . Rikske le 31/07/2006 à 08h46 : Ben non, hé, comique ! C’est à cause du commentaire de ...
Bonjour à toi (à tous)bien passé vendredi ,sauf que je pensais repartir avec plein de signatures dans le dos (du ticheurt) et bien c’est raté,à part le grand maître et moi, z’ étaient tousss pas là !!
Enfin les absents y sont bons pour une tournée générale.A bon entendeur salut!!!
Bonjours tous le monde... n’ayant pas la crainte de Dieu, je continuerai à me passer de cravate... de toute façon il me semble que l’on s’est plutot bien tenus en son absence, non ? il y a même des passages édifiants. je me pose quand même une question j’avais l’impression d’être inscrits bien après la majorité des intervenants et pourtant j’ai toujours reçu expressio le matin sans soucis... les voies de Dieu/bleu/god/windows/linux/bigblue et toutes les saintes puces du paradis numérique... sont impénétrables ! (et heureusement, par la malmort !)
Si je me souviens bien, le confesseur d’Henri IV lui avait fait remplacer le nom de Dieu dans ses jurons par autre chose - il me semble que "jarnicoton" remplaçait "je renie Dieu", mais il devait y en avoir d’autres exemples.
Que ceux qui s’en souviennent l’écrivent.
Je voulais dire en cette matinée moins chaude que les précédentes (ça repose) que je suis contente quand je lis les interventions sur ce site, de la qualité de la langue. J’essaie de participer à des forums dont les sujets m’intéressent - mais la maltraitance de la langue française me désespère (un petit cornichon de 16 ans m’a dit que vu son âge il ne pouvait pas écrire correctement comme je le lui demandais, qu’il n’avait pas 60 ans - j’en ai plus).
Alors, ici, on prend un bon bain de français correct - ouf, et plein d’esprit.Quel plaisir.
réponse à . amapola le 31/07/2006 à 10h16 : Si je me souviens bien, le confesseur d’Henri IV lui avait fait remplacer ...
...hummm, sentez moi cette bonne odeur de bon français... c’est vrai ! je suis moi aussi stupéfait de la dégradation de notre langue sur internet, même des sites sérieux sont plein de fautes, les verbes ne sont plus conjugués, les accords aléatoires, quand ce n’est pas tout bonnement du langage phonétique. Beaucoup de forums sont insuportables. J’associe donc ma voix à la votre pour dire que si (pour la première fois) je participe à un forum, c’est grace à la qualité de celui-ci, non seulement il est édifiant, mais aussi ludique et sympathique. Merci à tous de savoir s’amuser sans vulgarité... et Vive God !
réponse à . amapola le 31/07/2006 à 10h16 : Si je me souviens bien, le confesseur d’Henri IV lui avait fait remplacer ...
Petit complément, si mes souvenirs sont exacts: le confesseur en question s’appelait le Père Coton, d’où "jarnicoton". Je ne me rappelle rien d’autre.
La maltraitance du français (et surtout de son orthographe) est générale en Belgique aussi....
réponse à . louisann le 31/07/2006 à 10h06 : Bonjour à toi (à tous)bien passé vendredi ,sauf que je pens...
Bon, bon, y’a pas d’lézard, au prochain chapitre post-vacances, j’vous l’offre, cette tournée ! A moins que, après la plantation de notre arbre, ce mercredi... Non ?
réponse à . framboise le 31/07/2006 à 10h32 : Petit complément, si mes souvenirs sont exacts: le confesseur en question...
je confirme : Pierre Cotton de Chenevoux était le confesseur d’Henri 4, et lui avait proposé d’utiliser son nom, à la place du nom de Dieu.
Voir de même en 2006 : le père Chirstian propose de remplacer le nom de God dans les jurons : nom de God, j’arnie God, PalsamGod etc... par son nom.
D’où les jurons :nom de Chirstian, Palsamchisrtian etc...
A noter, suprème délicatesse : le déplacement d"r" destiné à ce que le nom du "Christ" ne soit pas conservé dans ces jurons, et son remplacement par "Chirst".
Afin de le remercier, la béatification du père Chirstian serait à l’étude, ainsi qu’une réduction de sa cotisation, et la réception des courriels 24H avant les autres.
réponse à . louisann le 31/07/2006 à 10h06 : Bonjour à toi (à tous)bien passé vendredi ,sauf que je pens...
Bon, je me résous à parler de cette deuxième convention qui fut un bon moment passé devant un américain (=tartare de boeuf en Belle Gique) et l’une ou l’autre chopine de bon aloi. Il y avait Louisann qui nous a fait un défilé Expressio, avec son vêtement (moi je n’appelle pas T-shirt une pièce vestimentaire dont il manque une épaule !Ce souci de l’économie te perdra Godstein  et sa cakète: j’ai réussi à l’empêcher de monter sur les tables car déjà ainsi, tous les regards étaient tournés vers elle, pleins d’envie et d’admiration. A un moment, j’ai dû écarter un admirateur un peu trop entreprenant qui n’avait même pas payé sa PAF (=participation Aufray) et dont je soupçonne que la cotasation n’était pas encore arrivée sur le compte d’Expressio.be (dernier rappel pour les retardataires d’ailleurs !).
J’avais pris mon appareil, mais vous allez rire, ’y avait pas de film dedans !!
Les frites étaient particulièrement réussies et elle ont coulé à flot dans nos assiettes. On a beaucoup parlé de God, de Rikske et de ses jumeaux Rikske 2 et Rikske bis, de Chtsaniri, de borikito, de Petitvillage, de Yannou, de Yalesautres, François, Framboise, lorangoutan (ah oui, on s’est marré avec ses singeries) , mident,Turpinic , file au logis de France, Cécile d’Autriche (ou l’inverse) , enfin, j’en oublie encore, mais vous les connaissez tous bien mieux que moi, et surtout, vous êtes généreux de me pardonner de ne pas citer tous ces joyeux lurons et luronnes qui adorent la belle et bonne langue à la sauce j’adhère : bref, on a évoqué tous vos bons mots comme de vieux soudards qui évoquent un passé de chambrée à nul autre pareil , et que "les jeunes d’aujourd’hui ne peuvent plus comprendre" car c’est tous des planqués !
Un moment de franche rigolade pour résumer !
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 11h38 : je confirme : Pierre Cotton de Chenevoux était le confesseur d&rsquo...
Il existe sur la RTBf (radio belge de langue française) , un programme sur "la Première" qui s’intitule "Le jeu du dictionnaire". Ce "jeu" est prétexte à une débauche de rires et de saynètes dont le fil rouge est la langue sanfraise.
Un régal qui se retrouve sur le Nète aussi.
Or donc en ce temps-là il y eut une question sur Pierre Cotton qui donna lieu à un sketch de toute première classe d’Eric de Staercke qui a alambiqué une histoire du père Pierre Coton qui était le fils de Pierre Coton, et qui lui disait simultanément "papa" et "mon fils".
Trois minutes de pur délire ...
"bon sang" et "palsembleu" seraient de la même veine, si l’on en croit God. Je conteste respectueusement  :
palsembleu désigne clairement et uniquement le sang de Dieu. OK
"bon sang" désigne effectivement le sang de Dieu dans l’expression "bon sang de bon Dieu" , certes, mais uniquement à cause du déterminant. Il ne peut pas être réduit à ce seul contexte : bon sang ne peut mentir, se faire du bon (ou du mauvais) sang , une pinte de bon sang etc... n’ont aucune connotation divine , ont-elles ? elles n’ont pas !
Traiter les deux expressions sur ce pied d’égalité me semble donc abusif. C’est mon opinion et je la partage ! Palsamchirstian !
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 12h00 : "bon sang" et "palsembleu" seraient de la même veine, si l’on en cro...
Tout à fait d’accord, là où est utilisé le suffixe Bleu on peut penser qu’il existe une origine religieuse liée au sang du Christ, et pour ne pas blasphémer on remplacait Dieu par bleu, de même qu’on peut déformer en "sapré" quand on veut éviter d’associer le sacré à une expression profane (un sacré bazard devient un un sapré bazard). Par contre quand le sang cité dans l’expression n’est pas bleu, il est le sang des hommes, donc une pinte de sang ne peut pas devenir une transfusion divine ! Palsamptivillage !
« Par le sang de Dieu ! »

Lequel de ces deux mots pouvait poser problème à cette époque là ?
Dieu ? Je ne pense pas, citer le Créateur (pour les croyants), c’était et c’est toujours l’adjoindre aux faits et aux gestes de la vie quotidienne.

Sang ? Si l’Amour de Dieu est dans le sang de l’Agneau, la Communion, on n’y verra pas non plus de gêne à l’évoquer. Sauf si cela ramène au paganisme, avec ses rites dégoulinants de sang.

Plus gênante devait être l’ADDITION des deux, car elle ramenait aussitôt à la crucifixion du Christ, des douleurs, peines et châtiments promis à l’humanité. Par ces termes, le malheur était évoqué… Tremblez mortels !

Donc, évoquer cela en termes cinglants pouvait-il laisser à penser que, superstition oblige, le malheur pourrait s’abattre sur les têtes offensantes ?
Voire sur une communauté ou un pays tout entier ? N’oublions pas que les fléaux étaient légions, maladies, famines, guerres… Jurer attirait-il de tels malheurs ? Voyez Jeanne d’Arc qui rabrouait même physiquement parfois tous ceux qui à ses côtés juraient (La Hire).

Du Dieu du Ciel et de la terre, ils ont préféré remiser l’éventuelle offense sur ses représentants terrestres, les Sujets Royaux. Donc transférer l’injure en la modifiant quelque peu… excusez du peu ! Provoquer une peur bleue devait être le meilleur des pis-aller à une autre peur, celle d’origine Divine. C’est sans doute ce qu’on devait penser à l’époque.
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 12h19 : « Par le sang de Dieu ! » Lequel de ces deux mots p...
De fait, l’expression prise seule n’avait rien pour choquer, je pense que c’est la phrase qui venait avant (ou après) qui rendait blasphématoire son emploi, par exemple quelqu’un disant "j’aurai ta peau ... par le sang de Dieu" équivalait à faire approuver par Dieu un crime innacceptable au regard du message évangélique. Les curés du temps ayant dû menacer d’excommunication ceux qui associaient le nom de Dieu à un acte mauvais, ils déformèrent l’expression afin d’échapper aux foudres du clergé... non ? plausible, sinon prouvable.

Là, on veut bien une intervention divine (ou godine... mais ça fait bizarre)
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 11h38 : je confirme : Pierre Cotton de Chenevoux était le confesseur d&rsquo...
Henry le Quatrième était excédé par Pierre Cotton Chenevoux ait rien demandé, au point qu’il le fît suivre pour démasquer dans ce personnage, une raison adultérine qui lui aurait permis de faire pression et chantage sur le bonhomme, afin qu’il se "calmasse" dans ses leçons de morale.

D’où l’expression : « filer un mauvais coton… »

Tout ceci est pure invention, comme Chirstian, on s’essaie à dire n’importe quoi et ce n’est pas toujours facile, croyez-nous.

Gaffe Chirstian, tu es repéré ! (Pas moi).
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 12h36 : De fait, l’expression prise seule n’avait rien pour choquer, je pens...
Entièrement d’accord avec toi. Si les pensées ou paroles en aval ou en amont prenait en otage le Seigneur, cela revenait à mettre sa propre âme en péril...
L’excommuniCATion était terrible comme sanction..pire que la mort en elle-même.
Et cela pouvait être une épée de Damoclès pour qui devait prononcer des malédictions de ce genre. D’où des rappels à l’ordre.
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 12h37 : Henry le Quatrième était excédé par Pierre Cotton Ch...
Et si en plus le Cotton avait mauvais à laine... c’était déja une raison en soie de lin pliquer également dans un traffic de chanvre (en plus du con plotage) !
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 11h49 : Bon, je me résous à parler de cette deuxième convention qui...
Alors comme ça, vous buvez et dansez pendant que nous on travaille consciencieusement sur les bancs d’Expressio.fr ? On verra à la fin de l’année les bons élèves des mauvais. Le diplôme est difficile à obtenir ici et ce n’est pas en allant faire une danse du ventre (bravo Louisann) torride que vous allez avancer dans vos études. Si God l’apprend, gare à la correction.

Signé : un des premiers de la classe.

(Les frites, c’était du surgelé ?)
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 12h45 : Et si en plus le Cotton avait mauvais à laine... c’était d&e...
On en trouve dans tous les pubs, genre : "Cotton ’Club"... où le "plotage" est toléré...
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 12h19 : « Par le sang de Dieu ! » Lequel de ces deux mots p...
pas du tout d’accord avec toi quand tu dis :
"Lequel de ces deux mots pouvait poser problème à cette époque là ?
Dieu ? Je ne pense pas, citer le Créateur (pour les croyants), c’était et c’est toujours l’adjoindre aux faits et aux gestes de la vie quotidienne."

Parmi les 10 commandements, il ne faut pas oublier le 3° :
"Tu ne prononceras pas en vain le nom de Yahvé, ton Dieu; car Yahvé ne laisse pas impuni celui qui prononce son nom en vain. "
Les Juifs citaient "adonai" pour ne pas avoir à citer le nom de Dieu. Les chrétiens disaient "Seigneur" etc... Citer le nom de Dieu était blasphématoire, et jurer, un péché
voir la définition de jurer : "Il signifie aussi, Blasphemer. exemple : Il ne fait que jurer le nom de Dieu..."(Ac Fr 1694)
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 12h41 : Entièrement d’accord avec toi. Si les pensées ou paroles en ...
-niCATIon, mon p’tit Yannou, -niCATIon, par tous les diables cornus !
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 12h53 : pas du tout d’accord avec toi quand tu dis : "Lequel de ces deux mots...
Dieu est un nom commun de la divinité. Comment pouvaient-ils le dire si ce n’est que par : « Père, Seigneur ». Tu veux dire qu’ils hésitaient en ces temps-là à dire le mot Dieu ?

Père exprime les fonctions anciennes de Créateur et de Souverain Juge (Seigneur)…
« Jésus » lui venait donc de son nom propre qui signifiait Yahvé qui signifie « Yahvé sauve.»

Chacun sait que les Commandements n’étaient pas toujours pris au pied de la lettre non plus.

Chirstian, ergoterais tu ?
réponse à . Rikske le 31/07/2006 à 13h10 : -niCATIon, mon p’tit Yannou, -niCATIon, par tous les diables cornus !...
Merci, je n’ai pourtant pas la langue fourchue… je vais vérifier quand même. 
Désolée de rabaisser le niveau culturel des commentaires du jour... moi j’apprends (mais j’avais sans doute pas l’âge requis en ce temps-là) avec surprise que "bon sang mais c’est bien sûr" c’était un feuilleton télévisé ! Je ne connaissais que la version de Gotlib - qui est excellente (un running gag comme on dit dans le nord, avec le commissaire Bougret)... bon allez, je me coucherai moins bête...
Depardieu aussi est dans la même veine blasphématoire. Trouvé sur le net cette explication :
Le dictionnaire de M.T. Morlet (je ne sais pas qui c’est) pense au fils de celui qui s’appelait Pardieu, surnom donné selon elle à celui qui prononçait souvent le juron ’Par Dieu’.
réponse à . poupoule le 31/07/2006 à 13h33 : Désolée de rabaisser le niveau culturel des commentaires du jour.....
Le Bougret de l’ami Marcel est évidemment un condensé de BOUrrel et MaiGRET...
Ca ne nous rajeunit pas, tout ça !
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 13h21 : Dieu est un nom commun de la divinité. Comment pouvaient-ils le dire si c...
Oh Seigneur vient à mon aide pour convaincre ce Yannou mécréant ! C’est effectivement le mot "Dieu" (avec une majuscule) qui posait problème, pas le sens  : exemple "doux Jésus" = oui, "bon Dieu!" = non ! alors que le sens est le même, non ?" J’arnie Cotton" = oui, j’arnie Dieu = non. Le 3° commandement se respectait effectivement de façon très littérale!
Les musulmans ont été plus loin dans l’interprétation, puisque c’est aussi l’image de Dieu (et par extension de ses créatures) qui pose problème...

voir Littré :
"[Dieu dans des loc. interjectives (blasphématoires à l’origine, car transgression du commandement ,,Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain; car l’Éternel ne laissera pas impuni celui qui prendra son nom en vain``) gén. devenues jurons pop. ou expr. triviales, utilisées sous l’effet d’un choc émotionnel, ou comme procédé habituel de renforcement de l’expr.] :
[Loc. interjectives formées à partir du mot Dieu] Nom de Dieu! Foi de Dieu! Bonté de Dieu! Jour de Dieu! Feu de Dieu! Corps de Dieu (ou corps(-)Dieu)! Tête de Dieu! Sang de Dieu (ou sang-Dieu ou bon sang de Dieu)! Mort de Dieu (ou mort(-)Dieu)! Putain de Dieu! Dieu bleu! Vingt Dieu! Dieu de Dieu! En tuer un, ah! bon sang de Dieu!
etc...
Voir également cette page
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 12h47 : Alors comme ça, vous buvez et dansez pendant que nous on travaille consci...
Je viens d’envoyer un cadeau à God, car si tu n’avais rien dit, il n’aurait peut-être pas réagi (il était bien sûûûr au courant): maintenant que tu as cafté, je dois fayoter.
Je pense qu’il saura reconnaître les siens dans tout ce fatras de bazar que vous balancez sur le forum, vous les premiers de classe.
Moi je crois en God,
s: Hobbes-le-mâveiger.
réponse à . poupoule le 31/07/2006 à 13h33 : Désolée de rabaisser le niveau culturel des commentaires du jour.....
Je dirais "série" plutôt que "feuilleton", chaque épisode étant un tout en soi.
J’espère ne pas provoquer une bordée de commentaires sarcastiques de la part des deux qui se déchaînent sur le forum du jour, sabre de bois !
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 14h25 : Je dirais "série" plutôt que "feuilleton", chaque épisode &e...
pâle immitation et hommage au grand HOBBES :
il ne faut pas confondre
palsambleu
et sang bleu pâle
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 14h41 : pâle immitation et hommage au grand HOBBES : il ne faut pas confondre...
...ni le bleu s’empale, lorsqu’il est maladroit dans la manipulation de sa baïonnette.
réponse à . God le 31/07/2006 à 15h06 : ...ni le bleu s’empale, lorsqu’il est maladroit dans la manipulation...
...le bleu s’empale, le bois de santal, le pois de senteur: qui continue ?
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 14h01 : Oh Seigneur vient à mon aide pour convaincre ce Yannou mécré...
Je suis tout à fait d’accord avec toi sur le fond Chirstian, la forme n’étant que spéculation, non sans raisons… L’époque citée n’est qu’une page de l’histoire. C’est à souligner quand même.

Je fais ma « blonde » aujourd’hui. Mes filles diraient : « Tu es une fausse blonde infiltrée. » Paraît-il que c’est un film captivant (FBI)… pour adolescents.
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 14h01 : Oh Seigneur vient à mon aide pour convaincre ce Yannou mécré...
J’ai rêvé de Dieu, un songe ; il m’a dit ceci :

« Toi que je connais, que j’ai fait, ainsi tu prononces à tort et à travers mon NOM à qui veut l’entendre ? Saches qu’on apprend de Moi, que ce qui ne peut transpirer de vous et de vous pour Moi ne peut transpirer que d’incessants appels à me reconnaître pour ce que Je Suis : Votre Absolu !

Je lui dis :
« Puis-je t’appeler « Dieu » même si Chirstian ne veut pas ?
Il me répondit :
« celui-là, cet écorché vif, qui écorche son nom sur mon domaine publique, doit savoir que prononcer le mot « Dieu » en tous temps est et sera acte à faire avec Amour !

M’appeler « Dieu » ne peut être conforme que si on y adjoint le mot AMOUR !

Quiconque prononcera mon nom ne m’offusquera que s’il omet de me voir pour ce que je suis. Celui qui manquera à ce Devoir, celui-là m’offensera…

Je lui dis alors :
« Mais que dois-je dire à Chirstian pour ma boulette liée au 3ème Commandement ? »

Il me répondit dans un tonnerre :
« Rappelle-lui que tu es une blonde infiltrée. Et il cessera de te mettre au piloris du temps et de l’espace. Tout est atemporel ! Dis lui cela… »

J’osais :
« Fausse Blonde Infiltrée ? Mais c’est mentir !
Té Qui Là, exactement ? »

Il répondit dans un déluge assourdissant :
« Est-ce beau là, à l’instant même où je te parle de me demander mon Nom ? »

Et je me suis réveillé, plein d’espoir et me suis dit :
« Vite, raconter cette entrevue, sorte de visioconférence sidérale à Chirstian !
Absolu ne ment pas ! ».

On va finir « Gros-Jean » tous les deux… 
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 14h25 : Je dirais "série" plutôt que "feuilleton", chaque épisode &e...
On dit :
« Sabre de fer et jambe de bois ou sabre de bois et jambe de fer ? »

Parce que en cas d’abordage par un flibustier ennemi, mieux vaut pour l’un des deux de demander au préalable un arrêt maladie… ou un congé.
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 11h55 : Il existe sur la RTBf (radio belge de langue française) , un programme su...
Ca me rappelle le troisième épisode de la série "Black Adder" où Edmond, Duc d’Edimbourgh, alias "La Vipère Noire" est nommé archevêque de Cantorbéry grâce à son père le roi Richard IV.
A un moment, Black Adder rend visite à son père, s’incline devant lui en lui disant "Mon père!" et le roi lui répond "Mon fils!" (et non pas "Popopo dit, mon fils!", suivez un peu, ça se passe en Angleterre au quinzième siècle, pas en Afrique du Nord au vingtième siècle, ah mais!!!).
Bref, aussitôt après ces salutations familiales expéditives, nos compères enchaînent avec le protocole et le roi s’incline devant son archevêque de fils et lui dit "Mon père!", lequel lui répond "Mon fils!".

http://www.bbc.co.uk/comedy/blackadder/epguide/one_archbishop.shtml

http://www.blackadderhall.com/series/one.shtml

Au fait, pour les Blackaddermaniaques dans mon genre, voici un scoop : il paraît qu’une cinquième saison située dans le cadre du Swinging London des 60’s est en projet, dixit Tony Robinson alias Baldrick dans la série, mais la BBC dément... Suspense!
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 11h49 : Bon, je me résous à parler de cette deuxième convention qui...
Pour être honnête, Louisann n’a pas voulu monter sur les tables, et si elle m’a laissé entrevoir ce mi-shirt (?) , ce fut très discret.
Il n’y a pas eu de défilé non plus.
Ni d’admirateur déchaîné.
Je l’avoue, j’ai un peu exagéré.
Pardon.

pardon ...
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 16h32 : Pour être honnête, Louisann n’a pas voulu monter sur les table...
Ah, c’était donc un fantasme... 
réponse à . lorangoutan le 31/07/2006 à 16h18 : Ca me rappelle le troisième épisode de la série "Black Adde...
Seul le sain d’esprit pouvait comprendre...
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 16h07 : On dit : « Sabre de fer et jambe de bois ou sabre de bois et ja...
A vrai dire, ma culture en BD s’arrête au "sabre de bois" de Pacôme de Champignac, le comte du même nom, ami de Spirou et Fantasio.
Je ne connais pas de "jambe de fer", à moins que ce soit celle qu’on utilise pour marcher sur un chemin de fer ?
Non, même pas,

pardon...
Ne confondons pas :
"charbonnage épuisé"
et
"mine de rien"
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 16h38 : A vrai dire, ma culture en BD s’arrête au "sabre de bois" de Pac&oci...
J’ai lu Spirou et Fantasio mais j’ai aussi beaucoup oublié. Pacôme de Champignac, en fait, ce nom revient souvent mais jamais on ne le voit, c’est ça ?

Jean-Bernard (jambe), Jean-Bernard, ferrailleur ce qu’ici on réprouve.
Le sabre et le goupillon en un seul homme.
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 16h40 : Ne confondons pas : "charbonnage épuisé" et "mine de rien"...
La suie triste...
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 16h32 : Pour être honnête, Louisann n’a pas voulu monter sur les table...
Pan voilà, on fait et on défait une carrière de séductrice,(déchaineuse)de foule. Allez j’aurai pu phantasmer qqes heures!!!
Bon sang de bon Dieu,de sacre bleu, pourquoi tant d’injustice.
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 16h02 : J’ai rêvé de Dieu, un songe ; il m’a dit ceci ...
qu’est ce que Dieu ? C’est une diphtongue.
réponse à . louisann le 31/07/2006 à 16h59 : Pan voilà, on fait et on défait une carrière de sédu...
Au moins, les danseuses de Flamenco, elles, elles montent sur la table sans hésiter... Vous fallait-il une paire de castagnettes ?

Nous vous ’aurions appelé ensuite la belle de K10X, touchée, coulée...
Ben, ça lui en fait deux pour marcher à nos côtés… lol
"Notre route est droite, mais la pente est forte"
Mais gardons la positive attitude.
(Raffarinades)
http://funnynews.free.fr/actus.php?n=1906
réponse à . Rikske le 31/07/2006 à 15h32 : ...le bleu s’empale, le bois de santal, le pois de senteur: qui continue&n...
...le bleu s’empale, le bois de santal, le pois de senteur, le toit d’ascenceur , le roi des penseurs, la main de ma soeur, la culotte du, Zut, raté !
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 17h11 : Ben, ça lui en fait deux pour marcher à nos côtés… ...
Raffarin et toi, vous avez bien raison, toutefois  :
si la pente est forte , nous pouvons garder la route droite,
mais si la fente est morte , comment garder la biroute droite ?

Là j’ai peur que God ne me rappelle à l’ordre !
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 17h30 : Raffarin et toi, vous avez bien raison, toutefois  : si la pente est forte ...
Il y a un poster de chez Pirelli dans votre bureau Mr Chrirstian ?
Pas de Boogie-woogie avant les prières du soir...
Ainsi God vous pardonnera.

Vous parliez là d’une voie romaine non ?
Quant à votre bi-route, elle n’est pas indiquée sur les cartes comme étant en bon état...
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 17h30 : Raffarin et toi, vous avez bien raison, toutefois  : si la pente est forte ...
Garagod ! S’il lit mon dernier commentaire vous concernant à l’expression :
« un appel du pied », sûr, il va penser comme moi ! Qu’il vaut mieux vous abattre tant que vous êtes encore inconscient… 
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 16h56 : J’ai lu Spirou et Fantasio mais j’ai aussi beaucoup oublié. P...
Mais bien sûr que si, on le voit, sabre de bois ! C’est un personnage qui illustre le savant génial qui a réponse à toutes les fourberies des ennemis de Spirou et Fantasio, passioné d’écologie avant l’heure, mettant au point les inventions les plus fantastiques que nous pouvions imaginer lorsque nous étions gosses. Je me souviens de son "Metomol" qui ramollissait les métaux, rendant les armes inutilisables. Je crois bien me souvenir que c’était lui qui avait mis au point le petit sous marin personnel que Spirou utilise dans "le repaire de la murène" pour confondre le redoutable John Elena.

Aaaah que de beaux souvenirs, Pacôme !
réponse à . louisann le 31/07/2006 à 16h59 : Pan voilà, on fait et on défait une carrière de sédu...
Oui, mais alors, qu’est-ce que tu veux à la fin ?
Je mets une première version, c’est pas bon.
Bon, je me dis, je vais corriger.
C’est de nouveau pas bon.

Moi, ché plus ce qu’y faut écrire ici !

re-soupir
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 18h00 : Mais bien sûr que si, on le voit, sabre de bois ! C’est un pers...
Maria ! Bon, je n’ai plus qu’à replonger dans les archives du grenier...
C’est un beau-frère à Géo-Trouvetou en somme.
(l’oncle de Riri, Fifi et Loulou...)
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 18h03 : Oui, mais alors, qu’est-ce que tu veux à la fin ? Je mets une ...
La vérité vraie !!! En fait, vous n’étiez pas dans un bar... Si ? 
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 18h04 : La vérité vraie !!! En fait, vous n’étiez pas da...
C’était un resto, mon père,
MAIS JE N’AI PAS PECHE !!
(elle non plus d’ailleurs)
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 18h06 : C’était un resto, mon père, MAIS JE N’AI PAS PECHE&nb...
Voilà, l’esquisse de la vérité se dessine...
Une auberge espagnole donc vous disiez...
Poursuivez...
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 18h03 : Maria ! Bon, je n’ai plus qu’à replonger dans les archiv...
Cela vaut la peine de relire ces aventures en effet, et les inventions sont vraiment géniales : la turbotraction, le fantacoptère, les différents véhicule de Zorglub,....
Puis le style d’ameublement : parfaitement "année 1958", au point qu’un designer s’est mis à reproduire le mobilier / décoration que Franquin avait imaginés!
Et puis, le sublime QRN sur Bretzelburg qui est une satire des sociétés totalitaires, du nazisme aux sociétés sud-américaines ! A relire avec passion et sans modération !!!
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 18h07 : Voilà, l’esquisse de la vérité se dessine... Une aube...
... enfin, si mon père : j’ai repris des frites !
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 18h03 : Maria ! Bon, je n’ai plus qu’à replonger dans les archiv...
l’oncle de Riri, Fifi et Loulou, c’était Donald, et Géo Trouvetou aussi alors ?
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 17h41 : Il y a un poster de chez Pirelli dans votre bureau Mr Chrirstian ? Pas de ...
La bi-route de Chirstian ? s’agit-il de celle qui a tracé tant de cartes de France, même si elle n’y est pas indiquée ?
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 18h12 : l’oncle de Riri, Fifi et Loulou, c’était Donald, et Gé...
objection votre honneur : Géo Trouvetout ne fait pas partie de la famille DUCK. Seul parent connu : "filament"

Je m’associe par contre, et sans réserves, à l’admiration témoignée à Pacôme Hégésippe Adélard Ladislas comte de Champignac , précisant toutefois qu’en citant des inventions comme la turbotraction, il s’agit alors des inventions géniales de Franquin, pas de celles de Champignac ! Mais dans le domaine "inventions", celles de Lagaffe sont quand même sans égal, non ?
réponse à . HoubaHOBBES le 31/07/2006 à 18h10 : ... enfin, si mon père : j’ai repris des frites !...
Ah, oui ça y est !!!! Tout ce que vous dites est CODE ! J’ai compris :

Voir : Le 31/07/2006 à 11:49:34 par HOBBES - (réponse à louisann du 31/07/2006 à 10:06:54)

« Un Américain », c’était un ami, donc vous étiez trois… (Pas grave).

« Le tartare », ça doit être une position dans l’espèce de Yourte… qui servait aux gens du même nom. Cela signifie également que tout s’est fait crûment…
« La chopine », c’était une autre copine, donc vous étiez quatre… (Toujours pas grave).

Vous dites :
« J’ai réussi à l’empêcher de monter sur les tables car déjà ainsi, tous les regards étaient tournés vers elle, pleins d’envie et d’admiration… ».

On a là, un lieu de perdition. Normal à quatre, ça ne pouvait être un confessionnal…

A un autre moment, vous dites :
« A un moment, j’ai dû écarter un admirateur un peu trop entreprenant qui n’avait même pas payé sa PAF »

Donc, vous ambitionniez même de louer Louisann, puisque chacun sait que Paf veut dire : Paiement Accès à la Femme » qui n’était pas la vôtre… Culotté !

A un autre moment, vous dites :
« J’avais pris mon appareil, mais vous allez rire, ’y avait pas de film dedans !! ».

Ce qui veut dire explicitement que vous teniez un truc dans votre main, vous appartenant mais que le scénario n’était pas encore finalisé. On peut comprendre. A quatre, il y en a toujours un qui discute des détails. Scabreux !!!

Vous dites encore :
« Les frites étaient particulièrement réussies et elle ont coulé à flot dans nos assiettes. ».

Là, nous comprenons que le plaisir fût réel et partagé par tous.

Vous dites encore et toujours :
« vous êtes généreux de me pardonner de ne pas citer tous ces joyeux lurons et luronnes qui adorent la belle et bonne langue à la sauce j’adhère ».

Là, nous sentons le repentir, l’innommable, l’envie de tout déballer… des noms, des noms.

Et encore :
« de vieux soudards qui évoquent… »

Là, on sent que vous avez tous discuté après pour établir un nouveau classement des bons coups…


Et encore :
« "les jeunes d’aujourd’hui ne peuvent plus comprendre" car c’est tous des planqués ! ».

Nous comprenons ici que les jeunes mataient sans rentrer dans la ronde… dehors, les amateurs. Qu’une certaine belle époque fout le camp…

Et pour finir :
«Un moment de franche rigolade pour résumer ! »

Ca se passe de commentaires, Louisann gagne à être connue et évidemment merci à Expressio qui sponsorisait tout ça. Bravo, c’est du beau !

C’est une honte Monsieur Hobbes… que nous n’ayons pu participer !!!!
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 18h58 : Ah, oui ça y est !!!! Tout ce que vous dites est CODE ! J&rsquo...
Je vais citer Paul Morand qui disait :
« L’existence d’une très jolie femme ressemble à celle d’un lièvre, le jour de l’ouverture ».

Certes, il était écrit que vous la soulevassiez avant nous, mais pourquoi, pourquoi, pourquoi (Gilardi), ne pas nous avoir prévenu. Un bon chasseur partage ses proies avec ses amis.
Que cela ne se reproduise plus… Mr Hobbes.

Respectueusement.

Signé : Un représentant de la 5ème colonne.
réponse à . lorangoutan le 31/07/2006 à 16h18 : Ca me rappelle le troisième épisode de la série "Black Adde...
Ouâââhou ! Ca a l’air délirant, cette série ! Moi qui déteste la télé, je pourrais la voir où et caen ? J’ai même pas un programme imprimé !
réponse à . louisann le 31/07/2006 à 16h59 : Pan voilà, on fait et on défait une carrière de sédu...
Mais non, hein, chauke, ge zeit toch de schûûnste van den bende, newô !
(trad.: mais non, hein, chérie, tu es quand même la plus belle de la bande, n’est-ce-pas ! - pour les non-initiés au langage bruxellois). Mais le vent de Bretagne me dit que ça va changer, je veux dire, l’initiation ! Ah, quel calvaire, et aussi quel pardon, dans dix jours.
Revoir le 829ème commentaire de cette expression (?), auquel je n’ai crainte de répondre, fort de ma bonne foi et droit dans mes bottes (sic): Wadesda ?
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 17h41 : Il y a un poster de chez Pirelli dans votre bureau Mr Chrirstian ? Pas de ...
Yendè ! Encore un qu’a été mordu par une couleuvre de pissotière !
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 19h40 : Je vais citer Paul Morand qui disait : « L’existence d&rsq...
Très belle, non, la phrase ? En contexte, je ne la connais pas, mais, bon, c’est quand même joliment dit.
Je la replacerai, elle est belle. Elle a encore du chemin à faire !
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 20h33 : Je la replacerai, elle est belle. Elle a encore du chemin à faire !...
79 commentaires ? Record pas encore battu (il est de plus de 80, je crois). Bon, merci à tous et bonsoir, à deux mains (je sais, je l’ai faite souvent, mais ça continue à m’amuser ! Quelqu’un sait-il ce qu ce bon Lucien est devenu ?)
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 20h36 : 79 commentaires ? Record pas encore battu (il est de plus de 80, je crois)....
Personne n’a évoqué le Saint Graal... si quelqu’un a quelque chose à dire sur le sang de Dieu, c’est bien lui...

Allez... comme ça on aura fait 80 ! c’est un bon cru ce pâle sang là quand même...

dormez bien 
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 23h22 : Personne n’a évoqué le Saint Graal... si quelqu’un a q...
Je vais en ajouter encore: d’après Dan Brown Saint Graal serait en réalité Sang Réal... de nouveau l’idée de Sang de Dieu.
A prendre avec des pincettes.
Bonne nuit à tous.
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 18h46 : objection votre honneur : Géo Trouvetout ne fait pas partie de la fa...
Géo Trouvetou, c’est Yannou qui le disait oncle des trois neveux, moi, j’émettais un doute que tu confirmes, merci Chts...!
Vrais aussi les prénoms de Champignac (chapeau!)
Vrai aussi que la turbotraction n’est pas une invention à lui : c’est l’ingénieur Roulebille qui l’avait mise au point.
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 18h58 : Ah, oui ça y est !!!! Tout ce que vous dites est CODE ! J&rsquo...
Ecoute, espèce de grand jaloux et d’affabulateur, sans compter la destruction et le foulage aux pieds de la réputation de deux innocents forumeurs d’expressio : t’avais quà bien lire les commentaires qui ont précédé le 28 et prendre un billet de TGV pour venir nous rejoindre de 13 à 14 heures vendredi dernier, le rendez-vous était public !
Non, mais !
Bon, alors, quand es’tu viens à Bruxelles ?
Sans rancune, allez !
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 18h58 : Ah, oui ça y est !!!! Tout ce que vous dites est CODE ! J&rsquo...
Un mot ,un seul ;BRAVO!!
Et dorénavant présence obligatoire à Bruxelles lors des prochains chats-pîtres!
Complément à l’intervention ci-dessus: Réal= Roi, donc Roi du Ciel, de l’Univers,=Dieu.
Rogntudjuuu, comme dirait Prunelle...ou crévindiououou, comme dirait l’autre. Pour en revenir au sujet initial, j’ai appris récemment que nous cousins québecois avaient gardé ces jurons concernant la religon. Entre autres, calice, Christ et tous ces termes ayant trait à la religion sont les jurons les plus grossiers qui soient!!!!!! Alors, je vous dis pas comme calice du tabernacle du Christ peut être fort...
Par ailleurs, il me semble me souvenis que ce bon Bourrel tapait le poing droit dans sa paume gauche en prononçant son historique "Bon sang, mais c’est bien sûr!" A moins que ce soit le poing sur le front? Non, je confonds avec une mauvaise blague. Rongntudjuuu!
Bonjour,
Pour mettre d’accord ceux qui pensent qu’il y a un lien entre le "sang" et "DIEU, la fameuse expression de Bourrel était "Bon Dieu (et non pas "bon sang")..... mais c’est bien sûr!". Cordialement à tous.
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 10h26 : ...hummm, sentez moi cette bonne odeur de bon français... c’est vra...
Comme je suis contente de voir que des personnes partagent mon désespoir vis-à-vis de l’horrible langue pratiquée dans beaucoup de messages sur les forums. Ouf, vraiment, ça fait plaisir ! Enfin, je dis "mon désespoir" mais je ne vais pas pour autant me jeter dans la mare devant chez moi, même s’il fait trop chaud.
A propos des jurons comportant le mot "Dieu" un des employés municipaux de mon petit village (eh oui, j’habite dans un petit village) dit souvent "Mille dieux, c..." et quand on lui fait remarquer qu’il l’a dit il répond que non, qu’il n’a pas dit "Mille dieux, c..." ce qui est pourtant chez lui quasi automatique - mais il est sympathique et gentil.
Je ne sais si cela a été dit dans les précédents messages - je n’ai pas trop le temps de tout lire ce matin - mais il me semble que dans "Les trois mousquetaires", on trouve "Capededious".
réponse à . Savonarole le 01/08/2006 à 09h46 : Bonjour, Pour mettre d’accord ceux qui pensent qu’il y a un lien ent...
Pour ceux qui ont le temps et qui veulent vérifier à la fois la phrase et le geste, on peut visualiser quatre épisodes des cinq dernières minutes (1 heure et demi chacun) sur le site www.ina.fr.
réponse à . framboise le 01/08/2006 à 09h40 : Complément à l’intervention ci-dessus: Réal= Roi, don...
"Réal= Roi, donc Roi du Ciel, de l’Univers,=Dieu" exact mais un peu dépassé, Framboise!
Maintenant à Madrid :
"Réal = champion d’Espagne, donc Zidane= roi du foot =Dieu
"et j’abattrai ma tête vengeresse ,car l’Eternel est mon nom..."
réponse à . chirstian le 01/08/2006 à 11h56 : "Réal= Roi, donc Roi du Ciel, de l’Univers,=Dieu" exact mais un pe...
En retraite, pas question de travailler. Dieu nous lâche !
Qui prend la relève sinon celui qui se fait appeler et son programme est pour nous dans son nom : « Tu rames ! » (Thuram).
Cette série cultissime passait sur Arte il y a une dizaine d’années, et la première saison a été rediffusée par France 3 il y a quelques années aussi, mais en V.F., or c’est nettement mieux en V.O.!
Mais je crois qu’elle est sortie en DVD...
pas d’accord, les enfants. Désolé de vous contredire: un bas bleu n’a mais alors là AUCUNE connotation divine!
réponse à . chirstian le 31/07/2006 à 11h38 : je confirme : Pierre Cotton de Chenevoux était le confesseur d&rsquo...
mon cher chirstian, merci de ces commentaires qui ont - enfin - permis d’éclairer ma lanterne. Et pourtant, j’en ai un de plus que je n’ai pas trouvé sur cette toile: il semblerait, d’après des sources dites bien informées, que ce père Pierre Cotton soit le fils d’un certain Jerry...
réponse à . file_au_logis le 01/08/2006 à 16h10 : mon cher chirstian, merci de ces commentaires qui ont - enfin - permis d’&...
Il m’est sussuré à l’instant que cette assertion serait sujette à Caution, mon cher Lemmy
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 13h21 : Dieu est un nom commun de la divinité. Comment pouvaient-ils le dire si c...
" Yahve sauve" n’est pas l’expressio.fr correcte. Il eût fallu dire. "Yahvé la vie sauve"

et non pas: il eût phallus dire...

A ce sujet-là, j’espère que vous connaissez tous le site internet d’un des plus grands fabriquants de stylos au monde: pen-island.com.
Surtout, mettez le trait d’union à la bonne place, svp, vous risqueriez d’aboutir ailleurs...
réponse à . file_au_logis le 01/08/2006 à 16h08 : pas d’accord, les enfants. Désolé de vous contredire: un bas...
Hé breuke, bon anniversaireà ton fils !
réponse à . borikito le 31/07/2006 à 18h13 : La bi-route de Chirstian ? s’agit-il de celle qui a tracé tant...
elle est bi-route, même si elle est mi-chelin...
merci pour lui
Ben alors, en vacances avec expressio.fr ? 101 commentaires! Diantre ! Qui dit mieux ?
réponse à . Rikske le 02/08/2006 à 07h26 : Ben alors, en vacances avec expressio.fr ? 101 commentaires! Diantre !...
Puis-je suggérer à notre God adoré de numéroter les interventions, et de reprendre ce numéro dans le titre des réponses, il me semble que cela faciliterait la lecture et le repérage des liens entre les interventions .
Maaais peut-être que c’est trop difficile à programmer et qu’il n’y arrivera pas...
Allons, God est presque tout-puissant, et il sait presque tout.
Enfin, c’est une proposition comme ça, pour faciliter notre boulot, Lui, cela ne l’intéressera peut-être pas.... (soupir)
Voilà encore une idée géniale qui pourrait être jetée aux orties ...
ou alors, généreux, empathique et doué comme Il peut l’être, se ruera-t-Il sur la suggestion pour la développer, et -dès demain- nous mitonner Sa solution ?
Les paris sont tout verts !
Et de 102 ,Rikske !
réponse à . Rikske le 31/07/2006 à 08h41 : Egalement déja entendu en Wallonie: "Nom de bleu", ce qui confirme l&rsqu...
En Wallonie, et à Bruxelles aussi. C’est mon expression favorite en tant que "juron de sécurité" (avec des jeunes enfants, faut faire un peu attention ...)
réponse à . HoubaHOBBES le 02/08/2006 à 08h49 : Puis-je suggérer à notre God adoré de numéroter les ...
Je suis bien obligé de reconnaître que l’idée et bonne, un numéro étant plus facile à repérér que la date que j’indique déjà.
Mais ce n’est pas si facile que ça à mettre en oeuvre. Ce ne sera donc pas pour tout de suite...
réponse à . God le 02/08/2006 à 09h46 : Je suis bien obligé de reconnaître que l’idée et bonne...
Heure, jour, date... On se croirait à la gare Montparnasse ! Ou à la gare du Nord pour ceux qui viennent.. du nord !

God, vous voilà chef de gare avec combien d’étoiles sur la casquette ? Cinq ?
réponse à . God le 02/08/2006 à 09h46 : Je suis bien obligé de reconnaître que l’idée et bonne...
Fais seulement à ton aise, t’sé Fieu (avec une majuscule, c’est un nom familier pour God).
réponse à . God le 02/08/2006 à 09h46 : Je suis bien obligé de reconnaître que l’idée et bonne...
effectivement, un numéro permettrait de mieux s’y retrouver.
S’il trouve cette solution d’application délicate, c’est parce que God est un perfectionniste. Il est pourtant simple de faire simple .
J’explique : chaque question pourrait avoir un numéro (facile : c’est l’ordre chronologique!)
Ensuite chaque réponse reprendrait dans son titre un numéro , choisi de façon aléatoire. C’est là qu’est la solution : si vous voulez reprendre le numéro de la question, c’est beaucoup plus compliqué, alors qu’un numéro aléatoire c’est très simple, non ?
Continuons : en même temps que ce numéro aléatoire, le titre pourrait être lui-même choisi de façon aléatoire dans la base, se référant à n’importe quelle date et à n’importe quelle heure.
De la sorte -et sans compliquer la tâche de God- il nous serait tout à fait impossible de savoir à quoi nous répondons ! (ce qui est déjà parfois le cas!)
Naturellement, le classement par expressions gagnerait aussi à être revu: un seul forum en continu, pour toutes les expressions cumulées serait nettement préférable (et pas seulement de lapin).
Ne me remerciez pas, j’ai été conseil d’entreprises durant des années !
réponse à . chirstian le 02/08/2006 à 18h11 : effectivement, un numéro permettrait de mieux s’y retrouver. S&rsq...
>> Ne me remerciez pas, j’ai été conseil d’entreprises durant des années !
Alors là, effectivement, on sent une expérience approfondie de l’embrouille, digne d’un vrai consultant ! Chapeau !
réponse à . God le 02/08/2006 à 18h16 : >> Ne me remerciez pas, j’ai été conseil d’entreprises...
Je ne veux pas m’en mêler, mais je vous fais remarquer que le lapin doit être dans le chapeau... Ne me remerciez pas, j’ai été conseil en Magie auprès d’Houdini durant des années...
réponse à . <inconnu> le 02/08/2006 à 18h36 : Je ne veux pas m’en mêler, mais je vous fais remarquer que le lapin ...
Houdini, ou Robert Houdin ? Houdini n’a jamais utilisé de lapin dans ses tours !
Ne me remercie pas , j’ai été conseil de lapins qui travaillaient du chapeau durant des années...
réponse à . chirstian le 02/08/2006 à 18h53 : Houdini, ou Robert Houdin ? Houdini n’a jamais utilisé de lapi...
Ah erreur ! J’ai vu une affiche d’un de ses spectacles où il y avait un lapin...

J’ai été de plus, conseil en communication pour magiciens vedettes au chômage.

Ne me remerciez pas, la Belgique le fera une fois pour moi sur le quai de la gare à Bruxelles.
réponse à . <inconnu> le 02/08/2006 à 19h09 : Ah erreur ! J’ai vu une affiche d’un de ses spectacles où...
mais c’est qu’il insisterait, le bougre !
Il pourait s’agir , à la rigueur, de l’affiche de la tournée de Montréal (3 octobre 1894) : 3 exemplaires connus. Mais si tu regardes mieux , il s’agit de Bessis, son épouse, habillée en Bunny ! Un lapin chez Houdini , non mais , c’est nul !

D’ailleurs en réalité, peu de prestidigitateurs ont rééllement travaillé avec un lapin : t’imagines le bide : tu lui poses un lapin, alors le public veut être remboursé! Te reste plus qu’à disparaître ! Alors tu disparais et le public te fait un triomphe. Mais t’es plus là pour le voir ! Tu vois où même-nos-poses de lapin ?
réponse à . chirstian le 03/08/2006 à 09h41 : mais c’est qu’il insisterait, le bougre ! Il pourait s’ag...
Tu as vu le film avec Tony Curtis, c’était pas mal. mais ça remonte à loin déjà...

Le lapin rose là que tu cites, c’est celui de Playboy ? Tu as des souvenirs interdits qui remontent à la surface ? 

Gare ! lol
réponse à . God le 02/08/2006 à 09h46 : Je suis bien obligé de reconnaître que l’idée et bonne...
Hum , voilà enfin mes -grands- mérites reconnus, j’envisage de changer de pseudo : je pense à God2...
réponse à . chirstian le 03/08/2006 à 09h41 : mais c’est qu’il insisterait, le bougre ! Il pourait s’ag...
Tiens, je croyais que traiter quelqu’un de bougre était infâmant. Cela m’a été répondu par chépuqui dans chépuquelle expression , la seule chose que je peux en dire est qu’elle data d’avant aujourd’hui (ne me remerciez pas, j’ai toujours aimé aider les autres ). J’en profite pour appuyer ta demande de rassembler toutes les expressions en un seul forum : on pourrait alors dire simplement "cfr. supra".
Elémentaire, pourquoi God n’y a-t-il pas pensé plus tôt ?

God2
réponse à . HoubaHOBBES le 03/08/2006 à 11h05 : Tiens, je croyais que traiter quelqu’un de bougre était infâm...
C’est par moi ! Bougre désignait autrefois en europe de l’est un homosexuel, terme infâmant pour celui qui ne l’était pas. (mes recherches étaient passées par l’empire Austro-Hongrois...) ; ca date !

Une simple recherhce de ce mot doit vous amener si ma mémoire est bonne vers des escrimeurs hollandais mais en creusant un peu plus...
réponse à . <inconnu> le 03/08/2006 à 11h32 : C’est par moi ! Bougre désignait autrefois en europe de l&rsqu...
Tu vois que j’écoute quand tu écris !
L’Europe de l’est commençait où à cette époque ? A Tours ou bien à Angers ? Ou bien "bougre" est-il un mot étranger passé dans la frangue lançaise ?
réponse à . HoubaHOBBES le 03/08/2006 à 14h57 : Tu vois que j’écoute quand tu écris ! L’Europe de...
Bougre désigne la Bulgarie !

Bougre est une allusion lointaine aux origines géographique d’une forme d’hérésie cathare pratiquée par les Bogomiles de Bulgarie (fin X ème).
Le mot « Bougre » remonte clairement à Bulgarus…

Plus : fr.wikipedia.org/wiki/Pédéraste
réponse à . <inconnu> le 03/08/2006 à 15h34 : Bougre désigne la Bulgarie ! Bougre est une allusion lointaine aux ...
Donc un "bougre de pédéraste" serait appelé Onasme ?
Moi je m’amuse à me cultiver !
réponse à . <inconnu> le 03/08/2006 à 15h34 : Bougre désigne la Bulgarie ! Bougre est une allusion lointaine aux ...
Je suis allé voir sur Wikipedia et j’ai trouvé :

"Robert le Petit*, plus connu sous le nom de Robert le Bougre, inquisiteur dominicain du XIIIe siècle.
*(On l’avait surnommé "le dictionnaire " ce type, mais ce surnom ne faisait rire personne; plus tard, il paraît qu’il se serait reconverti dans les tétines)

Biographie
Ancien « parfait » cathare, il y gagne son surnom de « bougre », c’est-à-dire « bulgare » : on supposait alors une parenté entre le catharisme et le bogomilisme bulgare. Converti, il rejoint l’ordre des dominicains. En 1233, Grégoire IX le nomme inquisiteur en Bourgogne. Son zèle et son efficacité, nourrie de son expérience, le mènent à des vagues d’exécutions. Il se distingue notamment à la Charité-sur-Loire, où il fait brûler 50 hérétiques. Il se heurte alors aux archevêques de Reims et de Sens, choqués par ce qu’ils considèrent comme une atteinte à leurs droits.

Suspendu en 1234 par Grégoire XI, il peut reprendre son activité dès l’année suivante, cette fois avec le titre d’inquisiteur général du royaume de France. Il reprend ses tournées : de 1236 à 1239, il mène l’Inquisition à Châlons-en-Champagne, Cambrai, Péronne, Douai et Lille, totalisant une cinquantaine d’hérétiques brûlés. En 1239, il se tourne de nouveau vers la Champagne. Profitant de la foire de Provins pour organiser une vaste rafle, il fait brûler 183 personnes à Mont-Aimé, selon le chiffre fourni par le chroniqueur cistercien Aubri des Trois-Fontaines, témoin oculaire.

Sa fin est mal connue : il est probablement démis à partir de 1241. Il aurait été condamné à la prison perpétuelle."
réponse à . HoubaHOBBES le 03/08/2006 à 17h25 : Je suis allé voir sur Wikipedia et j’ai trouvé : "Rob...
Intéressant n’est-ce pas le lien qui permet de comprendre le sens du mot "Bougre"... Et tu comprendras que je ne voulais pas être appelé comme ça car tout simplement, je n’en suis pas... de la confrérie de la jacquette. Chacun son truc, je respecte ! En même temps, qui peut savoir l’origine de tous les mots...?
Personne sauf maître Capello que les belges ne doivent pas connaître, je pense.
réponse à . <inconnu> le 03/08/2006 à 18h17 : Intéressant n’est-ce pas le lien qui permet de comprendre le sens d...
Comment ça, les Belges ne doivent pas connaître maître Capello? Bien sûr que si, et depuis de nombreuses années! Même avant que la télé couleur se généralise!
N’oubliez pas que nous avons le cable depuis beaucoup plus longtemps que vous et qu’il y a de longues années que nous regardons les programmes de l’ORTF.
Maître Capello(vici) était très apprécié, et, personnellement je regrette qu’il se soit retiré de la scène audio-visuelle (retraite bien gagnée).

Je sais, l’ORTF n’existe plus, et s’est scindée en TF1,Antenne 2, puis Fr2, Fr3, etc.
réponse à . framboise le 04/08/2006 à 00h53 : Comment ça, les Belges ne doivent pas connaître maître Capell...
Oh que si, on connaît ! Notre génération était, avant même l’existence d’expressio.fr, accro au jeu "Le francophonissime" !
réponse à . framboise le 04/08/2006 à 00h53 : Comment ça, les Belges ne doivent pas connaître maître Capell...
c’était le seul huissier capable de chanter a capella
réponse à . <inconnu> le 03/08/2006 à 18h17 : Intéressant n’est-ce pas le lien qui permet de comprendre le sens d...
Tu nous prends pour des autres ? (tiens encore une expression, plutôt utilisée au singulier)
Bien évidemment que maître Capello-Vichy est connu chez nous ! Même que son prénom, c’est Célestins !
réponse à . Rikske le 04/08/2006 à 07h59 : Oh que si, on connaît ! Notre génération était, ...
Vous venez de me conforter dans mes souvenirs: je n’étais plus certaine que maître Capello participait au Francophonissime; c’est vrai qu’il en était même l’animateur. Comme de nombreux téléspectateurs, je crois, j’ai regretté l’arrêt de ce jeu plein d’humour.
Au fond, expressio est un peu dans la même veine...
Bonjour à toutes et à tous en cette année 2010.
OUF ! Une heure juste pour lire ces 126 interventions, étalées sur 5 jours (voilà une pratique qui a disparu). Heureusement, il n’y avait qu’un lien en #35.
Avec le recul, l’idée de HoubaHOBBES de numéroter les interventions et de reprendre les numéros dans les réponses était une SUPER idée.
Avec les désabonnements, sans les numéros, toutes les interventions du type "réponse de inconnnu à inconnu" seraient inintelligibles sans numéro.
Une heure, de 1 à 2 h du mat’, et pas plus d’idée nouvelle pour cela, sinon celle de me recoucher.
Loin de moi la volonté de ranimer un débat récent, mais quand God dit qu’Il réfléchit, pour les rediffusions inévitables du futur, à effacer les interventions passées, à cette heure je lui donne raison.
Mais c’est vrai qu’entre le 31/07 et le 04/08/2006 il n’y avait pas Elpépé ! C’est ce qui me fait hésiter, car relire ses fulgurances me manquera.
Mais c’est aussi vrai que si Elpépé avait été là, ce ne seraient pas 126, mais 200 interventions qu’il aurait fallu relire !
Un grand amateur des jurons du temps jadis.....cette page
réponse à . BOUBA le 18/08/2010 à 06h39 : Un grand amateur des jurons du temps jadis.....cette page...
Allons, les enfans...
Après une ronde pareille, jurons de bien nous tenir et de bien parler aujourd’hui, saperlipopette!
Petit message en vitesse mais le coeur est là. Bon anniversaire à Framboise.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII


J’ai bien tout lu et comme je n’ai rien qui me vienne à l’esprit (si, si j’en ai un), je vous laisse et vous lirez ce soir.
Bonne journée à tous.
réponse à . file_au_logis le 18/08/2010 à 07h33 : Allons, les enfans... Après une ronde pareille, jurons de bien nous tenir...
Rabelais, Villon, le fameux "Mortecouille" des Visiteurs.........Et cet autre célèbre jurontophile........cette page
Un bon anniversaire à toi, Framboise, savoureux, délicieux et heureux. Qu’il soit marqué d’une Pierre blanche, ce beau jour d’aujourd’hui, et qu’enfin il t’ouvre les portes dans le monde des adultes bien nés... Rejoins-nous dans la cour des grands, tu verras, on s’y amuse bien! Après avoir pris nos petites pilules bleues le matin, on sort en groupe et on va promener dans le parc, puis on a le droit de remettre nos dentiers... nooooooooon, je déconne, là!
Testiguienne et enondu ! Que je ne parte point sans te souhaiter une belle journée d’anniversaire, Framboise au joli pseudo ! Par tous les saints couillons du pape, que cette nouvelle année d’âge commence sous un ciel sans nuages et t’apporte joie et sérénité, morbieu !
réponse à . framboise le 04/08/2006 à 09h48 : Vous venez de me conforter dans mes souvenirs: je n’étais plus cert...
Ouh là, là, sabre de bois: il faut proposer God pour les palmes académiques !...
Ben à cause de l’expression et d’Expressio...
Heu; il y a aussi l’ordre national du mérite, voire la légion d’honneur 
nota: suis en cale (mais sans cals aux mains) sèche, là, pas vraiment inspiré. et un bon anniversaire à Framboise. Comme les fraises, avec un peu ou beaucoup, selon les goûts de chantilly...
réponse à . BOUBA le 18/08/2010 à 06h39 : Un grand amateur des jurons du temps jadis.....cette page...
J’ y pensais justement.... Merci de m’ avoir précédée, car cematin le poil que j’ ai dans la main a la taille d’ un séquoia géant de Californie. Je crois que Brassens a rassemblé la plus grande variété de jurons en "...bleu" en un seul refrain que d’ autres en une vie d’ utilisation moyenne... Et avec le talent en prime, ventrebleu !
réponse à . framboise le 01/08/2006 à 00h51 : Je vais en ajouter encore: d’après Dan Brown Saint Graal serait en ...
d’après Dan Brown Saint Graal serait en réalité Sang Réal... de nouveau l’idée de Sang de Dieu.A prendre avec des pincettes.
prendre le Sang de Dieu avec des pincettes, cela ne doit pas être facile. Mais prendre l’idée de Sang de Dieu, est encore plus dur ! Je t’offre donc pour cet anniversaire une pincette à idée de bon sang de God. Je sais que tu en feras bon usage, même si une paire eut été sans doute d’un usage plus aisé. 
Pour toi Framboise : cette page et cette page
réponse à . chirstian le 18/08/2010 à 10h20 : d’après Dan Brown Saint Graal serait en réalité Sang ...
Oui, c’est à prendre avec des pincettes...
Comme la Procession du Saint Sang, à Bruges.
Il y a dans la Basilique du Saint Sang, à Bruges (Belgique) une pipette qui contiendrait une goutte du sang du Christ. Solidifiée, bien sûr, mais une fois de temps en temps (si mes souvenirs sont bons, ce serait tous les quatre ans), cette goutte se liquéfierait miraculeusement, le temps d’un jour. Il y a sûrement un ou des sites sur la toile pour nous expliquer tout cela en long, en large et en dédail. Une pincette pour une pipette, nom d’un bleu, cela fera fera jaser les pipelettes...
réponse à . mitzi50 le 18/08/2010 à 10h16 : J’ y pensais justement.... Merci de m’ avoir précéd&ea...
Il est vrai que Tonton Georges affectionnait le parler de jadis, témoin cette ritournelle disant son regret de ne point avoir connu le temps des coupe-jarrets et des tire-bourses. D’ailleurs moults écrits du maître résonnent du parler d’antan......cette page
Bon sang de bon sang! Deux jours que mon Expressio quotidien file dans les spams, non mais...

Un très bel anniversaire à toi Framboise, ainsi qu’à tous ceux que j’ai loupés ces derniers temps 
réponse à . BOUBA le 18/08/2010 à 10h25 : Il est vrai que Tonton Georges affectionnait le parler de jadis, témoin c...
Hé oui... mais je doute que tous les jurons de la rubrique du jour (et de la chanson, oeuf corse) étaient tous si médiévaux que....Brassens eût aimé l’ être !
réponse à . mitzi50 le 18/08/2010 à 10h30 : Hé oui... mais je doute que tous les jurons de la rubrique du jour (et de...
Sans doute mais ils fleurent bon Rabelais, Villon, trouvères et troubadours.......
les habitants du Jura ne sont pas des jurons, mais des jurassiens. Leurs routes se croisent en interjections : celui qui jure le mieux a priorité. Celui qui ne jure pas se remarque : il contraste avec les autres. On dit donc qu’il jure. Mais si il jure beaucoup on ne le remarque plus. Il ne jure plus. Bref la vie est compliquée dans le Jura. Ceux qui en fixent les règles ne sont pas des jurons mais des juristes. Il y a probablement une différence, mais je n’en jurerai pas.
réponse à . HoubaHOBBES le 02/08/2006 à 08h49 : Puis-je suggérer à notre God adoré de numéroter les ...
Vous voyez qu’on ne sait rien me refuser , hein ?
(Le mariage de mademoiselle Beulemans)

Génial-Hobbes
Bonjour à tous!

Je lis religieusement chaque expression (du coup, à chaque retour de vacances je dois rattraper mon retard car je ne veux en manquer aucune!) mais c’est rare que je commente.

Je voulais simplement revenir sur l’histoire du sang bleu :

Les rois européens était autrefois souvent hémophiles du fait du peu de diversité dans les alliances (et donc les mariages). La maladie touchait surtout les garçons car il s’agit d’une défectuosité du gène sexuel X, les filles étant le plus souvent porteur sain car le gêne X hémophile est un gène récessif.

Le sang des hémophiles est plus chargé en dioxyde de carbone, qui ne s’évacue pas dans les conditions normales. Il prend alors une couleur plus foncée et un peu bleutée. C’est pourquoi "avoir le sang bleu" voulait dire être hémophile, même si on ne connaissait pas encore cette maladie :)
réponse à . deLassus le 18/08/2010 à 02h00 : Bonjour à toutes et à tous en cette année 2010. OUF ! ...
"Avec le recul, l’idée de HoubaHOBBES de numéroter les interventions et de reprendre les numéros dans les réponses était une SUPER idée."

Je t’aime bien, tu sais, toi !

Reconnaissant-Hobbes
réponse à . tytoalba le 18/08/2010 à 07h34 : Petit message en vitesse mais le coeur est là. Bon anniversaire à...
Si t’es là samedi midi pour notre Nordvention at home, tu es la bienvenue, je n’ai plus tes coordonnées. Tu apportes juste ta portion de salade de fruits, je m’occupe du reste, mais préviens-moi jeudi soir au plus tard.

Organiser-Hobbes
Bon sang, mais c’est biensûr !
J’en étais certain...comment n’y ai je pas pensé lus rapidement !
réponse à . Cha_Cha le 18/08/2010 à 11h32 : Bonjour à tous! Je lis religieusement chaque expression (du coup, &agrav...
Je ne savais pas que la consanguinité dont on parle était source d’hémophilie. Je pensais qu’elle pouvait provoquer des anomalies génétiques sur le nombre de chromosomes comme la trisomie.
Merci pour ta contribution fort instructive.
réponse à . chirstian le 18/08/2010 à 10h45 : les habitants du Jura ne sont pas des jurons, mais des jurassiens. Leurs routes ...
n’empêche que cré 20Dié la belle région qu’est ce Juras.
Là je jure avec grand plaisir 
réponse à . Cha_Cha le 18/08/2010 à 11h32 : Bonjour à tous! Je lis religieusement chaque expression (du coup, &agrav...
Et c’ est ainsi que la reine Victoria, surnommée la grand’ mère de l’ Europe, eut beaucoup de (mauvais) sang sur les mains.......
réponse à . file_au_logis le 18/08/2010 à 10h24 : Oui, c’est à prendre avec des pincettes... Comme la Procession du S...
Cela me rappelle (sans plus de détails...), San Genaro à Naples où une ampoule contiendrait son sang à Saint Janvier...
Ce qu’en dit Wikipédia: cette page
réponse à . <inconnu> le 18/08/2010 à 14h10 : Je ne savais pas que la consanguinité dont on parle était source d...
Les anomalies génétiques sur le nombre de chromosomes sont le plus souvent la faute à "pas de chance". Les gamètes masculines et féminines contiennent la moitié des chromosomes, qui, lors de la fécondation de l’ oeuf, forment des paires. Mais il se peut qu’ une paire reste liée, provoquant alors une trisomie. Le "mongolisme" est la trisomie la plus connue, elle affecte la paire n° 21. Par contre les gènes portés par les chromosomes sont les caractéristiques qui feront que vous aurez les yeux bleus ou pas, etc.....Ce sont ces gènes qui, lors de mutation pour une raison inconnue, provoquent les maladies telles que la myopathie de Duchêne, et autres...mais aussi feront que vous serez "le portrait vivant" de votre grand-mère ou que vous aurez les cheveux bouclés de votre père. Dans le cas de maladies génétiques comme la mucoviscidose ou les myopathies les deux parents sont alors des porteurs sains qui l’ ignorent ! Cependant, s’ agissant de la trisomie 21 il est vrai que le risque d’ avoir un enfant qui en est atteint est le moins élevé entre 18 et 36 ans. C’ est d’ ailleurs pour cela que les femmes ayant des grossesses tardives subissent beaucoup plus fréquemment une amniocentèse que les autres, car l’ échographie permet d’ orienter quelque peu le diagnostic, mais pas d’ écarter le doute !
réponse à . <inconnu> le 18/08/2010 à 15h18 : Cela me rappelle (sans plus de détails...), San Genaro à Naples o&...
Exact. Mais San Genaro est le nom italien de... saint Janvier. Ce qui fait qu’ en France nous entendons parler du "miracle de Saint Janvier" et jamais de celui de San Genaro......
Bon anniversaire à toi, délicieuse Framboise.....
réponse à . chirstian le 18/08/2010 à 10h45 : les habitants du Jura ne sont pas des jurons, mais des jurassiens. Leurs routes ...
Et encore, vous avez passé sous silence la période jurassique... (non, pas celle du Parc de Spielberg, qui n’ est qu’ une fiction destinée à faire peur à nos chères petites têtes blondes, brunes ou rousses). La vraie, la géologique, comprise entre le trias et le crétacé (non, pas le crétinacé...) qui forment la majeure partie de ce massif !
réponse à . tytoalba le 18/08/2010 à 07h34 : Petit message en vitesse mais le coeur est là. Bon anniversaire à...
Rien de spécial au sujet de votre message... mais votre pseudo me plait ! J’ aime les chouettes (j’ en ai même apprivoisé une dans mon jeune temps, il s’ agissait d’ une effraie) et je les collectionne... sous forme de statuettes, porte-clés, etc.....D’ ailleurs vous avez dû en voir en photo, mon amie Cotentine a pris des clichés de celles qui en valaient la peine, de par leur provenance notamment.
Observation :
Ceux dont les artères commencent à sérieusement se boucher se souviendront probablement du commissaire Bourrel, de la série policière "Les cinq dernières minutes" (Lien externe) qui, à la fin de chaque épisode[1] avait une illumination qui lui faisait découvrir le coupable, découverte qu’il accompagnait de son habituel "Bon sang, mais c’est... Bien sûr !", tout en se frappant le front du plat de la main.

[1] Au cours des cinq dernières minutes, bien sûr, ce qui explique que la série ne se soit pas appelée "les deux premières minutes", sans quoi on aurait pu se brosser pour le suspense.

[ AILLEURS ] [ AILLEURS ]
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l’expression dans les régions francophones ou dans d’autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n’hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe ’+’ à côté du titre ’Ailleurs’ ci-dessus).
Pays / Région Expression équivalente Traduction littérale
Angleterre
Proposé par Steven Zounds ! Ses blessures! (une altération de "His wounds!")

Conclusion :
Bon sang, mais ses blessures !
réponse à . mitzi50 le 18/08/2010 à 15h19 : Les anomalies génétiques sur le nombre de chromosomes sont le plus...
Voilà qui vient de raffraichir mes neurones.
Merci donc pour tes précisions.
Cotcot est dans un train, quelque part en route vers son Cotentin. Cré bon dieu, quelle brave fille ! Je jure, mais je suis d’avance absoute, ayant passé hier deux heures en l’abbaye du Thoronet pour faire respirer un peu de spiritualité provençale à notre Normande.

Bon anniversaire à Framboise avec de grosses bises ! Bonne soirée et douce nuit à tous.
réponse à . mitzi50 le 18/08/2010 à 15h32 : Rien de spécial au sujet de votre message... mais votre pseudo me plait&n...
D’ ailleurs vous avez dû en voir en photo, mon amie Cotentine a pris des clichés de celles qui en valaient la peine
En effet, et sauf si tu désires que je les enlève, tu peux les retrouver à cette page.
On peut se tutoyer non ?
réponse à . chirstian le 18/08/2010 à 10h45 : les habitants du Jura ne sont pas des jurons, mais des jurassiens. Leurs routes ...
A propos de Jura,dont à propos duquel je pourrais me sentir concerné, et pour revenir au seul sujet qui ne soit pas hors, j’y ai souvent entendu le juron "vingt zou", mais dans des temps très reculés ; quelqu’un confirmerait-il dans la docte assemblée ?
réponse à . tytoalba le 18/08/2010 à 21h32 : D’ ailleurs vous avez dû en voir en photo, mon amie Cotentine a pris...
Bravo, ton site est une belle réussite !
Maréchale, nous te suivons !

Admirat-Hobbes
réponse à . tytoalba le 18/08/2010 à 21h32 : D’ ailleurs vous avez dû en voir en photo, mon amie Cotentine a pris...
Effectivement ! Un de mes petits-fils m’ en a cassée une ce matin (il a 16mois). Sniff sniff... Au moins il m’ en restera un souvenir, il faut les garder (sinon cette séance photo n’ aurait jamais eu lieu) ! Quant au tutoiement si gentiment proposé, c’ est d’ accord. Je commence toujours par vouvoyer les personnes dont je viens de faire connaissance et j’ attends qu’ elles me proposent le tutoiement. Car je suis "de la vieille école", celle où l’ on vouvoyait encore. Et je préfère un "Palsembleu, manant, écartez-vous de mon chemin !" à un "casse-toi etc...", cela a quand même plus de classe.....
réponse à . jurass le 18/08/2010 à 21h33 : A propos de Jura,dont à propos duquel je pourrais me sentir concern&eacut...
suis originaire de Franche Comté et suis certain qu’on dit "vingt Diou". Pourquoi Diou, tout simplement pour éviter la colère du tout puissant.
réponse à . <inconnu> le 18/08/2010 à 17h56 : Voilà qui vient de raffraichir mes neurones. Merci donc pour tes pr&eacut...
De rien, de rien.... La génétique n’ était pas ma spécialité, mais avec le nombre de personnes de ma famille travaillant dans le milieu médical, je me suis comportée comme une éponge ; j’ ai absorbé les connaissances des autres ! Par contre, c’ est bizarre, eux ne se sont jamais passionnés pour les moteurs diesels, les centrales électriques à base diesel-alternateur qui ont fait les délices de ma vie professionnelle et m’ ont permis de voyager énormément. Comme quoi les goûts et les couleurs...
Joyeux anniversaire Framboise !
Facile ! Point de recherche aujourd’hui : Sa Divinité l’offre sur un plateau La Ronde des Jurons. Ils n’y sont pas tous mais il n’en manque guère.

Tous les Morbleu, tous les Ventrebleu,
Les Sacrebleu et les Cornegidouille,
Ainsi, parbleu, que les Jarnibleu
Et les Palsembleu,
Tous les Cristi, les Ventre-Saint-Gris,
Les Par ma barbe et les Nom d’une pipe,
Ainsi, pardi, que les Sapristi
Et les Sacristi,
Sans oublier les Jarnicoton,
Les Scrogneugneu et les Bigre et les Bougre,
Les Saperlotte, les Cré nom de nom,
Les Peste, et Pouah, Diantre, Fichtre et Foutre,
Tous les BonDieu,
Tous les Verdudieu,
Tonnerre de Brest et Saperlipopette,
Ainsi, pardieu, que les Jarnidieu
Et les Pasquedieu.

Si vous voulez le reste des paroles, c’est ici !
S’il existe Morbleu, à la même époque (1633) on trouve Mordiable. Ainsi, on n’offense pas Dieu. Est-ce plus prudent ?
De Saperlotte, Rimbaud fait Saperpouillotte !

Le plus long que j’ai trouvé chez M’ame Google : Nom de dieu de pu…in de bor…el de me…de de saloperie de co…ard d’en…lé de ta mère… mais là, faut être très, très, très énervé ! Par exemple, après avoir heurté d’un petit orteil nu, l’angle aigu du pied du buffet Henri II.

Chez les cousins du Québec Hostie ! et Tabernacle ! ne sont pas à mettre entre toutes les oreilles, si j’ai bien compris. Lalibellule nous en parlera peut-être…
Aujourd’hui, c’est la Sainte-Barbara.

Redif :
Saviez-vous que pour certains – dont des psychanalystes – L’Aigle noir de Barbara évoque l’attitude incestueuse de son père lorsqu’elle était jeune ?

Paroles de la chanson

Beau montage photos : Écrire c’est hurler en silence…
Bien silencieux le plus capé d’entre nous sur le sujet. J’ai nommé monsieur Ubbleu. Dan, où es-tu présentement ? Je n’ai quant à moi pas d’avis sur la question : je suis athée, ô grâce à dieu, et je ne parle pas aux inconnus. Jurer même grossièrement sur son nom, c’est déjà y croire. Où est l’hérésie ?
réponse à . <inconnu> le 04/12/2013 à 06h40 : Aujourd’hui, c’est la Sainte-Barbara. Redif : Saviez-vous qu...
On peut lire et relire encore ce poème de Prévert histoire de remettre notre petite humanité à sa petite place. Quid de dieu quand l’amour n’est pas victorieux de la mort, hein Yannou ?
réponse à . <inconnu> le 04/12/2013 à 06h40 : Aujourd’hui, c’est la Sainte-Barbara. Redif : Saviez-vous qu...
Si c’était vrai, que penser de ce" beau jour" où l’aigle noir vint "faire des merveilles" ?

Je suis en pétard contre l’idée même de dieu aujourd’hui comme souvent quand des enfants souffrent, meurent... Pardonnez ma mauvaise humeur. Le ciel sera bleu et serein, comme la journée que je vous souhaite à tous !
réponse à . DiwanC le 04/12/2013 à 03h09 : Facile ! Point de recherche aujourd’hui : Sa Divinité l&r...
Georges n’a même pas cité le cornegidouille du Père Ubu.
réponse à . momolala le 04/12/2013 à 06h54 : Si c’était vrai, que penser de ce" beau jour" où l’aig...
Je trouve un peu "rapide" de mettre en cause en quelque sorte un "dieu" dans la souffrance des enfants que chacun juge inadmissible. L’homme serait-il exempté de toute responsabilité ?
Entre gosses
- J’ai demandé des sous à maman et elle s’est mise à crier genre: ’Sacré nom de Dieu de saleté de gosse ! Toujours à me demander des ronds...’
- Mais...t’eus ronds ?
- Jurons.
Transcription ancienne
" L’homme des cavernes, dans le parc, jura -SIC- "
Le corbeau, honteux et confus, jura : "Nom d’un pétard !" qu’on ne l’y reprendrait plus

Adapté d’après Jean de la Fontaine, que j’ai d’ailleurs bien connu.
réponse à . <inconnu> le 04/12/2013 à 06h40 : Aujourd’hui, c’est la Sainte-Barbara. Redif : Saviez-vous qu...
Et aussi la sainte Barbe, patronne des sapeurs-pompiers et des artilleurs. Ce terme désignait aussi dans un navire l’endroit où on entreposait la poudre et les pièces d’artillerie.
réponse à . DiwanC le 04/12/2013 à 03h13 : S’il existe Morbleu, à la même époque (1633) on trouve...
Hostie ! et Tabernacle !
Je les ai entendus lors d’une mission au Québec, il y a une bonne dizaine d’années.
Le deuxième se prononce "Tabarnak".
DEVINETTE
Pourquoi Blass, magicien espagnol, n’arrête pas de jurer quand il cuisine ?
réponse à . momolala le 04/12/2013 à 06h54 : Si c’était vrai, que penser de ce" beau jour" où l’aig...
D’une part Barbara a raconté l’histoire de son père incestueux et d’autre part elle a écrit cette chanson, c’est tout ce qu’on peut dire pour le moment.
Que son analyste y voit une relation est une possibilité.
réponse à . <inconnu> le 04/12/2013 à 06h40 : Aujourd’hui, c’est la Sainte-Barbara. Redif : Saviez-vous qu...
Bonne fête à José Salcy cette page
réponse à . joseta le 04/12/2013 à 10h08 : DEVINETTE Pourquoi Blass, magicien espagnol, n’arrête pas de jurer q...
Réponse
- à la cuisine on entend parler, et Blass fait mets.
réponse à . charmagnac le 04/12/2013 à 07h53 : Georges n’a même pas cité le cornegidouille du Père Ub...
Un p’tit coup de fatigue ? Une trop courte nuit ?

Bon... je reprends :
Tous les Morbleu, tous les Ventrebleu,
Les Sacrebleu et les Cornegidouille,
Ainsi, parbleu, que les Jarnibleu
Et les Palsembleu,
Ça va mieux comme ça ? 
Tout à fait d’accord, là où est utilisé le suffixe Bleu on peut penser qu’il existe une origine religieuse liée au sang du Christ, et pour ne pas blasphémer on remplacait Dieu par bleu,

Si c’était vrai le vin de messe serait du lagon bleu !
Et les évêques des cordons bleus.
Et Germaine serait une sainte.
J’ai déménagé et ce sont les premiers mots que je vous écris depuis ma nouvelle adresse IP. Un vent nouveau va souffler sur Expressio – je ne déconnerai plus – et je confondrai ceux qui prétendent que j’ai toujours déménagé.

IP, IP, IP hourra !

Pour fêter cela dignement je vous offre ce haïku :
cabillauds en altitude
pilotes dans l’incertitude
caramels mous fous furieux

Par le sang de Dieu.
réponse à . charmagnac le 04/12/2013 à 10h02 : Et aussi la sainte Barbe, patronne des sapeurs-pompiers et des artilleurs. Ce te...
Ah !
Vers la fin de "The Alamo", le colonel Davy Crockett, mortellement touché, se jette dans la réserve de poudre du fort avec une torche.
En français, on a gardé le titre "Alamo", imagine un film qui se serait appelé "le Peuplier de Frémont" ! Succès garanti.
réponse à . SyntaxTerror le 04/12/2013 à 11h21 : Ah ! Vers la fin de "The Alamo", le colonel Davy Crockett, mortellement tou...
le colonel Davy Crockett, mortellement touché, se jette dans la réserve de poudre du fort avec une torche.
Ce n’est pas très prudent, j’espère qu’il ne s’est pas brûlé.
réponse à . <inconnu> le 04/12/2013 à 06h40 : Aujourd’hui, c’est la Sainte-Barbara. Redif : Saviez-vous qu...
La première fois que j’ai entendu cette chanson, "L’aigle noir", je me suis sentie mal à l’aise. Les autres fois aussi d’ailleurs. Je la trouvais et la trouve toujours d’un pathos malsain.

J’ai mieux compris aussi "Il pleut sur Nantes", la douleur de la chanteuse, son air de défi quand elle chante, puis, ma surprise totale quand, à la fin, le nom de l’amant du dernier rendez-vous manqué est dévoilé : "Mon père..."
réponse à . charmagnac le 04/12/2013 à 07h56 : Je trouve un peu "rapide" de mettre en cause en quelque sorte un "dieu" dans la ...
Suis d’accord avec toi.
Mais réjouissons-nous ! Momo commence à pester : c’est que sa santé s’améliore et que sa bronchite s’éloigne !
Un copain à un imposteur
- Arrête de te faire passer pour un noble, on voit bien que t’as pas de sang bleu...
- et pourquoi ça ?
- parce que tu fais ’semblant’ !
réponse à . <inconnu> le 31/07/2006 à 12h37 : Henry le Quatrième était excédé par Pierre Cotton Ch...
Rien compris! Petit problème de syntaxe, peut-être?...
Et Germaine serait une sainte.
Ben, tu vois, à lire ce que lis, y a des fois j’ me d’mande !... 

Sainte Germaine (l’autre ! la vraie ! Germaine Cousin) est comme les anges : in-des-truc-ti-ble ! 43 ans après sa mort, on soulève une dalle dans une église, et paf !, […], on vit le corps de Germaine, préservé de corruption.

Rassure-toi - si parfois tu étais inquiet - suis ni mystique ni fétichiste ! Viens de trouver et de parcourir cette page pour l’occasion.

Midi déjà… On se retrouve chez Marcel ? Pour une « foi », on lui demandera d’ouvrir une bouteille de Lacryma Christi de derrière les fagots l’autel.
réponse à . belteigneuse le 04/12/2013 à 12h12 : Rien compris! Petit problème de syntaxe, peut-être?......
Vu que je suis spécialiste auto-proclamé des problèmes de syntaxe, j’ai bien peur que ça masque une confusion de la pensée.
réponse à . SyntaxTerror le 04/12/2013 à 12h34 : Vu que je suis spécialiste auto-proclamé des problèmes de s...
Sainte-Axe ? Ah bon, si tu préfères...
réponse à . momolala le 04/12/2013 à 06h50 : On peut lire et relire encore ce poème de Prévert histoire de reme...
On peut lire et relire encore ce poème de Prévert
Notre Père qui êtes aux cieux
Restez-y
Et nous nous resterons sur la terre
Qui est quelquefois si jolie


Etc.
réponse à . SyntaxTerror le 04/12/2013 à 12h34 : Vu que je suis spécialiste auto-proclamé des problèmes de s...
une confusion de la pensée.
Ou alors une con fusée de la pension ?
réponse à . momolala le 04/12/2013 à 06h50 : On peut lire et relire encore ce poème de Prévert histoire de reme...
La quéquette à Jésus Christ
N’est pas plus grosse qu’une allumette
Il s’en sert pour faire pipi
Vive la quéquette à Jésus Christ

Jacques Prévert
réponse à . <inconnu> le 04/12/2013 à 12h50 : une confusion de la pensée.Ou alors une con fusée de la pension&nb...
Ben, j’hésite, le personnage écrit
Tout ceci est pure invention, comme Chirstian
.
N’ayant jamais vu ni Dieu ni Chirstian, je ne saurais dire si l’un des deux existe.
réponse à . SyntaxTerror le 04/12/2013 à 13h01 : Ben, j’hésite, le personnage écrit Tout ceci est pure invent...
Avec un test ADN il serait facile de savoir si Jésus est le fils de Joseph, de l’ange Gabriel, de God, ou du facteur.
Quand je me coupai l’oreille, il me vint sang...
Van Gogh
réponse à . mickeylange le 04/12/2013 à 13h22 : Avec un test ADN il serait facile de savoir si Jésus est le fils de Josep...
Sans bien voir le rapport avec la question de l’existence de Dieu ou de Chirstian, je répète ma théorie :
en l’absence de Joseph, il a du "se passer quelque-chose" entre Marie et un des fils de Joseph et ce dernier s’est trouvé dans l’obligation d’épouser Marie.
DEVINETTE
Pourquoi, quand le neveu d’Abraham se coupe un doigt avec son canif, ça fait penser à la Révolution française ?
- on voit le sang qu’eut Loth
réponse à . DiwanC le 04/12/2013 à 11h06 : Un p’tit coup de fatigue ? Une trop courte nuit ? Bon... je rep...
Lu trop vite  et pourtant je la connais cette chanson de Georges pour lui emprunter de temps en temps un juron bien senti !
réponse à . momolala le 04/12/2013 à 06h46 : Bien silencieux le plus capé d’entre nous sur le sujet. J’ai ...
Où est l’hérésie ?
C’est d’évoquer Dieu quand tu te tapes sur les doigts au lieu du clou.
Ce n’est pas sa faute si tu es con ou maladroit.
réponse à . DiwanC le 04/12/2013 à 12h22 : Et Germaine serait une sainte. Ben, tu vois, à lire ce que lis, y a des ...
Lien très intéressant qui raconte la légende de Germaine (passser tout de suite à la page 25) toujours représentée avec des fleurs tombant de son tablier rabattu. Dans ma région, nombreuses sont les églises où on trouve une statue de Ste Germaine mais peu de gens aujourd’hui en connaissent la légende.
Yes !
Ou plutôt hypermétrope, moi qui suis myope, pour lire, j’enlève mes lunettes qui ne me servent qu’à voir à plus d’un mètre de distance, désolé.
réponse à . SyntaxTerror le 04/12/2013 à 13h53 : Sans bien voir le rapport avec la question de l’existence de Dieu ou de Ch...
Et le Saint Esprit ? L’opération du Saint Esprit, c’est le Saint Esprit qui a été opéré ou le même qui a opéré ?

Marie, installée sur son nuage, voit passer en orbite autour de la terre un saucisson perdu par l’équipage d’un vaisseau spatial. Y aurait pas marqué Olida, je jurerais que c’est le Saint Esprit. CQFD.
réponse à . charmagnac le 04/12/2013 à 14h14 : Lien très intéressant qui raconte la légende de Germaine (p...
Dommage que ce soit bourré de fautes et que l’auteur ne sache pas que le mouton est doté d’un esprit ... euh ... moutonnier qui le fait rester en un troupeau qu’on peut perdre de vue pendant des heures.
réponse à . charmagnac le 04/12/2013 à 14h23 : Et le Saint Esprit ? L’opération du Saint Esprit, c’est ...
L’opération du Saint Esprit
C’est un peu comme l’opération de l’appendicite : on enlève quelque-chose.

Oups, j’aurais du parler de la RTUP ou résection transuréthrale de la prostate puisque c’est la préoccupation du moment de journalistes toujours prêts à "fourrer leur nez dans les affaires des autres".
réponse à . charmagnac le 04/12/2013 à 07h56 : Je trouve un peu "rapide" de mettre en cause en quelque sorte un "dieu" dans la ...
Grand débat que je ne manque pas de nourrir avec mes amis croyants. Moi qui ai été élevée dans l’évocation de la Loi du Talion, j’ai longtemps recherché un dieu bienveillant au moins, et dans le cours de notre vie-même. J’ai peu de certitudes quant au Paradis ou à l’Enfer que nous savons si bien créer de toutes pièces ici-bas en minuscules. L’éducatrice que je suis pense qu’on aime bien ceux que l’on aime en leur montrant le bon chemin, en les gardant sur le bon chemin, en le leur faisant retrouver quand ils s’égarent, en les protégeant d’eux-mêmes s’il le faut... Je n’ai jamais cru au rabachage mais tout misé sur la compréhension -nous ne sommes pas intelligents pour rien, quand même- en particulier sur notre capacité de distinguer le bien du mal. Et où Il est Celui qui ferait ça pour chacun de nous, hein, où ? Un petit coup de pouce au bon endroit, ça ne ferait pas de mal et ça calmerait les sceptiques et ça décaperait les méchants. Ouf ! Je retourne me coucher ...
Là, toi, je te suis. D’ailleurs je me tape souvent sur les doigts mais je sais très bien que c’est parce que je suis con ! Pourquoi d’ailleurs m’en prendrai-je à un absent ? Même avec un A majuscule !
réponse à . momolala le 04/12/2013 à 15h05 : Grand débat que je ne manque pas de nourrir avec mes amis croyants. Moi q...
Momo, pour l’enfer, même s’il a existé, ce n’est plus le cas. Un étudiant l’a parfaitement démontré un jour lors d’un examen avec des arguments imparables (et pas que de lapin) :

Question : " L’enfer est il exothermique (évacue de la chaleur) ou endothermique (absorbe de la chaleur) ?"

La plupart des étudiants ont exprimé leur croyance en utilisant la Loi de Boyle (si un gaz se dilate il se refroidit et inversement) ou ses variantes.

Cependant un étudiant eut la réponse suivante :

Premièrement, nous avons besoin de connaître comment varie la masse de L’enfer avec le temps. Nous avons donc besoin de connaître à quel taux les âmes entrent et sortent de l’enfer. Je pense que nous pouvons assumer sans risque qu’une fois entrée en enfer, l’âme n’en ressortira plus. Du coup, aucune âme ne sort.

De même pour le calcul du nombre d’entrée des âmes en enfer, nous devons regarder le fonctionnement des différentes religions qui existent de par le monde aujourd’hui.

La plupart de ces religions affirment que si vous n’êtes pas un membre de leur religion, alors vous irez en enfer. Comme il existe plus d’une religion exprimant cette règle et comme les gens n’appartiennent pas à plus d’une religion, nous pouvons projeter que toutes les âmes vont en enfer...

Maintenant, regardons la vitesse de changement de volume de l’enfer parce que la Loi de Boyle spécifie que "pour que la pression et la température restent identique en enfer, le volume de l’enfer doit se dilater proportionnellement à l’entrée des âmes". Par conséquent, cela donne deux
possibilités:

* Si l’enfer se dilate à une vitesse moindre que l’entrée des âmes en enfer, alors la température et la pression en enfer augmenteront indéfiniment jusqu’à ce que l’enfer éclate.

* Si l’enfer se dilate à une vitesse supérieure à la vitesse d’entrée des âmes en enfer, alors la température diminuera jusqu’à ce que l’enfer gèle.

Laquelle choisir ?
Si nous acceptons le postulat de ma camarade de classe Jessica m’ayant affirmé durant ma première année d’étudiant: " Il fera froid en enfer avant que je couche avec toi ", et en tenant compte du fait que j’ai couché avec elle la nuit dernière, alors l’hypothèse doit être vraie. Ainsi, je suis sûr que l’enfer est exothermique et a déjà gelé...
Le corollaire de cette théorie c’est que comme l’enfer a déjà gelé, il s’ensuit qu’il n’accepte plus aucune âme et du coup qu’il n’existe plus... laissant ainsi seul le Paradis, et prouvant l’existence d’un Être divin ce qui explique pourquoi, la nuit dernière, Jessica n’arrêtait pas de crier "Oh... mon Dieu !"...

Cela dit, soigne-toi bien !

PS : Je précise que je ne sais pas qui est l’auteur de ce texte. Sans quoi j’aurais rendu à César ce qui appartient à Jules.
Merci God. Après ça tout commentaire sera plat comme je ne sais quoi...
Néanmoins je dirai que c’est curieux qu’en anglais américain l’idée du sang n’entre pas dans le répertoire des jurons. Enfin, de temps en temps j’entends dire un personnage à la télé "bloody hell" et moi je me plais à dire "not bloody likely" quand l’occasion se présente. (Traduction: il n’y a aucune chance que cela arrive) Mais il faut dire que les jurons ne manquent pas chez moi. C’est le moins qu’on puisse dire. Il y a des gens qui lient le "bloody" avec les règles mais je ne crois pas même les anglais capables de faire cela. J’ai cherché et il paraît que l’origine du "bloody" est très incertaine.

Autre chose un peu curieuse, hostie et tabernacle comme jurons ? Connaissais pas. Ces mots n’auraient jamais l’effet d’un juron à mes oreilles je crois.
Deux thèmes des jurons américains:

Des variations sur le mot "holy" (saint)...

Holy Christ
Holy cow
Holy Moses
Holy moly
Holy mackerel (c’est un poisson, il faut apprécier la logique!)
Holy shit
Holy catalpa (c’est un arbre, très logique)
Holy mother of God

Des variations sur Christ et Jesus et Marie et Joseph...

Crikey
Criminy
Criminetley
Jeez
Jeepers
Jesus Christ
Jesus Christ God Almighty
Jesus Mary and Joseph (tu le dis lentement en chuchotant, très impressionnant)
Mater dei
Mother of God
Holy mother of God

Il y a sûrement bien d’autres jurons auxquels je n’ai pas pensé.
réponse à . God le 04/12/2013 à 15h35 : Momo, pour l’enfer, même s’il a existé, ce n’est ...
Pour paraphraser Clint Eastwood en tant que Dirty Harry: "You made my day !"  
réponse à . God le 04/12/2013 à 15h35 : Momo, pour l’enfer, même s’il a existé, ce n’est ...
Ce texte circule depuis pas mal d’années avec de nombreux auteurs putatifs. Certains l’ont attribué à un étudiant en chimie (c’est de la physique) de Nanterre (fac de lettres et sciences humaines) !
Je le crois d’origine anglophone du fait de la référence à la loi de Boyle que nous appelons loi de Mariotte et du passage "ont exprimé leur croyance" qui ressemble à une traduction maladroite.
Bien vu !
Si l’enfer existe, il doit ressembler à une interminable soirée où je serais obligé de regarder des photos de vacances ...

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Bon sang ! / Palsambleu ! » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?