Enculer les mouches - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Enculer les mouches

Porter son attention sur des détails de peu d'importance, être extrêmement tatillon.
Dans une discussion, avoir un goût prononcé pour les arguties.

Origine

Tout comme pinailler, au sens très proche, le mot principal de cette expression, qui date de la première moitié du XXe siècle, à son origine dans la partie basse de l'anatomie masculine.

L'action suggérée ici, pour qu'elle soit réussie sans dégâts un peu explosifs et mortels pour la petite bête, nécessite incontestablement une finesse d'exécution, une précision diabolique que seul un « enculeur de mouches » (autrement appelé « sodomiseur de diptères ») peut avoir, à moins, plus simplement, qu'il ne soit que très faiblement pourvu par la nature, comme le serait Rocco Undemifreddi.

Cela dit, l'expression se rapporte ici à des personnes qui poussent le bouchon (pour peu qu'on puisse appeler 'bouchon' ce qui sert à l'action citée - il faudra poser la question à une mouche) beaucoup trop loin dans... leur souci excessif du détail, de la précision ou dans leur goût prononcé pour les arguties [1] dans une conversation.

[1] Pour rappel, les arguties sont des arguments spécieux ou excessivement subtils, en général destinés à tromper l'interlocuteur ou à lui faire renoncer à ce qu'il projette. Mais il n'y a généralement pas d'arguties efficaces pour empêcher notre sodomiseur de diptères de procéder à son péché mignon.

Exemple

« Il y a deux façons d'enculer les mouches : avec ou sans leur consentement »
Boris Vian - Cantilènes en gelée

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Enculer les mouches » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Libanar baddo ya3rif lbayda min badaIl veut savoir qui a pondu l'oeuf
Tunisiear Ylawij al illa w bint el illaIl cherche l'origine de la maladie et l'origine de la fille de la maladie.
Pays de Gallescy hollti blewfendre des poils
Allemagnede Ein Erbsenzähler seinÊtre un compteur de petits pois
Allemagne (Bavière)de Ein Haarspalter seinÊtre un coupeur de cheveux (en quatre)
États-Unisen to split hairsfendre des poils
États-Unisen to get into the weedsentrer dans les mauvaises herbes
Angleterre / États-Unisen Nit-pickChercher les lentes
Espagnees Ponerse pesadoDevenir lourd
Argentinees Buscar la quinta pata al gato.Chercher la cinquième patte au chat
Espagnees Buscarle 3 pies al gatoChercher 3 pieds au chat
Catalogne (Espagne)es Cagar primChier finement
Espagnees Hilar finoFiler fin
Canada (Québec)fr S'enfarger dans les détails
Canada (Québec)fr au Québec certain quand ils parlent d'un pinailleur utilisent l'expression mouche à trois culs;no comment
Canada (Québec)fr Chercher la petite bibitte(Bibitte = bébête)
Canada (Québec)fr S'enfarger dans les fleurs du tapis
Grècegr Ψάχνω για ψείρες (Psàkhno ghia psìres)Chercher pour (trouver) des poux
Italieit Cercare il pelo nell'uovoChercher le poil dans l'oeuf
Italieit Cercare il nodo nel giuncoChercher le noeud dans le jonc
Italieit Spezzare il capello in quattroCouper le cheveu en quatre
Belgique (Bruxelles) / Pays-Basnl muggenziftenTamiser les moustiques
Pays-Basnl Op alle slakken zout leggenPoser du sel sur tous les escargots
Pays-Basnl een pietlut zijnêtre étroit d'esprit, mesquin (enculeur de mouches)
Pays-Basnl HaarklovenFendre les cheveux
Pays-Basnl MiereneukenBaiser les fourmis
Belgique (Flandre)nl MiereneukenEnculer des fourmis
Pays-Basnl kommaneukenbaiser les virgules
Pays-Basnl Spijkers op laag water zoekenChercher des clous dans l'eau basse
Brésilpt Procurar pêlo em ovoChercher le poil dans l'oeuf
Brésilpt Enrabar mosquitoEnculer le moustique
Brésilpt Ser exigenteêtre exigeant
Roumaniero A despica firul (de p_#259;r) în patruFendre le poil en quatre
Roumaniero A c_#259;uta nod în papur_#259;Chercher nœud dans le jonc
Serbiesr Tra�iti dlaku u jajetu.Chercher le poil dans l'oeuf.
Suèdesv Ägna sig åt hårklyverierSe livrer à fendre des cheveux
Belgique (Wallonie)wa Être poildecuteur

Déformée

Sodomiser les diptères

Vos commentaires
Il semble que Louis-Ferdinand Céline ait été ,sinon le créateur mais à tout le moins le vulgarisateur de cette expression qui revient maintes fois dans ses textes avec , en autre, cette phrase extrardinaire: " Beaucoup,beaucoup de patience, beaucoup, beaucoup de vaseline et éléphant encuculer moumouche..."
Dernièrement, lors que j’étais dans les vieux murs de la Sorbonne pour passer une licence (à 47 ans oui, on peut!), arrive l’écrit. On nous distribue un texte de trois pages dactylographiées dont nous devions faire un résumé... Je m’en tirai comme je pouvais tant le texte était truffé de confusions, de non-sens, de parallèles étranges entre l’individu de notre europe actuelle et les penseurs philosophes de la Grèce antique!!! L’après midi, vint l’oral... Après avoir executé le travail demandé, voyant tout ce beau monde décontracté et souriant de mes petites pointes d’humour, je leur demandais alors "lequel d’entre vous est il allé chercher le texte de ce matin"...Leurs rires ont éclaté. Ah les malins! Je n’ai pu m’empêcher de leur répondre "qu’il fallait être un sodomiseur de drosophyle pour demander le résumé d’un texte pareil"...j’attends toujours la réponse : reçue ou recalée?
Bonjour chez vous!
Anne
réponse à . <inconnu> le 29/06/2006 à 12h12 : Dernièrement, lors que j’étais dans les vieux murs de la Sor...
reçue ou recalée? Vous ne trouvez pas que vous pinaillez un peu, non?
réponse à . <inconnu> le 27/11/2005 à 15h52 : Il semble que Louis-Ferdinand Céline ait été ,sinon le cr&e...
Sans, à ma connaissance, avoir copié Céline, les espagnols en ont l’équivalence :
"Con paciencia y saliva, un elefante se la metio à una hormiga" qui mène au même horrible résultat !
La "hormiga" c’est la fourmi. Pour le reste, je pense que vous comprenez aisément ?
Michel Santini, dans son "Politiquement correct" propose, pour "enculeur de mouche" le néologisme "DYPTEROSODOMITE".
Personnellement, j’ai essayé et, plutôt que le modèle, cette création détend l’atmosphère plutôt que de surstresser...
réponse à . <inconnu> le 30/06/2006 à 10h54 : Michel Santini, dans son "Politiquement correct" propose, pour "enculeur de mouc...
Bref, ça fait mouche...
réponse à . <inconnu> le 29/06/2006 à 12h12 : Dernièrement, lors que j’étais dans les vieux murs de la Sor...
pourquoi s’en prendre à la pauvre "drosophyle" ? c’est de la ségrégation ! lol
"sodomiser les diptères" est plus correct ... politiquement, comme dirait Baltha
réponse à . cotentine le 01/07/2006 à 11h06 : pourquoi s’en prendre à la pauvre "drosophyle" ? c’est d...
Si vous regardez bien, à l’expression ’couper les cheveux en quatre’, j’avais utilisé "sodomiser un brachycère", ce qui ségrègue encore moins !
réponse à . God le 01/07/2006 à 12h00 : Si vous regardez bien, à l’expression ’couper les cheveux en ...
pauvres mouches ! A en croire certains mouchologues , des parents mouches cousent le sexe de leurs petites pour leur éviter des rapports hors mariage : ceci est attesté par l’expression "botus et mouche cousue" (popularisée par les Dupont et Dupond).
C’est pour cela que les pervers mouchofiles se sont intéressés à leur seul orifice accessible et qu’ils y ont pris le goût que nous savons.

La solution est simple  : décousons les mouches !
Elles cesseront de se faire enculer pour se faire baiser comme vous et moi.
réponse à . cotentine le 01/07/2006 à 11h06 : pourquoi s’en prendre à la pauvre "drosophyle" ? c’est d...
Quelle classe !
réponse à . <inconnu> le 30/06/2006 à 10h54 : Michel Santini, dans son "Politiquement correct" propose, pour "enculeur de mouc...
Comme équivalent à la diptérosodomie, je propose donc, fort logiquement, soit la trichotétratomie, soit la capilliquadripartition, que je soumets à votre sagacité.
Et si l’on présente à la fois les deux symptômes, diptérosodomie et trichotétratomie, il convient de consulter votre médecin-traitant sans délai, qui vous adressera à un psychiatre pour troubles obsessionnels compulsifs (TOC), nouvelle nomenclature du DSM IV anglo-saxon pour décrire la bonne vieille névrose obsessionnelle de papa Sigmund, mais en moins bien.
Bonjour du jour à ceux que je ne connais pas encore (où sont-ils donc passés ...?) et à celles et ceux que je connais.

Les mouches sont nombreuses sur ce site ces derniers temps. Va falloir nettoyer dans les coins, God !

Franchement, quand on s’intéresse de près, littéralement parlant, à la mouche, il n’y a pas de quoi donner en plus l’envie de la sodomiser. Enfin, je n’en sais rien : je n’ai pas les outils pour ça ! A moins qu’un mal cultivé ait confondu, dans le sous-ordre des brachycères l’infra-ordre des muscomorphes avec la catégorie muscolomorphe portant le même nom chez les boxeurs ! voir cette page. Le désir pourrait être légitime, surtout si l’individu en question se révélait particulièrement tâtillon !
Bonne aurore des aurores à Momo et aux autres aussi.

Curieux ! J’ai pas mal de mouches ce matin autour de moi.
Est-ce la température extérieure ou la perspective d’une aventure extraordinaire ?
le hasard du tirage au sort , pour l’expression du dimanche, nous ramène à ces mouches que nous avons déjà violées en juin 2005 et juin 2006 : l’assassin revient toujours sur les lieux de son crime !
réponse à . chirstian le 10/12/2006 à 09h38 : le hasard du tirage au sort , pour l’expression du dimanche, nous ram&egra...
Oui, mais aujourd’hi c’est en plien vol ... ce qui est encore plus dur !
réponse à . file_au_logis le 29/06/2006 à 21h53 : reçue ou recalée? Vous ne trouvez pas que vous pinaillez un peu, n...
Vous ne trouvez pas que vous pinaillez un peu, non?
t’as raison ! ça fait pinailleur ! 
Vu que vous arrêtez pas de causer marine, l’expression du jour me fait déraper vers mouchaillon sur le pont !
Et ben...
réponse à . <inconnu> le 10/12/2006 à 11h03 : Vu que vous arrêtez pas de causer marine, l’expression du jour me fa...
Vu que vous arrêtez pas de causer marine

non, quand on cause marine, on parle d’"enculer les mousses" (ce qui devait souvent leur arriver, avant de se faire bouffer)
Une remarque en passant, si Michel Santini, vous qualifie de "DYPTEROSODOMITE", inutile de prendre la mouche, vous ne feriez qu’allez dans son sens. De plus, votre expression pourrait faire un tabac et inciter le dit Michel a vous sortir son cigare. Ne prenez pas ce risque.
réponse à . <inconnu> le 10/12/2006 à 11h22 : Vu que vous arrêtez pas de causer marine non, quand on cause marine, on p...
Dans la marine, à voile et à vapeur... on astiquait (à) sec !
"On" c’est pas moi, je tiens à le préciser ; le marin ici, le spécialiste de la vie dans ou sur un bateau, c’est Elpp.
réponse à . <inconnu> le 10/12/2006 à 11h42 : Dans la marine, à voile et à vapeur... on astiquait (à) sec...
On délationne, Yannou ? pabo, ça ?

La fameuse devise, dans la Royale* : Saluer tout ce qui bouge et peindre ce qui ne bouge pas.
Saluer tout ce qui bouge ? à l’exception du mousse, peut-être, confondu avec une mouche ?

* pour ceux qui ne le sauraient pas, la Royale c’est la marine de guerre française.
réponse à . borikito le 10/12/2006 à 11h48 : On délationne, Yannou ? pabo, ça ? La fameuse devise, d...
Mais non mais non ! Je me disais qu’Elpp devait en connaître des salaces sur le sujet.
réponse à . <inconnu> le 10/12/2006 à 11h22 : Vu que vous arrêtez pas de causer marine non, quand on cause marine, on p...
Il ne fait aucun doute qu’Elpépé va bientôt nous dire que cette expression vient effectivement de la marine par altération du mot ’mousse’...
Enculer les mouches ou les saintes-nitouches sous la douche avec un air louche en les touchant Partouche. Royal Casino !

Mon nom est « Bush » Georges Bush ! Et j’en tiens une couche !
Générique :Tatatatatata tatat tata
réponse à . <inconnu> le 10/12/2006 à 12h24 : Enculer les mouches ou les saintes-nitouches sous la douche avec un air louche e...
Passer des mousses entubés aux tatas, fallait oser !
réponse à . <inconnu> le 10/12/2006 à 12h28 : Passer des mousses entubés aux tatas, fallait oser !...
"mousses entubés" : des mouches à raser ?
réponse à . God le 10/12/2006 à 12h20 : Il ne fait aucun doute qu’Elpépé va bientôt nous dire ...
L’autre jour à Brest, j’ai croisé De Kersauzon (ça devait être son bar/pub) et je me disais qu’il avait un air de ressemblance avec notre Elpp dans le sens buriné et avisé voire aviso qui comme le dit le dictionnaire est un mot venant de l’espagnol « Barca de aviso » soit « une barque d’avis ».

Ceci dit, dans la vie, il vaut mieux avoir des avis que rien à dire, sinon on s’ennuie seul au bar des illusions avec les mouches comme compagnie.

@ Riskske : Osons osons, n’ayons pas peur...
réponse à . <inconnu> le 10/12/2006 à 12h28 : Passer des mousses entubés aux tatas, fallait oser !...
Passer des mousses entubés aux tatas, fallait oser

Pourquoi pas, quand on connaît le surnom (que je rappelle) de ceux qui... s’en occupent  : Pompe-le-mousse
réponse à . borikito le 10/12/2006 à 11h48 : On délationne, Yannou ? pabo, ça ? La fameuse devise, d...
D’ac avec toi, Borikito. Yannou, on le colle aux fers, à fond de cale ! Tiens, rien que pour toi, cette page. En fait, je n’ai aucune expérience de la vie en équipage, au sens où Yannou l’entend. La plaisance, je la pratique en équipage réduit, mixte pour des navigations-promenade de courte durée, style saut de puce en Corse (passé 8-10 jours, BB, comme la plupart des femmes avec lesquelles j’ai navigué, s’emmerde sur un bateau où il n’y a pas la moindre galerie marchande, et où la direction de Coco Chanel London n’est même pas gravée sur le compas de route...*), mais avec un ou deux copains pour naviguer vraiment en bouffant des milles et de l’écoute.
* Cours-je le risque de me faire taxer de misogynie, là ? Oui da ! Mais j’en parle d’expérience, alors...
réponse à . Elpepe le 10/12/2006 à 12h50 : D’ac avec toi, Borikito. Yannou, on le colle aux fers, à fond de ca...
"... où il n’y a pas la moindre galerie marchande, et où la direction de Coco Chanel London n’est même pas gravée sur le compas de route...*)..."

Mouche alors ! quelle description de la femme... J’en perds la boussole
réponse à . Elpepe le 10/12/2006 à 12h50 : D’ac avec toi, Borikito. Yannou, on le colle aux fers, à fond de ca...
Toi au moins c’est bien dans le sens où tu as un bateau et que tu navigues. Mais quand on voit le nombre de bateaux à mourir d’ennui dans les ports par faute de propriétaires ayant cédé à une impulsion d’achat, un caprice… c’est désolant. Certains, c’est juste pour dire qu’eux aussi ont un bateau qui va sur l’eau. Ils se la pètent comme disent les djeuns.


Les fers ? Expression « Avoir les quatre fers en l’air ».
Intéressant pour God non ?
réponse à . God le 10/12/2006 à 12h20 : Il ne fait aucun doute qu’Elpépé va bientôt nous dire ...
Et... tu ne doutes de rien, là, God ? Damned ! Encore raté ! Le vocabulaire marin a effectivement donné naissance à de multiples expressions passées dans le langage terrien, mais pas là, non...
Tiens, écoute nos grands hommes politiques, comme ils tiennent bien la barre, comment ils changent de cap, prennent le vent, assurent la veille ou naviguent à vue en surfant sur la vague de l’opinion, quand ils ne pavoisent pas toutes voiles dehors... en se torpillant mutuellement, les girouettes ! La liste est longue, Tovaritch !
réponse à . Elpepe le 10/12/2006 à 13h09 : Et... tu ne doutes de rien, là, God ? Damned ! Encore rat&eacut...
Ecoute ça : "Parfois, les hommes politiques coulent dans les sondages" ou sont "torpillés par une vraie fausse rumeur genre Clearstream".

Enfin clair non pas du tout bien au contraire, des mouchards pas toujours sérieux.
Recentrons les ébats :
Métaphore :
« Avec beaucoup de patience et de salive l’éléphant arrive à enculer la mouche ».

On demande quand même à voir les photos… même si c’est un éléphant du PS et une fine mouche.
réponse à . <inconnu> le 10/12/2006 à 13h08 : Toi au moins c’est bien dans le sens où tu as un bateau et que tu n...
Ben oui : un bateau, c’est fait pour fendre les flots. En fait, il est d’usage, sur les pontons, de dire que la plaisance (à la voile), c’est le moyen le plus lent, le plus cher et le plus inconfortable de se rendre d’un point à un autre. C’est très vrai, mais il y a un tel plaisir à naviguer, à jouer avec le vent, les vagues et les nuages, à s’orienter là où aucune DDE n’a planté de panneaux indicateurs... Et puis, tout à fait entre nous : avec ses trois nords (compas, magnétique et géographique), ses deux caps (compas et vrai), ses deux routes (surface et fond), on pourrait croire qu’un marin encule les mouches, hein ? Eh bien, pas du tout ! Faute de tenir compte de tous ces paramètres pour calculer sa route, incluant la dérive dûe au vent et celle dûe au courant, plus les hauteurs d’eau pour quitter la côte et y atterrir, on va tout subir, et courir au devant de beaux ennuis !
réponse à . Elpepe le 10/12/2006 à 12h50 : D’ac avec toi, Borikito. Yannou, on le colle aux fers, à fond de ca...
Très merci beaucoup, Amiral, pour la page ! On ne s’en lasse pas. J’y ai revu des navires de légende. Ils avaient une silhouette magnifique ( je pense par exemple aux NL Jean Bart et Richelieu) alors que maintenant, furtivité oblige, ils sont affreux. Un regret : les chansons sont au format "midi" que je n’aime pas.
Mais il n’y a quand-même pas de quoi faire des misères à une mouche.
réponse à . borikito le 10/12/2006 à 15h06 : Très merci beaucoup, Amiral, pour la page ! On ne s’en lasse ...
Pas bien nerveux, les Terriens, aujourd’hui, hein ? Et ne m’appelle pas Amiral, c’est le surnom attribué à ODK* depuis lulure, et je ne soutiens pas la comparaison avec ce grand diable de marin ! Moi, je joue dans la cour des petits (elle est aussi vaste que la sienne, mais j’y vais moins vite, et pas partout... question d’approche-passion d’un amateur, je ne recherche pas la performance de ce compétiteur).
* Olivier de Kersauzon
réponse à . Elpepe le 10/12/2006 à 16h55 : Pas bien nerveux, les Terriens, aujourd’hui, hein ? Et ne m’app...
Pas grand monde dans notre salon, en effet.(on entendrait voler une mouche)
Laissons-leur le temps de revenir de la plage, gorgés de soleil, encore du sable collé aux membres nus...et dans les tongues.
attends, nous sommes quel jour, aujourd’hui ? Je délouffe, non ?
réponse à . momolala le 10/12/2006 à 07h36 : Bonjour du jour à ceux que je ne connais pas encore (où sont-ils d...
Les mouches sont nombreuses sur ce site ces derniers temps.
Pas étonnant, vu les étrons déposés en masse hier... 
réponse à . flexique le 10/12/2006 à 11h22 : Une remarque en passant, si Michel Santini, vous qualifie de "DYPTEROSODOMITE",...
Euh, ne serait-ce pas plutôt André (figurant sur cette page) ?
C’est vrai que pour un dimanche, et très froid en plus, les mouches n’ont pas inspiré grand monde. Par chez nous, on ne s’occupe pas des mouches mais, un tatillon cherche des poils de c.. On les appelle des "poildecuteurs".

A tous les "unefois.be" présents demain au Spinnekopke : amusez-vous bien, je penserai à vous.
ENCORE UNE HISTOIRE D’OUTRE-QUIÉVRAIN !
sur cette page, une fois !
  
.........chez Mme la Marquise on dit " sodomiser les diptères"........c’est plus smart..........
réponse à . Elpepe le 10/12/2006 à 20h39 : ENCORE UNE HISTOIRE D’OUTRE-QUIÉVRAIN ! sur cette page, une fo...
Ne disez pas disez, disez "dites". (J.Beaucarne)
Ne dites pas sur cette page, une fois, mais "c ’est une fois sur cette page".
Chuis emmerdante hein !  
réponse à . mident le 11/12/2006 à 15h10 : Ne disez pas disez, disez "dites". (J.Beaucarne) Ne dites pas sur cette page, un...
Moi j’aurais plutôt dit ’emmidente’.
Mais pour ce que j’en disez...
réponse à . cotentine le 10/12/2006 à 10h58 : Vous ne trouvez pas que vous pinaillez un peu, non?t’as raison ! &cce...
ça fait pinailleur
c’est parce que je ne suis pas chez moi que tu dis cela?
réponse à . <inconnu> le 10/12/2006 à 12h33 : L’autre jour à Brest, j’ai croisé De Kersauzon (&ccedi...
Si l’Amiral était à terre, c’est parce qu’il avait chaviré, coulé, ou bien tout simplement oublié de lâcher les amarres?
Olivier, je te salue!
réponse à . file_au_logis le 12/12/2006 à 15h11 : Si l’Amiral était à terre, c’est parce qu’il ava...
Un marin à terre prépare toujours son prochain départ.
Demandons à Elpp. Est-ce vrai ou faux ?
réponse à . borikito le 30/06/2006 à 08h01 : Sans, à ma connaissance, avoir copié Céline, les espagnols ...
con paciencia y saliva ..... en espagnol signifie que a force de perseverance et patience on atteint le but desiré; on est un peu eloigné du sens original qui nous parle d une personne à l esprit pinailleur.
(Proposé par jplar1) : "El que no tiene nada que hacer , con el culo caza moscas" ;
Ce proverbe espagnol indique que quand on dispose de trop de temps libre et que l on ne sait pas l utiliser on finit par faire des conneries pour tuer le temps.
on s’eloigne un peu de l esprit pinailleur de l enculeur de mouches
Mercredi dernier, God nous demandait de ne pas chier une pendule…
Voilà que ce matin, il nous encourage à enculer les mouches…
Mêêêrveilleux site ! De la dentelle... On va encore perdre des abonnés ! 

Donc aujourd’hui, attention les mouches : sodomie générale !
Bouba ! Tu t’occupes des mouches du beau Georges (l’autre !), s’ te plaît. Je te rejoins tout à l’heure avec les croissants du samedi !
La Libellule trouvera peut-être là-haut les raisons de nos références à la marine. Outre le petit jeu de rôles où nous nous livrons ici derrière nos pseudos, le souvenir d’Elpepe reste aussi vivace que l’amitié que nous avons pu, pour nombre d’entre nous, partager personnellement avec lui. C’est donc une manière d’entretenir le souvenir de quelqu’un qui a beaucoup apporté à Expressio. Pas dans le "c’était mieux avant" pas dans les regrets éternels ; juste que le personnage, comme Borikito d’ailleurs, reste irremplacé. Ce qui ne signifie absolument pas que celles et ceux qui sont arrivés après n’aient pas ici, dans mon esprit, toute leur place. A chacun de voir s’il a ou non envie de partager ces "contes expressionautes" qui ne devraient finalement déranger personne.

Les rediffusions parfois terces appauvrissent sans doute le menu des pinailleurs et pinailleuses, sans doute par défaut de mouches ; le temps a bien fait le ménage dans les coins. Ou alors : Chirstian, revient ! Aïe, aïe, on va encore me soupçonner de passéisme. Pourtant la saveur d’Expressio commence bien là et s’offre à tous en partage.

Belle journée bleue à vous !
réponse à . DiwanC le 19/10/2013 à 02h18 : Bouba ! Tu t’occupes des mouches du beau Georges (l’autre ...
Ben dis donc, quelle mouche te pique ?
Tu me laisses une voie royale aujourd’hui !

Je vais pas faire la fine bouche et vous parler in petto de la fine mouche chantée ici par l’auteur lui même

Nous avons aussi la mouche du coche chantée également par l’auteur

Et pour se faire enculer ce sera pas par B.....a mais ce sera aussi douloureux.

Le café est chaud, tu peux viendre.......
Aujourd’hui c’est la Saint-René. Bonne fête à tous les renégats gangrenés.
DÉFORMÉE
Écouler mes louches
Un lot de casseroles percées pouvant servir de passoires. Pièce, 1,95 F.
Un lot de passoires non percées pouvant servir de casseroles. Pièce, 2F.

Pierre Dac
pour qu’elle soit réussie sans dégâts un peu explosifs et mortels pour la petite bête

Un truc, que je n’ai pas expérimenté avec une mouche et qui marche paraît il très bien, c’est d’entourer la bestiole de gros scotch bien serré.
Ca évite l’éclatement, comme pour le cochon d’inde........
(autrement appelé « sodomiseur de diptères »)

Certains péfèrent les drosophiles car plus simples à attraper........un peu de vinaigre suffit.

Oui, je sais les voisins du dessus et patati et patata.......mais vous allez pas cette page aujourd’hui, non ?
Quand j’entends parler d’enculer les mouches, je me méfie (et je prends la mouche !)
Signé: Jean-Luc....
Joseta ! va voir au # 50..........Tu connais ce proverbe ?
Y a le # 4 aussi !!!!!.........Joseta, houhouuuuuuuuuu !
Hé les cht’is, vous connaissez ?
Rediffusion
Je me trouvais confortablement installé* à bord de l’avion, destination Mouch Kellal, au Maroc.
Soudain, sur le repose-tête moucheté de mon voisin, j’aperçus une mouche posée. Elle bougeait pas, elle volait. Par ailleurs, on n’entendait pas une mouche voler. Pas un taon plus haut que l’autre.
Mais voilà qu’un type zélé, qui disait ne pas souffrir les ailés (il disait être d’une secte, pas d’insecte), s’en prit au diptère et, brandissant le tissu avec lequel il se mouche, prétendait faire mouche. Un homosexuel s’adressa à lui: - Je peux vous aider, je suis une tapette....
Entretemps, la bestiole se demandait quelle mouche avait bien pu le piquer, et alla se cacher dans la cabine du pilote. La prochaîne fois, je voyagerai en bateau-mouche, pensa-t-elle!
* Je plaisante, bien sûr.
réponse à . mident le 11/12/2006 à 15h10 : Ne disez pas disez, disez "dites". (J.Beaucarne) Ne dites pas sur cette page, un...
Plus exactement : Ne dites pas "disez", disez "dites". – Julos Beaucarne
réponse à . joseta le 19/10/2013 à 08h50 : Rediffusion Je me trouvais confortablement installé* à bord de l&r...
Je me trouvais confortablement installé
Au dessert, de la mouche au chocolat ?
réponse à . Bouba le 19/10/2013 à 08h42 : Joseta ! va voir au # 50..........Tu connais ce proverbe ?...
Oui, Bouba, sache que moi, à différence de certains autres, dont je ne citerai pas les noms, je lis tout ! Les deux phrases sont correctement ortographiées (là non plus je ne vise personne) et existent toutes deux. Toutefois, pour ce qui est de celle de Santygaby, je la connaissais comme: "el que no tiene nada que hacer, con el culo mata moscas" (’mata’ au lieu de ’caza’, c’est-à-dire, tue au lieu de chasse.)
Après vérification, les deux versions sont acceptées. Voilà.
réponse à . joseta le 19/10/2013 à 09h09 : Oui, Bouba, sache que moi, à différence de certains autres, dont j...
# 4 : les traductions de Lexilogos ne trouvent pas "metio".
réponse à . joseta le 19/10/2013 à 08h50 : Rediffusion Je me trouvais confortablement installé* à bord de l&r...
Une mouche est enfermée dans un avion. Elle se pose sur l’appuie tête du dernier siège complètement à l’arrière de l’appareil.
L’avion décolle, une fois qu’il a atteint son plafond et sa vitesse de croisière la mouche prend son envol et se dirige droit vers le poste de pilotage.

Quelle est alors la vitesse de la mouche ?

1- Celle de l’avion ?
2- Celle de l’avion + sa propre vitesse ?
3- Sa propre vitesse ?

L’avion descend pour atterrir.

Que va t il se passer pour la mouche qui est en sustentation par rapport aux passagers ceinturés sur leurs sièges et qui font corps avec l’avion ?

a- La mouche va t elle continuer son vol en ligne droite ?
b- la mouche restant à la même altitude va t elle se retrouver coincée au plafond de l’avion qui s’inclinera une fois que celui ci aura amorcé la descente ?

Une fois l’avion posé.

Que va t il advenir de la mouche ?

A- Emportée par son élan elle va se fracasser la tronche sur le tableau de bord du cockpit (partons du postulat que le pilote ait eu le temps d’ouvrir la porte) ?
B- S’écrase t elle au sol suite à un décrochage intempestif dû à l’absence de vitesse de l’avion une fois celui ci posé ?

Vous avez deux heures et je veux entendre une mouche voler !
réponse à . Bouba le 19/10/2013 à 08h38 : (autrement appelé « sodomiseur de diptères »...
les drosophiles

et non pas les "drosophyles" des voisins du dessus, sont des petites bêtes très utiles aux scientifiques qui ont souvent l’habitude de ... couper les cheveux en quatre dans le sens de la longueur, mais d’après eux, ne font rien de mal à leurs sujets d’expérience favoris, quoique... ça reste à démontrer.
réponse à . joseta le 19/10/2013 à 09h09 : Oui, Bouba, sache que moi, à différence de certains autres, dont j...
Ah bon ? je vois pas de qui tu veux parler !........
Bon alors merci pour la confirmation de la véracité du proverbe.......
UN DRÔLE DE BOUCHER DANS UNE DRÔLE DE BOUCHERIE


Une mouche,
Fine mouche,
S’est posée,
Sans bavure,
Sur la hure
Du boucher.

Il la chasse,
Ell’ repasse,
Obstinée,
Et s’arrête
Sur la crête
De son nez.

Elle explore
Les sonores
Cavités,
Puis s’envole,
Cœur frivole,
Su’l’ pâté...

Qu’elle agresse,
La bougresse,
Ça c’est sûr,
Et dépose,
Rose éclose,
Une chiure.

Puis ell’ couche
Sur la bouche
Du boucher,
Sans plus guère
De manières,
Un baiser.

Il l’attrape,
Et la frappe,
- Saleté ! -
Et en orne
D’un bicorne
Le pâté.
réponse à . joseta le 19/10/2013 à 08h50 : Rediffusion Je me trouvais confortablement installé* à bord de l&r...
Rediffusion
Je me trouvais confortablement installé
Simple question : j’ai vérifié en lisant tes interventions passées (cette page).
Comment fais-tu pour retrouver mot à mot tes textes ? Tu les stockes sur Word ?
DEVINETTE
Pourquoi peut-on affirmer que la drosophile n’est pas une mouche à merde ?
réponse à . saharaa le 19/10/2013 à 09h15 : les drosophiles et non pas les "drosophyles" des voisins du dessus, sont des pe...
Non mais t’imagines...........Les voisins du dessus avaient commis une erreur et c’est nous, les nouveaux, les petits derniers qui rectifions !
Mais c’est énoooooooooooooorme.........

Tu as raison, il faut leur faire aumône.........
réponse à . joseta le 19/10/2013 à 09h09 : Oui, Bouba, sache que moi, à différence de certains autres, dont j...
Somme toute, tu ne vises jamais personne. Mais alors comment fais-tu pour faire mouche ?
réponse à . belteigneuse le 19/10/2013 à 09h21 : UN DRÔLE DE BOUCHER DANS UNE DRÔLE DE BOUCHERIE Une mouche, Fine ...
Voilà un texte qui colle pile poil avec la mélodie de la petite marguerite............
Et il arrive qu’elles se débrouillent entre elles.........
réponse à . deLassus le 19/10/2013 à 09h22 : Rediffusion Je me trouvais confortablement installéSimple question :...
Tu tapes site:expressio.fr mot ou expression dans ton navigateur, tu cliques sur l’item ad hoc et tu termines la recherche avec Ctrl+F+mot ou expression.
Si ça va pas --> canal 12.
réponse à . <inconnu> le 19/10/2013 à 09h13 : # 4 : les traductions de Lexilogos ne trouvent pas "metio"....
Il s’agit du verbe ’meter’ (mettre) conjugué au passé antérieur (metió).
réponse à . <inconnu> le 19/10/2013 à 09h31 : Tu tapes site:expressio.fr mot ou expression dans ton navigateur, tu cliques sur...
C’est bien ce que j’ai fait, ce qui m’a permis de dire que joseta n’a pas changé un mot.
réponse à . deLassus le 19/10/2013 à 09h37 : C’est bien ce que j’ai fait, ce qui m’a permis de dire que jos...
Il suffit de se rappeler des mots clés, il faut donc un minimum de mémoire...
réponse à . deLassus le 19/10/2013 à 09h22 : Rediffusion Je me trouvais confortablement installéSimple question :...
je me souviens grosso modo de mes jeux de mots et j’utilise la manière la plus primitive qu’il soit (je ne suis pas du tout doué dans le maniement d’opérations compliquées ou complexes sur ordinateur). En haut de la page, on peut voir que le mot ’mouche’ a été traité en cinq occasions; je n’ai qu’à chercher la page qui me convient et puis ’copié-collé’.
Simple comme bonjour.
Au revoir (vais faire mes commissions...)
réponse à . joseta le 19/10/2013 à 09h24 : DEVINETTE Pourquoi peut-on affirmer que la drosophile n’est pas une mouche...
Réponse
- parce que c’est la mouche du vit nègre.
L’ort(h)ographe
a perdu sa hache.
Rapportez-la-lui,
sinon elle se fâche!
réponse à . momolala le 19/10/2013 à 04h40 : La Libellule trouvera peut-être là-haut les raisons de nos ré...
Momolala, tu as pris mes remarques d’hier je crois trop au sérieux. Cela fait déjà au moins deux ans que je partage les plaisirs d’Expressio et j’ai assez lu des interventions d’Elpépé et de mickeylange et d’autres pour comprendre le jeu de "cette expression vient de la marine." Hier j’essayais de présenter comme un petit défi comment trouver moyen de lier l’expression du jour à la marine. C’était juste pour sourire...

Et les anciens me manquent aussi. Par exemple, sans donner des noms, il y avait un "voisin du dessus" qui l’autre jour avait signé sa contrib Elpepsi-cola. (Je comprends que cet ancien est parti en voyage à la voile et ne sera pas de retour sauf en rediffusions grâce à God.)
réponse à . joseta le 19/10/2013 à 09h32 : Il s’agit du verbe ’meter’ (mettre) conjugué au pass&ea...
Ben non, c’est le passé simple (pretérito simple ou - erreur monumentale répétée à l’envi, aujourd’hui encore, par de nombreuses grammaires - "pretérito indefinido") :

metí
metiste
metió
metimos
metisteis
metieron

On peut dire aussi en plaisantant "colocar" :

"Yo, loco loco; ella, loquita loquita." (Moi je suis tout fou et elle toute folle!)
"Yo lo coloco, y ella lo quita, lo quita." (Moi, je la lui mets, mais elle l’enlève et l’enlève encore).
Je ne peux pas parler pour les ch’tis, je suis du sud ... du domaine linguistique picard.
En revanche, je conseille de visiter l’avesnois, rien à voir avec le "plat pays" picard, c’est vallonné et plein de pommiers, un normand ne serait pas dépaysé.
Chez nous on dit ’il y a deux saisons : l’hiver et le mois d’août ’. Le village d’à côté avait eu l’idée d’ organiser sa ducasse (la fête patronale) fin septembre. Tout habitant se croit obligé d’y manger de la tarte et du flan (les oeufs au lait).
Les mouches en fin de vie étaient si nombreuses que cette fête était connue (dans le canton) sous le nom de "flan à mouk".
Maintenant, elle se passe début août.
réponse à . <inconnu> le 19/10/2013 à 08h58 : Plus exactement : Ne dites pas "disez", disez "dites". – Julos Beaucarne...
Puisqu’on se croise, j’ai un truc à te donner de la part de DiwanC.
C’est lourd et ça m’encombre.
réponse à . SyntaxTerror le 19/10/2013 à 10h18 : Puisqu’on se croise, j’ai un truc à te donner de la part de D...
J’avais vu !  Fameuse hache de guerre, pour reprendre sa terminologie...
@ 88 SyntaxTerror  :
Les mouches en fin de vie
Le 25 octobre c’est la Saint-Crépin. Proverbe du jour : à la Saint-Crépin les mouches voient leur fin.
Je ne sodomise pas les diptères (encore faudrait-il que je réussisse à les attraper) et encore moins les hyménoptères. Pas envie de me faique piquer.... C’ est simple : s’ il y a une guêpe ou un frelon (pire encore) qui entre là où je me trouve, c’ est moi qui m’ en vais. Je n’ essaie même pas de pinailler !
réponse à . Bouba le 19/10/2013 à 09h27 : Voilà un texte qui colle pile poil avec la mélodie de la petite ma...
Bravo! Alors, maintenant, c’est cadeau:

Puis ell’ couche
Sur ta bouche
Embrasée
Sans plus guère
De manières
Un baiser!
réponse à . SyntaxTerror le 19/10/2013 à 10h11 : Je ne peux pas parler pour les ch’tis, je suis du sud ... du domaine lingu...
La Thiérache, "la petite suisse du Nord".......la flamiche au Maroilles, le fromage gras, la boulette d’Avesnes, le dauphin, le vin de rhubarbe.....
Ca te mouche que je connaisse tout ça.........
Comme l’écrit joseta en #64, enculer les mouches est une spécialité de tapette.

Non les homo ne vous fâchez pas je plaisante. Chirstian le faisait très bien sans en être. Mettre ou ne pas mettre what is...
réponse à . <inconnu> le 19/10/2013 à 08h17 : Un lot de casseroles percées pouvant servir de passoires. Pièce, 1...
Les Shadoks s’en sont inspiré.

cette page

Et si ça a déjà été proposé, tant pis !
réponse à . lalibellule1946 le 19/10/2013 à 09h51 : Momolala, tu as pris mes remarques d’hier je crois trop au sérieux....
Merci de ta mise au point Libellule ! Hier, je ne sais pas, mais aujourd’hui, il suffirait d’évoquer BB sur le pont du bateau sans Chanel, ni... A quelle saine occupation se livrait donc la neuneurologue de service ? 
réponse à . belteigneuse le 19/10/2013 à 10h00 : Ben non, c’est le passé simple (pretérito simple ou - erreur...
C’est exact, c’est le passé simple, je ne sais pas pourquoi antérieurement j’ai écrit antérieur, alors qu’il était si simple d’écrire simple. Enfin, je voulais simplement souligner qu’il s’agissait du verbe ’mettre’ conjugué au passé...
Quand ils jouent, on n’entend pas une mouche voler; il faut, pour écouter Deep, taire !
réponse à . momolala le 19/10/2013 à 04h40 : La Libellule trouvera peut-être là-haut les raisons de nos ré...
Aïe, aïe, on va encore me soupçonner de passéisme.
T’inquiète pas ! On est plusieurs comme ça ! Et ces plusieurs-là pensent comme toi qu’évoquer l’hier n’empêche pas d’apprécier l’aujourd’hui.

Pour toi :

Les mouches d’aujourd’hui
ne sont plus les mêmes que les mouches d’autrefois
elles sont moins gaies
plus lourdes, plus majestueuses, plus graves
plus conscientes de leur rareté
elles se savent menacées de génocide
Dans mon enfance elles allaient se coller joyeusement
par centaines, par milliers peut-être
sur du papier fait pour les tuer
elles allaient s’enfermer
par centaines, par milliers peut-être
dans des bouteilles de forme spéciale
elles patinaient, piétinaient, trépassaient
par centaines, par milliers peut-être
elles foisonnaient
elles vivaient
Maintenant elles surveillent leur démarche
les mouches d’aujourd’hui
ne sont plus les mêmes que les mouches d’autrefois.


Raymond Queneau
réponse à . charmagnac le 19/10/2013 à 11h44 : Les Shadoks s’en sont inspiré. cette page Et si ça a d&eac...
Pour qu’une casserole complexe laisse passer les nouilles et pas l’eau, il est faut et il suffit que le diamètre des trous sont notablement inférieur au diamètre de l’eau.

Génial !
réponse à . DiwanC le 19/10/2013 à 12h20 : Aïe, aïe, on va encore me soupçonner de passéisme.T&rsq...
Le présent n’est à considérer que comme le futur du passé. 
réponse à . Bouba le 19/10/2013 à 06h04 : Ben dis donc, quelle mouche te pique ? Tu me laisses une voie royale aujour...
...ce sera pas par B.....a mais ce sera aussi douloureux.
Et même pire ! 
Le plus grand tueur de mouches de ce /slurp merveilleux site est Bouba.
A 350 à l’heure je vous dis pas le nombre de mouche sur le pare-brise !
Tiens peux-tu me dire pourquoi les TGV à l’arrêt dans les gares font autant de bruit qu’une locomotive à vapeur qui roule ?
merci
Il demanda du lait sucré pour attraper des mouches, et pour ce faire, Hank eut lait !
réponse à . mickeylange le 19/10/2013 à 12h38 : Le plus grand tueur de mouches de ce /slurp merveilleux site est Bouba. A 350 &...
Tiens c’est vrai en plus. Ca ne m’est même pas venu à l’idée.........Et y a pas que des mouches !!
Tu pars de Paris avec un pare brise nickel et après 800 bornes, t’arrives à Marseille y en a 1 cm d’épaisseur........mouches, moustiques, moucherons, scarabées, libellules.......tout ce qui vole........

Hé ben un TGV c’est de la mécanique et toute cette mécanique a besoin d’être refroidie alors t’as les compresseurs d’air, les ventilos des moteurs et des convertisseurs, les convertisseurs eux mêmes et tout çà fait du bruit.......c’est aussi simple que cela......
réponse à . DiwanC le 19/10/2013 à 12h29 : ...ce sera pas par B.....a mais ce sera aussi douloureux.Et même pire ...
Ah ! Tu vois qu’y a pire que B.....a !!..........
réponse à . <inconnu> le 19/10/2013 à 12h27 : Le présent n’est à considérer que comme le futur du p...
"L’avenir c’est du passé en préparation"

P.Dac
réponse à . belteigneuse le 19/10/2013 à 10h33 : Bravo! Alors, maintenant, c’est cadeau: Puis ell’ couche Sur ta bou...
C’est très bien écrit dis donc !
réponse à . mickeylange le 19/10/2013 à 10h55 : Comme l’écrit joseta en #64, enculer les mouches est une spé...
Il paraît qu’en Lettonie les mouches sont très grosses; j’ai ouï dire que là-bas on n’encule pas les mouches, mais lettons.
réponse à . Bouba le 19/10/2013 à 14h02 : Tiens c’est vrai en plus. Ca ne m’est même pas venu à l...
Plus fort que le vaillant petit tailleur cette page !
réponse à . belteigneuse le 19/10/2013 à 10h33 : Bravo! Alors, maintenant, c’est cadeau: Puis ell’ couche Sur ta bou...
Du Polnareff !
cette page
réponse à . Bouba le 19/10/2013 à 09h13 : Une mouche est enfermée dans un avion. Elle se pose sur l’appuie t&...
Où es-tu allé pêché des questions aussi crétines que de relier des points sans casser son crayon ?
La mouche se fout de la vitesse de l’avion comme nous nous moquons d’être sur une boule qui fait un tour complet en 24 heures.

Tiens, en v’là une question pinailleuse :
Qui a inventé la notion de "tri sélectif" et donc qu’est-ce qu’un "tri non sélectif" ?
réponse à . Bouba le 19/10/2013 à 14h03 : "L’avenir c’est du passé en préparation" P.Dac...
P.Dac ogique ?
D’abord on n’est pas sur une boule et ensuite 24h ça ne veut rien dire car tout est question de convention..........la "boule" elle met "un certain temps" à tourner sur elle même........et pis c’est tout !
Et même le temps il est relatif ( Ca, c’est pas moi qui l’ai dit ! )

Quant au tri sélectif c’est du pipeau parce que en amont on n’a pas les infrastructures pour accueillir les ordures triées, on remélange tout et il redevient non sélectif......et pis c’est re-tout !
Déclaration solennelle, relevée (si l’on peut dire) dans la presse du jour, d’un qui aurait pu être Roi des Belges, et qui pourrait même peut-être le devenir un jour (je ne connais pas les règles de succession en vigueur dans le bon Royaume de Belgique) :

"Le prince Laurent de Belgique, frère cadet du roi Philippe, a révélé samedi à l’occasion de ses 50 ans que son "plus grand rêve" serait de dialoguer avec "tous les animaux de la terre", citant en premier lieu un "poulpe" ou une "mouche".
"Est-ce que tu peux t’imaginer une seconde la richesse intellectuelle de pouvoir parler avec un poulpe, et d’avoir son expérience, de pouvoir converser avec une mouche, avec un oiseau ou avec une baleine ?", a déclaré le prince dans une vidéo diffusée par la Fondation qu’il a créée il y a 17 ans pour aider les animaux et les personnes défavorisées possédant des animaux de compagnie."

Je me demande, une fois, s’il n’est pas le frère caché de Jean-Claude Van Damme, ce garçon.

Notez bien : il a dit "dialoguer", parler", "converser" ; mais il n’a pas dit "avoir une conversation particulière" ; il n’a pas dit non plus "faire criquoncriquette", "sacrifier à Vénus", "jouer d’la croupe", ni "jouer au Père Trousse-Toujours" ...

S’il est roi un jour, on pourra l’appeler Sa Majesté des mouches.
Ce que n’a pas conté La Fontaine, c’est que - lorsque la voiture fut enfin arrivée en haut du chemin montant, sablonneux, malaisé - le cocher n’en pouvait plus de la mouche qui lui tournait autour depuis le bas de la côte.

Et cet homme - placide de nature et qui d’ordinaire n’aurait pas fait de mal au moindre diptère - l’attrapa, la retourna devant et surtout derrière, avançant sans cesse pendant qu’elle tentait de reculer, et, sous l’œil médusé des voyageurs, ce qui devait arriver arriva.

- La prochaine fois, je voyagerai en bateau ! se promit la mouche, défripant ses ailes et tout ce qui se pouvait défroisser. Honteuse et confuse, elle jura mais un peu tard qu’on ne l’y prendrait plus.

Or, inopinément, l’ami chirstian passait par là… Y a des jours comme ça…
réponse à . DiwanC le 19/10/2013 à 16h52 : Ce que n’a pas conté La Fontaine, c’est que - lorsque la voit...
Mais la pauvre, la malchanceuse...je me mouche, quelle tristesse...
réponse à . DiwanC le 19/10/2013 à 12h20 : Aïe, aïe, on va encore me soupçonner de passéisme.T&rsq...
Merci Diwan, j’aime bien Queneau aussi. Son constat perdure : je ne sais pas si c’est à cause des ondes magnétiques qui nous entourent, mais les mouches de ce jour sont de vraies taupes qui s’entêtent à vouloir sortir par une fenêtre fermée quand le vantail voisin est grand ouvert. Tu prends le torchon, tu les mets dehors, et elles reviennent. Je crois que ces masos recherchent une expérience que je ne suis pas près de leur donner. Coup de torchon définitif garanti, et pis c’est tout !
réponse à . Bouba le 19/10/2013 à 15h54 : D’abord on n’est pas sur une boule et ensuite 24h ça ne veut ...
Quant au tri sélectif c’est du pipeau
Ca dépend où.
Dans ma campagne, le ramassage est sélectif et les camions ne vont pas dans la même usine et d’ailleurs, elles se situent en aval.
Ceci ne répond pas à la question : qu’est-ce qu’un tri non sélectif ?
réponse à . Enkidou le 19/10/2013 à 16h33 : Déclaration solennelle, relevée (si l’on peut dire) dans la ...
Je sais que les balaines à bosse chantent bien. Pour les dialogues, j’en sais rien. Mais il paraît qu’elle s chantent pour déliminer (?) un territoire, donc ce serait plutôt un monologue qu’un dialogue qu’elles chantent. Elles chantent la tête en bas.

Étonnant, je sais.
réponse à . <inconnu> le 19/10/2013 à 12h27 : Le présent n’est à considérer que comme le futur du p...
C’est ma foi vrai, même si ce n’est pas toujours évident au premier ras-bord. Au second, on a perdu la notion du temps... Enfin, moi, oui !
réponse à . Enkidou le 19/10/2013 à 16h33 : Déclaration solennelle, relevée (si l’on peut dire) dans la ...
pouvoir parler avec un poulpe
et connaître les résultats du loto avant le tirage pour pouvoir tricher !
réponse à . lalibellule1946 le 19/10/2013 à 17h38 : Je sais que les balaines à bosse chantent bien. Pour les dialogues, j&r...
C’est "délimiter", donner des limites.

- Dis donc, machin, là, t’es chez moi.
- Ah, ouais, viens le dire ici, si t’es un cétacé !

C’est pas un dialogue ?
réponse à . Enkidou le 19/10/2013 à 16h33 : Déclaration solennelle, relevée (si l’on peut dire) dans la ...
Une autre histoire Belge du jour (source La Libre.be)

Un avion de parachutistes s’écrase près de Namur: "10 ou 11 victimes"

Un avion à bord duquel se trouvaient plusieurs personnes qui allaient sauter en parachute s’est écrasé samedi après-midi à Marchovelette (Fernelmont, province de Namur), ont indiqué les pompiers de Namur. Le parquet de Namur va descendre sur les lieux. Il n’y aurait aucun survivant. Plusieurs médias évoquent une dizaine de morts. Les pompiers de Namur ont été appelés peu avant 16h.
"L’avion avait décollé de l’aérodrôme de Temploux, avec à son bord 10 parachutistes et probablement un pilote et il s’est écrasé environ 10 minutes plus tard dans un champ. Tous les occupants sont malheureusement décédés. Le bilan est de 10 ou 11 victimes"
Si on est pas sûr qu’il y avait un pilote comment a-t-il décollé ? Le pilote a peut être sauté en parachute.
réponse à . SyntaxTerror le 19/10/2013 à 17h46 : C’est "délimiter", donner des limites. - Dis donc, machin, l&agrav...
Je te remercie, la Terreur des Erreurs. Chuis moins bête (c’est le mot du jour, ’spa, les bêtes) à présent. Tout est cool.
réponse à . lalibellule1946 le 19/10/2013 à 17h58 : Je te remercie, la Terreur des Erreurs. Chuis moins bête (c’est le...
Tout est cool.
… et pourtant un Drôle de drame couve…

[Un mot encore, rien que pour toi : ce film est aujourd’hui un classique du cinéma français. Il y a notamment cette réplique que tu as peut-être lue sur ce mêêêrveilleux site : "Moi, j’ai dit bizarre... comme c’est étrange..." (les petits chapeaux ^^^ du merveilleux sont aussi pour toi, rien que pour toi !)]
ANAGRAMME

Ne coucher les mules


Anna Grammule
réponse à . SyntaxTerror le 19/10/2013 à 17h46 : C’est "délimiter", donner des limites. - Dis donc, machin, l&agrav...
A Vittel ils disent buvez déliminez...
réponse à . joseta le 19/10/2013 à 14h19 : Il paraît qu’en Lettonie les mouches sont très grosses; j&rsq...
Il paraît qu’en Lettonie les mouches sont très grosses; j’ai ouï dire que là-bas on n’encule pas les mouches, mais lettons.

Haaa ! que c’est muche.
Johnny H.
réponse à . mickeylange le 19/10/2013 à 17h53 : Une autre histoire Belge du jour (source La Libre.be) Un avion de parachutistes...
L’avion avait décollé ... avec à son bord 10 parachutistes et probablement un pilote
Je trouve que tu cherches la petite bête, et que le journaliste cité pourrait prendre la mouche : Buck Danny, il est pas un peu belge, une fois ?
réponse à . DiwanC le 19/10/2013 à 18h16 : Tout est cool.… et pourtant un Drôle de drame couve… [Un mot encore...
Ah, oui, je pige. C’est un film classique comme, par exemple, Les Trois Mouchesquetaires, c’est bien ça ?
réponse à . Enkidou le 19/10/2013 à 16h33 : Déclaration solennelle, relevée (si l’on peut dire) dans la ...
En attendant notre "roi" à nous qui pourtant est une fine mouche n’a pas vu venir le coup avec Léonarda et c’est lui qui c’est fait... non rien 
réponse à . lalibellule1946 le 19/10/2013 à 18h32 : Ah, oui, je pige. C’est un film classique comme, par exemple, Les Trois ...
Joliiii !!
réponse à . DiwanC le 19/10/2013 à 18h16 : Tout est cool.… et pourtant un Drôle de drame couve… [Un mot encore...
Alors tout n’est pas cool, tout est bizarre, bizarre ? C’est ça que tu veux dire ? Mais sur Expressio bizarre, bizarre, c’est n’est pas étrange même pas pour une étrangère. Le bizarre, ça vient avec le territoire...locution ’ricaine sinon française. Alors tout écoule...

P.S. Merci pour les ^^^ !!!! Connaissais pas cet usage du mot chapeau !
Merciiii !
C’est ma première fois de recevoir un "joliiii."
Peut-être la dernière aussi...
réponse à . SyntaxTerror le 19/10/2013 à 17h37 : Quant au tri sélectif c’est du pipeauCa dépend où. Da...
Le tri non sélectif, c’est un tri sélectif fait dans le désordre … et comme tu ne te souviens plus où est ta sélection, tu colles tout dans la grande poubelle en espérant ne pas te faire gauler par le voisin d’en face !

Quelques exemples de tri sélectif glanés ici et .
réponse à . Enkidou le 19/10/2013 à 18h31 : L’avion avait décollé ... avec à son bord 10 parachut...
Le parquet de Namur va descendre sur les lieux

Moi, ça m’aurait vacciné du parachutisme.
Ca rappelle cette députée marseillaise qui voulait envoyer l’armée dans les quartiers populaires. J’imagine le titre du reportage : La légion saute sur la Canebière.
réponse à . DiwanC le 19/10/2013 à 19h03 : Le tri non sélectif, c’est un tri sélectif fait dans le d&ea...
Vu.
Je comprends mieux l’expression "le tiercé dans le désordre".
Ce devait être la pagaille sur le champ de courses.
réponse à . mickeylange le 19/10/2013 à 17h53 : Une autre histoire Belge du jour (source La Libre.be) Un avion de parachutistes...
Ca se précise !

Selon RTL-TVI, le pilote de l’avion, dont on ne connait pas encore l’identité, venait d’être papa pour la deuxième fois.

Amis belges, si vous connaissez le journaliste, dites lui que s’il lui en reste, qu’il m’en mette de côté.
réponse à . Bouba le 19/10/2013 à 09h27 : Voilà un texte qui colle pile poil avec la mélodie de la petite ma...
Merci Belteigneuse, et merci Bouba, pour cette merveilleuse petite marguerite revisitée. Avec la surprise de voir, dans la video, Brassens accompagné à la guitare par Roger Pierre !
réponse à . Enkidou le 19/10/2013 à 16h33 : Déclaration solennelle, relevée (si l’on peut dire) dans la ...
Nos cons, nous devons les subir, de par la Constitution. Vous avez l’avantage de pouvoir les élire.
Vous êtes simplement méchants envers les Belges avec ce crash d’avion, et ce plus d’une fois. 
En fait nos envoyés très spéciaux ont reçu un coup de téléphone dont nous ne pouvons confirmer l’existence, mais dont nous pouvons vous révéler le contenu : l’avion a été localisé, mais on ne sait pas encore où.
Quant à l’énigme du pilote, les premiers éléments de l’enquête – qui débutera sous peu – excluent la possibilité que le deuxième enfant du présumé pilote ait été aux commandes. Les soupçons se tournent tout naturellement vers le premier enfant aveugle de naissance.
réponse à . <inconnu> le 19/10/2013 à 20h21 : Vous êtes simplement méchants envers les Belges avec ce crash d&rsq...
Flash info :
Les parachutistes belges s’étaient entraînés à bord du sous-marin français Hello Submarine, dans l’éventualité où celui-ci serait abattu par la DCA.
réponse à . momolala le 19/10/2013 à 11h50 : Merci de ta mise au point Libellule ! Hier, je ne sais pas, mais aujourd&rs...
Sans doute que BB attrape des rayons de soleil pour mieux faire de la vitamine D.

Je voulais te dire que j’avais oublié d’avoir parlé hier de fanatiques. Il faut comprendre que j’ai l’humour des fois d’une mite-railleuse. C’est Filo qui me le dit.

Belle journée bleu marine demain à tous...
réponse à . <inconnu> le 19/10/2013 à 20h21 : Vous êtes simplement méchants envers les Belges avec ce crash d&rsq...
Le problème n’est pas d’être Belge, il est d’écrire des énormités sans se relire.
Ici, ça ne tire pas à conséquences (tant mieux pour moi), mais dans la presse, c’est une autre histoire.
réponse à . <inconnu> le 19/10/2013 à 20h29 : Flash info : Les parachutistes belges s’étaient entraîn&...
Tu ne confondrais pas "Yellow Submarine" avec "Rainbow Warrior" ?
réponse à . SyntaxTerror le 19/10/2013 à 21h53 : Tu ne confondrais pas "Yellow Submarine" avec "Rainbow Warrior" ?...
Effectivement, un arc-en-ciel ne peut être descendu que par la DCA.
réponse à . <inconnu> le 19/10/2013 à 22h15 : Effectivement, un arc-en-ciel ne peut être descendu que par la DCA....
Thurange ça au fin fond de l’oubli !
Tu me cherches les poux Thurange ?
réponse à . SyntaxTerror le 19/10/2013 à 21h28 : Le problème n’est pas d’être Belge, il est d’&eac...
Même Le Monde s’y met : [...] avec à son bord dix parachutistes et probablement un pilote [...]
Néanmoins, tout entomologiste qui se respecte ne ratiocine pas.
réponse à . <inconnu> le 10/12/2006 à 10h09 : Oui, mais aujourd’hi c’est en plien vol ... ce qui est encore plus d...
Oui, mais aujourd’hi c’est en plien vol ... ce qui est encore plus dur !
Quoique... debout dans un hamac, ce n'est pas aisé non plus ! Chirstian a-t-il déjà essayé ?
réponse à . ergosum le 06/06/2015 à 00h27 : Oui, mais aujourd’hi c’est en plien vol ... ce qui est encore plus d...
Parlerais-tu d'expérience ?
réponse à . Bouba le 19/10/2013 à 06h04 : Ben dis donc, quelle mouche te pique ? Tu me laisses une voie royale aujour...
Ce 19 octobre 2013, tu avais aimé avoir la voie royale... Que dirais-tu d'un bis repetita !!!  
Divination du jeu des mots cachés :

• Aujourd'hui le thème mouchera aux infects touchera aux insectes
• Il faudra en trouver 25
réponse à . DiwanC le 27/07/2015 à 01h52 : Ce 19 octobre 2013, tu avais aimé avoir la voie royale... Que dirais-tu d...
Bon, on va dire voir # 54 ...........Georges a pas écrit de nouvelles chansons depuis.

Mais ça devient chiant ces redifs........
«sodomiseur de diptères» Tiens donc, on dit plus ou pas: diptérophile ? 
réponse à . Bouba le 27/07/2015 à 05h12 : Bon, on va dire voir # 54 ...........Georges a pas écrit de nouvelles cha...
Mais ça devient chiant ces redifs
Le manque de nouvelles expressions et les rediffusions successives qui remplissent tout l'espace empêchent les contributeurs potentiels de s'exprimer. Le site s'essouffle et l'asphyxie le guette, il suffit de compter le nombre d'intervenants. Il faudrait donc ouvrir un débat sur le bien-fondé des anciennes contributions, c'est-à-dire un débat sur le choix entre le plaisir passif de la lecture et celui actif et de l'écriture et de l'innovation.

Personnellement j'estime qu'un site vivant se doit de privilégier l'écriture, autrement il est voué à devenir un recueil fossile que quelques passéistes romantiques viendront arroser de gouttes d'eau salée coulant de leurs yeux.
il est souvent dit "Sodomisé les drosophiles". Ce qui permet de ne pas choque les "jeunes oreilles".
réponse à . le 27/07/2015 à 10h02 : il est souvent dit "Sodomisé les drosophiles". Ce qui permet de...
Merci, je n'avais jamais lu une telle expression.
réponse à . Mintaka le 27/07/2015 à 09h02 : Mais ça devient chiant ces redifsLe manque de nouvelles expressions et le...
Nous sommes bien d'accord.......

C'est tout à fait ça.......au bout d'un moment on a fait le tour de la question et à part des bis-repetita on n'a plus rien à dire.....

En effet le forum s'essouffle faute de combattants.......

Un jour on y entendra voler les mouches........
Tu touches du doigt l'intérêt de lire les voisins du dessus ))) cependant, sans vouloir en sacrifier une, je me dois de rectifié, rectifier, l'expression exacte est : sodomiser les drosophiles 
C'est parti mon kiki )
réponse à . Mintaka le 27/07/2015 à 09h02 : Mais ça devient chiant ces redifsLe manque de nouvelles expressions et le...
Ouvrir un débat
Dans l'absolu tu n'as pas tort, mais est-il possible de " faire du passé table rase " ?
le débat a déjà été ouvert ici.
Comme dans tout débat, chacun campe sur ses positions et la terre continue à tourner.
Des suggestions avaient été faites, comme d'un forum à deux vitesses, au choix du participant, sans résultat !
réponse à . saharaa le 27/07/2015 à 10h42 : Tu touches du doigt l'intérêt de lire les voisins du dessus&n...
Tu sais, God a bien écrit ceci en haut de la page : le mot principal de cette expression [...] à son origine dans la partie basse de l'anatomie masculine.
réponse à . saharaa le 27/07/2015 à 10h58 : Ouvrir un débatDans l'absolu tu n'as pas tort, mais est-il pos...
chacun campe sur ses positions et la terre continue à tourner
Il faut donc commencer par arrêter cette saloperie de tourner ! 
réponse à . Bouba le 27/07/2015 à 10h38 : Nous sommes bien d'accord....... C'est tout à fait ça.....
En effet le forum s'essouffle faute de combattants
" Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus..."
réponse à . Mintaka le 27/07/2015 à 10h59 : Tu sais, God a bien écrit ceci en haut de la page : le mot principal...
Qu'on lui coupe la tête 
c'est vrai que des propositions ont été faites mais aucune n'a fait mouche......
"Qui se sent morveux, qu'il se mouche."

L'Avare, I,3
réponse à . Mintaka le 27/07/2015 à 11h02 : chacun campe sur ses positions et la terre continue à tournerIl faut donc...
réponse à . Bouba le 27/07/2015 à 11h13 : "Qui se sent morveux, qu'il se mouche." L'Avare, I,3...
Tsé Tsé...dit la mouche.
SUGGESTION:

On nous soumet une expression toute neuve, sans aucune explication et libre à chacun(e) d'en trouver une.
-Si elle est sérieuse le contributeur est prié de donner ses sources
-Sinon une explication fantaisiste, délirante, capillotractée..........

C'est peut être pas la panacée mais ça a au moins le mérite d'avoir été proposé

Après tout qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse.....

Marceeeeeeeeeeeeeeeel ....................
réponse à . Bouba le 27/07/2015 à 11h35 : SUGGESTION: On nous soumet une expression toute neuve, sans aucune explication ...
Bonne proposition, mais qui demande malheureusement un temps fou aux contributeurs. As-tu participé au concours "Prendre sa vessie pour une lanterne" / "L'habit ne fait pas le moine" ? Il faut de nombreuses heures pour pondre quelque chose qui ne ressemble pas à rien...
On n'est pas obligés d'enculer les mouches. Le tout c'est de continuer à s'amuser..
Ce qui est sur c'est qu'on n'attrape pas les diptères avec du vinaigre et que si ça continue ainsi on va droit au clash....
Bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz,.......
réponse à . Enkidou le 19/10/2013 à 19h33 : Merci Belteigneuse, et merci Bouba, pour cette merveilleuse petite marguerite re...
dans la video, Brassens accompagné à la guitare par Roger Pierre
Je ne savais pas non + que Roger Pierre grattait de la guitare ; mais plus que tout j'adore la façon dont Maxime Leforestier admire, en connaisseur, la façon de jouer du père Georges !
Un ange passe .....
Pfffffff....encore des problèmes au boulot ! enfin, je ne vous oublie pas !
LE JEU DES MOTS CACHÉS (56) Il y a dans ce texte 23 INSECTES ET ARACHNIDES . Ne faites pas de toiles...

Je me trouvais à la gare, on m'avait dit: tu vas là où c'est écrit quai de marchandises, et tu attends,
mais j'ai vu passer au moins six trains et je n'ai toujours pas les deux colis que je suis venu chercher;
je me suis dit: grillons une autre cigarrette...et au bout de quelques clopes, enfin, je pus recueillir
mes colis. Je commençais à avoir la puce à l'oreille !
Et maintenant, en route vers l'abbaye où Anne et Lucie y nettoient. Tête en l'air comme je suis, si je ne
leur remet pas les paquets rapidement, je les perds !
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.-.-
- Bonjour monsieur l'abbé, vous pourriez me dire où je peux trouver Anne et Lucie ?
- Lucie, hall ou escalier en spirale juste à côté...et Anne, éh ben la voilà...et moi je pars en vitesse,
je dois prendre le bus en bas là...
- c'car abbé ? mais il n'a aucune lumière...
- non, l'autre celui qu'à phares allumés...faut que je l'atteigne, sans ça je vais être en retard !
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
- Anne ! ton colis...
- c'est pour moi c'colis ? je dois payer quelque chose ?
- je ne te le cèderai qu'au prix d'un sourire, ma belle demoiselle !
- punaise, c'est pas cher...mais je me demande ce qu'en penserait l'époux de ta 'demoiselle' si je l'y cause...
- oh, tu n'as qu'à rien dire...mais de toute façon, je sais me tirer d'affaire: j'ai plus d'une corde
à mon arc ! Et moi qui commençais à avoir des papillons dans l'estomac...
- et moi des fourmis dans les jambes ! allez faut que je reprenne mon boulot...au revoir...et merci
- à la prochaine...
On dit ça quand on entend voler les mouches.........
réponse à . Bouba le 27/07/2015 à 11h35 : SUGGESTION: On nous soumet une expression toute neuve, sans aucune explication ...
Vers un nouvel Expressio...

On en a déjà parlé… et on est tous d'accord : il serait bien de faire quêqu' chose !

- Il me semble indispensable de garder le décorticage de God, fouillé, étayé et souvent plein d'humour.
Quand le travail est fait - et bien fait - pourquoi le recommencer ?

- En tant que passéiste romantique - ça vaut bien les avant-gardistes psychorigides - je ne souhaite pas que les contributions d'antan soient écrasées et suis d'accord pour qu'elles soient consultables dans un "ailleurs". Non que tout ce qui fut dit est digne d'un absolu intérêt ! Comme dans nos propos actuels, il y a bien des platitudes, bien des banalités… mais il y a également quelques belles discussions, quelques belles empoignades, quelques belles recherches et de bien beaux petits bijoux d'humour et de délire ! De bien belles émotions aussi.
Ce serait dommage de ne plus pouvoir les lire.

- Reste à savoir si techniquement cela est possible. Sans doute oui, mais sans doute aussi au prix d'un grand nombre d'heures de travail... sinon Not' God l'aurait fait. L'idée avait déjà été émise...

Les mouches préférées de chirstian - le plus célèbre des sodomiseurs de diptères de ce mêêêrveilleux site - celles qui occupent toute sa pensée… et pas seulement, c'est :
Fernande, Félicie, Léonore…
Curieusement, il n'a jamais eu d'attirance pour Lulu. Ça s' commande pas, s' pas !

Son carnet de souvenirs…
réponse à . joseta le 27/07/2015 à 13h49 : Pfffffff....encore des problèmes au boulot ! enfin, je ne vous oubli...
12 à la première lecture sans Wiki ; il y a évidemment des mots qui mettent la puce à l'oreille mais je ne connais pas de bestioles répondant à ces noms.
réponse à . joseta le 27/07/2015 à 13h49 : Pfffffff....encore des problèmes au boulot ! enfin, je ne vous oubli...
Merci de penser à nous, pauvres z'oisifs...
Première lecture : 17. Vais sortir le pot de miel pour attirer les 6 dernières...
réponse à . DiwanC le 27/07/2015 à 14h36 : Vers un nouvel Expressio... On en a déjà parlé… et ...
Absolument tout d'accord avec vous très chèèèèèèèèère !

C'est vrai que nous voyons ça de nos yeux d'enfants qui jouent sans pour autant prendre en compte la difficulté que rencontre celui qui fabrique le jouet....

God si tu m'entends.........

réponse à . joseta le 27/07/2015 à 13h49 : Pfffffff....encore des problèmes au boulot ! enfin, je ne vous oubli...
J'en ai 16 et une bactérie 
12+17+16 = 45.
joseta ! On en a plus que toi ! 
J'espère que vous n'aurez pas le bourdon en lisant la solution...

1.- CRIQUET (écrit quai)
2.- CITRIN (six trains)
3.- GRILLON (grillons)
4.- PUCE
5.- VER (vers)
6.- ABEILLE (abbaye)
7.- ÉPEIRE (les perds)
8.- LUCIOLE (Lucie hall)
9.- PYRALE (spirale)
10.- SCARABÉE (c' car abbé)
11.- CAFARD (qu'a phares)
12.- TEIGNE (atteigne)
13.- HANNETON (Anne ton...)
14.- SCOLIE (c' colis)
15.- COPRIS (qu'au prix)
16.- DEMOISELLE
17.- PUNAISE
18.- POU (l'époux)
19.- LYCOSE (l'y cause)
20.- ACARIEN (t'as qu'à rien...)
21.- MONARQUE (mon arc)
22.- PAPILLON
23.- FOURMI
Voilà !
réponse à . joseta le 27/07/2015 à 19h14 : J'espère que vous n'aurez pas le bourdon en lisant la solution....
Citrin, pyrale, copris, scolie → je découvre. (Me doutais bien que "c'colis" n'était pas innocent !).
Je m'en veux d'avoir raté lycose et monarque. Pffff...

J'avais un "taon" ; un joli p'tit taon estival avec "tu attends"... J'espère que tu ne vas pas le refuser : il n'est pas "gris Isabelle" ! 

Quoi qu'il en soit : merci joseta !
réponse à . DiwanC le 27/07/2015 à 19h36 : Citrin, pyrale, copris, scolie → je découvre. (Me doutais bien que &...
Moi, je prononce 'ton', donc, refusé !
réponse à . DiwanC le 27/07/2015 à 19h36 : Citrin, pyrale, copris, scolie → je découvre. (Me doutais bien que &...
Si tu négocies âprement avec Joseta tu pourrais peut-être échanger le taon contre l'abbaye (qui ne se prononce pas vraiment comme abeille)  sans compter que le taon était la vedette du jour !
PS :la vie trépidante du Monarque
Rhoo ! C'est de l'abus de pouvoir  ! Taon se prononce tan ! Non mais.. 
J'ai comme l'impression que la négociation s'annonce difficile !
réponse à . saharaa le 27/07/2015 à 20h12 : Rhoo ! C'est de l'abus de pouvoir  ! Taon se prononce tan ! Non m...
Ça peut prendre du "taon"... 
C'est bon, j'ai trouvé le taon tan ton :- Anne ! ton colis...
Rhoo ! (comme dit saharaa !) la mauvaise foi !
Et comment appelles-tu le petit de la biche ? Hmmmh ? Un "fon" peut-être ?!
réponse à . DiwanC le 27/07/2015 à 20h35 : Rhoo ! (comme dit saharaa !) la mauvaise foi ! Et comment appelle...
Le paon criait sans cesse "Léon, Léon" ! Léon prit son fusil et lui répondit : pan !
réponse à . saharaa le 27/07/2015 à 20h09 : Si tu négocies âprement avec Joseta tu pourrais peut-être &ea...
Suis d'accord avec toi : "abbaye" pour "abeille" est plus que contestable...
Pensais pas qu'on pouvait descendre aussi bas dans le refus de la pure vérité... Suis déçue, mais déçue...
Un bébé éléphaon ?
réponse à . saharaa le 27/07/2015 à 20h09 : Si tu négocies âprement avec Joseta tu pourrais peut-être &ea...
Dans les abeillies, c'est le père-ruche qui récolte le miel.
@ chirstian

Mardi on fête la Saint-Christian, alors Bonne fête à l'avance ! Quelle orgie !
réponse à . Mintaka le 09/11/2019 à 03h23 : @ chirstian Mardi on fête la Saint-Christian, alors Bonne fête &agr...
D'autant plus que l'expression du jour signifie pine-ailler !
Après le Roi de Pruche, enculer les mouches, j’en reviens pas encore. J’essaye de montrer de la classe à mes petits-enfants et voilà que Gode lui-même me baise sans vaseline : Dis, papi, le monsieur il dit que t’encules des mouches, c’est un vilain?
Imaginez toutes ces histoires d’ex-nazis, de prédateurs sexuels et autres méchants, quand leur vraie vie se révèle au grand jour.
Papi, ils disent que ton papi Adolf aimait pas vraiment les Juifs, on est Allemands ou Juifs, nous?
Depuis que j’ai vu, tout jeune encore, Nuit et brouillard, Nacht und Nebel, je suis incapable de supporter toute idée de cet extraordinaire massacre, de cette Europe où furent commis ces crimes. (larmes). Il va falloir pleurer longtemps, les amis, avant que je mette un pied en Allemagne ou en Pologne.
Treblinka, tabarnaque! S’il y a un péché, c’est celui-là!
Aujourd'hui c'est la Saint-Théodore. Je subodore que Théodore était commodore, comme quoi notre expression vient bien de la marine.
réponse à . Clitocybe le 09/11/2019 à 03h35 : Après le Roi de Pruche, enculer les mouches, j’en reviens pas encor...
Il y a un grand pays au sud de chez toi où ils ont leur Adolf...
réponse à . Clitocybe le 09/11/2019 à 03h35 : Après le Roi de Pruche, enculer les mouches, j’en reviens pas encor...
Quel choc furent les tragiques images d'Alain Resnais... En 1963, Jean Ferrat écrivit et composa Nuit et brouillard.
Triste réveil... mais on peut compter sur les joyeux drilles de ce mêêêrveilleux site pour que la bonne humeur règne bien vite !
réponse à . Clitocybe le 09/11/2019 à 03h35 : Après le Roi de Pruche, enculer les mouches, j’en reviens pas encor...
"Il va falloir pleurer longtemps, les amis, avant que je mette un pied en Allemagne ou en Pologne. "

Je suis allé travailler en Allemagne dans les années 70, par obligation et par pour le STO.
Quand on parlait avec les jeunes nés après la guerre, ils étaient outrés de ce qu'avaient fait leurs parents et grand-parents.
Il n'est pas question pour moi de pardonner ou d'oublier, mais on ne peut accabler des gens qui n'ont pas connu cette période...
Les nazillons actuels, oui ! Ceux là n'ont rien compris.
Quand on regarde bien l'histoire, Turenne a fait de même dans le Palatinat, Lamponèon également...
"Le sang sèche vite en entrant dans l'histoire" A nous d'en perpétuer le souvenir sans haine globale pour un peuple.
réponse à . Mintaka le 09/11/2019 à 03h38 : Il y a un grand pays au sud de chez toi où ils ont leur Adolf......
Il y a un grand pays au sud de chez toi où ils ont leur Adolf..
enchoser les mouches c'est "porter son attention sur des détails de peu d'importance", mais nous sommes dans le subjectif. (et pas seulement celui de la mouche). Le détail qui a de l'importance pour moi n'en a peut-être aucun pour toi et réciproquement.
Par exemple, pour moi traiter un président -quoi qu'on puisse penser de l'homme ou de sa politique d'Adolf, n'est pas acceptable. Et ce n'est pas un "détail"  
la partie basse de l'anatomie masculine
Fichtre ! God fait "ça" avec les orteils ! Que fait-il donc avec la partie méridienne (celle qui occasionne le démon de midi) de son anatomie ?
on parle beaucoup aujourd'hui d'une petite mouche nommée Valentine Monnier, victime de l'affreux Polanski, que notre Ministre de l'égalité H F félicite ""d'avoir osé briser un silence de 42 ans".
Je n'ai naturellement aucune connaissance du dossier, et aucune complaisance pour le viol.
Et si la loi autorise Mm Monnier a donner publiquement sa version, elle autorise Polanski a donner la sienne - et l'un comme l'autre à saisir la justice.
Mais il est évident que nous sommes passés de la présomption d'innocence à la présomption de culpabilité et ça, il me semble que ce n'est pas un détail !
Vous verrez que sur Expressio on va finir par m'accuser de relations coupables avec les mouches !!!
Szőrszálhasogató
Bonjour à toi.
Le mieux pour proposer une traduction est de se rendre en bas de la rubrique "Ailleurs", en haut de page et de cliquer sur "Ajouter une traduction".
réponse à . chirstian le 09/11/2019 à 09h06 : Il y a un grand pays au sud de chez toi où ils ont leur Adolf.. enchose...
Bientôt Hitler et Staline apparaîtront comme des enfants de chœur à côté de Trump. Et en quel nom m'interdire de révéler ce que je pense ? T'es tombé sur la tète ou quoi ?
Quand Walt Disney dessine un troupeau de mouches, on parle d'essaim animé. Mes préférés ce sont ceux de Mickey Mouche.
En fait pour sodomiser une mouche, c'est comme pour un canard...

- On lui coince la tête dans un tiroir (doucement, il ne faut quand même pas lui faire de mal)
- On la prend par les ailes et on la ...

Et cerise sur le gâteau, en se débattant,avec les pattes elle vous gratouille les génitoires !
Trump, bien qu'Allemand d'origine, n'a rien à
à voir avec ces deux sociopathes. On parle ici de massacrer in vivo des millions de gens. Je pense que le camarade va avoir droit a une séance de redressement sur la Princesse Galeuse. (rires, du 11 novembre)
réponse à . Mintaka le 09/11/2019 à 10h21 : Bientôt Hitler et Staline apparaîtront comme des enfants de ch&oelig...
Il n'en est pas encore à quelques millions de morts...
Quand même.
Si j'étais lalibellule j'éviterai expressio aujourd'hui !
Si Chirstian prend la mouche.
Je dis ça mais je veux pas empêcher une idylle entre adultes consentants.
réponse à . Clitocybe le 09/11/2019 à 10h34 : Trump, bien qu'Allemand d'origine, n'a rien à à voir avec ces deux...
Avec ses conneries qui vont aller s'amplifiant, Trump va effacer l'Humanité entière de la planète au nom de "Make America great again" qui n'est qu'un prétexte, l'Amérique il s'en fout complètement. Et les gens laissent faire, comme Chamberlain avec Hitler.
réponse à . Mintaka le 09/11/2019 à 10h47 : Avec ses conneries qui vont aller s'amplifiant, Trump va effacer l'Hum...
Évidemment que j'exagère, je veux simplement dire très haut que Trump, Zuckerberg, Google et consorts sont extrêmement dangereux et méritent la plus grande des vigilances. Leur but est de régner implacablement et maladivement (encore plus que moi quand j'étais petit) sur le monde entier.
réponse à . atheofv le 09/11/2019 à 10h34 : Il n'en est pas encore à quelques millions de morts... Quand mê...
Wait and die.
Ça irait bien comme titre pour un nouveau James Bond.
Les tireurs qui font toujours mouche sont appelés les tireurs d'élytre.
réponse à . Alnitak le 09/11/2019 à 11h42 : Ça irait bien comme titre pour un nouveau James Bond. Les tireurs qui fon...
Y'a même lé tireurs dé démi-litre.
Une mouche prend son temps, un taon prend la mouche.
réponse à . Mintaka le 09/11/2019 à 10h56 : Évidemment que j'exagère, je veux simplement dire très haut...
Évidemment que j'exagère
Heureusement ! A quoi bon "effacer l'Humanité entière" ? Quel intérêt y a-t-il à être riche s'il n'y a plus de pauvres ?
C'est la folie même du capitalisme.
Maintenant je sais que vous êtes tous des suppôts de Trump et chirstian en est le thuriféraire (anciennement chef de section).
Des enculeurs(euses) de mouches dans les réunions auxquelles j'ai participées depuis plus de 20 ans......réunions de représentants du personnel avec la direction ou réunions de travail.....j'en ai connu pas mal, voir beaucoup !!!
Des mecs et des nanas qui veulent se pavaner, étaler leur science comme de la confiote.....Et ça dégouline, et ça prend des heures !!!
Enculer les mouches, j'vous garantie qu'y en a qui aime ça 
Boris Vian a oublié de préciser: Les mouchez sont-elles posées ou en vol ?
Chacun sait qu'en vols les choses son plus... compliqué !
Une question me tarabuste: dans l'ISS, quid de la diptérophilie ? À moins que les astronautes ne soient ditptérophobes ? 
Et si l'ont organisait un concours de diptérophilie, comment désignerait-on le vainqueur ?
réponse à . Mintaka le 09/11/2019 à 11h50 : Une mouche prend son temps, un taon prend la mouche....
Et Kyrikou aussi vit au ralenti le week-end quand le monde s'agite autour.....
Et à l'approche de la Nowel.....quel tumulte, quel bordel 
Tout ce dont j'ai horreur.....
Wait and die ? On a déjà fait Live and let die.
Aux USA la présomption de l’innocence n’est de rigueur que pour les membres du jury. Nous autres avons le droit de présumer la coupabilité.
réponse à . mickeylange le 09/11/2019 à 10h37 : Si j'étais lalibellule j'éviterai expressio aujourd'...
réponse à . atheofv le 09/11/2019 à 08h06 : "Il va falloir pleurer longtemps, les amis, avant que je mette un pied en A...
Suis entièrement d'accord avec toi.....moi qui ait beaucoup voyagé en RDA puis en RFA, les enfants et petits enfants de cette Allemagne portent encore ce fardeau innommable 
Et pourtant beaucoup d'entre eux pourrait donner des leçons à d'autres pays voisins où les nazillons ne se privent pas de répandre ces idées nauséabondes 
Quant à Google, Facebook, et compagnie, il y a 40 ans déjà mon mari travaillait sur l’intelligence artificielle et moi qui ne prenais tout ça au sérieux. (Je parle là de l’IA et de mon ex  ). Mais c’est très sérieux. On a déjà eu l‘affaire de Cambridge Analytica. Dans les élections à venir nous rendrons-nous compte des machinations que les sociétés privées puissent employer ?
Par contre les automobiles sans conducteur, aussi futuriste que cela puisse paraître, n’est-ce pas le seul moyen d’éviter par exemple les 36,000 morts chaque année sur les routes chez moi ? On cite toujours le chiffre des morts sans penser aux milliers de blessés grave qui vivent le reste de leur vie avec des séquelles.
réponse à . Mintaka le 09/11/2019 à 10h21 : Bientôt Hitler et Staline apparaîtront comme des enfants de ch&oelig...
Et en quel nom m'interdire de révéler ce que je pense ? T'es tombé sur la tète ou quoi ?
encore un détail qui a de l'importance ... pour moi : je ne t'ai rien interdit. J'ai dit ce que je ressens à la lecture de ton message, avec la même liberté que celle que tu revendiques pour dire ce que tu penses. 
réponse à . lalibellule1946 le 09/11/2019 à 13h53 : Aux USA la présomption de l’innocence n’est de rigueur que po...
Aux USA la présomption de l’innocence n’est de rigueur que pour les membres du jury. Nous autres avons le droit de présumer la coupabilité.
les français avaient découvert cette différence entre nos pays à l'occasion de l'affaire DSK. Comment pouvait-on le montrer menotté alors que l'affaire - au début - semblait loin d'être claire ?
Mais votre "droit" de présumer quelqu'un coupable, et de le clouer au pilori s'accompagne d'une contrepartie que nous n'avons pas : celle pour le présumé coupable d'obtenir des millions de dommages et intérêt, s'il est reconnu innocent, là où un juge français accordera seulement des sommes symboliques.
réponse à . lalibellule1946 le 09/11/2019 à 13h53 : Aux USA la présomption de l’innocence n’est de rigueur que po...
"présumer la coupabilité. "
Si ils sont coupable, coupez les !
Michael Bloomberg, l’ancien maire de NYC, vient de lancer sa candidature pour la présidence. Il est réputé avoir dit de Trump que la chose la plus riche de Trump c’est son hypocrisie.
le français est resté durant plusieurs siècles la langue de la diplomatie, parce qu'il permettait d'exprimer subtilement des nuances infinies.
Les diplomates, lorsqu'il s'agissait de rédiger un traité, devaient donc enchoser les mouches avec talent, et une grande persévérance, parce que l'application du traité allait en découler.
Aujourd'hui, cette importance du détail disparait. Cela poserait problème pour appliquer les traités ... si on voulait les appliquer, mais "heureusement" la question ne se pose pas : un traité est signé pour conclure de façon satisfaisante une tournée de propagande, ou un grand rassemblement, pour faire la une des journaux ... et pour ne jamais être appliqué - soit parce qu'il est dénoncé avec éclat, soit parce qu'il est oublié discrètement.
Du coup à quoi bon pinailler ?
Ayons une pensée émue pour les diplomates qui oeuvrent en silence durant des mois ou des années, et voient leur travail annulé par un simple tweet !
réponse à . chirstian le 09/11/2019 à 14h40 : Aux USA la présomption de l’innocence n’est de rigueur que p...
Pas question d’enculer les mouches ici ... mais je parlais des citoyens comme moi qui ont droit à leurs opinions et même leur présomptions. Quant aux procédures policières et droitières je n’en suis pas spécialiste mais des abus et meme des abus graves il en existe sans aucun doute dont c’est surtout les noirs qui souffrent. Pour DSK ce n’est pas clair à mes yeux qu’il a été maltraité mais je crois comprendre qu’en France il y aurait eu plus d’enquête avant une arrestation.
P.S. Chez moi la police doit avoir ‘probable cause’ de croire qu’un individu a commis un crime pour l’arrêter.
Tiens, il me revient que not' bonn' maire, lors d'un conseil municipal, a apostrophé un élu d'opposition : Monsieur, vous cherchez des poux sur la tête d'un chauve
alors que le brave garçon perd ses cheveux depuis un moment. Il se demande encore ce qu'il doit en conclure.
réponse à . chirstian le 09/11/2019 à 14h53 : le français est resté durant plusieurs siècles la langue de...
Trop vrai.
"alors que l'affaire - au début - semblait loin d'être claire ? "

Que DSK soit un gros macho libidineux, ça ne fait guère de doutes...
Qu'il ait demandé "fermement" à se faire tailler une plume pas plus.

Mais que l'affaire ait été montée de toute pièce ne m'étonnerait guère.
Je ne veux pas tomber dans le conspirationnisme, mais il faut avouer qu'au moment de se présenter à la présidence, le moment était bien choisi...

De toute façon ça aurait foiré quand il s'est fait allumer pour parties fines avec "Dodo la saumure."

Ce n'était pas une fine mouche avec les femmes...

réponse à . atheofv le 09/11/2019 à 15h26 : "alors que l'affaire - au début - semblait loin d'êt...
Honnêtement, moi aussi, quand j'ai suivi l'affaire.....j'ai eu des doutes, de gros doutes.....qu'il ne se soit pas fait piégé !!!
Au moment de choisir les candidats à une quelconque présidence, tous les coups sont permis....Alors à une présidentielle, on imagine que tous les moyens peuvent être mis en œuvre !!!
Autour de lui, beaucoup connaissait ses penchants, c'était un secret de polichinelle..........

Pis je le pensais pas assez con, alors qu'il avait l'habitude de ce genre de pratiques, sans une conspiration bien ficelée 
Il vient de venir à l’esprit ... au mien c’est à dire tout de go ... que non seulement les Français se plaisent à balancer les “ne” là où il le faut par l’euphonie ou queque chose comme ça, mais inversement ils balancent pas mal de “en” aussi dans leurs écrits, histoire d’égalité ou d’équilibre ou de ‘equal time’ peut-être. Chirstian a bien raison, le français est subtil.  
réponse à . Kyrikou le 09/11/2019 à 13h31 : Et Kyrikou aussi vit au ralenti le week-end quand le monde s'agite autour..... E...
As-tu reçu le mail quotidien d'Expressio ? Il me semble que la moindre des choses aurait été de m'en prévenir... Tu fais donc partie aussi de la mouvance trumpiste et ton syndicat n'est qu'une couverture.
Je dirais même plus, à tes souhaits ! 
Maintenant j’ai rendez-vous avec les feuilles mortes qui ne se ramassent à la pelle tout seules 
réponse à . lalibellule1946 le 09/11/2019 à 15h52 : Maintenant j’ai rendez-vous avec les feuilles mortes qui ne se ramassent &...
Pas besoin de "ne", ne t'en déplaise ! 
réponse à . Clitocybe le 09/11/2019 à 03h35 : Après le Roi de Pruche, enculer les mouches, j’en reviens pas encor...
Je te remercie chaleureusement pour ta magnifique et lumineuse non-réponse à ma question d'hier, que je repose donc incidemment aujourd'hui :

C'est qui, Laurent Millette ?
réponse à . chirstian le 09/11/2019 à 09h29 : on parle beaucoup aujourd'hui d'une petite mouche nommée Valent...
... passés de la présomption d'innocence à la présomption de culpabilité

On en est même à la certitude de culpabilité. 
réponse à . Mintaka le 09/11/2019 à 15h52 : As-tu reçu le mail quotidien d'Expressio ? Il me semble que la moind...
Eh oh toi, tu m'causes meilleur, stp....
Je t'ai dit hier que Expressio était dans les indésirables, grâce à tes conseils, j'ai retrouvé......Thanks a lot  je le bouge vers ma boite d'envoi.....
Aujourd'hui encore.....idem !!!
Excuse-moi, si je t'ai pas dit aujourd'hui que c'était la même chose 
M'en veux pas, j'ai la tête un peu dispersée avec des problèmes perso....
Dons, j'suis pas tip/top 
Tu y vas un peu fort sur ta dernière phrase "mon syndicat, une couverture ? 
Si tu savais le temps que je passe le midi (au lieu de prendre ma pause déjeuner) le soir et le week-end sur des dossiers pour la défense des salariés......
Non, je n'encule pas les mouches dans mon engagement !
réponse à . atheofv le 09/11/2019 à 10h32 : En fait pour sodomiser une mouche, c'est comme pour un canard... - On lui ...
Toutefois, si l'on en croit les confidences de M. Seguin, berger de son état et ancien légionnaire, à un enquêteur essonio-provençal, ce serait plus facile avec les chèvres.
réponse à . atheofv le 09/11/2019 à 15h26 : "alors que l'affaire - au début - semblait loin d'êt...
De même, c'est certes beaucoup moins important, qu'on peut s'étonner de la coïncidence entre un retour de mémoire après 44 ans chez une vague actrice et photographe et la sortie d'un film assez retentissant d'un réalisateur riche et célèbre qui l'aurait violée avec violence.

À part ça, j'aurais pu éviter une phrase aussi longue et un peu embrouillée... 
réponse à . Kyrikou le 09/11/2019 à 16h04 : Eh oh toi, tu m'causes meilleur, stp.... Je t'ai dit hier que Expressio é...
J'ai compris, ton syndicat n'est pas une couverture pour toi, c'est toit qui sers de couette aux seins d'Ica. 
réponse à . Mintaka le 09/11/2019 à 16h26 : J'ai compris, ton syndicat n'est pas une couverture pour toi, c'e...

Mais p't'être que c'est moi qui me fait enculer par toutes ces organisations .....
J'suis pas dupe.....Seulement les salariés ont besoin de nous, syndicalistes engagés et qui oublient leur carrière pour la défense de l'autre.....
Valeur oubliée par beaucoup.....Pas par moi !!!
Sans oublier les autres.....Spéciale dédicace à Kalou, Leïla, François, Véro, Pascal, Clément, Patrick, Lionel, Nath., Loïc.....je vous les citerais pas tous, la liste serait trop longue 
Mais je les remercie tous de leur engagement....sans faille 
réponse à . Ratanak le 09/11/2019 à 16h07 : Toutefois, si l'on en croit les confidences de M. Seguin, berger de son &e...
"ce serait plus facile avec les chèvres."

Il suffit d'une paire de bottes,dans lesquelles tu lui enfiles les pattes de derrière.
T'as même pas besoin de bouger !

J'ai honte... si !
réponse à . atheofv le 09/11/2019 à 16h43 : "ce serait plus facile avec les chèvres." Il suffit d'une...
Meuuuuuhhhhh non, n'est pas honte.....
On est une bande de j'jeun's, on s'en fend la gueule 

Vas y mon cher Renaud, on s'fend la gueule

Je suis une bande de jeunes à moi tout seul
Je suis une bande de jeunes, j'me fend la gueule 
réponse à . Mintaka le 09/11/2019 à 16h26 : J'ai compris, ton syndicat n'est pas une couverture pour toi, c'e...
ton syndicat n'est pas une couverture pour toi, c'est toit qui sers de couette
Non, c'est le toit qui sert de couverture.
Tiens, tu la connais pas : Chef, j'ai vu le couvreur, il m'a parlé de vous ...
Pensez à vous mobiliser le 5 décembre. si vous pouvez.....c'est important, y a tellement d'enjeux !!!
Les retraites, le droit du travail, les CCN, le droit des chômeurs, des intérimaires, des intermittents et j'en oublie forcément !!!
On lâche rien 
Je vois déjà les réformes Macron s'appliquer dans les boîtes et ça craint....
Merci à tous les retraités de se mobiliser aussi pour lutter contre ces lois du travail qui nous rendront tous esclaves......
Pour nos enfants, ce sera pire.....
Réveillons nous.....et arrêtons d'enculer les mouches 
réponse à . Kyrikou le 09/11/2019 à 19h59 : Pensez à vous mobiliser le 5 décembre. si vous pouvez.....c'est im...
Les droits... les droits... les droits. .. Et les devoirs ?

De toute façon, quand Saint Diquat entend le mot "réforme", il sort son bazooka...
réponse à . Ratanak le 09/11/2019 à 21h46 : Les droits... les droits... les droits. .. Et les devoirs ? De toute fa&cc...
S'xcuse me Rata, mais je suis blessé.....ou j'ai pas compris ton humour ....
Les devoirs, à qui parle tu ? A ceux qui nous dirigent ou au couillon qui bosse et à ceux qui se battent pour les salariés et les défendent tous les jours ?
T'as raison, les réformes sont bénéfiques.....à tous  !!!Je crois que tu n'es plus dans l' monde du travail où ça chlaque à tour de bras....Pour un oui, pour un non....Avertissements, licenciements à tour de bras pour ne pas parler de PSE.....Évidement, les dirigeants évitent....ça l'a fout mal pour les futures fusions à venir !!!
Et tu sais quoi, vais arrêter de parler de tout ça, de tous les combats menés et à mener, puisque tout va bien ici.....
Me suis emporté ce soir et ce n'est pas le lieu ni l'endroit !!!
Désolé....
Les salariés en activité et de plus syndicalistes ont p't'être pas encore leur place sur Expressio.....Même si on parle ici, mine de, pas mal de politique 

Vais aller me couettiner et pleurer au monde qui nous entoure et dans lequel je me débat 
Ce sera mieux qu'enculer les mouches, c'pas ?

PS: j'espère que tu as lu les réformes en cours, celles à venir et celles déjà appliquées ....Si tu veux on reparlera des droits et des devoirs avec ces formidables réformes, même celles du code du travail !!!
réponse à . Kyrikou le 09/11/2019 à 23h27 : S'xcuse me Rata, mais je suis blessé.....ou j'ai pas compris ton humour ....
Et tu sais quoi, vais arrêter de parler de tout ça, de tous les combats menés et à mener, puisque tout va bien ici...
Ce n'est pas parce qu'on est oisifs maintenant qu'on a oublié les difficultés d'hier, qu'on ne connaît pas celles des actifs d'aujourd'hui.

Nos lunettes ne sont pas magiques ; le monde n'est pas soudainement devenu rose avec un ciel constamment bleu et ensoleillé, avec des jardins où ne poussent que des roses sans épines.

On ne lit pas qu'Expressio... on lit aussi les journaux. On n'échange pas qu'entre amionautes, on parle aussi avec nos enfants, nos voisins. Ce n'est pas parce qu'on ne brandit pas le drapeau rouge qu'on n'aide pas les autres.

Seulement, quand je viens ici, je laisse à la porte les syndicats, les patrons (forcément tous pourris, s' pas), les grèves et les manifs. Pour autant, je ne viens pas y chercher que bonnes recettes, chaudes couettes et belles étoiles.

N’importe quoi!
Il y a de ces expressions sorties de « on ne sait pas trop où ». Ainsi l’expression donnée pour le Québec » Au Québec certain (sic) quand ils parlent d’un pinailleur utilisent l’expression mouche à trous culs » provient d’un inconnu et je dois avouer que l’expression est aussi inconnue. Quant à l’expression « chercher la petite bibitte », elle est probablement issue de deux expressions soit « chercher la petite bête » qui veut dire chercher le petit détail qui va faire dérailler le projet et « chercher des bibittes », ce qui veut dire «  chercher des problèmes là où il n’y en pas. Quant à l’équivalence bibitte = bébête, on se demander d’où cela provient car bibitte est un synonyme d’insecte et bébête veut dire niais. Quant à l’expression « s’enfarger dans les détails », la véritable expression utilisée au Québec « s’enfarger dans les fleurs du tapis » ce qui veut dire se heurter à de faux obstacles. À remarquer que cette dernière expression s’emploie plus souvent à la forme négative, soit ne pas s’enfarger dans les fleurs du tapis, ce qui veut dire que la personne ne s’arrête pas pour des questions de détails. Je remarque que les contributeurs vont quelquefois combiner deux expressions pour en faire une nouvelle que personne n’utilise.
Peut-etre que parmi vos commentaires il m'est échappé, mais qui est Rocco Undemifreddi. Vu le sujet on devrait parler de Rocco Siffredi :d.
réponse à . Marnostro le 15/11/2019 à 09h53 : Peut-etre que parmi vos commentaires il m'est échappé, mais q...
Rocco 6ffredi et Rocco ½ffredi.

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Enculer les mouches » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?