Frotter le lard ensemble - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Frotter le lard ensemble

Forniquer, faire l'amour.

Origine

Cette expression du XVIe siècle est tombée en désuétude.
Bien que désignant l'acte sexuel d'une manière peu ragoûtante, on comprend qu'elle ait pu avoir cette signification dans certaines couches basses de la société d'alors.

Exemple

« (...) qu'il sera heureux celui à qui vous accorderez la grâce de prendre dans ses bras cette femme, de l'embrasser et de frotter son lard contre le sien. »
Rabelais - Pantagruel

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Frotter le lard ensemble » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagne (Bavière)de Mit jemandem ins Bett gehenCoucher avec quelqun(e)
Angleterreen dip your wickTremper sa meche
Espagnees Echar un polvoBalancer la poussière
Espagnees Echar un kikiTirer un coup
Espagnees Echar un casqueteJetter une calotte
France (Franche-Comté)fr Gazer
Italieit ScoppareAvoir un rapport sexuel / baiser
Brésilpt Afogar o gansoNoyer le jars
Brésilpt Molhar o biscoitoTremper le biscuit
Roumaniero A unge gogoaşa cu glazură A se juca cu răţuşcaGraisser le beignet avec de la glaçure Jouer avec le caneton

Vos commentaires
Pas totalement tombé en désuétude. J’atteste avoir entendu, au mois de deux personnes , cette expression dans le Perche il y a une vingtaine d’années. Entendu aussi dans la Sarthe " Frotter la couenne".
réponse à . <inconnu> le 27/11/2005 à 16h27 : Pas totalement tombé en désuétude. J’atteste avoir en...
vous nous tendez donc la Perche, cher Inconnu! Etait-ce vous, l’autre?
réponse à . <inconnu> le 27/11/2005 à 16h27 : Pas totalement tombé en désuétude. J’atteste avoir en...
Dans mon souvenir, "frotter la couenne" d’un individu c’était le "battre comme plâtre", lui "filer une avoinée" ou une "bonne raclée", lui "refiler un bouquet de violettes" (du gauche)...
réponse à . <inconnu> le 27/11/2005 à 16h27 : Pas totalement tombé en désuétude. J’atteste avoir en...
C’est certainement à Saint-Jean-Pied-De-Porc que cette expression vit encore ses heures de gloire!
Dites-vous vrai: ce serait Jean-Paul Sarthe qui parlerait de "frotter la couenne"?
réponse à . file_au_logis le 25/07/2006 à 07h27 : C’est certainement à Saint-Jean-Pied-De-Porc que cette expression v...
Casse pas ta tête, "inconnu" s’est désabonnée depuis un bon bout de temps. C’était la regrettée Bastet...
J’ai entendu aussi moultes expressions apparentées en milieu rural, si ça me revient je reviens les dire...
je suis pas ailleurs étonné que rien de graveleux n’ait encore surgi des commentaires, c’est God qui va être content, mais bon c’est vrai que c’est pas encore l’heure 
J’ai entendu "frotter les abbatis" mais c’est plutôt dans le sens que proposait Loulou
réponse à . <inconnu> le 25/07/2006 à 08h49 : J’ai entendu aussi moultes expressions apparentées en milieu rural,...
Exact, de même que, par exemple, "caresser les côtes".
réponse à . Rikske le 25/07/2006 à 09h06 : Exact, de même que, par exemple, "caresser les côtes"....
se frotter, se fritter... tous des dérivés.
mais "caresser les côtes" me fait penser que entre se battre et se caresser il n’y a souvent qu’un pas, que certains franchissent allégrement d’ailleurs !
Bigre, 7 commentaires à cette heure -dont trois- et pas un dérapage !
Je nous admire, et comme dit Petitvillage, c’est notre Godichounet qui va être fier de nous!
On le lui aura montré qu’on sait se tenir bien .
Fichtre! Bigre, a-t-il dit!
C’est vrai aussi que si l’on devait parler au passé, nous dirions: L’art fut, mais!
Tandis que pour le présent: l’art, ça l’est!
réponse à . <inconnu> le 25/07/2006 à 09h44 : se frotter, se fritter... tous des dérivés. mais "caresser les c&o...
Y’a p’têtre aussi un rapport caresser/battre dans le proverbe "qui aime bien, châtie bien", non ?
réponse à . HoubaHOBBES le 25/07/2006 à 09h45 : Bigre, 7 commentaires à cette heure -dont trois- et pas un dérapag...
quand je vous dit qu’on se sent bien ici... on se frotte juste ce qu’il faut pour stimuler le neurone, pas plus !
Cela peut être aussi deux têtes de cochon qui se prennent le lard, le chou…
réponse à . <inconnu> le 25/07/2006 à 10h07 : Cela peut être aussi deux têtes de cochon qui se prennent le lard, l...
Ah ! Une bonne potée aux choux, avec du lard grillé ! (On va encore dire que je ne pense qu’à mon petit ventre rond, mais j’adore le "stoemp"...)
réponse à . Rikske le 25/07/2006 à 10h01 : Y’a p’têtre aussi un rapport caresser/battre dans le proverbe ...
L’art fut mais l’art sale est, c’est vrai ça, il n’y a plus guère d’art que chez le regretté Frédéric dont le héro savait caresser avec style toutes les sorte de côtes (de porc ?)
d’ailleurs, j’en reprendrais bien un peu, de la potée, avec ça au moins on se prend pas le chou (tiens, d’où ça vient cette expression là ?)... je vais aller là ou mon pote est !
réponse à . <inconnu> le 25/07/2006 à 10h20 : L’art fut mais l’art sale est, c’est vrai ça, il n&rsqu...
Le marin dit : « Ensembles, lardons les amarres… et frottons les avirons »
Aujourd’hui, vous avez raison les cochons ! Il ne faut pas découenner !!!
réponse à . <inconnu> le 30/06/2006 à 12h07 : Dans mon souvenir, "frotter la couenne" d’un individu c’était...
D’où l’expression : "Je vais te rentrer dans le lard..." !
Pas toi Loulou, de toutes façons, tu n’es pas là... lol
Bonjour à tous, ça y est je l’ai mon uniforme! vous voyez il me va bien hein,surtout la cakète!!
réponse à . louisann le 25/07/2006 à 12h35 : Bonjour à tous, ça y est je l’ai mon uniforme! vous voyez il...
Avec une chaleur pareille, cet uniforme ne peut être qu’un trikini, n’est-ce-pas?
Mais, diable, qu’est-ce donc qu’un trikini? Expressio.fr ne connaît pas (encore) ce terme...
Trikini = cakète, lunettes solaires et tongues...
Il manque quand même la photo...
courrier du coeur :
Elle était belle et avait accepté sans hésiter ma proposition de venir frotter le lard chez moi. En entrant, elle a paru surprise que je lui propose la cuisine plutôt que la chambre. J’ai sorti le lard, j’en ai coupé un gros morceau -assez pour deux - avec mon couteau à tailler des pipes, et je lui ai proposé de commencer.
Elle est partie furieuse me traitant de calembourgeois dégénéré. 20 ans après je me demande encore pourquoi.
Y-a-t-il parmi vous des gens bons qui pourraient m’expliquer si c’était du lard ou du cochon ?
réponse à . chirstian le 25/07/2006 à 13h56 : courrier du coeur : Elle était belle et avait accepté sans h&...
Je ne connais qu’une personne qui pourrait vraiment te répondre, cher Chirstian: c’est Jean Bonnot. Essaie donc de le joindre (par les 2 bouts, peut-être), et propose-lui un quiz dévot (cuisse de veau). De toute façon, il ne marche qu’avec ça.
Avec des pieds de porcs achetés à la Saint-Jean (voir plus haut), et le Père Sil dans la marine..., ils devraient donc être deux à t’aider.

Et si la poule aux oeufs d’or d’hier est affreuse, on pourrait dire que c’est une coq laide (côtelette, oui, je sais, mais c’est la chaleur. Et puis, après 2 verres de resina sur les rives du Danube...)

Comme a dit aussi Jeanne Darc (la grand’mère à Mireille) à son tortionnaire (l’Archevêque Cauchon) lors de la séance du bûcher: "Monseigneur, vous ne m’avez pas crue, eh bien, vous m’aurez cuite!
La Mireille dont au sujet de laquelle que je parle a chanté dans son jeune temps: Ce petit chemin, qui sentait la... mais vous connaissez la suite...
Oui, c’était le petit chemin où elle avait accepté sans hésiter sa proposition d’aller frotter le lard chez lui...
réponse à . file_au_logis le 25/07/2006 à 14h17 : Je ne connais qu’une personne qui pourrait vraiment te répondre, ch...
L’ouvrage de l’art (culinaire) chez Jean de Bonnot :
http://www.jeandebonnot.fr/cuisine.htm
Alors, bon, puisqu’on se prend tous au sérieux aujourd’hui, et que nous pensons tous être sortis de la cuisse de Jules Peeters, voici donc la pensée du jour:

En 2002, on a dépensé 5x plus d’argent pour des implants mammaires et du viagra que pour la recherche contre la maladie d’alzheimer. Nous pouvons donc en conclure que dans 30 ans, il y aura un très grand nombre de personnes avec de gros nichons et un membre peu commun, mais incapables de se rapeller à quoi tout cela peut bien servir.

Ils n’iront donc plus se frotter le lard ensemble...
réponse à . lorangoutan le 25/07/2006 à 14h34 : L’ouvrage de l’art (culinaire) chez Jean de Bonnot : http://www...
merci, c’est une très bonne lecture.
Je lis effectivement , page 2357 : dans la recette où il bêche, Hamel, qu’il faut "frotter le l’hareng saur" et " courir sur le lard ico" (je pense qu’il veut dire "courir sur le lard itou", mais bon... !
Vous Vatel ?
réponse à . <inconnu> le 25/07/2006 à 10h20 : L’art fut mais l’art sale est, c’est vrai ça, il n&rsqu...
j’aurais dit "je vais où mes potes iront", c’est plus verdurier (le verdurier, c’est mon pote agé) !
réponse à . file_au_logis le 25/07/2006 à 12h59 : Avec une chaleur pareille, cet uniforme ne peut être qu’un trikini, ...
"Les tongues, c’est les strings des pieds" (Le Chat)
M’ouais ! On peut jouer avec ça aussi :
« Pied tongue en string », c’est certainement une chatte provençale…

Et si c’est une paire, c’est qu’elle est avec sa sœur jumelle.

Et si ça fait « clac clac » à ses talons, c’est qu’elle presse le pas parce qu’on la poursuit d’assiduités diverses.
Un obsédé des îles Tonga… certainement !
(Anciennement, l’île des amis qui vous veulent du bien… ben tiens.)
Hé les amis, je ne reçois plus mon expressio ce 26 matin! Et vous ?
Et quand je consulte "les dernières" pour voir s’il y a quelque chose à aujourd’hui, les expresssions s’arrêtent au 21 juillet !
.
L’aurait jamais dû partir, le God !
Son pc a surchauffé et BARDAF c’est l’embardée (Manu Thoreau nous manque, c’était un jeune humoriste belge mort prématurément, qui utilisait beaucoup cette expression).
Et voilà, qui c’est qui tient la boutique ? Person !Et qui c’est qui va pouvoir se brosser le ventre ? C’est nous !
J’espère que son pc n’a pas bouté le feu à la bicoque, parce qu’alors, on est partis pour longtemps ... Aaah là là, qu’est-ce qu’on a devenir ?
Ne confondons pas :
"frotter le lard"
et
"frôler le tard".
réponse à . HoubaHOBBES le 26/07/2006 à 14h02 : Ne confondons pas : "frotter le lard" et "frôler le tard"....
Frôler, frotter le bout de lard tard, ça le fait aussi ! Surtout si c’est aujourd’hui votre jour « J » ! 
réponse à . chirstian le 25/07/2006 à 15h46 : merci, c’est une très bonne lecture. Je lis effectivement , page 23...
Je vois que ça brille! Ah, ça va’r hein ?
réponse à . HoubaHOBBES le 26/07/2006 à 09h36 : Hé les amis, je ne reçois plus mon expressio ce 26 matin! Et vous&...
C’est la Belgique qui est visée ? Rien reçu non plus aujourd’hui.
Hé ! les Français, avez-vous votre expressio de jour?
réponse à . framboise le 26/07/2006 à 17h56 : C’est la Belgique qui est visée ? Rien reçu non plus a...
Oui.
Dis donc c’est pour être sûr d’ être à l’heure ce midi que tu t’es levé si tôt?
réponse à . file_au_logis le 25/07/2006 à 14h45 : Alors, bon, puisqu’on se prend tous au sérieux aujourd’hui, e...
Entre sortir de la cuisse de Jules Peeters et sortir de la caisse de Jupiler, je n’hésite pas une seconde...
réponse à . <inconnu> le 30/07/2006 à 13h35 : Entre sortir de la cuisse de Jules Peeters et sortir de la caisse de Jupiler, je...
En cuissardes ?
Et moi qui croyais que cette expression signifiait "être copain comme cochon" - -’
heureusement qu’expressio existe !
réponse à . blossomgirl le 04/01/2007 à 22h46 : Et moi qui croyais que cette expression signifiait "être copain comme coch...
Helloo hello jolie demoiselle ! Bienvenue au club!
C’est marrant : quand il y a plein d’expressions anciennes qui reviennent avec un commentaire, c’est qu’il y a des nouveaux venus (une nouvelle Vénus dans ce cas) qui se pointent et qui se lancent à commenter de ci de là;
ou bien c’est moi qui rattrappe mon retard ....

Welcome-Hobbes
réponse à . HoubaHOBBES le 05/01/2007 à 09h26 : Helloo hello jolie demoiselle ! Bienvenue au club! C’est marrant ...
Non non tu ne te trompes pas je suis bien nouvelle^^ ! En tout cas merci bien pour l’accueille, ça fait plaisir, surtout quand on est une nouvelle Vénus ; )
réponse à . blossomgirl le 06/01/2007 à 23h47 : Non non tu ne te trompes pas je suis bien nouvelle^^ ! En tout cas merci bi...
*l’accueil ! (j’ai plus tous mes neurones après 23h...)
réponse à . blossomgirl le 06/01/2007 à 23h49 : *l’accueil ! (j’ai plus tous mes neurones après 23h...)...
Pas grave, tout le monde peut ne pas se tromper !
Alors, puisque personne ne l’a encore fait, je vais t’épargner la nécessité de refaire une nouvelle contribution si tu remarques une erreur : dans le bandeau gris qui chapeaute chaque contrib, se trouvent à droite des petits carrés, dont celui du milieu te permet (et à toi seule, Vénus de mes rêves !) de corriger le texte en question. Voilà, Godichounet a mis cette option au point pour toi et personne d’autre , la preuve, c’est que tu es la seule dont ces petits carrés du milieu sont sur fond bleu, tous les autres , je dis bien tous, sont sur fond gris.
Que dis-tu de cela ? C’est du luxe, pas vrai ?
Rien que pour toi !

Exclusiv-Hobbes
C’est aussi "l’art" sans la manière de pratiquer le Kamasutra...
Cette expression du XVIe siècle est tombée en désuétude.
XVIe... le siècle de Ronsard... S’il avait terminé ainsi son célèbre poème Mignonne, allons voir si la rose... et notamment sa dernière strophe :

Donc, si vous me croyez, mignonne,
Tandis que vostre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez vostre jeunesse :
Comme à ceste fleur la vieillesse
Fera ternir vostre beauté.


par :
Et avant qu’il ne soit trop tard
Frottons ensemble notre lard.


...cette expression serait toujours en vie. 
Chez Georges (l’autre !), il y a de l’art... et sans aucun parti pris s’ pas, on peut même dire qu’il n’y a que ça.

N’ai point trouvé de lard ni de couenne dans ses textes ; le poète ne fait guère dans la charcutaille. Quoique, à cette page,...

Tous ces empanachés bêtement se figurent
Qu’un membre de ma famille est à jamais perclus,
Que le fameux cochon, le pourceau d’Épicure
Qui sommeillait en moi ne s’éveillera plus.
réponse à . DiwanC le 07/04/2014 à 02h52 : Cette expression du XVIe siècle est tombée en désué...
Alors là !............Je dis : "Bravo !".......
réponse à . DiwanC le 07/04/2014 à 03h13 : Chez Georges (l’autre !), il y a de l’art... et sans aucun part...
Certes non il ne faisait pas dans la cochonaille mais il employait à l’envi de belles expressions imagées.
Ainsi dans Le moyenâgeux

Il utilise celle ci:

Le seul reproche, au demeurant,
Qu’aient pu mériter mes parents,
C’est d’avoir pas joué plus tôt
Le jeu de la bête à deux dos
Je suis né, même pas bâtard


Ce qui avouez le, est quand même plus joli que l’expression du jour.......

Thé ou café ?
Se frotter le lard, je trouve ça cochon ! 
Version anglaise avec Francis: se frotter le Bacon !
L’importance de la virgule:
Tu y vas fort, Niquet ?
Tu y vas, ’fort Niquet’ ?
Z’avez vu ? elle a l’air de rien mais elle change tout une virgule, hein ?
Bonjour tout le monde !

C’est grand esbaudissement que de déguster vos commentaires du matin.
Dans mon jeune temps sudiste, nous fréquentions une guinguette de grande vertu gérée par un agriculteur recyclé. De temps en temps, - il officiait bien sûr en D.J, il annonçait: " allez....un peu de frottadou".
Des slows de l’époque Only You. Avec la moiteur, je crois que l’on peut dire: se frotter le lard...
Bonne journée !
Brrr, quelle vilaine expression ! M’enfin, elle enrichira à sa manière diverse le triste dictionnaire Reverso...

Moi, ce que je préfère, c’est "Il n’est pas de joie aussi saine, aussi complète, aussi réconfortante, aussi naturelle, aussi propre, aussi exaltante, aussi apaisante, aussi nourrissante, que celle qu’éprouvent un homme et une femme jeunes, normaux, équilibrés, bien assortis et amoureux, à faire ensemble l’amour."— (René Barjavel, Journal d’un homme simple, Denoël, 1982, p. 76-77). Et j’ajouterai, René, même moins jeunes ...

Belle journée à tous !
réponse à . momolala le 07/04/2014 à 08h42 : Brrr, quelle vilaine expression ! M’enfin, elle enrichira à sa...
jeunes, normaux, équilibrés, bien assortis et amoureux
Ben dis donc !
S’il faut remplir toutes ces conditions, la planète va se dépeupler.
Quand ma cuisinière me proposa:
- on se frotte le lard ensemble ? Moi, je me frottai les yeux, me frottai à l’eau de cologne, et me frottai les mains ! Mais... c’est alors qu’elle me tendit une gousse d’ail et un bon morceau de lard...
- allez ! frottons bien ! - ajouta-t-elle - 
réponse à . momolala le 07/04/2014 à 08h42 : Brrr, quelle vilaine expression ! M’enfin, elle enrichira à sa...
Le temps de remplir le questionnaire et tout retombera...
Chez les romains, frotter les lares ensemble avait un sens tout-à-fait différent...
A force de frotter, ça chauffe...
Et quand on lui demandait si elle fumait après l’amour, elle répondait toujours "ben, ch’ais pas, j’ai jamais regardé".
- Se frotter quoi, déjà...?
Signé: l’Hélard
réponse à . SyntaxTerror le 07/04/2014 à 09h15 : jeunes, normaux, équilibrés, bien assortis et amoureuxBen dis donc...
C’est exactement ce que j’allais dire...........
réponse à . mrcldr le 07/04/2014 à 09h59 : A force de frotter, ça chauffe... Et quand on lui demandait si elle fumai...
Ca chauffe c’est sur !.........Y a des fois ça sent le caoutchouc brûlé.....
réponse à . memphis le 07/04/2014 à 09h24 : Le temps de remplir le questionnaire et tout retombera......
"La bandaison, papa
Ca n’se commande pas.........."


G.B dit "L’autre"
réponse à . BOUBA le 07/04/2014 à 10h34 : C’est exactement ce que j’allais dire..............
Parlez pour vous ! :&rsquo)
Oh lui hé !..........Prétentieux !........
réponse à . BOUBA le 07/04/2014 à 05h05 : Alors là !............Je dis : "Bravo !"..........
Merci !
...j’ai un peu modifié ma disposition afin de rendre à Pierre de ce qui est à Ronsard... Tu vas sans doute être beaucoup moins admiratif !
réponse à . BOUBA le 07/04/2014 à 10h36 : Ca chauffe c’est sur !.........Y a des fois ça sent le caoutch...
– Si j’avais su que vous étiez vierge, j’aurais été moins pressé.
– Si j’avais su que vous étiez si pressé, j’aurais enlevé mon panty.
réponse à . <inconnu> le 07/04/2014 à 11h40 : – Si j’avais su que vous étiez vierge, j’aurais ét&e...
Un panty résille ? 
réponse à . memphis le 07/04/2014 à 09h24 : Le temps de remplir le questionnaire et tout retombera......
Ah ! ben t’es reviendue !
C’est dommage que je n’ai pas de poêle parce que si j’avais des œufs, je te/nous ferais une omelette au lard qu’on partagerait tous ensemble chez Marcel !
À Athènes, on dit: se frotter la graisse...
Ensemble, ils se frottèrent le lard... et tout naturellement, ils eurent des lardons !
Petite note du réalisateur
On se frotte la couenne, Tyne ?
Tarantino
réponse à . DiwanC le 07/04/2014 à 11h52 : Ah ! ben t’es reviendue ! C’est dommage que je n’ai...
Certaines n’ont pas besoin de poêle. cette page
Elle: - ben, pourquoi tu me donnes ce verre de lait ?
lui (petit sourire malin en coin): - parce que avec ça, l’acte oses...
elle (sourire malicieux): - désolée, j’ai une intolérance...
réponse à . DiwanC le 07/04/2014 à 12h06 : Ensemble, ils se frottèrent le lard... et tout naturellement, ils eurent ...
Excellent ! Une étymologie inconnue ? En tout cas c’est cohérent.
Dommage que ce pas ânes...
Il serait possible de dire "asinus asinum frica" 
réponse à . DiwanC le 07/04/2014 à 12h06 : Ensemble, ils se frottèrent le lard... et tout naturellement, ils eurent ...
Ensemble, ils se frottèrent le lard... et tout naturellement, ils eurent des lardons !

ça c’est de la grande contrib !
On dirait du Syanne ou du Christian.
A classer avec le blanc bonnet C de Syanne hier ou la tasse athée de Christian qui fait des auréoles sur son bureau.
Let’s scratch that itch, baby
réponse à . joseta le 07/04/2014 à 13h13 : Elle: - ben, pourquoi tu me donnes ce verre de lait ? lui (petit sourire ma...
j’ai une intolérance
Qu’est-ce qu’une inte au lait rance ?
Puisque la libellule fait un tour par ici :
Je me souviens d’une réunion où nous devions définir de quelles données socio-démographiques nous aurions besoin au cours d’une enquête, un collègue à l’anglais encore plus hésitant que le mien a déclaré à une participante Nord-Américaine : We must have sex. A la tête de la dame, il a vite compris qu’il y avait méprise.
réponse à . platon07 le 07/04/2014 à 07h56 : Bonjour tout le monde ! C’est grand esbaudissement que de dég...
Bonjour à toi, Platoon07, et bienvenue par Minou!

Je dirai, mais sans te viser, bien sûr, que ce n’est pas parce qu’on a gardé les cochons ensemble que l’on devra se frotter le lard obligatoirement, ma rombière et moi!
réponse à . file_au_logis le 07/04/2014 à 18h17 : Bonjour à toi, Platoon07, et bienvenue par Minou! Je dirai, mais sans te...
Cher Filo, platon07 n’est pas à proprement parler un nouveau parmi nous. Voir cette page. Disons qu’il est lard rare...
réponse à . mickeylange le 07/04/2014 à 17h19 : Ensemble, ils se frottèrent le lard... et tout naturellement, ils eurent ...
Purééée ! Quel compliment !
Mais c’est que tu as l’air sérieux, en plus.
Mazette, je n’en reviens pas... J’en reste béate de surprise et rose de plaisir. Merci Lange !
réponse à . mickeylange le 07/04/2014 à 17h19 : Ensemble, ils se frottèrent le lard... et tout naturellement, ils eurent ...
Mais c’est qu’elle a l’art/lard et la manière, notre amie Diwan!
réponse à . DiwanC le 07/04/2014 à 11h52 : Ah ! ben t’es reviendue ! C’est dommage que je n’ai...
T’as été chez l’esthéticienne ? La mienne c’ est une tondeuse de chiens !
réponse à . BOUBA le 07/04/2014 à 10h37 : "La bandaison, papa Ca n’se commande pas.........." G.B dit "L’autr...
Je me demandais qui de DiwanC ou de toi serait le plus rapide... le point est pour toi
réponse à . SyntaxTerror le 07/04/2014 à 18h16 : Puisque la libellule fait un tour par ici : Je me souviens d’une r&ea...
En gros il n’avait pas tort. Mais bien sûr le contexte est tout.

En passant, je me demande ce qu’est la proportion de gens qui n’ont jamais joui de leur vie...je pense à une triste cousine à moi...
réponse à . lalibellule1946 le 07/04/2014 à 19h01 : En gros il n’avait pas tort. Mais bien sûr le contexte est tout. ...
Moi, je ne sais pas si j’ai déjà joui DE ma vie. Mais j’ai souvent joui DANS ma vie... :&rsquo)
Ca demande réflexion.
"The seven year itch" s’appelle en français "Sept ans de réflexion".
Mystère de la traduction.
réponse à . SyntaxTerror le 07/04/2014 à 23h29 : Ca demande réflexion. "The seven year itch" s’appelle en fran&ccedi...
Il y a de quoi se gratter la tête ?

Itch = démangeaison.
À quoi ça sert l’amour ? Édith a la bonne réponse
Vosu imaginez not' Georges, lui qui parle si joliment, si délicatement d'amour, lui qui écrit à sa belle :

Ma mie, de grâce, ne mettons 
Pas sous la gorge à Cupidon 
Sa propre flèche, 


vous l'imaginez lui murmurer ensuite :
Après un coup d' gorgeon au Phare,
Nous irons nous frotter le lard


... impensable !

Bon... vais pas vous laisser orphelins de Brassens quotidien parce qu'en cherchant bien, j'ai trouvé un Grand Chêne dont on a pris tous les glands...

... pour nourrir les cochons, 
Avec sa belle écorce on a fait des bouchons, 
Chaque fois qu'un arrêt de mort était rendu, 
C'est lui qui héritait du pendu.


S'il y a du cochon, à un moment ou à un autre il y aura du lard. Forcément !

Écoutez !
Elle avait minaudé :
- Ah ! monsieur, je ne suis pas celle que vous croyez ! Je ne me frotte pas le lard le premier soir...
Paraît qu'en tout homme il y a un cochon qui sommeille... Ne le réveillons pas, ne le lardons pas de coup de frottoir...
réponse à . DiwanC le 21/07/2015 à 04h39 : Vosu imaginez not' Georges, lui qui parle si joliment, si délicatement d'...
Non mais il emploie une expression certes moins triviale mais bien plus imagée dans le moyenâgeux

C'est d'avoir pas joué plus tôt
Le jeu de la bête à deux dos


S'il y a du cochon, à un moment ou à un autre il y aura du lard

....Et félicitations pour le tirage de couenne couette !...

réponse à . DiwanC le 21/07/2015 à 05h07 : Paraît qu'en tout homme il y a un cochon qui sommeille... Ne le r&eac...
La morale de cette morale,
La rirette, la rirette,
La morale de cette morale,
C'est qu'les femmes aiment les cochons


Groiiiiiiiiiiiiiiiiiiiink !!!!!!!!!................
réponse à . DiwanC le 21/07/2015 à 04h43 : Elle avait minaudé : - Ah ! monsieur, je ne suis pas celle que ...
Oué, tu parles ça c'est pour sauver les apparences ( ou les appâts rances, selon l'état de fraicheur ).......

Ca n'empêche pas de boire le café au lit le lendemain matin......
À l'occasion de la Fête nationale belge, Google a mis ce paquet de frites sur sa page d'accueil. Ils ont donc compris que le pays de la frite, c'est la Belgique et qu'on ne doit pas parler de "French fries" mais de "Belgian fries".
Divination du jeu des mots cachés :

• Aujourd'hui ce sera sa 51e édition
• Le thème sera les pièces du cochon
• Il faudra en découvrir 18
réponse à . Mintaka le 21/07/2015 à 06h04 : À l'occasion de la Fête nationale belge, Google a mis ce paquet de ...
Alors bonne fête nationale à nos amis Belges......
Trop chaud déjà même de si bonne heure pour mettre en pratique l'expression du jour.
Après le grain de sel d'hier, l s'agirait donc de lard salé?. La facture sera chère, alors! Et cochon qui s'en dédit!
réponse à . lafeepolaire le 21/07/2015 à 07h47 : Trop chaud déjà même de si bonne heure pour mettre en pratiq...
Je ne partage pas ton avis, je ne me suis jamais autant défoncé qu'en Afrique. 
réponse à . file_au_logis le 21/07/2015 à 08h01 : Après le grain de sel d'hier, l s'agirait donc de lard sal&eacu...
Pas "lard salé" mais "lac salé" comme disait Bouba hier en #152 : lac Assal qu'on aurait pu appeler "lac à sel".
réponse à . Mintaka le 21/07/2015 à 08h03 : Je ne partage pas ton avis, je ne me suis jamais autant défoncé qu...
Je parie que Bouba voudrait en remettre une couche mais qu'il ne peut pas ! 
réponse à . lafeepolaire le 21/07/2015 à 07h47 : Trop chaud déjà même de si bonne heure pour mettre en pratiq...
T'as pas la clim chez toi ?.........
"Frotter le lard..."
Ah non ! c'est un peu court jeune homme !" car on peut dire - oh God ! - bien des choses en somme... des encore moins jolies, des encore plus paillardes... des rigolotes
- N'golo, n'golo dans la case !...

Des sages, des annoncées "culturelles" :
Rataconniculer (Rabelais) 
Faire Cattleya  (Proust)
Trinquer du nombril (Théophile Gautier)

et puis des sublimes ! Celles qu'effeuillette une demoiselle :
Béliner le joyau...
Chevaucher la chosette...
Mamourer le bibelot...

Ça te vous a quand même une autre classe que "frotter le lard" !

Demandez aux enfants d'aller jouer au jardin... et puis écoutez !
réponse à . Mintaka le 21/07/2015 à 08h03 : Je ne partage pas ton avis, je ne me suis jamais autant défoncé qu...
Moi c'était au Boukhistan...........
réponse à . Mintaka le 21/07/2015 à 08h35 : Je parie que Bouba voudrait en remettre une couche mais qu'il ne peut pas&n...
Avec de telles allusions faut pas s'étonner si parfois ça barde......de lard........
réponse à . DiwanC le 21/07/2015 à 10h20 : "Frotter le lard..." Ah non ! c'est un peu court jeune homme&nbs...
Puisqu'on est partis dans la légèreté.......

L'amour c'est regarder à deux dans la même direction......surtout en levrette !
réponse à . DiwanC le 21/07/2015 à 04h39 : Vosu imaginez not' Georges, lui qui parle si joliment, si délicatement d'...
Vous imaginez not' Georges, lui qui parle si joliment, si délicatement d'amour, lui qui écrit à sa belle :

Lui qui parle si joliment, si délicatement d'amour,

Moi qui me porte bien, qui respir' la santé,
Je m'avance et je cri' toute la vérité.
Toute la vérité, messieurs, je vous la livre
Si j'ai quitté les rangs des plus de deux cents livres,
C'est la faute à Mimi, à Lisette, à Ninon,
Et bien d'autres, j'ai pas la mémoire des noms.
Si j'ai trahi les gros, les joufflus, les obèses,
C'est que je baise, que je baise, que je baise
Comme un bouc, un bélier, une bête, une brut',
Je suis hanté : le rut, le rut, le rut, le rut !
réponse à . mickeylange le 21/07/2015 à 10h46 : Vous imaginez not' Georges, lui qui parle si joliment, si délicateme...
Le dernier vers fait référence à l'Azur de Mallarmé.....

Il roule par la brume, ancien et traverse
Ta native agonie ainsi qu'un glaive sûr ;
Où fuir dans la révolte inutile et perverse ?
Je suis hanté. L'Azur ! l'Azur ! l'Azur ! l'Azur !


"Les nuits d'une demoiselle" mises au goût du jour... C'est moins romantique peut-être mais tout aussi souriant :
...car le soir, dans mon petit lit
- Je me fais vider la corbeille...
- Je m' fais compresser le fichier...
- Je m' fais allonger l'historique...
- Le jour, je tweete tout simplement
.

Version 2.com !
réponse à . platon07 le 07/04/2014 à 07h56 : Bonjour tout le monde ! C’est grand esbaudissement que de dég...
" allez....un peu de frottadou"
Nous, nous disions "frotte-bide", pour slow  
réponse à . gonalzako le 21/07/2015 à 10h54 : " allez....un peu de frottadou"Nous, nous disions "frotte-bide&q...
Et nous, quand nous reconnaissions les premières mesures d'un slow, nous disions : Tiens... v'là du calin...
réponse à . DiwanC le 21/07/2015 à 10h53 : "Les nuits d'une demoiselle" mises au goût du jour... C'est moin...
Mais attention, Garovirus!

Asterix chez les Helvêtes
Le voyant extra-glucide s'améliore, mais il sue par tous ses 'pores'...
LE JEU DES MOTS CACHÉS (51) Thème du jour: Le porc (et ses produits) Trouvez les 22 mots qui s'y référent

À L'ÉCOLE DES BEAUX-ARTS

- Prof, votre examen les englobait tous, alors qu'on pensait qu'il se limiterait à notre pays..
- qui c'est 'on' ?
- Marc, et Paul...et moi. Dans ces cas-là, nous cochons les réponses au hasard...vous allez nous tenir pour sots...
- l'art, c'est pareil en France, Amérique et Chine; l'art dont je parle n'a pas de langue ni de frontières,
et si les sots s'y sont laissé prendre, autrui, et je parle des gens bons, ceux qui servent là, qui
ouvrent les oreilles en classe, qui ne sont pas à la queue de la classe où près du radiateur, ceux-là,
dis-je, se sont carrés dans leur chaise et réussi leur examen.
- si on n'a pas la côte, on boude, hein? ne me regardez pas de travers, prof, je plaisantais...et puis,
justement, je me suis mis à la tête du trio pour vous demander de ne pas être un sale ami, d' être
indulgent avec nous...en échange, on vous promet de ne plus faire l'andouille.
- on verra ! allez filez !
réponse à . mickeylange le 21/07/2015 à 10h46 : Vous imaginez not' Georges, lui qui parle si joliment, si délicateme...
C'est pas faux ! 

Mais que veux-tu, je préfère "Baiser à "Se frotter le lard".
Il reste chez le premier un charmant petit côté suranné... Vous avez donc baisé toute la Provence ?, demandait Mme de Sévigné, car alors "baiser" avait le sens de "rendre ou de recevoir visite".

La même écrivait : Elle va louer une maison pour cent ans, et baise très humblement les mains à la pauvre Bretagne. Et le verbe signifiait "dire adieu, renoncer".

"Se frotter le lard"... Suis comme Momo [tout là-haut à la porte @53], j' m'y fais pas ! J'ai l'impression que je vais me retrouver dans l'arrière-boutique d'un charcutier-tripier... vicelard !

Mais j'ai rien contre le fait d'aller - avec toi et tous ceux qui veulent viendre - baiser une fillette* chez Marcel !

Si l'expression vous semble étrange...
réponse à . joseta le 21/07/2015 à 11h37 : Le voyant extra-glucide s'améliore, mais il sue par tous ses 'pores'... ...
Vous pourrez remarquer mon effacement abnégationnel* et ce en pleine gloire ; il ne me viendrait jamais à l'idée de claironner sur tous les toits la magnificence de ma somptueuse performance !
* L'événement mérite bien un néologisme !
réponse à . joseta le 21/07/2015 à 11h37 : Le voyant extra-glucide s'améliore, mais il sue par tous ses 'pores'... ...
mais il sue par tous ses 'pores'
Ça va de 'soie' !
réponse à . joseta le 21/07/2015 à 11h37 : Le voyant extra-glucide s'améliore, mais il sue par tous ses 'pores'... ...
Première lecture : 20, peut-être 21 ?
réponse à . joseta le 21/07/2015 à 11h37 : Le voyant extra-glucide s'améliore, mais il sue par tous ses 'pores'... ...
Bon... j'en ai 20 sur la table de la cuisine ! Je retourne faire les courses !
réponse à 120. Mintaka
V'là les flics !
A Privas, on est très difficile en ce qui concerne le choix de son partenaire....
Il faut faire pour le lard des choix........
DEVINETTE
Pourquoi Bayard ne mangeait que le lard des vieux cochons  ?
réponse à . joseta le 21/07/2015 à 13h48 : DEVINETTE Pourquoi Bayard ne mangeait que le lard des vieux cochons  ?...
Parce que, sous son armure et ses allures de chevalier sans peur et sans reproche, il avait l'âme sensible. Et les p'tits cochons de lait lui rappelaient par trop son village, là-bas dans l'Isère, et surtout les doux moments passés avec une jeune fermière...

En revanche, les vieilles couennes lui faisaient souvenance d'une baderne vulgaire, sans scrupules et sans pitié. Et les bouffer avec entrain lui faisait un plaisir fou !

Alors pourquoi s'en serait-il privé ? J' te l' demande ! 
réponse à . lafeepolaire le 21/07/2015 à 07h47 : Trop chaud déjà même de si bonne heure pour mettre en pratiq...
La Fée ! Dans le brumes du petit matin, je ne t'avais pas vue... Quel plaisir de te relire !
réponse à . DiwanC le 21/07/2015 à 14h17 : Parce que, sous son armure et ses allures de chevalier sans peur et sans reproch...
armure
Un peu long, mais c'est bon !  
Réponse
- parce qu'il aimait lard mûr
réponse à . joseta le 21/07/2015 à 14h27 : armure Un peu long, mais c'est bon !   Réponse - parce qu...
Yeeess !
Mais pour dire vrai, l'armure... c'est pur hasard !
Donc Bayard serait à l'armure ce que Lange est à l'art mûr... Indissociables.

Question: les porcs-épics sont-ils masos ou sados, quand il s'agit de se frotter le lard ?
réponse à . ergosum le 21/07/2015 à 15h02 : Question: les porcs-épics sont-ils masos ou sados, quand il s'agit d...
Et les hérissons, les tricératops, les oursins, les chardons...........??

Les euoplocéphalus et les pinacosaures sont hors concours...,
La femelle du porc-épic n'étant réceptive que 8 à 12 heures par an, ils ont intérêt à faire ça dard-dard !
Quant aux euoplocéphalus et autres pinacosaures, je ne saurais en parler en connaissance de cause. Même dans mes vies antérieures, je n'ai pas souvenance d'avoir eu à m'y frotter !
La femelle du porc-épic n'étant réceptive que 8 à 12 heures par an

Mazette !... si seulement on trouvait une telle réceptivité chez la femelle humaine !.......

Pour les deux autres bestiaux, demande à Germaine, elle en a eu étant gamine.......
Ouais... mais pendant le reste du temps, soit 364 jours et demi, tu devrais rester à tirer la langue, faute de pouvoir tirer autre chose !
réponse à . ergosum le 21/07/2015 à 15h42 : Ouais... mais pendant le reste du temps, soit 364 jours et demi, tu devrais rest...
Ben c'est justement ce que j'ai voulu dire !......8 à 12h par an c'est enooooooooooorme !
réponse à . BOUBA le 21/07/2015 à 15h33 : La femelle du porc-épic n'étant réceptive que 8 à 12...
"Femelle humaine"...
Ô romantisme...

réponse à . BOUBA le 21/07/2015 à 15h33 : La femelle du porc-épic n'étant réceptive que 8 à 12...
Pour les deux autres bestiaux, demande à Germaine, elle en a eu étant gamine...
Mais bien sûr...
Et tu ne vas pas être déçu de mes souvenirs.

Il était vraiment adorable mon p'tit pinacosaure à pattes rouges. Je l'appelais "Dino" ; il me suivait partout, Et puis un jour il s'est fait mordre par un boubacarus enragé, une sale bête issue des amours clandestines entre une bisone ancestro-provençale qui s'était frottée au lard d'un adipeux coyote du plus bas étage qui soit.

Après j'ai adopté un diplodocus domestique à la SPA de la caverne du coin...

Pffff...
Ben quoi ? Ne sommes nous pas des zanimos de race humaine omnivores, vivipares, placentaires, mammaliens à sang chaud dont la femelle allaite ses petits avec du lait Guigoz* ?
Chaque race animale ( même celles qui pondent des oeufs !, si si.) il y a des mâles et des femelles.
C'est justement en se frottant le lard que le mâle met la petite graine dans le ventre de la femelle et hop !......un berlingot dans le tiroir !
En général le frottage de lard se pratique avec le mâle en dessus c'est à ça qu'on le distingue de la femelle**.....

*Pub gratuite.....
** Mais il existe des variantes.....
réponse à . DiwanC le 21/07/2015 à 16h56 : Pour les deux autres bestiaux, demande à Germaine, elle en a eu ét...
...   .....Hou c'est rigolo ce que tu réponds.....

Maman, Papa.......pardonnez la, elle ne sait pas ce qu'elle dit !....
réponse à . BOUBA le 21/07/2015 à 17h12 : ...   .....Hou c'est rigolo ce que tu réponds..... Maman,...
Euh... comment je fais là maintenant ?... Parce que, 'videmment, je ne pensais pas à tes augustes parents... et même
réponse à . BOUBA le 21/07/2015 à 17h10 : Ben quoi ? Ne sommes nous pas des zanimos de race humaine omnivores, vivipa...
Ce qui m'amène à préciser que sur Terre il n'y a qu'une seule et même race humaine.

Un Togolais peut très bien se frotter le lard avec une Suédoise ( Oh le chanceux ! ), une Inuit avec un Inca ( ça c'est un cas ! ) ou un Aborigène avec une Caucasienne ( le fameux n'golo n'golo dans la case cité précédemment), il en sortira toujours un mouflet...

Nous sommes interfertiles, mes p'tits pères et p'tites mères.......C'est là la preuve que nous sommes tous de la même race....

Un chien et un chat ne peuvent procréer, nous sommes bien d'accord.......ils ne sont donc pas de la même race...CQFD !

Paraîtrait même qu'on a découvert dernièrement que Néanderthal pouvait procréer avec Gros-Moignon.....Germaine en est la preuve !

J'ai même eu une copine de pure race Provençale qui avait frotté sa couenne avec un Breton.....Hé bien malgré cette mésalliance le petit est arrivé normal ( bien qu'il sentit un peu le chouchen )

Halte donc aux théories fumeuses des bons Aryens.....nous sommes tous partis un jour du rift africain et nous nous sommes envolés peupler la planète tels de faucons*.....

* C'est seulement après que nous en sommes devenus de vrais...

Amen, ite missa est.......

Prof Bouba.
réponse à . BOUBA le 21/07/2015 à 18h23 : Ce qui m'amène à préciser que sur Terre il n'y a ...
Paraîtrait même qu'on a découvert dernièrement que Néanderthal pouvait procréer avec Gros-Moignon... Germaine en est la preuve !
Papa, Papa... pardonnez-lui, il ne sait pas ce qu'il dit !.. 

réponse à . DiwanC le 21/07/2015 à 17h59 : Euh... comment je fais là maintenant ?... Parce que, 'videmment, je ...
Meuuuuuuuuuh non, on est là pour rigoler....si on s'arrête à ça autant se désabonner.......s'pas !....
Néanderthal pouvait procréer avec Gros-Moignon.....Germaine en est la preuve
Non, c'était un Trop-Mignon ! [slurp!]
Amateurs de porc, salut !
1.- ÉPAULE (et Paul)
2.- COCHON (cochons)
3.- POURCEAU (pou sots)
4.- LARD (l'art)
5.- ÉCHINE (et Chine)
6.- LARDON (l'art dont...)
7.- LANGUE
8.- SAUCISSON (sots s'y sont...)
9.- TRUIE (autrui)
10.- JAMBON (gens bons)
11.- CERVELAS (servent là)
12.- OREILLE
13.- QUEUE
14.- CARRÉ
15.- CÔTE
16.- BOUDIN (boude, hein ?)
17.- TRAVERS
18.- TÊTE
19.- SALAMI (sale ami)
20.- ANDOUILLE
21.- VERRAT (verra)
22.- FILET (filez)
Voilà !
réponse à . ergosum le 21/07/2015 à 19h20 : Néanderthal pouvait procréer avec Gros-Moignon.....Germaine en est...
Les Wallons sont les descendants de Cro-Magnon.
Les Flamands sont des hommes de Nederlandse taal. (= langue néerlandaise).
réponse à . joseta le 21/07/2015 à 19h23 : Amateurs de porc, salut ! 1.- ÉPAULE (et Paul) 2.- COCHON (cochons) ...
23.- PANSE (pensait)
réponse à . joseta le 21/07/2015 à 19h23 : Amateurs de porc, salut ! 1.- ÉPAULE (et Paul) 2.- COCHON (cochons) ...
Yeeess ! J'ai les 22 que tu annonces !
Merci joseta ! 
Naturellement les voyants extra-glucides voient plus loin que les autres...
réponse à . DiwanC le 21/07/2015 à 20h09 : Yeeess ! J'ai les 22 que tu annonces ! Merci joseta ! ...
Bravo Germaine ! Faut fêter ça; on se retrouve au bar du Phare ! 
réponse à . joseta le 21/07/2015 à 20h20 : Bravo Germaine ! Faut fêter ça; on se retrouve au bar du Phare...
J'arriiiiive ! 
réponse à . ergosum le 21/07/2015 à 19h20 : Néanderthal pouvait procréer avec Gros-Moignon.....Germaine en est...
Oh lui hé....... Faux j'ton !
réponse à . Mintaka le 21/07/2015 à 19h26 : Les Wallons sont les descendants de Cro-Magnon. Les Flamands sont des hommes de ...
Et vous êtes interfertiles ?
Dans ce cas, il vaut mieux que tu laisses tes tiques tranquilles !

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Frotter le lard ensemble » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?