en boucher un coin [v]

"Il voulait licher tous les bols..."
Ça se dit? licher?

En tout cas c’est dans le dictionnaire ! TLFi 1994 ci-dessous en extraits.
Moi je ne dis pas "je liche", mais je me fais des lichettes de pain pour les oeufs coque.
LICHER, verbe trans.
Pop. et fam.
A. Lécher. V’là ç’te pauv’ Nioule qui s’en allait... licher son doigt dans la cour! (MARTIN DU G., Gonfle, 1928). Pendant qu’il se livre à cette opération, Zazie liche la mousse de son demi (QUENEAU, Zazie, 1959).
B. P. ext.
1. Embrasser. Synon. bécoter. C’est-i ta sœur, la femme aussi, que tu lichais à tomber de cheval? (LA VARENDE, Dern. fête, 1953).
Emploi pronom. Tous les jours, c’est pareil : ça se liche, ça ferme la fenêtre et on ne voit plus rien (COLETTE, Cl. école, 1900).
2. Boire, manger, généralement avec excès, avec gourmandise. Elles lichaient ainsi la goutte, sur un coin de l’établi (ZOLA, Assommoir, 1877) :
Vautré sur le pont, il serre étroitement dans ses bras, comme s’il était en train de prendre le pucelage d’une fille, un demi-muid de vin de Samos, dont il a fait sauter la bonde et il liche avec des cris de jouissance ce vin qui dégouline et qui gicle.
CENDRARS, Bourlinguer, 1948.
DÉR. Lichot(t)er, (Lichoter, Lichotter)

Et j’ai bien raison de me faire des lichettes !
Toujours extrait du TLFi :
LICHETTE, subst. fém.
Pop. et fam.
A. Petit morceau de nourriture. Ne pas avoir une lichette de pain, ni une goutte de vin dans le corps (ZOLA, Assommoir, 1877, p. 775). Il mangeait le lard sur le pain, à la paysanne, une lichette contre son pouce pour éviter de le graisser (POURRAT, Gaspard, 1922).
B. P. ext. Petit morceau, petite quantité de quelque chose. Il se baissa une seconde, pour puiser, du bout de sa brosse, dans la gamelle placée au bas de lui, une petite lichette de cirage (COURTELINE, Gaîtés esc., Pipe, 1891).
Rem. Région. (Belgique). ,,Attache fixée à l’intérieur du col d’un vêtement, permettant de le suspendre`` (BAETENS 1971)

C’est vrai, il n’y a pas que la Joconde, c’est sans doute le mystère sur l’identité de son modèle qui attire le monde.

pas du tout : c’est la finesse de ses jambes: les cuisses de vierge les plus excitantes jamais peintes ! Satan bouche un coin, non ? 😏

Pour certains (je ne mange pas de ce pain-là, moi), c’est l’HENAURME SERVICE TROIS-PIECES qui est caché sous les jupes !
Sacré Léonard !

tu aurais pu nous les montrer ces tableaux d’Arcimboldo cette page ou encore mieux cette page ... qui fascinent depuis mille ans Milan

(étonnée...j’ai perdu mon petit papier mémento émoticones...)

😮 pas besoin de ton p’tit qu’a le pain calepin il te suffit de cliquer là-haut sur Mode d’emploi ou aller à cette page (la 4 ème) 😉

Texte centré, je sais pas ce que ça fait. J’essaye : BONNE ANNEE
C’est magique! Je le découvre grâce à toi. Ca m’en bouche un coin.

Je n’aurais pas pu, j’aurais DU !
Mais au Louvre je n’en ai vu que 4, disposés ensemble dans la galerie des peintres italiens, et je n’ai pas eu le temps de chercher ces quatre-là.
JE FAIS UNE PAUSE COMIQUE, que je dédie à tous nos amis belges :
- Mon pseudo est deLassus, en l’honneur de Roland de Lassus, compositeur flamand dont j’ai eu la chance de chanter quelques oeuvres avec mes chorales
- Ca se prononce DE LASSUSSE
- Je viens d’entendre sur Radio Classique unautre belge célèbre, Philippe Geluck, l’auteur du Chat. Parlant des (rares) compositeurs belges, il a indiqué que si on place l’accent au mauvais endroit, ça donne le titre d’un film X : "Rolande la suce !"
30 ans de chorales, et on ne me l’avait pas encore faite aussi clairement !
Oh, pardon ... Ca m’en bouche un coin !

Un trans à son époque ????? Ça alors, c’est plus que de jouer au bouchon ! 😄

je me fais des lichettes de pain pour les oeufs coque.

Chez moi on dit des mouillettes... mais je ne voudrais pas que l’on s’égare à nouveau...!!!

Tu m’en bouches un coin. Je connaissais le mot lichette pour une petite quantité de chose à boire ou à manger, même que l’endroit où on le fait s’apellerait une licherie (Larousse). J’ai découvert dans ce dictionnaire que "se licher la pomme", c’était s’embrasser. Ce qu’on ne manque de faire en ce début d’année.
Je confirme qu’en Belle Gique, la lichette est bien une " Attache fixée à l’intérieur du col d’un vêtement, permettant de le suspendre`` (BAETENS 1971)"
Pour ton information (au cas où) , De Lassus est né et a vécu ses 12 premières années à 5 kilomètres de chez moi. Voir à cette page. Mais je n’étais pas née et ne peut donc confirmer. 🙂

Si ça veut bien marcher, petit cadeau à la Belle Gique : Le Trésor de la Langue Française informatisé.
Je fais quand même un test, parce que là, ce sont des milliers de pages d’un coup d’un seul !
Si le test est concluant, je chercherai les dates de ce monumental ouvrage en ligne.
Ca a l’air de marcher parfaitement. Les dates de construction de ce dico sont 1971-1994
Attention : je prends souvent des articles dans ce dico, comme tout à l’heure pour licher et lichette : il faut faire des copier/coller d’extraits de pages, pas de pages entières. (conseil judicieux et déjà ancien d’Elpépé au néophite que j’étais).
cette page
Entraine - toi, c’est bluffant, et tiens-moi au courant, j’ai d’autres bottes secrètes à ta disposition !

Merci, je l’avais déjà dans mes favoris.
Et tout à fait entre nous, même s’il m’arrive de surfer sur le net pour des explications, je préfère encore mes vieux dictionnaires, j’aime tourner les pages, sentir le papier sous mes doigts. Et quand je trouve quelque chose d’intéressant, je partage avec les autres.
Pour ce qui est des copier/coller, quand je peux indiquer la page, je le fais. Je trouve cela plus facile, mais chacun fait comme il le sent. 🙂

Je me doutais bien que tu étais déjà équipée de cet outil !
Mais comme tu avais l’air de découvrir, j’ai voulu faire l’intéressant>>> bien fait pour moi !
Tu as de la chance d’avoir des vieux dictionnaires. Moi je n’ai en tout et pour tout que le Larousse du XXème siècle (1932 je crois) des débuts d’instit’ de mon pauvre père. Il me sert de support d’une table basse et n’est pour cette raison pas d’une consultation pratique !
Grâce à expressio, je suis devenu un peu malade du copier/coller à base de dictionnaires. Après tout, j’ai il y a deux ans environ arrêté tout tabac et tout alcool ou vin.. Il faut bien se droguer avec quelque chose !

Merci, Tyto. Moi aussi, je préfère faire un renvoi - surtout aprés avoir bien geuletonné!
Parce que, il faut bien l’avouer, tout ramener sur le tapis, après l’avoir ingurgité mais pas digéré, hein, ca fait pas propre, quand même! 😛

Dis-moi, Melilou, tu s’rais pas Belge, des fois? Pasque les mouillettes dans l’oeuf à la coque, c’est de chez nous, ca, hein, fieu!

Pour les ’tits nouveaux/nouvelles:
si vous voulez nous voir vous faire votre fête, communiquez-nous vos dates d’anniversaire.
Attention: je n’ai pas parlé des dates de naissance.
Esplication: vous êtes né(e)s le 18 brumaire de l’an XII. Dites-nous: 18 brumaire. L’année, on s’en fout. Elle n’est arrivée qu’une seule fois. L’anniv., lui, il vient tous les ans.
Vous avez remarqué que j’ai parlé de brumaire et non de bromure, hein... L’usage en est différent... 😛

Je sais bien que je suis horripilant avec mes copier/coller, mais rien n’indique dans cette littérature que mouillette soit spécifiquement belge.
Dictionnaire de L’Académie française, 1st Edition (1694)
Mouillette. s. f. v. Quelques-uns appellent ainsi les apprestes qu’on fait pour manger des oeufs frais à la coque. Faire des moüillettes.
Dictionnaire de L’Académie française, 4th Edition (1762)
MOUILLETTE. s.f. On appelle ainsi les apprêtes qu’on fait pour manger les oeufs frais à la coque. Faire des mouillettes.
Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)
MOUILLETTE, s. f. MOUILLOIR, s. m. MOUILLûRE, s. f. [Mou-gliè-te, glioar, (une seule syllabe) gliû-re: 2eè moy. au 1er, lon. au 2d.] Le 1er, se dit des aprêtes ou tranches de pain fort minces, qu’on fait pour manger les oeufs à la coque
MOUILLETTE (Page 134)
Dictionnaire de L’Académie française, 6th Edition (1832-5)
MOUILLETTE. s. f. Petit morceau de pain long et mince, qu’on trempe dans les oeufs à la coque. Faire des mouillettes.
Dictionnaire de L’Académie française, 8th Edition (1932-5)
MOUILLETTE. n. f. Petit morceau de pain long et mince qu’on trempe dans les oeufs à la coque. Faire des mouillettes.

Tu te moques de moi, filo ? les MOUILLETTES , c’est aussi chez moi, en Normandie ... et sûrement ailleurs ! 😄
là, tu n’en bouches un coin à personne !
zut, coiffée au poteau par ce maniaque du dico ... qui saute sur un mot comme ... :’-)) cette page