tête de noeud [n]

Ben ton jeu me laisse rêveuse … j’avais fait le même personnage… deLassus a même remarqué qu’il reconnaissait le personnage d’après le masque mortuaire que j’avais montré … peut-être que tu étais en route vers Barcelone ce jour-là 😄 je pensais que cela arriverait tôt ou tard … 😯

La critique snob de Flaubert à l'égard de la bourgeoisie me fait penser au mépris condescendant de l'aristocrate anglais pour le commerçant anglais ... the shopkeeper … mais où irait-on faire réparer sa montre ou acheter de l'étoffe pour une nouvelle robe ?

C’est comme ici, on a un surplus d’avocats mais pas assez de plombiers …

Une nature morte … mes tomates qui mûrissent doucement

C’est comme ici, on a un surplus d’avocats mais pas assez de plombiers …

Pareil en France... Tu auras sans problème un rendez-vous avec un avocat, mais pour faire venir un plombier, c'est la croix et la bannière.

Germaine, Mickey, vous pouvez dire à votre plombier que Lalibellule a besoin de lui ? 🙃

Comme Joseta, j'ai trouvé ton peintre grâce à MrGoogle. Mais j'ai trouvé son gugusse en quelques secondes sans aide.

Mr Google donne "imbécile" pour la première traduction à partir de l'Hébreu et "queue" pour la seconde ; "chute" pour "tamble" et "connard" pour "schmuk" à partir du Yiddish.

Merci.
J'avais cherché un peu aussi, et suis tombé sur les même résultats.

Ce qui m'étonne, c'est qu'on puisse payer pour avoir de pareilles traductions ! Car j'ai cru comprendre qu'il y avait une version payante.

Ce qui m'étonne encore plus, c'est qu'aucun sbire de Hi Han ne vérifie ces conneries !

Ce n'est pas de l'anti-sémitisme, loin de là, mais si leurs traductions sont authentiques, on peut comprendre l'anti-sionisme.
Leurs communiqués doivent être bourrés de fautes, d'où une fatale incompréhension !

JE SUIS

Gustave FLAUBERT
Rouen, 1821/ Croisset, 1880

Mes oeuvres:
1) Le sexe faible
2) Le candidat
3) Passion et vertu
4) L’éducation sentimentale
5) Novembre
6) Voyage en Bretagne
Voilà !

Je suis désolé ! Je ne sais pas où j'étais, en tout cas, je ne m'en souvenais pas !
Tu as une liste de tes personnages, autrement je vais les chercher moi-même. pour éviter ces répétitions...

C’est pas du tout grave. Apparemment personne ne s’en souvenait ! DeLassus m’a même offert un lien où on discutait de l’origine de Madame Bovary.

Par dessus le marché j’ai dû supprimer la liste de tes personnages… je ne la retrouve nulle part 🙃 Mais c’est pas nécessaire que tu me la redonnes … qu’importe si je double un des tiens … en fait j’ai trouvé intéressant ta façon de traiter Flaubert … voilà !

C'était le 4 octobre dernier.
Expression "C'est plus fort que de jouer au bouchon". Cette page.
Tu étais là, et bien là !
Toi aussi, tu avais reconnu le personnage en voyant son masque mortuaire.

Comme Joseta, j'ai trouvé ton peintre grâce à MrGoogle

Moi, j'ai simplement cliqué sur l'image donnée par notre amie Lalibellule. On voit du coup la signature et l'année de ce tableau, en bas à gauche.

Si on avait besoin de preuves pour comprendre que la mémoire est capricieuse … dommage que tout le monde ne dispose pas d’une mémoire comme celle de SyntaxTerror …

Ce qui m'étonne, c'est qu'on puisse payer pour avoir de pareilles traductions !
Ce qui m'étonne encore plus, c'est qu'aucun sbire de Hi Han ne vérifie ces conneries !

Ce qui m'étonne toujours autant, c'est que Reverso Context fournit des traductions acceptables. Y aurait-il des services qui ne communiquent pas entre eux ?

Dire que ce n'est même pas de la triche !
Bravo !

C'est quand même de la triche...

Comme tête de noeud, les US of A ont battus bien des records; leur pire président toute histoire confondue. Bon, c'est pas Hitler ou Staline, mais c'est quand même une nuisance politique. Il croit que les Canadiens sont une extension nordique des US of A. Une grossière erreur. Même sous le joug brittannique, les Canadiens ont montré leur détermination à défendre la démocratie (sur les plages de Normandie); et les Canadiens-Français leur langue; ce vieux français qui a traverseé les Amériques.
Fuck you Donald!!
On veut pas devenir Américains, nous sommes Américains !

Allemand arschloch trou du cul

Macdo l'a parfaitement compris en créant son Big Arch®

Vive la malbouffe américaine !

QUI SUIS-JE ? nº594

- Je suis un écrivain anglais
- je suis connu notamment pour une trilogie littéraire
- mon enfance se déroule en Afrique, dans les pays dans lesquels mon père est affecté, notamment en Rhodésie du Sud, et dans le Zimbabwe, où j’effectue une partie de ma scolarité avec mon frère.
En 1954, mon père meurt dans un crash d’avion pendant la révolte des Mau Mau au Kenya
- après cette tragédie, ma mère décide de rentrer au Royaume-Uni
- ma mère nous confie à nos parents, installés à Norwich pour accepter un emploi à Londres (à la British Broadcasting Corporation, ou BBC)
- je noue d’étroites relations avec mon grand-père, un ecclésiastique anglican, par ailleurs, un excellent conteur: je me souviens avoir dit de lui ‘il a le don de façonner une histoire à partir du moindre évènement’
- ma mère se remarie et nous nous installons, d’abord en Australie puis au Pays de Galles. J’y acquiers l’essentiel de ma formation à l’école bilingüe Ysgol Ardudwy. Plus tard, je suis reçu à l’université d’Oxford, dont je sors diplômé en 1968
- j’enseigne dans plusieurs villes avant d’obtenir une chaire à Oxford, et une au Westminster College en 1986
- passionné par les contes dès mon plus jeune âge, je décide très vite de devenir écrivain, bien que je me considère plutôt comme un ‘conteur’. Je distingue le métier d’écrivain (writer) de celui de conteur (storyteller). Un écrivain prête davantage attention à la forme qu’au contenu, alors que moi, je privilégie le contenu
- mes livres sont destinés à la jeunesse comme aux adultes. Je signe à l’intention des jeunes spectateurs des adaptations théâtrales d’oeuvres littéraires célèbres
. publiée entre 1995 et 2000, mon cycle est l’un des plus grands succès au Royaume-Uni comme en France. Il a été adapté au National Theatre de Londres. New Line a adapté le premier tome de la série au grand écran. En 2019, le cycle devient une série diffusée sur HBO
- je possède de nombreux Prix, entre lesquels: Prix commémoratif Astrid-Lindgren, Knight Bachelor, Docteur honoris causa, Commandeur de l’ordre de l’Empire britannique, Lauréat du grand prix de l’Imaginaire du meilleur roman étranger pour la jeunesse.