Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Prendre des vessies pour des lanternes
Se faire des illusions grossières sur des choses ou des gens.
Se tromper lourdement dans ses appréciations.
Cette expression est très ancienne, mais il existe au moins deux écoles quant à son origine.
La première part de ces vessies de porc (comme de boeuf) qui étaient autrefois gonflées et séchées pour servir de récipient, mais qui, profitant de la transparence de leur paroi, étaient parfois utilisées en lanternes de secours, une fois une bougie allumée placée dedans.
Du coup, il était facile de faire croire au nigaud de passage qu'une telle vessie pendue au plafond était une lanterne, en raison de leur similitude de forme.
La seconde juxtapose le mot lanterne qui, autrefois, signifiait des absurdités, des balivernes, et vessie, qui dans l'expression vendre vessie voulait dire 'vendre du vent', en raison de l'air qui gonfle la dite vessie, enveloppe de très peu de valeur.
Si vous souhaitez savoir comment on dit « Prendre des vessies pour des lanternes » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici
Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact
| Pays | Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|---|
| Allemagne | de | einem schweren Irrtum aufsitzen | se tromper gravement |
| Allemagne / Autriche | de | Sich ein X für ein U vormachen lassen | Se laisser convaincre qu'un X est la même chose d'un U |
| Angleterre | en | Not know one's arse from one's elbow | Ne pas distinguer son cul et son coude |
| Angleterre / États-Unis | en | To think the moon is made of green cheese | Penser que la lune est faite de fromage vert |
| Argentine | es | Vender/ comprar/ confundir/ gato por liebre! | Vendre/ acheter/ confondre/ chat pour lievre. |
| Espagne | es | Confundir las churras con las merinas | Confondre les jarres avec les mérinos (deux sortes de brebis) |
| Espagne | es | Confundir el tocino con la velocidad | Confondre le lard avec la vitesse (Se tromper dans ses appréciations) |
| Espagne | es | Columpiarse | Se balancer |
| Italie | it | Prendere lucciole per lanterne | Prendre lucioles pour lanternes |
| Italie | it | prendere una cantonata | prendre un canton |
| Italie | it | Prendere un abbaglio. | Prendre un coup de lumière. |
| Italie | it | Prendere lucciole per lanterne | Prendre des lucioles pour des lanternes |
| Pays-Bas | nl | knollen voor citroenen verkopen | vendre des navets comme des citrons |
| Pays-Bas | nl | De plank faliekant misslaan | Frapper la planche carrément à côté |
| Pays-Bas | nl | Bij het verkeerde eind hebben | Tenir la planche au faux bout |
| Roumanie | ro | A alerga dupa cai verzi pe pereti | Courir après des chevaux verts sur les murs |
Prendre le messie pour une lanterne
Prendre l'Helvétie pour des lents ternes
Prendre les messies pour des gens ternes
Prendre les Helvétiques pour des gens ternes
Pendre les hérétiques à la lanterne
Prendre du pipi pour du sauternes
Vos commentaires
Si vous souhaitez savoir comment on dit « Prendre des vessies pour des lanternes
» en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici
Expressio rejoint la galaxie Reverso
Définitions, Synonymes, Traduction, Conjugaison, Grammaire, Traduction en contexte, Dictionnaires bilingues, Communauté
Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.
1. borikito
le 23/09/2006
à 08h27
Pour ceux qui aiment les olives au fenouil, on dit aussi : je vais changer l’eau des olives, processus qui mène à la préparation des dites olives.
2. file_au_logis
le 23/09/2006
à 08h57
Comment ... ah bon ... me la mettre .... N’êtes pas très poli, vous hein?
Retour au sujet du jour, comme disit Francis et Pierre:
"- parfois, il prend sa vessie pour une lanterne.
- et alors?
- et alors, il se brûle..."
Quand on dit de quelqu’un qu’il nous fait lanterner, cela veut dire qu’il nous fait poireauter... Attendre pour des prunes.
Un poireau et deux prunes ... non y mènent tout droit, non?
Et quid quand cette personne nous fait lanterner dans le Landerneau?
3. file_au_logis
le 23/09/2006
à 08h58
4. God
le 23/09/2006
à 09h18
5. file_au_logis
le 23/09/2006
à 09h31
Toi, tu es déjà en charge de tellement de choses, mon petit Godemichou adoré, que l’on ne peut vraiment espérer que tu t’encombres en plus de tâches purement administartives. Laisse donc ton humble esclave t’en libérer, au moins de celle-ci, sinon de toutes... slurp...
6. <inconnu>
le 23/09/2006
à 09h46
Quel est donc ce mystère qui repousse ainsi l’échéance, l’étape bienvenue ? Il ne le sait… Toute la nuit il marcha vers cette lanterne mais en vain. Il ne parvint pas à rattraper l’espérance d’un bon gîte pourtant fort mérité.
Au petit matin, le jour se leva. Bien que très affaibli, il se releva de ce fossé, caressa sa longue barbe puis ouvrît les yeux afin de distinguer là-bas au loin à quelques portées de fusils, ce qui était devenu son rêve absolu : la perfection de l’esprit.
Il aurait du savoir notre ermite que la perfection sur terre ne peut que s’effleurer et non se superposer à l’homme, même accompli mais fruit du péché. Ainsi donc, il se serait épargné de vains efforts à atteindre ce qui n’est pas de ce monde et même si son esprit était en symbiose totale avec son Seigneur, il en occultait les épreuves et les devoirs, de ceux qui souillent par la force des choses.
Son corps, ce maudit véhicule, lui interdisait d’échapper à la gravité terrestre. Monde cruel ? Certainement pas souffla la petite voix, le monde est tout simplement pour tous et à chaque instant, le monde de demain…
Voilà là, une bonne raison à ne pas confondre les vessies et les lanternes… Il se le tînt donc pour dit et reprit sa route, bâton de pèlerin à la main que l’on disait chez lui ferme.
Pierre-Emmanuel Morel (&Oelig;uvre et itinéraire d’un paroissien de province > Août 1886).
7. <inconnu>
le 23/09/2006
à 09h47
Hein Houbba Houbba ?
8. borikito
le 23/09/2006
à 09h57
Mais je n’ai pas de mérite : la Turpinic est partie dévergonder les bruxellois, sages parmi les sages.
9. chirstian
le 23/09/2006
à 10h11
est-ce que je prends le Messie pour des lanternes ?
10. louisann
le 23/09/2006
à 10h34
Bon week-end à tous.
11. <inconnu>
le 23/09/2006
à 10h47
il a trouvé la réponse !
12. borikito
le 23/09/2006
à 10h56
Pour sa vessie, je ne sais pas. Dans son état faut pas lanterner pour la soulager.
Pisstroigouttes ?
13. <inconnu>
le 23/09/2006
à 11h25
Etonné, Chirstian dit à la ronde : "Watt ? Vices ou baïonnettes ?".
14. <inconnu>
le 23/09/2006
à 11h27
15. <inconnu>
le 23/09/2006
à 11h52
16. <inconnu>
le 23/09/2006
à 12h05
17. louisann
le 23/09/2006
à 12h05
18. <inconnu>
le 23/09/2006
à 12h35
19. <inconnu>
le 23/09/2006
à 12h36
Louisann, c’est le surnom d’E.T. ?
20. <inconnu>
le 23/09/2006
à 13h02
je vien de m’inscrire et je voudrais dans un premier temps feliciter toutes les personnes qui travaillent a ce site car c’est une mine d’or.
ensuite je voudrais proposer un lien, je n ai rien a voir avec le modérateur de ce site, c est pas payant, et il est bien fait, d’ailleur surement que certains d’entre vous le connaissent:
http://www.formatage.org/branches/menus/bavardages.htm
Enfin pour finir encore mes felicitations a toute l’equipe
a tres bientot
21. <inconnu>
le 23/09/2006
à 13h48
Visiblement, la Belgique est un sas entre plusieurs mondes... Gllooobbb Gllubbb , ça te parle Louisann ?
@lamone, la jambonette ? A voir. je préfère quand cela est à mâturation, mâturité... remarque, ça tombe bien cette fête, je suis moi même taureau, alors, tête baissée je vais au-delà de mes résolutions calquées sur la sagesse élémentaire et ce chaque début d’année ; mais bon un homme est un homme même si mitoro à la base...
22. <inconnu>
le 23/09/2006
à 14h48
Moi, je suis bélier (de mars) et là j’ai le moral dans les chaussettes car je viens d’aller faire un tour sur le site de kaltenketter et je découvre qu’en fait, je suis une chèvre : "La moire vient de mo qui désigne une chèvre sauvage d’Asie Mineure ...". Tu parles d’un choc !
23. borikito
le 23/09/2006
à 14h57
Comme tu as pu voir aujourd’hui nous nous intéressons à nos vessies à la lueur de nos vacillantes lanternes.
24. borikito
le 23/09/2006
à 15h02
Mais quels pâturages fréquentes-tu ? Ta robe : quelle couleur ? Bêles-tu aigu ou grave ? J’ai hâte de savoir. Ne me laisse pas lanterner...
25. <inconnu>
le 23/09/2006
à 15h32
En fait, je pâture en centre ville, ma robe est plutôt chic décontractée (tu vois l’genre quoi) et quand je bêlais en chorale j’étais alto.
J’espère avoir éclairé ta lanterne
Au fait : ...tu prends Jésus pour une ampoule..." mouillée ?
26. lorangoutan
le 23/09/2006
à 15h33
27. <inconnu>
le 23/09/2006
à 15h45
Ca fait comment un orangoutan ? hein ?
28. <inconnu>
le 23/09/2006
à 16h11
Par contre la chèvre assise Mineure, mieux vaut éviter...
En Mai, fait ce qu’il te plait dit l’adage...
29. <inconnu>
le 23/09/2006
à 16h36
Quoique... avec un fusil à chevre hautine
A mai ! oui fait ce qu’il te plaît... l’adage c’est une suite de mouvements -lents- fait avec un partenaire (mais pas toujours) enfin, c’est pas une raison pour lanterner quand même
30. <inconnu>
le 23/09/2006
à 17h30
31. file_au_logis
le 23/09/2006
à 19h49
Si tu veux prendre ton pied en apprenant, tu restes ici, même si s’instruire à Yeurs ne nuit pas le jour, à condition bien sûr de revenir, tous les jours que God nous fait. Cela vaut mieux, bien sûr, que de te prendre la vessie pour une lanterne... C’est plus sain.
32. file_au_logis
le 23/09/2006
à 19h52
33. file_au_logis
le 23/09/2006
à 19h56
Et les cornes, tu les enrouels sous l’oreiller?
34. chirstian
le 23/09/2006
à 22h08
Louisann ! Que plaisir de te revoir, et bronzée, en plus ! J’ai failli ne pas te reconnaître !
35. <inconnu>
le 24/09/2006
à 12h11
@lamone : On peut tirer un taureau mais pas lui tirer dessus, voyons.
36. louisann
le 24/09/2006
à 16h03
Ne crois pas ce que disent les vilaines langues, ils sont intriguants et en sont fiers!!!.
37. <inconnu>
le 24/09/2006
à 18h15
38. HoubaHOBBES
le 25/09/2006
à 09h45
Psychol-Hobbes
39. HoubaHOBBES
le 25/09/2006
à 09h56
40. louisann
le 25/09/2006
à 10h23
41. HoubaHOBBES
le 25/09/2006
à 14h45
"En avril, ne te découvre pas d’un fil"
et
"En mai , fais-le s’il-te-plaît"
42. cotentine
le 25/09/2006
à 20h19
Je me croyais avoir l’esprit d’escalier, mais tu es pire que moi ...
chic, chouette ! j’ai trouvé "pire" !
43. cotentine
le 25/09/2006
à 20h37
@Louisiann ... vilaine ! qui est rentrée le 23, pendant mon séjour et dont j’ai guetté, en vain, le scooter rose ... et qui s’est abstenu d’arpenter les rues pendant le week-end (je le sais, je les ai toutes parcourues à pied ... et ça en fait des km !)
PS : Bruxelles est superbe sous le soleil et même sous un ’p’tit nuage’ ... et pas eu le temps de tout voir, mais j’y retournerai ... ne serait-ce que pour les "lanternes" ... je connais peu de villes avec d’aussi belles suspensions : lanternes, lanterneaux, etc ... l’éclairage public est extraordinaire ... Ah! si j’avais pu ramener une lanterne en souvenir ... mais je n’ai pu prendre que ... des photos de celui qui soulage sa vessie ... en public !
44. HoubaHOBBES
le 26/09/2006
à 08h55
Et dire qu’on a la plus belle Grand’Place du monde ! On n’avait même pas fait attention à notre éclairage public !
Tu vois, il nous faut le regard d’ailleurs pour nous rendre compte de nos richesses... Je regarderai bien dorénavant.
Distract-Hobbes
45. HoubaHOBBES
le 27/09/2006
à 08h35
Regardez la prochaine fois, c’est pas des blagues !
Reconnaiss-Hobbes
46. HoubaHOBBES
le 27/09/2006
à 13h58
"prendre des vessies pour des lanternes"
et
"prendre des lentilles pour des westerns "
Ugh-Hobbes
47. <inconnu>
le 28/09/2006
à 23h18
Dans le film Brokeback Mountain, ça aurait fait désordre trop de lentilles...
Mais bon, on ne va pas en faire tout un plat non plus... de cette histoire.
48. santygaby
le 04/04/2007
à 19h13
49. <inconnu>
le 19/01/2011
à 15h36
50. DiwanC
le 24/09/2013
à 00h56
Donc, sauf erreur, pas de vessie dans ses textes. J’ai trouvé quelques lanternes dont celle-ci :
Y a ces rombières de qualité,
Ces punaises de salon de thé
Qui se prosternent,
Qui, pour redorer leur blason,
Viennent accrocher leur vison
À la lanterne.
Ceux qui décortiquent - façon médecin légiste - les textes de Brassens, expliquent qu’il s’agit de la lanterne rouge qui signalait les maisons closes, closes.
Ici, la chanson et là, les paroles.
51. Bouba
le 24/09/2013
à 03h07
Fernande
"Tout en veillant sur sa lanterne
Chante ainsi le gardien de phare"
On va prendre un caoua au bar du phare?...Comment, à cette heure ci il est fermé ?
Fainéant, va !
52. DiwanC
le 24/09/2013
à 04h20
L’en prend un peu à son aise Marcel ! Est-ce qu’on dort, nous ?
D’un autre côté, faut qu’il prenne des forces : le Bar du Phare ne va pas désemplir aujourd’hui car on a deux anniversaires à souhaiter :
53. Bouba
le 24/09/2013
à 05h27
"Donne moi ta montre et je te donnerais l’heure"
Bon, j’espère qu’il est levé le Marcel parce que là y me le faut mon caoua.....
Et pis un bon anniversaire à Cotentine et Christian....
54. Bouba
le 24/09/2013
à 05h39
Les aristocrates à la lanterne
Chantait on pendant la révolution et lorsqu’on criait:
"L’abbé Maury à la lanterne !"
il répondit:
"Eh bien, quand vous m’aurez mis à la lanterne, y verrez-vous plus clair? "
Il s’agissait de la lanterne située place de Grève qui servit de potence pour moult exécutions.......
55. momolala
le 24/09/2013
à 06h20
Zob, Job, le pauvre. Ne devait plus lui rester que sa vessie, pour lanterner.56. momolala
le 24/09/2013
à 06h24
57. Bouba
le 24/09/2013
à 06h28
58. Bouba
le 24/09/2013
à 07h12
59. Bouba
le 24/09/2013
à 07h15
Oué.......bof........
60. <inconnu>
le 24/09/2013
à 08h11
61. <inconnu>
le 24/09/2013
à 08h28
62. file_au_logis
le 24/09/2013
à 08h36
Remplis donc leurs verres
À nos deux
zéroshéros du jourCotentine et Chirst-chour...
63. file_au_logis
le 24/09/2013
à 08h38
64. saharaa
le 24/09/2013
à 09h06
65. saharaa
le 24/09/2013
à 09h16
66. joseta
le 24/09/2013
à 09h16
Aujourd’hui, on Vire vers le bar du Phare, et on fait la Manche: c’est Cotentine qui régale ! Joyeux anniversaire, Cotentine !
67. <inconnu>
le 24/09/2013
à 09h19
68. joseta
le 24/09/2013
à 09h19
Avant de connaître ce merveilleux site, je n’avais pas la foi; après l’avoir connu, je me suis rapidement converti au ’Chirstianisme’...
Bon anniversaire Chirstian !
69. <inconnu>
le 24/09/2013
à 09h21
70. saharaa
le 24/09/2013
à 09h31
71. momolala
le 24/09/2013
à 09h31
72. <inconnu>
le 24/09/2013
à 09h36
73. joseta
le 24/09/2013
à 09h38
Pourquoi les oeufs du pou n’ont pas une couleur éclatante ?
74. <inconnu>
le 24/09/2013
à 09h39
75. <inconnu>
le 24/09/2013
à 09h43
76. <inconnu>
le 24/09/2013
à 09h47
77. mickeylange
le 24/09/2013
à 09h51
Prendre sa Valy à la Lanterne ?
heueueueu !
78. saharaa
le 24/09/2013
à 09h57
Nessiema vessie pourLetermeune lanterne...79. <inconnu>
le 24/09/2013
à 09h57
80. joseta
le 24/09/2013
à 09h58
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.-.--..-.-.-.-.-.-.-.-
Au long des années, cet élève était si brillant qu’on le surnommait ’la lumière’; mais voilà qu’une année, son niveau baissa, et devint ’la lumière de l’an terne’.
81. <inconnu>
le 24/09/2013
à 10h12
82. <inconnu>
le 24/09/2013
à 10h13
Quelle est la couleur de Herne ?
83. mickeylange
le 24/09/2013
à 10h19
Du coup, il était facile de faire croire au nigaud de passage qu’une telle vessie pendue au plafond était une lanterne, en raison de leur similitude de forme.
Maintenant si le client est assez con pour prendre une vessie pour une lanterne c’est son problème pas celui de Bruxelles.
84. charmagnac
le 24/09/2013
à 10h22
C’était pour le # 75 de Betelgeuse. Me suis trompé d’étoile.
85. charmagnac
le 24/09/2013
à 10h26
86. <inconnu>
le 24/09/2013
à 10h31
La couleur de Herne est le rouge parce qu’il hante Herne rouge.
87. <inconnu>
le 24/09/2013
à 10h38
88. joseta
le 24/09/2013
à 11h37
89. joseta
le 24/09/2013
à 11h39
Il y avait un ange, qui était si jaloux de l’Eternel, qu’il s’était fait décolorer les ailes pour qu’on puisse l’appeler ’les ternes ailes’...
90. momolala
le 24/09/2013
à 11h53
91. joseta
le 24/09/2013
à 12h38
On n’a jamais pris Dave et Sy pour des lents pions !
92. <inconnu>
le 24/09/2013
à 12h55
Mais ce n’est qu’une réputation détrompez-vous et ne prenez pas l’Helvétie pour des lanternes.
93. DiwanC
le 24/09/2013
à 13h17
Je ne voudrais pas semer la zizanie, casser l’ambiance, mettre de l’huile sur le feu, attiser les braises de la discorde, jeter le trouble et la querelle au sein de cette assemblée de sages qui n’ont pas pour habitude de prendre des vessies pour des lanternes*, m’enfin quand même : quand je vois ce que je vois et que je lis ce que je lis, n’y a plus qu’à tirer l’échelle, claquer la porte, fermer les écoutilles, et adopter la seule attitude raisonnable et sensée, celle que m’a souvent recommandée Momo en pareille circonstance : aller boire un coup chez Marceeel !
* Yes ! je l’ai eu !
94. Bouba
le 24/09/2013
à 13h34
B’alors saharaa........tu dors ?........
95. momolala
le 24/09/2013
à 13h34
96. <inconnu>
le 24/09/2013
à 14h16
Merci de m’avoir fait remarquer que Thècle est un prénom féminin. Je ne corrige pas mon § 60, ce sera pour la postérité.
97. Claudine
le 24/09/2013
à 15h09
98. memphis
le 24/09/2013
à 15h54
99. charmagnac
le 24/09/2013
à 16h18
Oui, je sais, elle n’est pas neuve!
100. Bouba
le 24/09/2013
à 17h24
101. deLassus
le 24/09/2013
à 18h13
102. charmagnac
le 24/09/2013
à 18h29
Je l’ai placée
103. Enkidou
le 24/09/2013
à 18h37
"La lanterne à Margot
Margot s’endormit sur un lit
Une nuit, toute découverte.
Robin sans dire mot saillit
Et trouvant sa lanterne ouverte,
Mit sa chandelle au plus profond.
Robin ta chandelle se fond.
Non fait, dit-il, c’est une goutte,
Qu’en s’allumant elle dégouttte,
Qui fait ta lanterne animer.
Viens, Robin, quand on ne voit goutte,
Souvent ta chandelle allumer. "
(extrait des Satyres bastardes et autres oeuvres folastres, ouvrage publié sous le nom de Nicolas Joubert d’Angoulevent, 1615)
104. DiwanC
le 24/09/2013
à 22h26
105. ergosum
le 15/08/2015
à 02h06
106. DiwanC
le 15/08/2015
à 04h10
Mais quelques lanternes dont celle-ci ;
Machin, Chose, Un tel, Une telle,
Tous ceux du commun des mortels
Furent d'avis que j'aurais dû
En bonne justice être pendu
À la lanterne et sur-le-champ.
Y s'voyaient déjà partageant
Ma corde, en tout bien tout honneur,
En guise de porte-bonheur.
Là est le texte. Ailleurs est la chanson → cette page
* Euh... dans ses textes bien sûr !
107. DiwanC
le 15/08/2015
à 04h47
Ronsard, (Second livre des Amours)
108. Mintaka
le 15/08/2015
à 05h57
109. Mintaka
le 15/08/2015
à 06h27
Déverser prose resplendissante de nus
Prendras splendeurs dorées en vitesse
110. Jacques1949b
le 15/08/2015
à 08h01
Pierre Dac
111. Mintaka
le 15/08/2015
à 09h09
De nombreuses écoles s'affrontent sans pitié à propos de l'origine de cette expression.
D'après certains, il faut chercher l'origine de l'expression dans ce fait divers : un habitant de la commune de Termes voulait épater ses concitoyens au volant d'un engin doté d'un V6 gonflé, dans le but d'être élu maire. Mais les résultats des urnes le rejetèrent sur le bas-côté, sa tactique n'ayant pas tenu la route. C'est ainsi que naquit l'expression ironique "prendre des V6 pour qu'il hante Termes" qui fut vite transformée par l'usage en l'expression telle que nous la connaissons.
D'autres soutiennent qu'il faut se tourner vers la guerre d'Indochine : un soldat aimait pisser dans la neige tropicale pour y écrire son nom et comme il ralentissait la patrouille, le sergent lui disait : "arrête de lanterner avec ta vessie". Malgré cela, la nuit il continuait à pisser à tout-va sans qu'on y voie plus clair pour autant. C'est pourquoi ses copains lui disaient : "Arrête, ça n'avance à rien de prendre ta vessie pour une lanterne".
Une autre explication qui retient les faveurs de l'Académie française et de Femme Actuelle nous vient du milieu hospitalier où un patient opéré du sable du rein déambulait en tenant sa poche à urine à la manière d'une lanterne.
Comme c'était miction impossible à cause du drain-drain quotidien, les autres patients attendaient son passage dans le couloir pour le chambrer : "Eh alors, t'as pas encore fini de prendre ta vessie pour une lanterne ?"
Une autre école prétend ceci : lors d'un Tour de France, le dernier du classement général se sentait lent, terne, rouge. Ayant pris des substances illicites, il passa le contrôle antidopage en dissimulant sous son aisselle un sac contenant de l'urine de sa femme.
Quand les résultats de l'analyse annoncèrent qu'il était enceint, la caravane du Tour goguenarde ne parla plus que de "suspendre sa vessie par le lent terne".
Enfin, une dernière explication a été sobrement proposée par le patron du bistrot du coin : notre expression viendrait tout simplement d'une déformation de comptoir de "pendre des lessives sur des antennes".
112. Jacques1949b
le 15/08/2015
à 09h36
Ou comme les hippies: Hippies partout !
113. Mintaka
le 15/08/2015
à 09h48
114. deLassus
le 15/08/2015
à 09h49
115. DiwanC
le 15/08/2015
à 09h59
"C'est pourquoi ses copains lui disaient..."
Faut-il prendre ces litanies pour des antiennes ?
116. Mintaka
le 15/08/2015
à 10h04
117. deLassus
le 15/08/2015
à 10h29
"Prendre des vessies pour des lanternes"
et
"Prendre des "vas-y !" pour des "lanterne !"
bof...
118. Jacques1949b
le 15/08/2015
à 10h55
119. Mintaka
le 15/08/2015
à 11h02
120. Mintaka
le 15/08/2015
à 11h05
121. Alnitak
le 15/08/2015
à 12h52
122. syanne
le 15/08/2015
à 15h10
A bientôt !
123. DiwanC
le 15/08/2015
à 18h54
Un "À bientôt !" qu'on espère tout proche !