cerise sur le gâteau [n]

je crois l’avoir déjà racontée ici, mais je ne peux pas m’en empêcher ! Un ami -VRP en meubles- arrive à Milan pour un Salon. Il loue une petite Fiat 500 et arrime péniblement deux valises sur le toit. Sur l’autoroute les sandows pètent, les valises tombent. Le temps d’arrêter sa voiture et de courir vers le point de chute, 3 voitures se sont déjà arrêtées et quand il arrive il ne reste que les valises vides.
Cerise sur le gâteau : il retourne vers sa voiture ... pour la voir démarrer, et il se retrouve comme un c...* sans rien d’autre que ses 2 valises vides.
*c... pour cerise, naturellement !

C’est pour rappeler que l’expression vient de l’anglais qui dit à sa femme: - tu as mis la cerise sur le gâteau, ma "cherry".

l’alcool c’est la cirrhose sur le gâte eau.

Perdu dans la forêt
Il me vint un jour l’idée, étant friand de bolets
de m’enfoncer, avec mon panier, dans la proche forêt.
Ce beau matin de mai, les bolets n’aparaissant point,
je me vis tourner en rond, et m’éloigner de tout point...
En fait, je commençais à être mi-figue, mi-raisin
en plus, j’étais, n’ayant pris qu quelques pruneaux, à jeun.
J’étais perdu et la faim me tenaillait, en somme
j’étais sur le point de tomber dans les pommes.
Je dé- passe tecks et autres arbres au choix,
même pas un noyer, que des arbres à la noix.
Je rase les mûres, mais avec l’épine, je l’ai dans le dos.
Vraiment pas envie de me fendre la poire, c’était pas rigolo.
D’autant plus que, bredouille, j’étais venu pour des prunes.
Le temps passait et la faim et la peur ne faisaient qu’une;
je me voyais dans une impasse, sans solution...
Heureusement, j’aperçus un brave bûcheron,
et si aujourd’hui je ramène ma fraise,
c’est bien parce qu’il me mit sur la bonne adresse.
En tout cas ce ne fut pas un jour à mettre la cerise sur le gâteau!
À cette datte, j’aurais mieux fait d’aller à la pêche au barbeau.

...après une guerre assez glorieuse...

Euh...  « glorieuse » ? Tu es sûre ? N’est-ce pas un petit peu excessif ? Relis Les Combattants du petit bonheur.

Filo ! c’est l’heure ! Tu nous invites tous chez Marceeeeel, comme d’habitude ?
Apporte aussi les gâteaux, mon Joli ; nous arrivons avec la cerise ! 😛

Ici, tous les jours, on trouve la cerise sur Expressio !
Après un tel coup de cirage sur les mules de God, devrais pas être collée samedi. 😛

décidément tu as la banane aujourd’hui !

En ce qui le concerne il n’ a pas choisi la collaboration. Ceci dit aucune guerre n’ est réellement glorieuse, j’ en conviens. Donc, celle qu’ il a faite non plus ! D’ autant plus qu’ il y avait, en France, plus de jeunes inexpérimentés que de combattants efficaces (et, par conséquent, beaucoup d’ entre eux se sont fait massacrer. L’ historien Marc Ferro, que j’ ai assez bien connu, avait moins de 20 ans quand il s’ est retrouvé dans le Vercors...Lui a survécu, pas d’ autres). Par contre, il y a un certain accent de vérité dans ce récit. Peut-être est-ce pour cela qu’ il a reçu le "Renaudot" ?

Si Joseta vous propose la cereza sur le gato, n’essayez pas de manger le gato.

en espagnol, on ne dit pas cereza mais chorizo. M’enfin quoi !

@ 110 et 111
Je vois que j’ai des camarades versés sur la cuisine espagnole. Seraient-ils des hommes-sandwiches?

Sa "cerise", c’ est la poisse

Ben oui, la vraie cerise, c’est la guigne, bien qu’on essaye de nous faire prendre les bigarreaux pour des cerises et nos vessies pour des lanternes.

Dans ma "Picardie du Sud", c’était la dernière charrette de paille de blé qui indiquait la fin des moissons (et des souffrances associées) qui était signalée par un bouquet.
Vu qu’on est en France, il fallait y mettre des bleuets, des marguerites et des coquelicots pour avoir les trois couleurs nationales.

les pays anglo-saxons

Des pays anglophones, j’en connais plusieurs, "des" pays anglo-saxons, je n’en vois qu’un.
Les Z’tats et le Canada sont peut-être irlando-italo-afro-polono-amérindiens, mais sans doute pas anglo-saxons.

En ce qui le concerne il n’ a pas choisi la collaboration.

ll dit lui-même que - plus que la collaboration ou la résistance - il a choisi les copains entre ceux qui croyaient en Déat et ceux qui n’y croyaient pas ; il a penché du bon côté... une chance !
Sa « glorieuse » résistance, il en parle ainsi : Quand on était très jeune et qu’on piquait des vélos, la guerre, c’était excitant, le maquis c’était l’aventure, la castagne, le pied. Il écrit aussi : Longtemps j’ai préféré m’abstenir de raconter ce genre d’opération... (attaque d’une mairie le jour de la distribution des tickets de pain) ça me paraissait si peu glorieux que j’avais comme une sorte de honte. [...] Je ne me suis pas rendu compte que j’y faisais mes classes de malfrat. Tout ça ressemble plus à de la guerilla qu’à de hauts faits.
On n’a pas lu le même livre, comme dirait syanne. Mais peu importe !
Bon... j’arrête de parler du cher Alphonse ! Sinon, je vais vider l’encrier (à part La Méthode à Mimile, je crois que j’ai lu tous ses bouquins) et risquerais d’être collée samedi ! Et il n’y aura personne pour m’apporter des gâteaux avec ou sans cerise !

Miaou ! 🙂

Pronoms démonstratif
Début de "risette"
Amer
Article défini
Jeune homme en argot
De bonne heure
Ne me remerciez pas pour cette énigme. Mes neurones sont raplapla comme le gâteau sous la cerise...

J’ai trouvé la réponse à ton énigme ! C’est : Dommage qu’on n’ait plus de farine parce que si on avait des cerises, on ferait un clafoutis !

J’ai demandé à mon pâtissier d’évaluer le prix d’un gâteau. Celui-ci m’a remis une note d’un gâteau à la cerise à haut devis.