mettre la main à la pâte [v]

Pas acheté de poivre, de lessive, de café, depoisson et de nouilles.

Mais j'avais pris de la FETA (fête) au rayon des fromages, des LIVRES (lèvres) – faut nourrir le cerveau, aussi – et de l'AIL (ailles). Il y avait aussi de la RAIE bien accompagnée par le riz.

Tu comprendras que la question du fromage reste pour moi secondaire. Mais j'avoue que la cuisine française est dans le top avec l'Italie pas loin. Et les meilleurs fromages, sans conteste. Les Québécois sont maintenant à la bonne école et on a de quoi satisfaire les gourmands d'Europe, notamment avec nos viandes sauvages: canards, gélinottes, oies blanches, les gros cervidés comme l'orignal et la chair un peu forte de plantigrades comme l'ours. Le rat musqué et le raton-laveur sont un peu plus gustatifs et choqueraient vos papilles européennes.

Je demande quand même pardon à Ratanak pour les questions de géométrie. J'avais été instruit dans la géométrie plane de, hrmmm, celui qui avait constaté que l'eau du bain montait quand il s'y trempait. Archimède ? Épicure ? Non, non, Euclide ! Donnez-moi un levier, et je souleverai le Monde ! J'ai découvert avec un peu d'humiliation qu'il y en avait bien d'autres géométries, sur la sphère notamment.

J'ai vécu l'éducation classique avec tous les classiques littéraires français de l'époque, ennuyeux comme des jours sans pains et des nuits sans femmes. Moi, j'aimais Victor Hugo et les Rougon Macquart, mais c'était vu comme ringard. Ils préféraient pérorer sur le Nouveau Roman, platitude absolue: Robbe-Grillée, Nathalie Sarraute, Michel Butor et autres fantoches de cette époque stérile.

Vous avez pu le constater, j'aime les textes qui racontent des histoires. J'aime les polars américains comme ceux un peu maigres de Chester Himes et l'opulence presque toxique de James-Lee Burke. L'Amérique, y compris le Québec, est une terre d'aventure et de récit. On est dans la caverne, autour du feu, à l'abri des félins qui rôdent dans la nuit; nous sommes repus d'une bonne chasse, nos ventres bien rebondis; nos femmes nous invitent dans leur couche. Quoi demander d'autre aux dieux ?

Bon, il reste toujours le mystère des étoiles.

QUI SUIS-JE ? nº198

- Je suis un chanteur (acteur, parolier, auteur-compositeur…) français
- mon genre: chanson française, musique de variétés
- fils d’un chanteur d’opérette, je passe une enfance heureuse, baigné par les airs du répertoire lyrique et les chants de Luis Mariano
- vers 1954, j’écris mes premiers textes dont ma première chanson
- j’écoute Brassens, Bécaud, Piaf, Chevalier et les opérettes
- inscrit au lycée Michelet de Vanves, je ne m’intéresse pas beaucoup aux études, en revanche, c’est avec plaisir que j’intègre la troupe de théâtre amateur du lycée
- de 1960 à 1963, je vis de petits boulots, et je travaille dans une banque
- pour mon service militaire, je pars en Algérie, à la base d’Hammaguir, en plein désert; dix-huit mois durant; dans mes moments oisifs, j’écris des chansons. Je rentre en France en décembre 1963
- en 1964, je rencontre la pianiste Jackie Bayard, qui met mes premiers textes en musique
- après un très bref passage au ‘Petit Conservatoire de la chanson de Mireille’, je passe plusieurs auditions et je suis engagé au cabaret l’Écluse à Paris, le jour de mes 21 ans; Barbara en est la vedette
- remarqué par Renée Lebas, j’enregistre mon premier disque, un super 45 tours en 1964
- en octobre je passe à Bobino en lever de rideau de Barbara et Brassens. S’ensuivent mes premiers cabarets et mon premier passage à la télé dans l’émission Discorama en 1964
- en 1965 sort un second EP (extended play), l’été suivant je pars en tournée, en première partie de Marcel Amont. Le 12 août je suis victime d’un grave accident et polytraumatisé, je passe une année allongé sur un lit. Immobilisé, j’enregistre deux 45 tours
- toujours en 1966, Régine m’envoie un jeune pianiste, Yves Gilbert, rencontre qui marque le début d’une longue et fructueuse collaboration
- après une longue rééducation, je passe à l’Olympia en première partie de Nana Mouskouri
- en 1968, je pars en tournée avec Enrico Macias et j’enregistre un nouvel album. En octobre, je me produis sur la scène de Bobino en première partie de G. Chelon, et je connais mon 1er grand succès
- en 1970, je passe à Bobino, pour la 1ère fois en vedette sur une scène
- j’ai été sélectionné pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson
- en 1973 je sors un album qui marque un tournant dans ma carrière et me vaut d’obtenir mon premier disque d’or
- je participe à l’Olympia, à un Musicorama retransmis en direct sur Europe 1; ce soir-là j’accède au statut de vedette (de même que Maxime Le Forestier)
- en 1975, j’inaugure la salle de spectacles du Palais des Congrès dans un tour de chant et j’y retourne en 1977, puis 1979. À cette époque je donne plus de 250 concerts par an
- en 1980, j’en suis à mon 10ème album studio
- en 1981, je retrouve le Palais des congrés où 330 000 spectateurs vont venir m’applaudir durant les 70 représentations que je donne
- un spectacle représenté en France et au Canada, atteint le million de spectateurs à la salle Wilfred-Pelletier de la Place des Arts de Montréal. Au Québec, le spectacle est monté avec aristes québecois
- en 1991, je m’essaie au théâtre: je joue avec Agnès Soral à la salle Bouffes Parisiens
- en 1997 je tourne de nouveau au Québec. 1996, 1998 et 2002 je me produis à l’Olympia
- en 2004, je sillonne les routes avec un accordéoniste, jusqu’en 2007. Le tour compte une longue étape parisienne au Théâtre Marigny et deux tournées au Québec
- en 2008 sort mon 18ème album original, au total: 22 albums studio et 9 albums live
- en 2018, pour mes 75 ans, je chante à l’Olympia
- prix et récompenses: Prix de l’Académie Charles-Cros pour un de mes albums; Rose d’or d’Antibes avec une de mes chansons; Oscar de la chanson française; Victoire de la musique pour mon spectacle; Chevalier de la Légion d’honneur par Jacques Chirac; Commandeur de l’ordre des Arts et des Lettres; Grande médaille de la chanson française décernée par l’Académie française; Prix spécial de la Sacem pour l’ensemble de ma carrière, etc.
- ci-dessous, je vous donne le titre de 11 de mes chansons:

La voisine, une jeune qui était interne dans un collège était revenue pour les vacances d’été…
- Édith ! Y’a pas à dire, tu as grandi ! Comment t’as fait pour devenir si jolie ?
- Merci. Quand j’arrive chez moi, je suis si heureuse de revoir ma famille que ça se reflète sur mon visage...et puis à 15 ans on est toujours belle, hein !
- Mais on croit que tu joues encore avec tes poupées et puis on s’aperçoit soudain, que tu es devenue un jeune fille...J’espère que tu vas continuer dans cette voie...bon, je vais aller boire un petit coup, moi...Content de te voir Édith !
- Au revoir et encore merci monsieur Martin.

Trouvé.

L'autre jour on laissait pisser le mérinos, maintenant c'est l'alpaga...

Si c'est lui auquel je pense, j'en ai un peu honte. Dans une entrevue d'émission culturelle télévisée québécoise, on parle devant des millions de gens, il avait suggéré à Withney Houston, une grande voix américaine, avec des gestes grossiers, qu'il voulait baiser avec elle. Je sais que vous le considérez comme un génie, mais il était devenu lamentable. Le génie de la jeunesse n'excuse pas les dérélictions de la vieillesse.

Je pense que tu es sur une mauvaise piste...

Tu as bien raison, j'aurais du mieux lire tes indices. C'est un artiste que je connais moins.
Je crois qu'il avait été au Thibet... avant la Cordillère des Andes.
Merci

Ce malheureux épisode m'étonnait aussi...

Mais encore ?

Eh bien gogol traduit habilement par :

Heta Naplouse

Ce qui nous avance dans la recherche.
Faire tilt sur un flipper je connais.

Eux ce doit être bombarder Naplouse.

Pendant ce temps là un qui rigole, c'est Poutine, car ce crime contre l'humanité, occulte le sien.

Je crois avoir trouvé.
J'ignorais la plupart des détails de sa biographie et le pensais mort depuis des années !

L'exemple trouvé par Reverso Context (avec deux traductions différentes) sent bon la modération.

Une coïncidence … le nom de ton personnage se trouve dans notre expression 😯… je ne le connais pas … qu’est-ce que tu en as dit long 😀

Trouvé.

Les énigmes de Joseta se corsent. Plusieurs que je m'ai égaré. S'il se lance dans des poètes innconnus ou des princesses russes, on va suer le burnous (reconnaissons quand même une belle harmonie imitative).
En prime un poème que j'aime, traduit, ce qui le trahit toujours un peu.



Postcombustion un peu lyrique
Les Russes sont trahi par Poutine qui trahit les slaves en attaquant l'Ukraine, des cousins de race qui ont construit leurs meilleurs engins lunaires. C'est un chancre comme Trump sur le ventre de l'Amérique. Une sangsue. Ils ne désirent que le pouvoir et le désir de l'exercer.

Mettre la patte à la main



L'expression est donc réversible. 🙃

Bien vu !

Mettre la pinte à Lama.

A cette heure un pareil indice ne peut plus troubler les recherches.

JE SUIS

Serge LAMA
Bordeaux, 1943

Mes chansons:
1) La voisine
2) Édith
3) Y’a pas a dire
4) Tu as grandi
5) Comment t’as fait
6) J’arrive
7) Chez moi
8) À 15 ans
9) Et puis on s’aperçoit
10) J’espère
11) Boire un petit coup
Voilà !

Serge Lama avait chanté à duo avec Alain Delon et on put entendre chanter: Lame Delon.