remuer le couteau dans la plaie [v]

Ah, c’est ça, la voile ruinée accrochée dans le hall du Phare ? Marceeeeel ! une tournée en souvenir du Marin, grand maître du couteau suisse et du GPS !

Faut les attraper avant de les remuer, ceux-là, et pas avec du miel comme les mouches, mais avec trois grains de sel sur la queue, comme les oiseaux.

La Queue Sectile
Si tu sépares le lézard de sa queue d’un coup sec de couteau tu auras de la difficulté à remuer le couteau dans la plaie...pendant que tu restes bouche bée à la vue de cette queue détachée qui n’en finit pas de remuer c’est que le lézard entretemps ne perd pas sa tête et il prend congé.

Duel au couteau
Il faisait un brouillard à couper au couteau
En ce matin d’automne. Je m’étais levé tôt.
Ce con n’aurait pas dû remuer le couteau
Dans la plaie, ruminai-je, écartant mon manteau
Et de ma main gantée effleurant mon couteau.
L’autre avait le visage en lame de couteau.
Pourquoi donc ce bâtard m’a-t-il mis le couteau
Sous la gorge ? Cuillers, fourchettes et couteaux,
Certes je les avais vendus sous le manteau :
Etait-ce assez pour que nous fussions à couteaux
Tirés ? J’étais transi malgré mon paletot
Et malgré mon bonnet de commandant Cousteau.
Pourquoi donc ce matin, et non pas ce tantôt ?
Ce peintre du dimanche, roitelet du pinceau,
Saurait-il donc passer de la brosse au couteau ?
Mais l’heure avait sonné : je veux mourir plutôt
Qu’être déshonoré, me disais-je in petto.
Il tira son surin, et visa le cou, tôt.
La feinte était naïve, le coup était pataud :
Il vint s’empaler sur ma lame de pointeau.
Et c’est lui qui finit la journée à l’hosto.
Moralité : celui qui tire son coup tôt
N’y reviendra, à mon avis, pas de sitôt.

Ça ne vous rappelle pas un militaire, sergent chef je crois, qui s’empressait chaque fois que possible de sodomiser les petits nouveaux qui arrivaient dans sa compagnie

Sans doute avait-il fait ses classes chez les Perfides, dont les ancêtres avaient montré leur savoir-fer lorsque, pour se débarrasser du roi Edouard II: ils "se saisirent d’Edouard et le jetèrent sur un lit, lui mirent un coussin sur le visage pour étouffer ses cris, l’assujettirent sur le lit au moyen d’une table qu’ils renversèrent sur son corps et, au travers d’un tuyau de corne (pour ne pas laisser de traces), lui enfoncèrent un fer rouge dans les entrailles"
C’est qu’on avait de la délicatesse, en ce temps-là, chez les Perfides !

Remuer le couteau dans la plaie

Petit tour chez M’sieur Rey…
Couteau : on le trouve d’abord coltel (vers 1130) mais dès 1316, il devient couteau. Issu du latin cultellus, il désigne tout ce qui est tranchant : rasoir, couteau bien sûr, coutre de la charrue (c’est-à-dire la partie tranchante du soc).
Petit arrêt sur cette locution tombée en désuétude : Le couteau de Jeannot qui faisait référence au couteau à pain d’une famille, transmis de génération en génération.
Passons à plaie : du latin plaga, coup… et de la blessure qui en résulte. Ensuite A. Rey donne des infos fort intéressantes sur les origines mais un peu compliquées et qui risqueraient de lasser les lecteurs (s’il y en a qui s’arrêtent à cette contrib. !) entraînant des désabonnements. D’où un manque à gagner de plusieurs zlotys pour Sa Divinité et la menace de sa mise sur la paille, ce qui nous jetterait dans la détresse et la désolation… au moins. Donc, je passe.
Euh… juste une chose : Rey ne mentionne pas l’expression du jour. Il relève mettre le doigt sur la plaie (1835), soit déceler un point douloureux. Ce qui est quand même moins barbare que de trifouiller dans une ouverture à l’aide d’un coltel.
Allez… à très plus ! C’est l’heure du thé ! 🙂
Source : D.H.L.F.

Eh bé ! toi, tu sais jouer du couteau !

Rey ne mentionne pas l’expression du jour

Voici donc ce que ce cher M. Rey aurait pu dire.
L’expression du jour vient non pas de la marine, une fois n’est pas coutume, mais de l’informatique.
Les informaticiens, et bien plus encore ceux qui ne le sont pas, s’arrachent souvent les cheveux à cause des applets Java (ce sont des trucs utilisés pour animer les pages web).
Ils utilisaient donc l’expression "faire l’applet Java" pour dire "faire suer" : lorsqu’un collègue commençait à leur courir sérieusement sur le haricot, ils lui disaient ainsi "arrête de faire l’applet Java".
L’expression tomba un jour dans l’oreille d’un béotien. Ignorant tout du langage de programmation appelé Java, il pensa bien sûr à la java qui s’en va quand le jazz est quand le jazz est là. Et transforma l’expression "faire l’applet Java" en "Faire la java dans l’applet".
De "faire la java", on passa à "danser la java", puis à l’image des danseurs de java, et surtout de leurs jambes, qui remuaient en tous sens. L’expression "faire la java dans l’applet" devint ainsi : "remuer les guibolles dans l’applet".
L’expression, ne signifiant plus rien, se transforma rapidement. Dans un premier temps, "les guibolles" devint "la guibolle", puis, après un séjour dans l’Aubrac, "Laguiole". L’expression devint "remuer Laguiole dans l’applet".
L’expression était devenue totalement absconse. L’Académie, alertée par un groupe d’Expressionautes, s’y attaqua donc, et conclut qu’on avait mis "Laguiole" pour "le couteau" (par antonomase), et "l’applet" pour "la plaie" (par homonymie approximative) : c’est ainsi que notre expression "remuer Laguiole dans l’applet" devint finalement "remuer le couteau dans la plaie", revenant ainsi peu ou prou à sa signification d’origine.
Je ne vois pas d’autre explication.

Moi qui croyais que God ne pouvait pas se tromper !
Après tant et tant d’années d’admiration, découvrir qu’il est faillible 😢
Je vais me faire seppuku mais sans tourner le couteau.

L’après duel
Au sanctuaire tranquille au fond de son château
Il prend un petit verre, il fallait le Cointreau
Lent’ment ses mains cessaient de faire le vibrato
Un retour à la normale de ses signes vitaux
D’un coup arrive sa femme quelque peu hystéroe
Mon dieu mon dieu qu’elle s’exclame presque en stéréo
La prochaine fois pourra ne pas être du gâteau
Il faut que tu arrêtes ces conneries machoes.

Je vais me faire seppuku…

Ah bah non ! Ça va faire désordre… Expressio va être éclaboussé… God soupçonné d’obscurantisme… Sa réputation ternie à tout jamais, alors que not’ pauv’ dieu n’est pas coupable … euh… plutôt que "coupable", aujourd’hui, il vaut mieux employer fautif !
Donc ce n’est pas la faute à Sa Divinité… ni à Voltaire d’ailleurs, lui passait son temps à jeter les plus candides par terre ; pas plus qu’à Rousseau qui, lui, poussait les vieilles dames dans le ruisseau. Non le coupable, c’est Rey et son orchrestre équipe de chercheurs : ces gens-là pondent un dico. soi-disant historique, de 3 000 pages, tiré sur papier bible, imprimé corps 10 (que ça te vrille les yeux à décrypter un truc pareil) et passent sous silence l’origine heureusement sortie de l’apple par Enkidou ! [Re-euh… rappelle-moi : c’est quoi son métier à God ?].
Reste que si tu dois absolument te seppuku-harakiriser, choisis bien l’arme : pas de couteau suisse (et surtout pas celui avec la lime à ongle, les petits ciseaux, le tourne-vis, l’ouvre-boîte, le tire-bouchon, la scie à bois, la scie alytique, les raquettes, le stylo à bille, la loupe, le décapsuleur,… [voir @67]. Trop compliqué, tu risquerais de te blesser), ni tes couteaux d’artissss (tu risquerais de te tacher ) ; ni un couteau à huîtres, ça ferait amateur…
Allez ! bonne chance !
P.S. Si on peut encore éviter l’irréparable : je viens de t’obtenir une consultation en urgence dans un service "Psy", car tu sembles un rien dépressif. N’hésite pas à joindre la Spécialiste. Son adresse : docbeebee-rillettes@foldingue.com.
🤡

Ne pas confondre
Un chat espiègle et un autre, amateur de lait: la plaie et lape-lait.

je viens de t’obtenir une consultation en urgence dans un service "Psy", car tu sembles un rien dépressif. N’hésite pas à joindre la Spécialiste. Son adresse : docbeebee-rillettes@foldingue.com.

Non mais t’as vu le tarif qu’elle pratique ?
Trop chère pour moi en fin de mois...

C’est sûrement celui-là !
cette page

C'est tellement difficile de vivre avec cette plaie qui - on le sait bien - ne guérira jamais...
Pourtant on voulait croire aux belles paroles des amis qui disaient :
- Patiente... avec le temps, la souffrance va s'apaiser...
Le temps a passé... mais la sorcière est toujours là ! Il suffit d'un "Rappelle-toi quand...", d'un "Tu te souviens du jour où..." petites phrases anodines qui serrent le cœur et rouvrent la plaie plus sûrement qu'un coutelas.
Et blotti dans cette déchirure, cette blessure qui ne guérira pas*, d'un coup le chagrin est là comme s'il était né hier...
* Le jeune Maxime raconte au vieux Georges.

Faut faire des Mac Gyver de nous-mêmes. Faut ôter le couteau.

Un couteau ce doit être terrible mais une baïonette ce doit être pire
"On rêve de Rosalie la baïonette, pas de Ninon"
Je ne vois d'ailleurs pas pourquoi on appelé cet engin de mort une "baïonette".
Pour avoir des amis Basques, je sais que les gens de Bayonne sont des gens bons.....
Du gâteau basque avec le café ?

C'est ça.....et avec le couteau entre les omoplates, y ferait comment McGyver ?
Faut réfléchir mon vieux, faut réfléchir.....🙂

Lorsque j'ai intégré la caserne pour effectuer mon service national, hormis le chauffeur du GMC* qui est venu nous chercher à la gare, la première personne que j'ai vue a été le coiffeur.
L'époque était aux cheveux longs sauf à l'armée où les oreilles devaient être dégagées..
Le merlan me fit asseoir et attaqua ma tignasse à la mode avec son outil de prédilection: la tondeuse ....
Nous étions au petit matin et il s'y entendait le bougre pour remuer le cou tôt de l'appelé......**
* GMC (Général Motors Compagnie) à ne pas confondre avec BMC ( Bordel Militaire de Campagne)
** Je vous parle d'un temps que les moins de 20 ans.......
( Et, si vous voulez mon avis, la suppression du service militaire c'est pas ce que Chichi a fait de mieux. Ça remettrait les pendules à l'heure à certains)

Ça, ça me 'plaie' bien...
(d'ailleurs en ce moment, j'étais en train de réflechir à un jeu de mots avec 'l'appelé'; tu m'as pris de vitesse)