Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Envoyer quelqu'un promener, c'est aussi l'envoyer au diable (pour qu'il aille s'y faire rôtir et arrête de nous agacer, bien sûr), expression synonyme.
Et ça tombe très bien, puisque 'dache', pseudo-nom propre, est en général considéré comme une altération de 'diache', lui-même variante de 'diable' dans les régions du nord et de l'est de la France[1].
Cette expression est attestée en 1866.
À la fin du même siècle, est apparue l'expression plus complète et quasiment oubliée aujourd'hui, bien qu'ayant le même sens, "envoyer chez Dache, le perruquier des zouaves", sans explication apparente sur le rôle du perruquier (
) et des zouaves () dans cette affaire.
Sauf, peut-être, en lisant le roman écrit au même moment par Paul de Sémant, "Les merveilleuses aventures de Dache, perruquier des zouaves" dont on ne sait si c'est le titre qui a inspiré la variante de l'expression ou bien l'inverse.
Par extension, "à dache" tout seul signifie "très loin".
[1] Pour information, 'diantre' est également une altération de 'diable'.
« Mais appeler qui ? Les flics de Lyon ? Y m'enverront à dache ! »
Bernard Clavel - La guinguette
Si vous souhaitez savoir comment on dit « Envoyer à dache » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici
Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact
| Pays | Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|---|
| Maroc | ar | Safat li cartakhena | Envoie à Cartaghène |
| Maroc | ar | karkab | fait dégringoler |
| Allemagne | de | jemanden zum Teufel schicken | envoyer qn au diable |
| Allemagne (Bavière) | de | In die Wüste schicken | Envoyer au désert |
| Angleterre | en | To send to Jericho | Envoyer à Jericho |
| États-Unis | en | To send (someone) packing | Envoyer (quelqu'un) faire ses bagages |
| Angleterre (Londres) | en | To send to Coventry | Envoyer à Coventry |
| Espagne | es | Vete a hacer gárgaras ! | Va t'en faire des gargarismes ! |
| Espagne | es | Mandar (a alguien) a la mierda | Envoyer (quelqu'un) à la merde |
| Espagne | es | Mandar a la porra | Envoyer à la matraque |
| Espagne | es | ¡Vete a tomar por culo! | Va te faire enculer! |
| Espagne | es | Mandar (a alguien) al carajo | Envoyer (quelqu'un) à la bitte |
| Mexique | es | mandar por un tubo | envoyer par un tube |
| Espagne | es | Mandar a freír espárragos | Envoyer frire des asperges |
| Argentine (Buenos Aires) | es | Andate al diablo!!! | Va t' en au diable |
| Espagne | es | Mandar a paseo | Envoyer promener |
| Argentine | es | Mardar a pasear a alguien. | Envoyer se prommener quelqu'un |
| Espagne | es | Mandar a alguien a hacer puñetas. | Envoyer quelqu'un faire des manchettes. |
| France (Dauphiné) | fr | Envoyer à chaille | |
| France (Franche-Comté) | fr | Envoyer gicler | |
| Canada (Québec) | fr | Envoyer chez le diable | |
| Belgique | fr | Envoyer à la gare | Envoyer à la gare |
| France (Marseille) | fr | Envoyer caguer à Endoume | |
| Canada (Québec) | fr | Envoyer chez le yabe | |
| France (Marseille) | fr | Envoyer au Pègal (Pègal nom d'un vieux bordel à 2 sous) | |
| France (Loire) | fr | Envoyer à derche | |
| Italie | it | Mandare al diavolo | Envoyer au diable |
| Pays-Bas | nl | iemand met een kluitje het riet insturen | envoyer quelqu'un avec une motte ( de terre) dans les joncs |
| Belgique (Flandre) | nl | iemand naar de maan laten lopen | faire courir quelqu'un vers la lune |
| Brésil | other | Mandar caçar coquinho. | Envoyer chercher des petits "nuts" |
| Pologne | pl | Wysłać do wszystkich diabłów | Envoyer à tous les diables |
| Brésil | pt | Mandar passear | Envoyer promener |
Vos commentaires
Si vous souhaitez savoir comment on dit « Envoyer à dache
» en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici
Expressio rejoint la galaxie Reverso
Définitions, Synonymes, Traduction, Conjugaison, Grammaire, Traduction en contexte, Dictionnaires bilingues, Communauté
Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.
1. <inconnu>
le 11/12/2006
à 00h18
Pour les Marseillais Dache aurait été le nom d’un célèbre déménageur qui, après avoir longtemps exercé à la Belle-de-Mai, aurait migré à l’opposé de la ville, vers Endoume. De là serait alors née l’expression « Aller à Dache ».
Des Provençaux dans la salle ? Parce que God, il veut des preuves ou des pistes sérieuses…
Désolé Cotentine, comme tu dormais, j’ai sauté sur l’occasion à te devancer d’une courte tête sans doute...
Les Bretons sautent les Normandes, pas nouveau même à dache. Je parle de la reproduction dans les foires aux bestiaux, voyons, qu’allez-vous penser là tous ?
Respect aux forces vives de la nature !
2. momolala
le 11/12/2006
à 06h03
3. momolala
le 11/12/2006
à 07h53
4. Rikske
le 11/12/2006
à 08h07
5. <inconnu>
le 11/12/2006
à 08h36
6. God
le 11/12/2006
à 08h47
Cela dit, certains lexicographes utilisent des pincettes sur l’origine de ’dache’ à partir de ’diable’. Alors pourquoi pas ?
Et puis, pour ma culture, j’aimerais savoir si, avant 1866, il existait des entreprises de déménagement clairement établies en tant que telles.
7. chirstian
le 11/12/2006
à 09h16
Moi "dache" me fait penser à "Caran d’Hache" le dessinateur (naturellement rien à voir avec l’expression ) et je cherche des infos sur sa vie. Surprise : aucune référence sur Google , inconnu sur Wikipedia : le calme presque total. Ou alors j’orthographie trop mal ? Il me semble que son nom devrait au moins être associé à des crayons , non ?
rajout : bon ça y est ! J’ai compris, c’est Caran d’Ache : il n’y a pas d’H à d’ache : comment l’imaginer ? S’il n’y a pas d’Ache , il ne reste que Caran ! Caramba ... En tous cas, en 1866 il n’avait que 8 ans !
8. chirstian
le 11/12/2006
à 09h32
Envoyer à "Dachau " ? Le diable y était certainement, mais les dates ne correspondent pas...
Une altération de l’expression russe : envoyer dans sa "datcha" (= limoger) ? Da, Da ?
Tuer quelqu’un , le décapiter : d’un coup d’hache l’envoyer ad patres ?
Mouais : on voit que c’est lundi , et en plus j’ai du travail. Bon courage , j’espère que vous serez plus inspirés, sinon, envoyez donc cette expression ... à dache !
9. Rikske
le 11/12/2006
à 09h32
10. <inconnu>
le 11/12/2006
à 10h11
Et à ce propos, amis Bretons, vous savez pourquoi il faut préférer Ariel ? Pour baiser Dash, bien sûr !!!
Pouh, suis lessivée moi....
Diables, diablesses et diablotins, bonjour !
11. Jonayla
le 11/12/2006
à 10h24
J’espère être en meilleure forme ce midi !
12. borikito
le 11/12/2006
à 10h24
Si, Si !
Mais ton astuce n’est comprise que par les bretons. Pense aussi aux ... français, non ? et raconte-leur par le menu le BZH ?
J’ai également entendu "envoyer à pétaouchnoque" (Alors là, l’orthographe, pas garantie du tout)
13. chirstian
le 11/12/2006
à 11h25
(à moins que ce soit "dash" qui vienne de "dache" : je n’ai pas d’infos sur l’étymologie anglaise ?)
14. God
le 11/12/2006
à 11h29
15. momolala
le 11/12/2006
à 11h33
16. momolala
le 11/12/2006
à 11h41
"Loin (dans le temps ou dans l’espace).
Les sous que tu lui as prêtés, tu les reverras peut-être à dache... "
mais sur le site Parlergras, j’ai peut-être trouvé une autre source, cher God :
"Dache : De l’arabe " aller au diable " (haddache) Aller à Dache, c’est un peu comme essayer d’aller au cul du loup. Autrement dit, Dache, c’est très très très loin, juste un peu moins qu’en galère, mais jamais aussi loin que Pincou, faut pas déconner. Si on arrive à extrapoler des juxtapositions au niveau de différents continuums spatio-temporels narratifs, il est envisageable d’affirmer sans coup férir que dache est l’équivalent de l’an pèbre, mais dans un plan de réalité différent. (Faites un effort, merde !)" (cette page)
17. momolala
le 11/12/2006
à 11h45
はてなブックマーク - a-dachのブックマークはてなブックマーク > a-dachのブックマーク. a-dachのブックマーク. (372); RSS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次の20件>. tags (104). 2ch · 2chまとめ · 2ch名スレ
J’aimerais bien avoir ton avis sur cette proposition !
18. momolala
le 11/12/2006
à 11h47
a-dachのアンテナ. すべて | 法律 | ゲーム | IT | 読み物 · おとなりアンテナ | おすすめページ. [PR]来場で『ウェブ進化論』梅田氏とはてな社長 近藤氏の対談DVD【 ...
19. God
le 11/12/2006
à 11h52
C’est comme pour le bonheur (ou les emmerdements) : cherche et tu trouveras !
20. God
le 11/12/2006
à 11h57
Mais est-ce qu’un arabophile distingué peut confimer la signification de ’haddache’ (étonnant que ça existe aussi en patronyme de nombre d’arabes) ?
21. momolala
le 11/12/2006
à 12h00
Peut-être Pepe, quand il nous arrivera, aura-t-il une idée là-dessus, ou bien Borikito mio ! Quant à moi je ne sais compter que jusqu’à 6 en Arabe, ...
22. eureka
le 11/12/2006
à 12h24
aller à dache c’est envoyer loin à pied .... à coup de pied
23. momolala
le 11/12/2006
à 12h25
sur cette page
24. eureka
le 11/12/2006
à 12h32
25. chirstian
le 11/12/2006
à 12h36
mais euh ...
@Momolala : d’accord avec toi : si on traitait plutôt du diable Vauvert, des prunes, ou de la tournée des grands ducs ?
Notez, il suffit de reprendre l’explication de "limoger" et de dire que - comme chacun sait - Dache est l’ancien nom de Limoges ! Ya t il des Dachois qui pourraient infirmer ? Non ? Adjugé vendu à l’unanimité !
26. eureka
le 11/12/2006
à 12h42
27. God
le 11/12/2006
à 12h54
Comme une ’chiée’, c’était ’onze’, au départ (voir les commentaires à cette page), avant que certains marins ne cherchent à s’en emparer, envoyer haddache, c’est envoyer chier.
CQFD (la Connerie Qu’il Fallait Démontrer) !
28. Elpepe
le 11/12/2006
à 13h36
Bon, je vois que vous vous égarez, là, les gosses. Dès que pépé tourne le dos, c’est le chahut dans la cour de récré, hein ?
Alors, voilà la véritable histoire de cette expression, qui nous vient de la Marine, God, tu penses bien :
Un jour de beau temps sur le Belem (cette page), le bosco (cette page) gueula à la volée de mousses perchée sur la vergue de contre-cacatois (cette page), dans les haubans du mât de misaine (cette page) : « Envoyez le petit contre-cacatois ! » (cette page).
Ce à quoi un mousse lui répondit : « il est en lambeaux, le petit contre-cacatois, avec la piaule (cette page) qu’on a étalée hier ! »
Le bosco, irrité de voir l’ergoteur discuter son ordre, s’écria alors : « Eh bien, envoyez la bâche, qui traîne sur le pont ! ».
Le mousse répéta l’ordre à ses copains, mais, dans le vent, tous comprirent « envoyez …a dache », et ils larguèrent les garcettes, libérant ainsi la voile en lambeaux.
Le bosco, depuis le pont, observait la manœuvre, et décida de laisser flotter les rubans (dont l’expression vient également de là : vous en avez deux pour le prix d’une. Merci qui ?)
29. Jonayla
le 11/12/2006
à 13h43
Bravo à tous ceux qui y ont participé.
A propos de l’expression, si je comprends bien les messages précédents, envoyer à Dache, c’est envoyer à 11, ... dans une équipe de foot, alors ?
30. <inconnu>
le 11/12/2006
à 14h21
Femmes de Bretagne : Nitrates ni Soumises.
Bretagne Zone Heureuse (faut juste y croire)
@ God > cette histoire de déménageur Marseillais, ouais, étrange, on va enquêquêter.
31. <inconnu>
le 11/12/2006
à 14h29
Penn "dach"
Loin : "Tu as encore envoyé le ballon à penn ’dach’." = à perpète.
Me demande si ce n’est pas du gallois, du gaëlique ou Cake chose comme ça...
32. <inconnu>
le 11/12/2006
à 14h34
On en revient donc à l’est de la france et de l’Allemand comme souligné au départ par God.
Hou hou, y’a quelqu’un dans le machin ?
33. SyntaxTerror
le 11/12/2006
à 14h48
envoyer aux pelotes, qui ne veut pas dire "peloter".
S’agit-il d’une expression basque ?
34. Jonayla
le 11/12/2006
à 15h21
*En Jolie Gique, pour envoyer quelqu’un promener, on l’envoie à la gare
35. Elpepe
le 11/12/2006
à 15h22
36. Elpepe
le 11/12/2006
à 15h24
37. Jonayla
le 11/12/2006
à 15h46
38. Jonayla
le 11/12/2006
à 15h48
39. SyntaxTerror
le 11/12/2006
à 15h55
Le mot en vieux français est "chaurisse" ou "chaurice" qui n’est plus guère utilisé que par les Cajuns et les Créoles de Louisiane. Il désigne une saucisse épicée à base de porc.
Quant à savoir si "chaurisse" vient de "chorizo" ou le contraire, plus personne ne sait.
Au fait, vous savez que la marque "Spam" (spiced ham) (le courrier indésirable qu’on envoye aussi sec à dache) existe toujours ?
40. <inconnu>
le 11/12/2006
à 15h55
Celui qui ne respectait pas cela ne pouvait être qu’un mécréant dont la patrie était donc située bien loin de là, à dache, le pays lointain où réside le mauvais génie du mal.
Bon à part ça, les grands magasins vont ouvrir le dimanche.
Business is business, à dache ou à vos portes.
Enfer et damnation, l’humain négligeant oublie ses Devoirs Spirituels car le matériel l’emporte avant tout mais si le malin s’était glissé dans les consoles de jeux pour empêcher la jeunesse d’évoluer, de réfléchir, de progresser intellectuellement ? Le temps qui passe est ainsi perdu pour prime jeunesse. Qu’en pensez-vous ?
Tremblez mortels, vos enfants vivent dans le virtuel et bientôt ne vous donneront à vous aussi qu’un statut très virtuel, un statut très jetable, minable, donc au final pas très louable.
Le Seigneur est avec vous et avec votre esprit. Amen.
Mais l’esprit, nos têtes blondes, elles l’égarent dans de faux-semblants ; rampe glissante pour aller à dache.
La mode, la mode, la tendance, la dépendance offrent de fragiles tenants et aboutissants à l’esprit tendre de notre jeunesse. Que devons-nous faire ? Prévention ou répression ?
Chacun soulignera cet état de fait le soir de Noël, en pure perte ? Pas si sûr si vous vous mettez à chanter de votre belle voix : « Il est né le Divin enfant », autrement dit le début du début de la prise de conscience. C’est qu’il faut secouer le cocotier à un moment donné non ?
Père Yannou, un conseiller désintéressé près de chez vous et non à dache.
41. mident
le 11/12/2006
à 16h02
Je n’ai écouté que mon courage et ma confiance en vous et j’ai quand même accepté les deux messages. Tout est resté normal.
Y en a-t-il d’autres qui ont le cas et POURQUOI ?
42. God
le 11/12/2006
à 16h04
A propos du Spam, pour ceux que l’anglais ne rebute pas, voir cette page.
43. Elpepe
le 11/12/2006
à 16h05
44. God
le 11/12/2006
à 16h09
Mais j’ajouterais quand même que c’est parce que certains antivirus deviennent totalement paranoïaques. Rien n’a changé dans la structuration de mes mails, mais certains anti-virus deviennent réfractaires aux bandeaux publicitaires qui n’ont pourtant pas changé non plus ces derniers temps.
Cela dit, est-ce que le message d’avertissement n’est pas plus complet que ça ? Si oui, la version complète m’intéresse (via le formulaire de contact, please).
45. SyntaxTerror
le 11/12/2006
à 16h10
46. Jonayla
le 11/12/2006
à 16h14
L’humain peut-être, mais pas l’expressionaute !
Nous, on n’oublie pas nos devoirs spirituels ... ni spiritueux, hips oh pardon !
47. SyntaxTerror
le 11/12/2006
à 16h17
Merci pour le lien vers "Spam (R) (TM) (C) " !
48. God
le 11/12/2006
à 16h19
Dans les deux cas, c’est peut-être lentille virus qui fait du zèle. Et dans le premier seulement, c’est peut-être effectivement une nouvelle version de navigateur qui est plus pointilleuse.
49. <inconnu>
le 11/12/2006
à 16h24
Pas commes certains et certaines...
50. <inconnu>
le 11/12/2006
à 16h43
La gourmandise est un péché capital mon fils !
Pas un vilain défaut.
Déjà qu’avec le Madiran, tu n’avais pas partagé, tu es un mauvais compagnon. La mer sera ton refuge, BB un doux subterfuge qui préfèrera toujours le Channel plutôt que de tirer des bordées avec toi. Sens tu le parfum de la révolte gronder dans ton yacht ?
Je me souviens qu’avec le Madiran*, tu avais mangé du canard non ? Coin-coin.
*Vin rouge
@Elpp : Es-tu « eau courante » du musée (qui ouvre) consacré à Tabarly en sud Bretagne ?
51. mident
le 11/12/2006
à 17h02
Merci pour la réponse.
J’ai d’ébord cru que vous vouliez m’envoyer à dache !
52. Elpepe
le 11/12/2006
à 17h11
Pour le musée, oui, c’est l’association Pen Duick, crois-je me souvenir, qui y participe. J’ai déjà lu un article dans Voiles & Voiliers à ce sujet.
53. SyntaxTerror
le 11/12/2006
à 17h16
C’est vrai que n’ont pas le pied marin :
les fils de Garches
les enfants de Pantin
les fils de Puteaux
toutes charmantes localités de banlieue parisienne.
54. Elpepe
le 11/12/2006
à 17h30
55. <inconnu>
le 11/12/2006
à 17h41
Tu vas te faire aborder, attacher au mât et violer par des furies. Il y en a eu dans le bassin méditéranéen autrefois. Méfiance, sors couvert de ton ciré jaune.
BB s’rait pas contente ! Toi p’têt que si mais...
56. chirstian
le 11/12/2006
à 17h48
Un homme mûr la croise, apprécie sa silhouette.
Il la suit quelques pas, puis ose l’aborder :
Mademoiselle, vous êtes probablement une fée ;
Mon cœur est ébloui, le reste n’en peut plus !
Laissez moi vous l’avouer: je suis fou de votre cul,
Et si ma belle enfant, vous voulez m’enchanter
Venez donc chez moi, essayer mon pucier.
En entendant ces mots, la belle est très choquée.
Elle le dit vertement : lazzi et quolibets
Pleuvent sur le bonhomme qu’elle vous envoie à dache !
La jeunesse l’ignore mais Désir n’a pas d’ache
(j’aurais du dire : pas d’âge , mais la rime exigeait
qu’avec la syntaxe je prisse cette liberté)...
Et c’est ainsi qu’un soir on se retrouve à dache,
On a pour tout plaisir : sa télé, des pistaches,
Un grand verre de bière, la meilleure de Belgique,
Et la veuve poignet, c’est tout ce que l’on nique…
57. <inconnu>
le 11/12/2006
à 17h58
Mais, on notera par ailleurs un net engouement très encourageant à faire la cour à des dames choisies suivant un pedigree précis, là ou se trouve d’ailleurs une erreur de considération quand on sait, que bien formulée, une demande d’exercice physique aboutit (presque) toujours. Question de moyens pour un grand de ton âge.
Conseil du comité de sauvegarde de l’esprit sain dans un corps sain : Quand on est mûr, on décroche ou alors on pointe son p’tit clou avec une femme qui rend marteau ou tard service.
L’avenir est aux services rendus, qu’on se le dise !
58. chirstian
le 11/12/2006
à 18h12
@57 : Eh Yannou ! Où as tu pris que c’était autobiographique ? Ne confondons pas : une chaurisse au barbecue , et ma barbe au cul de la choriste
59. <inconnu>
le 11/12/2006
à 18h20
Ca sentait levée cul... J’ai eu de la peine pour toi, vraiment.
60. Elpepe
le 11/12/2006
à 19h02
Quand le bourreau voulait, la tête sur le billot, vous envoyer ad Patres, en fait il commençait par vous envoyer ad hache...
61. <inconnu>
le 12/12/2006
à 08h43
Bourreau : être primaire, joueur, aimant le sang, le spectacle, la foule et les puzzles humains. A éviter.
62. HoubaHOBBES
le 12/12/2006
à 09h30
Happy-Hobbes
63. borikito
le 12/12/2006
à 09h56
64. God
le 12/12/2006
à 10h12
Mais la place pour cette discussion n’est pas ici...
Boriklito, je te suggères de rajouter ce lien en commentaire à la bonne page, de le supprimer ici et j’y déplacerai aussi ma réponse.
65. amapola
le 12/12/2006
à 12h09
On apprend tous les jours...
A propos du Gers : vive le Madiran et le foie gras, et les Côtes de Gascogne, etc.
66. borikito
le 12/12/2006
à 12h47
Si tu as habité Angers tu dois connaître le dicton :
--Angevin : sac à vin,
--Angevine, sac à p... ?
C’est un voisin kitekoz. pleinement d’accord pour le Madiran et autres produits locaux.
67. lorangoutan
le 12/12/2006
à 15h56
Oui, il y a une subtilité là-dedans...
J’envoie à Dash les malcomprenant(e)s, soit vers cette page.
68. cotentine
le 13/12/2006
à 01h46
69. louisann
le 13/12/2006
à 17h06
Bonne soirée à tous.
70. cotentine
le 29/05/2010
à 01h03
ne serait-ce pas un des petits bénédictins qui aurait commis une ’tit’ erreur de copiage et le mot "Diable" aurait été transformé ... mutation ???
71. DiwanC
le 29/05/2010
à 02h16
72. <inconnu>
le 29/05/2010
à 02h18
J’ai toujours cru que ce mot était spécifiquement du patois ch’timi.
73. Bouba
le 29/05/2010
à 05h40
74. chirstian
le 29/05/2010
à 08h31
75. rip357
le 29/05/2010
à 09h18
Chaurisse=Chorizo?
76. mickeylange
le 29/05/2010
à 09h41
La comtesse, très classe, pour nous signifier d’aller à dache dit " je suis attendue chez les Desgrands-lacour"
77. <inconnu>
le 29/05/2010
à 11h36
- sous les roses
- aux fraises
- lui demander d’aller voir ailleurs si j’y suis
- l’envoyer au bain
- lui dire d’aller se faire un œuer ou de s’en faire cuire... deux: fine (sic...à) allusion aux choses de la vie, alias bijoux de famille
- lui dire d’aller se faire voire... chez les grecs
- d’aller se faire foutre/se faire enculer/se faire empâfer... ou d’aller se branler (très. très grossier, n’est-ce paaas ?
Qui peut continuer la liste ? Merci !
78. <inconnu>
le 29/05/2010
à 11h39
«baï ten caga à la bigne» ou encore: «me fasse caga»
79. DiwanC
le 29/05/2010
à 12h12
80. mickeylange
le 29/05/2010
à 12h18
81. BeeBee
le 29/05/2010
à 12h24
82. vlaigle
le 29/05/2010
à 12h30
83. DiwanC
le 29/05/2010
à 13h48
Ce n’est certainement pas lui qu’on aurait envoyer à dache...
*J’ajoute un p’tit mouchoir pour M’sieur Ubbleu...
84. mickeylange
le 29/05/2010
à 18h27
Et bang la deche ©
85. <inconnu>
le 29/05/2010
à 18h35
«putain de bordel de merde !» ou encore: «bon dieu de merde !», «putain de moine», princpalement !
86. mickeylange
le 29/05/2010
à 19h47
Brassens aurait dit quand je pense à Germaine.... je te laisse trouvé la suite.
87. DiwanC
le 29/05/2010
à 19h52
Si - dans 48 mois - God la propose à nouveau, va y avoir de la déprime sur les écrans, du désarroi sur les claviers, du suicide collectif dans l’air ! J’voudrais pas être responsable de ça, c’est pour ça que je m’tais !
88. mickeylange
le 29/05/2010
à 20h12
Tonnerre de Brest, Bachibouzouc, ectoplasme, mille sabords !!
Alors là tu l’as envoyé à dache. :&rsquo
89. bretous
le 30/05/2010
à 00h11
90. Paulhac
le 31/05/2010
à 11h57
91. DiwanC
le 13/12/2013
à 02h09
Il existe encor des bergères
Qui promènent leurs blancs moutons
Elles ont la taille légère
Et un vieux bâton.
Vous dites ? Tirer par les couettes ? D’autant que paroles et musique sont empruntées à Jean Tranchant (cette page].
92. momolala
le 13/12/2013
à 08h12
93. <inconnu>
le 13/12/2013
à 08h18
94. file_au_logis
le 13/12/2013
à 08h26
J’ai gagné!
Aller à dache est une expression canadienne.
Cela veut dire: "s’envoyer le l’air".
Et je le prouve: la société canadienne Bombardier Aéronautique a développé une série d’avions de type DASH (écriture anglophone - DACHE écriture francophone)
Alors, hein? Et puis, c’est normal que ce soit la société Bombardier, parce que l’on s’envoie en l’air avec des filles "canon", non?
95. <inconnu>
le 13/12/2013
à 08h48
96. <inconnu>
le 13/12/2013
à 08h50
97. <inconnu>
le 13/12/2013
à 09h05
Dash + eau –> Dachau.
98. <inconnu>
le 13/12/2013
à 09h07
99. <inconnu>
le 13/12/2013
à 09h21
Yahvé encodera
100. <inconnu>
le 13/12/2013
à 09h22
101. SyntaxTerror
le 13/12/2013
à 09h38
102. <inconnu>
le 13/12/2013
à 09h39
Envoyer à DDASS
103. SyntaxTerror
le 13/12/2013
à 09h45
Wikipedia s’étoffe au fil des ans. cette page
104. SyntaxTerror
le 13/12/2013
à 10h06
Dacheux est un patronyme assez courant qui semble désigner un couvreur, bien que certains prétendent que leurs ancêtres seraient venus d’Acheux, à côté d’Amiens.
105. SyntaxTerror
le 13/12/2013
à 10h13
106. Emeu29
le 13/12/2013
à 10h43
107. momolala
le 13/12/2013
à 10h54
108. momolala
le 13/12/2013
à 10h55
109. momolala
le 13/12/2013
à 10h56
Avec la fin de l’automne et de ses rousseurs
Les nuits volent aux jours leurs heures de lumière.
L’hiver répand sur nous son froid et sa blancheur.
Le temps nous semble long et le ciel bien amer.
Et pourtant chaque jour reprend bien à la nuit
Chacune des secondes que celle-ci lui a pris
Alors que nous rêvions dans l’illusion de l’or
A croire que l’été nous éclairait encore.
Eh non mes bons amis, l’hiver n’est pas si vache :
C’est l’automne qu’il faut tous envoyer vite à dache !
Nos ancêtres qui fêtaient le solstice étaient sages.
Perpétuons Noël, le Tet, ou Hanouka
Célébrons nos enfants sages comme des images.
Face aux obscurantismes, il faut croire à la Joie.
110. Oulala
le 13/12/2013
à 11h50
111. <inconnu>
le 13/12/2013
à 14h28
112. <inconnu>
le 13/12/2013
à 14h42
113. deLassus
le 13/12/2013
à 15h52
On peut lire son ouvrage sur Gallica :cette page
Jolie couverture à cette page.
114. <inconnu>
le 13/12/2013
à 15h53
115. <inconnu>
le 13/12/2013
à 15h58
116. deLassus
le 13/12/2013
à 16h04
L’hypothèse a été réfutée par chirstian en # 8.
117. deLassus
le 13/12/2013
à 16h06
Merci infiniment d’avoir tout vérifié.
Quant à ce que tu prends pour "laboriosité",
Ce n’est que pur bonheur, joie et félicité...
118. <inconnu>
le 13/12/2013
à 16h56
Ce n’est que pur bonheur, joie et félicité...
Je me dois ardemment de te féliciter
Pour ce déni flagra*t de vile incuriosité.
P.-S. : Remplacer "*" par "n", encore un coup bas de la sécurité informatique.
119. God
le 13/12/2013
à 17h15
120. God
le 13/12/2013
à 17h19
L’acte sans tégu est donc maintenant devenu un acte avec tégu.
121. <inconnu>
le 13/12/2013
à 17h25
84. Le 11/12/2013 à 10:03:04 par SyntaxTerror - 0 réponse
(réponse à 78. DiwanC du 11/12/2013 à 03:41:10)
Si, mais très lente et très chère.
D’un commun accord, Cuba et les Etats-Unis ne souhaitent pas améliorer la communication vers la Floride.
Un câble en fibre est en train d’être installé vers le Vénézuela, il sera opérationnel à Pâques ...
122. <inconnu>
le 13/12/2013
à 17h30
123. DiwanC
le 13/12/2013
à 19h16
Et pis main’nant, tu restes hein ! Pas question d’aller à Dache, à Drache ou à Perpette-les-Oies !
Tiens ! un p’tit air du pays... C’est bon comme là-bas, dis !
124. Fernande
le 13/12/2013
à 19h24
Aussi je la valide.
125. joseta
le 13/12/2013
à 19h44
À chaque fois qu’cette page se déguisait, pour Carnaval, on l’envoyait à dache ! De qui se déguisait-il ?
- de 007, alors Bond est Barrat.
126. comte_arebours
le 13/12/2013
à 19h51
127. DiwanC
le 13/12/2013
à 20h47
... À moins que - de son île - Bouba ne fasse des siennes.
128. Mintaka
le 28/03/2016
à 03h09
129. Mintaka
le 28/03/2016
à 03h17
130. Mintaka
le 28/03/2016
à 03h34
Drache noyé Éva
131. Zilaki
le 28/03/2016
à 08h18
C'est la même origine ?
Merci pour vos lumières
132. Zilaki
le 28/03/2016
à 08h22
1000 excuses
133. Zilaki
le 28/03/2016
à 08h28
Et ce n'est pas un jeu de mots.
134. Mintaka
le 28/03/2016
à 08h48
Rien ne t'empêche de nous indiquer les #23 et 31.
135. Mintaka
le 28/03/2016
à 08h49
136. SyntaxTerror
le 28/03/2016
à 09h48
À la gare de Schaerbeek ?
Merci pour la traduction en Français à l'usage des non-Belges !
137. Mintaka
le 28/03/2016
à 09h58
138. gonalzako
le 28/03/2016
à 10h04
139. saharaa
le 28/03/2016
à 10h14
140. Jacques1949b
le 28/03/2016
à 11h38
http://www.comment-chasser.fr/comment-chasser-le-dahu.html
141. ergosum
le 28/03/2016
à 17h16
Et l'accouplement de Lange avec une jument donnerait toute une horde de Pégase ?
142. mickeylange
le 28/03/2016
à 18h08
Faut préciser que la jument ne m'a pas envoyé à dache.
Et que son
mariétalon n'était pas là. Et comme dans lafilomythologie, c'était une belle salop...143. colo
le 29/03/2016
à 09h16