mettre son grain de sel [v]

Sorry. Je mets un culpa. 🙂

Aujourd’hui, j’ai lavé un petit récipient qui était sale hier. De quel récipient s’agit-il ?

Je pense qu’il s’agit de l’ade, petit bocal dans lequel les Catalans conservent tous les mots en "ade", escalivade, esqueixade, tapenade, marmelade, galéjade, rigolade, etc.
Et je suppose que tu avais trouvé une sale ade d’hier, qui t’a tellement saoulé avec ses salades que tu as cru bon de la passer sous la douche.

Que voilà de bien précieux sels, tout comme l’autre approche de "lalibellule1946" sise juste après.
Si le sel peut avoir mauvaises mines, il en reste l’un des fondamentaux de notre survie...
Merci

Si tu t’intéresses toujours à Edith Piaf, en ce moment un documentaire émaillé de chansons sur Arte.fr, si tu peux recevoir. Sinon sur le site clique sur Arte+7 si tu lis ce message trop tard.
C’était mon grain de sel.
A la relecture, je m’aperçois d’un tic: j’ai utilisé 3 fois le mot si; avec des si, on mettrait Paris en bouteille. Je sais, ce n’est pas l’expression du jour.

On était à l’aube des temps modernes, en 2005 : God, lorsqu’il a publié l’expression "mettre son grain de sel" pour la première fois, n’en avait encore qu’une toute petite (de bibliothèque, je veux dire). Il est donc presque excusable d’avoir cru que cette expression avait été inventée, une fois, par la Belge Françoise Mallet-Joris. Errare Godinum est, n’est-il pas ?
Depuis, il a sûrement découvert qu’en 1743, mon bon ami le Marquis de Langallery avait déjà utilisé l’expression dans ses Mémoires. Mais il se garde bien de nous le dire, quitte à nous enduire d’erreur, et à se voir accuser de perseverare diabolicum, le comble pour un God.
Quant à l’origine de l’expression, on trouve déjà dans le dictionnaire de Pierre Richelet, qui date du XVIIème siècle, l’expression il n’y a pas un grain de sel dans cet ouvrage, qui signifie il n’y a pas d’esprit.
Ainsi, ce n’est peut-être pas la peine de chercher midi à quatorze heures quand chacun le voit à sa porte : mettre son grain de sel dans une affaire ou dans une discussion, c’est sans doute tout simplement y mettre un peu d’esprit, de piquant, de piment, en un mot un peu de sel. Tout ce que les Expressionautes savent si bien faire.

...je ne pense pas forcément à merveilleux.

Foin de tout ceci môsieur. Vous êtes ici sur un site de bonne tenue !
Et Sa Divinité y veille.
S’il parle de mouches, s’il évoque l’effrontée, la coquette, il parle de ceci mais jamais...
S’il parle de biscuit, il s’agit de quelque gracieuse statuette mais jamais...
S’il taille une pipe, c’est qu’il s’exerce à la sculpture, mais jamais...
S’il nous propose un rafraîchissement, c’est parce qu’il est généreux et que cela fait longtemps qu’il n’a pas salué Marcel, mais jamais...
Sinon, il n’aurait pas 40 000 abonnés ! 😄

Je croyais avoir trouvé, mais non. Désolé. En rapport avec l’expression du jour, tu peux te rabattre sur la scène de la chèvre dans "François Ier", film de 1937.

Malheureusement, je ne reçois pas Arte. Et le site me dit que cette vidéo n’est pas disponible dans mon pays. Sans doute à cause des répubs réactionnaires...🤡 Si, si.
Je connais un peu Arte, ayant passé 15 jours à Paris au printemps dernier, et j’y ai vu de belles choses.
À New York au mois de septembre il y avait un concert "Francofolies" sur les chansons de Piaf que j’ai raté (ma fille habite à NY, je voulais y aller mais j’ai pas pu). Mais ce concert sera rediffusé sur TV5 Monde samedi prochain. J’ai copié les détails ci-dessous. TV5 Monde est la seule chaîne en français disponible chez moi. Il est possible que le documentaire sur Arte passe plus tard sur TV5 Monde. Merci quand même de me l’avoir signalé.
Connaissais pas ton expression. Tu peux parler hors sujet et même délirer sur Expressio. God est tolérant, il n’est pas répub. 🙂 (tu te lasses encore des répubs ? Il y a longtemps tu dis ?)
Je ne sais pas si tu lis l’anglais (j’ai ajouté une traduction pour deLassus et tout le monde). Sinon il y aura des noms à reconnaître peut-être.
PIAF, HYMNES À LA MÔME
For the first Francofolies festival in New York, tribute is paid to Edith Piaf for the 50th anniversary of her death. French and American artists will perform some of "The Little Sparrow’s" biggest hits. With archive images, real-life accounts and an in-depth look at the event from behind the scenes.
(La première fête "Francofolies" à NY, où l’hommage sera rendu à Édith Piaf lors du 50e anniversaire de son décès. Des artistes français et américains interprètent les chansons les plus aimées de la Môme Piaf. Avec des images d’archives, des récits intimes, et un regard en profondeur jeté sur cette vie à travers les coulisses.)
Guests: Harry Connick Jr, Beth Ditto, Alex Hepburn, Madeleine Peyroux, Duffy, Jean-Louis Aubert, Patricia Kaas, Zaz, Nolwenn Leroy, Angélique Kidjo, Olivia Ruiz, Camélia Jordana, Charles Dumont, Coeur de Pirate...
Presented by: François-Xavier Demaison; directed by: François Goetghebeur.
Recorded at the Beacon Theatre, New York.

Ex-sel-ent !!!!!!!!

Mêêêêêêêêêrveilleux.

J’avais oublié la dernière strophe...
Voguent la barque et la galère
Qui emportent au loin nos chimères
Se noyer dans l’oeil de la nuit
Ne survivra, fleur cristalline,
Que brisure de perle fine
Fleur de sel parant notre ennui.

Je confirme. Pour les deux !

Hou, hou, Belteigneuse, nous lis-tu encore ? N'as-tu plus envie de nous faire profiter de ta plume ?

Divination au sujet du jeu des mots cachés :
• Aujourd'hui le jeu connaîtra sa 50e édition, c'est son mini-jubilé en quelque sorte
• Le thème sera le sel dans tous ses états
• Il faudra en découvrir 20

Bon... on avait longuement fouillé dans les vynils ce mois d'octobre 2013.
Ne nous reste plus que de l'approximatif et du pas loin de, du presque et du quasi, de l'approchant et du comme qui dirait ; bref, de l'à peu près.
Mettre son grain de sel, c'est s'immiscer, s'occuper de ce qui ne nous regarde pas, telle une espèce de mouche du coche... ou d'un Cupidon qui parfois se mêle de tout :
Des jours où il joue les mouches du coche. 
Où, elles sont émoussées dans le bout, 
Les flèches courtoises qu'il nous décoche,
Et puis... il est des jours où Cupidon s'en fout.
Écoutez ! Bien agréable façon de s'éveiller, s' pas...

Moi aussi je voudrais bien que Belteigneuse revienne. Si God pouvait envoyer un email à Belteigneuse peut-être...

Profitons de l'eau salée pour jeter une bouteille à la mer afin que Chirstian nous revienne : sa prose et son humour étaient divins. Oùhoù ! Chirstian es-tu là?

Hé ben, vous avez espoir que les anciens reviennent ?.......je voudrais pas mettre mon grain de sel mais vous doutez de rien........
On n'est plus assez bien pour eux.......faut croire.......
Enfin.........
Du sel il y en a chez Saturne.......et il le met dans les cheveux.......
Toi qui a payé la gabelle,
Un grain de sel dans tes cheveux
Le café salé paraît que c'est souverain après une bonne biture.....vous voulez essayer ?

As-tu lu mon #118 d'hier ?

Oui oui, j'ai oublié de te remercier. Bonnes explications, bonne pédagogie, je vais appliquer la méthode dès que j'en aurai l'occasion. Merci.