Baisser les bras - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Baisser les bras

Renoncer à agir, à poursuivre une action entreprise.

Origine

Pour justifier l'existence de cette expression, Alain Rey en fait une métaphore liée à la boxe où, le boxeur trop fatigué pour se protéger efficacement, baisse un peu les bras, diminuant ainsi sa capacité à se défendre et à limiter les coups ; il est alors à peu près assuré de perdre.

Mais on peut peut-être remonter beaucoup plus loin dans le temps, aux époques où l'ordalie était un des moyens utilisés pour déterminer qui était coupable ou qui avait de justes prétentions.
En effet, parmi les différentes sortes existantes de "jugement de Dieu", il y avait celle, prisée par Charlemagne, qui servait à déterminer qui, parmi deux individus, avait raison de réclamer quelque chose ; elle consistait à imposer aux personnes impliquées de maintenir les bras à l'horizontale le plus longtemps possible ; celui qui "baissait les bras" en premier devait alors renoncer à ses exigences.

Exemple

« Là, c'est facile de taper dessus, mais si à la fin il [le PSG] reste en Ligue 1, il y aura quand même une Coupe de l'UEFA au bout. Il faut attendre les derniers matches et na pas baisser les bras. »
L'Équipe - Interview de Guillaume Hoarau du 21/04/2008

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Baisser les bras » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Argentinees Bajar los brazosBaisser les bras
Espagnees Estar de brazos caidosÊtre de bras baissés
Espagnees Tirar la toallaJeter la serviette
Grècegr Κατεβάζω τα χέρια (Katevàzo ta khèria)Baisser les bras (les mains)
Italieit Abbassare le bracciaBaisser les bras
Italieit Gettare la spugnaJeter l'eponge
Pays-Basnl De schouders laten hangenLaisser pendre les épaules
Pays-Basnl De moed opgevenBaisser/arrêter le courage
Pays-Basnl De moed laten zakkenLaisser baisser le courage
Pays-Basnl Het bijltje er bij neergooienJeter la petite hache
Pays-Basnl De handdoek in de ring gooierJeter la serviette dans l'arène
Belgique (Flandre) / Pays-Basnl De armen laten zakken(Laisser) baisser les bras
Polognepl Opuścić ręceBaisser les bras
Roumaniero A o lăsa baltăLa laisser flaque
Slovéniesl Dvigniti rokeLever les bras
Slovéniesl Vreči pusko v koruzoJeter le fusil dans le maïs

Vos commentaires
Baisser les bras... mais les mains SUR les couvertures bande de garnements !

Anonyme.
C’est ma phore qui ne baissera jamais les bras.
Le mou lin, lui non plus, ne baisse jamais les bras. Il l’a plutôt à la dure...
On oublie trop souvent que Charlemagne avait aussi inventé les colles pour punir les élèves indisciplinés...........

Hubert Taugranpier et P. Pinlebref (Historiens)
réponse à . file_au_logis le 23/11/2009 à 07h24 : C’est ma phore qui ne baissera jamais les bras. Le mou lin, lui non plus, ...
Le wonder bras ne baisse jamais...
réponse à . BOUBA le 23/11/2009 à 07h43 : On oublie trop souvent que Charlemagne avait aussi inventé les colles pou...
il y avait celle, prisée par Charlemagne, qui servait à déterminer qui, parmi deux individus, avait raison de réclamer quelque chose ; elle consistait à imposer aux personnes impliquées de maintenir les bras à l’horizontale le plus longtemps possible ; celui qui "baissait les bras" en premier devait alors...

Nous venons d’apprendre qu’en plus de l’école, Charlemagne avait inventé Koh Lanta.
God est formidable.

Sacré Charlemagne !

France Gall
réponse à . mickeylange le 23/11/2009 à 08h05 : il y avait celle, prisée par Charlemagne, qui servait à dét...
Ce qui démontre également que, ses disciples n’ayant pas mis à la sauce industrielle son "croissez et multipliez", dieu avait du temps pour chacun et pouvait le passer à tenir ou non à l’horizontale les bras du "juste". Il était vraiment omnipotent à cette époque-là.
Tous les soldats du monde, quand ils se mettent au garde à vous, baissent les bras pour démontrer leur belle docilité à leurs supérieurs. Sauf les nôtres qui n’en baissent qu’un, l’autre serrant leur "clairon" contre leur poitrine. Alors, baisser un bras, cela a-t-il un sens particulier ?
God, puisque tu es là dis-moi comment faire pour ne plus voir dès le réveil, dès mon arrivée sur ce merrrveilleux site, le bandeau de droite plein de vide avec juste la tête souriant ironiquement de notre président avec la mention "il a un QI de 161". Qu’il vienne ici et qu’on se mesure !
réponse à . BOUBA le 23/11/2009 à 07h43 : On oublie trop souvent que Charlemagne avait aussi inventé les colles pou...
Charlemagne avait aussi inventé les colles pour punir les élèves indisciplinés...

L’amiral lui doit tout.

Sacré Elpépé (inventeur de la colle BB meilleure que la UU)
réponse à . momolala le 23/11/2009 à 08h18 : God, puisque tu es là dis-moi comment faire pour ne plus voir dès ...
Prends ta carte à l’UMP ! :&rsquo)
...pour se gratter...les genoux. 
Quand le bras guette, c’est qu’il a baissé (un ou deus "s" ?) Ce n’est plus un bras Quemard.
maintenir les bras à l’horizontale le plus longtemps possible
Moi, je les garde à l’horizondelle, c’est plus sûr pour éviter de finir cul-de-jatte des bras ! (Y a-t-il un nom pour ça ? Cou-de jatte peut-être...)
Tu n’avais pas l’habitude de baisser les bras pour atteindre les brasiers bas de ton désir. Ah ce n’était certes pas des brasiers blasés de barbiers lassés de brasser balises ouvrantes et fermantes d’Expressio.

-- Pas sur les bras les baisers ! dis-tu à la superbe blonde semblant sortir d’un S.A.S. : bibles rares.

Tu barras les bises mal placées et les replaças. Tout cela se termina comme prévu par un bis : sabres laser !
Mais la question restait entière : où baser ses barils de rosé ?

Les aventures de Mickey in Anna Thèmes
si tu baisses les bras, tu perds la face ! ... y’a plus qu’à courber l’échine ou se faire sauter le caisson et tous les autres, sans se faire de bile, riront dans leur barbe en haussant les épaules ...
réponse à . mickeylange le 23/11/2009 à 08h21 : Charlemagne avait aussi inventé les colles pour punir les él&egrav...
Moi, moussaillon, je baisse les bras de spi avec des barber-haulers, pour faire entrer le vent à plein tout en limitant le roulis.
L’Amiral
A force de me faire lever la jambe, l’homme finit par baisser les bras.
Marcelle
réponse à . Elpepe le 23/11/2009 à 12h23 : A force de me faire lever la jambe, l’homme finit par baisser les bras. Ma...
L’hiver, est la saison des bras héros qui ne baissent pas.

Chauffe Marcelle.
Et quand on lève le coude, serait-ce qu’on a baissé les bras ?  
Les "Frères quatre bras" ne baisent pas.
réponse à . LeboDan_Ubbleu le 23/11/2009 à 12h29 : Et quand on lève le coude, serait-ce qu’on a baissé les bras...
En tant que spécialiste (du coude) de ce site je me dois de te préciser qu’il n’est pas possible de lever le coude sans lever le bras. Le coude étant l’extrémité du bras (qui va de l’épaule au coude, sauf le bras de spi d’Elpépé qui va se barber avec heulers où il veut ) il n’est pas possible de le lever sans lever le bras sauf à lever le bonhomme avec. Ayant souffert d’un comptoir-elbow je peux te confirmer que le coude étant bloqué, il n’y a pas d’autre solution que de lever le bras. J’exclus la paille qui n’est pas compatible avec le rosé et le whisky qu’Elpépé va m’offrir.
réponse à . mickeylange le 23/11/2009 à 12h57 : En tant que spécialiste (du coude) de ce site je me dois de te pré...
sauf le bras de spi d’Elpépé qui va se barber avec heulers où il veut
Dans les jardins de l’avant-bras ?
Béru
le whisky qu’Elpépé va m’offrir
Bien sûr. Samedi, pendant la colle... Gnarf gnarf !
réponse à . Elpepe le 23/11/2009 à 13h07 : sauf le bras de spi d’Elpépé qui va se barber avec heulers o...
Tu baisses jamais les bras... pour les colles !
Pas de danger : je les colle au carnet...
réponse à . SagesseFolie le 23/11/2009 à 10h23 : Tu n’avais pas l’habitude de baisser les bras pour atteindre les bra...
Briser sas sablé : les sas à brebis ? Rab : le S.R.A.S. bisse bals brasseries. Baser les sabirs, SS brisa le sabre, la base brise RSS. Sir sasse, BB râle.
Il faut attendre les derniers matches et na pas baisser les bras.

Interview de Guillaume Hoarau

Il eut fallu donner cette expressio la semaine dernière pour faire comprendre que c’est une image à ne pas prendre ... au pied de la lettre.
réponse à . file_au_logis le 23/11/2009 à 07h24 : C’est ma phore qui ne baissera jamais les bras. Le mou lin, lui non plus, ...
C’est dans la série "les sarthois célèbres", l’invention de Claude Chappe dont
chaque bras avait sept positions et la traverse quatre soit un total de 196 positions

Mazette !
réponse à . SyntaxTerror le 23/11/2009 à 15h49 : Il faut attendre les derniers matches et na pas baisser les bras. Interview de...
Et la main de ma sœur, elle était dans la culotte de l’arbitre. Ce qui pourrait expliquer qu’il n’ait rien vu ?
Sur la fin de sa réalisation, le sculpteur de la Vénus de Milo a baissé les bras.
réponse à . Elpepe le 23/11/2009 à 15h46 : Briser sas sablé : les sas à brebis ? Rab : le S.R....
D’entendre des histoires pareilles, les bras m’en tombent ...  :&rsquo)


Rectif en réponse à #18 : L’hiver, est la saison des bras héros qui ne bRaissent pas !!! 
réponse à . Elpepe le 23/11/2009 à 17h06 : Sur la fin de sa réalisation, le sculpteur de la Vénus de Milo a b...
Et celui de la Nikè de Samothrace a perdu la tête ?
réponse à . momolala le 23/11/2009 à 08h18 : God, puisque tu es là dis-moi comment faire pour ne plus voir dès ...
Moi, j’ai un truc encore plusse nouveau :
Wanadoo devient Orange.
Je croyais que c’était fait depuis 10 ans !
Oui, bien qu’au début, il se soit senti pousser des ailes.
réponse à . SyntaxTerror le 23/11/2009 à 17h16 : Moi, j’ai un truc encore plusse nouveau : Wanadoo devient Orange. Je ...
Et Orange est marron, mainant...
Ah ben tiens, je savais que God était intéressé par les nouvelles technologies. Mais la mère de Jésus de Nazareth, là, j’ai comme un doute (cette page). D’ici à ce qu’elle fasse faire des copies pirate d’Expressio...
Baisser les bras, non mais vous n’y pensez pas !
            ,:                                                
,?}’
=!J |
,*-. ?&
WP) Y9P
YP ,W’
,W) ,WW.’
WW) ,WWW)
7W),WWWW’
`WWWWWW’
9---W)
,,--WPL=YXW===
(P),CY:,I/X’F9P
WUT===---/===9)
-HP+----Y(C=9W)
’9Y3’-’-OWPT-
’WWLUIECW
(:7L7C7’
,P--=YWFL
Y-=:9)UW:L
3-’9=WU/.7
,WP9HTFUW’()
9W7W))UF 9)
7WYW))PW W
7WH)),WC)
7L--/XY)
9+-,KY7)
W9-Y3+7)
W’=9WI7)
,W ’-YY)
W  ::W ,
,T  :X) ()
() ’9W ’L. () ,-
(C =:9 ’9L () ,T
() ,,-7) 7WL WW ,F’
() , T9) ’9WL -- ,YF
() ’-/(W -==+PE9P7===O) -,
’W, , T+/WX=L-. ,WP+()+3L3,),=WL --==-T-
7) -,YW ’-=9WPL+PT-- ’:--L/=9WP=-’
’W-,.-,++W. WWHPWWWWWW9CP3)
W --’:-9:7=9W-T wwwFT’’www(TFYW=====---,
W .-=’/. 7W-,WEwwwww:9H=9W""~~~~~~’
() ’:’/Y, (L-9PXWWW,YWWX,(U3C
9’ ,,::/Y,/, 7LWWWWW’(MWW)
,,-/:’,T,’-:’,) ,3WWW,wWW=W’.(+WPW)
,F=T:9/:’:C’ /W),WMW9PO)WWWWW+WYW)
,3Y:/--.’-,’,F=FHWWE/LMWU.’--X3CWW(WL
YP:/:’ -/’-Y-,W-T)9X,WCWWWX=WWWW39/OW
7WF:=,/:-:P:,P(-’))PWWHYT79WWWHPW0W7W’
’WU7C-:=-=-C9’WF,):):H7L ’7CI7WEXP’
7L-,Y==3F:::,=,,’P=., ’:79UWEW)WWWW
’WEW9P=/,)/ -:,P: / L7:’-=,-+YMWWW)
’W)+=T,T()/-,F,,,),) ’,.-+(L=W9WW.
’+C/:I’’’’,P:’’/ ’ ’’9. == ’-’7-
(W-+’. ,YF )/:’ ’)-. ,-:FX-L
’WM/’,/CP /,:’ ..:) ,T’,’/: ’W,
W--,YXT /’’) ,P=-/’,P’ ’(:’ ’W,
(WEXWF Y’ ,) ,/’-,,YT /// ,,’W.
,WWWWT,,’ .Y:/.’,,-,=’,- ,YY(). +3,W)
WFXF:,’P ,,)/ ,’,P’,,- ,FI,))) I3’W)
-HP,X’’,/ ’ ,/,/’ ,/’,,P3’I(:) W) W) /=+=,
9WY).,/’ ,/’-’ ,-=9-/’Y’((’,W) PW /’ ’-==L,
’WY,’ ,/,P ,YP- C/’,’,)( (W’(WW. /’ ’7==L.
()’ /:/’ ,,WT’ 3F’,’ /)W (W (K() /’ . ’7X
() ,P,P’,)T=:- ,WP’.’ ,P,T (W (-9L ,Y)’ ,X//, . Y:P
,F ,F,’,--,/:’ ,+P’ ’ Y):) (E’ YHWLWT)-’’-9/’,-’ ,,,WF
,P.,P,)-3-- ,-,’ ,WF. ,Y (’ (L-WCTWEW30V-/’,:’=/P+E7WF
W- Y,P/C)’,Y’,’ ,WT Y) : (P-=Y:UW9CX)3-=- ,W:9/PXXW.
/T./:P/)’ ,P’,’ YW- ,P’’, 9M).())WTHW3,C’ 9C9=’W3WW)
,EPOP/YR. /F ,’,/W) /’  : (W)’W979WO0=WC:,..9LPXWWP-
3H:WL-R’ /’ /’ /WF ,) ,, (U’(HW=WWXO:--:,:’(W=WWF’
,WLWWWI:,F’ /-’3WF ’ Y ) , (),T(0)WO9YPL.’ ’,WP==’
--YWX-F Y’,WWT’ :’: (’ ()7) (MT: WP)3C)-’’ 3C’
WF /’ YW--, , Y W (),YM+C’ 9+I3UV:’ .YP’
(T 3’,H3-.. ,.. .,) ,) ()F-=T-. (0,9L,’ /P’
réponse à . mickeylange le 23/11/2009 à 19h07 : Baisser les bras, non mais vous n’y pensez pas ! ,: ...
Elle a un pou de corps sous l’aisselle droite !
Pou pou pidou !
réponse à . mickeylange le 23/11/2009 à 19h07 : Baisser les bras, non mais vous n’y pensez pas ! ,: ...
superbe, ton chef d’oeuvre, Mickey ! j’en reste bouche bée, suis su’l’cul et les bras m’en tombent. Tu te rends compte de l’air idiot que tu me donnes ! 
réponse à . mickeylange le 23/11/2009 à 19h07 : Baisser les bras, non mais vous n’y pensez pas ! ,: ...
Mais sacré nom d’un chien, comment tu fais  ???

C’est non seulement magnifique, mais comme dirait mes petits-enfants : "dinnnnnnngue" !
réponse à . cotentine le 23/11/2009 à 19h47 : superbe, ton chef d’oeuvre, Mickey ! j’en reste bouche bé...
Scuse moi Cotcot, je vais la flouter.
réponse à . mident le 23/11/2009 à 20h00 : Mais sacré nom d’un chien, comment tu fais  ??? C’est n...
Mais non il y a des logiciels qui font ça très bien, mais ne le répète pas ! 
C’est pus du floutage, c’est carrément la burka !
réponse à . mickeylange le 23/11/2009 à 19h07 : Baisser les bras, non mais vous n’y pensez pas ! ,: ...
Elle a pas des crampes depuis le temps qu’elle a le bras en l’air, cette pov statue ?

Moi je te tire mon chapeau et je baisse les bras dans une grande révérence !  
réponse à . mickeylange le 23/11/2009 à 19h07 : Baisser les bras, non mais vous n’y pensez pas ! ,: ...
oufti! bras-vo!!!!!!
je prends la liberté de te dire que ta statue,elle m’a l’air bien bras-vache !
réponse à . cotentine le 23/11/2009 à 11h28 : si tu baisses les bras, tu perds la face ! ... y’a plus qu’&agr...
Ca y est Cotentine est de retour ! tu n’as pas baissé les bras bravo !
Ségolène n’a pas baissé dans la bravitude non plus, remarque bien.
Dans le livre de l’Exode, Moïse priait pour la victoire des hébreux en levant les bras. Quand, fatigué, il baissait les bras, les hébreux reculaient. Aussi on posta une personne de chaque coté de lui pour lui tenir les bras levés, et les hébreux obtinrent la victoire. Il me semble probable que cette histoire si ancienne soit à l’origine de l’expression.
réponse à . horizondelle le 23/11/2009 à 10h22 : maintenir les bras à l’horizontale le plus longtemps possibleMoi, j...
ben oui, il y a un nom pour cela: manchot! Comme les pingouins, pas gouines pour deux sous. Si tu les eux gouines, faut y mettre le prix!
réponse à . <inconnu> le 23/11/2009 à 22h05 : Dans le livre de l’Exode, Moïse priait pour la victoire des hé...
Et les deux qui lui tenaient les bras levés s’appelaient Bessonius et Kouchnerius, si je me rappelle bien. Je dois encore avoir une photo, mais le temps que je la retrouve...
réponse à . Elpepe le 23/11/2009 à 22h46 : Et les deux qui lui tenaient les bras levés s’appelaient Bessonius ...
Deux hommes et un Moïse ,
ils ne s’appelaient pas Patin et Couffin ?
réponse à . file_au_logis le 23/11/2009 à 22h31 : ben oui, il y a un nom pour cela: manchot! Comme les pingouins, pas gouines pour...
Je m’avoue vingt culs. Je baisse les bras (mais pas plus bas que l’horizon ) c’était pourtant évident. Merci filo
aux époques où l’ordalie étaient un des moyens
Cogito...
J’ai comme un doute...
Dis, M’sieur God, n’y aurait-il pas, par hasard, comme un défaut ?
Non pas que je sois puriste, mais ce pluriel offense mes chastes oreilles..
réponse à . ergosum le 06/08/2013 à 01h08 : aux époques où l’ordalie étaient un des moyensCogito....
Passe plutôt par "contact" pour demander la rectification : tu sera plus vite auprès du Bon Dieu God qui lit toujours ses messages mais pas forcément nos remarques !
La première fille qu’il a pris dans ses bras, c’était peut-être celle de la claire fontaine qui lui
...tendit ses bras, ses lèvres comme pour [le] remercier, celle qu’il prit avec tant de fièvre qu’elle fut toute déshabillée.

À moins qu’il ne s’agisse de celle pour laquelle il se fit tout petit : tous les mages lui déclarèrent sans malice ...qu’en ses bras en croix, il subirait son
Dernier supplice
Il en est de pires il en est d’meilleures
Mais à tout prendre
Qu’on se pende ici, qu’on se pende ailleurs
S’il faut se pendre
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée
.

Sans défense, il baissait les bras devant les filles, le beau Georges (l’autre !)
À toi Bouba ! 
métaphore liée à la boxe où, le boxeur trop fatigué pour se protéger efficacement, baisse un peu les bras, diminuant ainsi sa capacité à se défendre et à limiter les coups
Sauf si son adversaire est sur les rotules…
Pendant toute son agonie, Jésus n’a jamais baissé les bras. Et nous revoilà dans les clous d’hier.
réponse à . DiwanC le 06/08/2013 à 01h55 : La première fille qu’il a pris dans ses bras, c’était ...
La première fille qu’il prit dans ses bras était, selon ses dires, était une sirène, une femme poisson dont il reçu de l’amour la première leçon et avalait la première arête.
Il y eût toutes sortes de bras: Jeanne qui les lui tendit pour qu’il échappe au STO, le flic bien singulier qui le couvrit de sa pèlerine, lui même ne s’en priva pas pour aider son prochain et certains ne se privèrent pas pour en abuser......et même un quadrumane qui prit un juge dans les siens.....
Mais ce qui est heureux pour nous c’est qu’il ne les baissa jamais pendant toutes ces années d’insuccès.........
D’ailleurs, dans une bio Pierre Berruer disait que Brassens voulait dire "bras forts" en patois occitan..........
réponse à . ergosum le 06/08/2013 à 01h08 : aux époques où l’ordalie étaient un des moyensCogito....
Errare humanum est, ignoscere divinum comme on dit vulgairement......
Bon, vais m’faire un caoua.........
Moi j’aimerai bien baisser les Wonderbra..........

OUPS ! j’aurai dû lire ceux du dessus avant. Y a Mickey qu’a déjà sévi au § 4.........mais bon, moi j’aimerai quand même bien les baisser ( J’ai bien mis deux S ! )........
Quand je dis "les bras du fauteuil" je fais une catachrèse.
A l’instar de Mr Jourdain, j’emploie des métaphores lexicalisées sans le savoir......
Ben mon ’ieux !........
Houlàààààààààà.........et quand je dis par exemple "l’industrie manque de bras" sous entendu "d’ouvriers" je fais une catachrèse par synecdoque .......
Je savais pas que je savais parler si compliqué.......
Vais prendre un Aspro moi.......
C’est là le point commun entre l’industrie et la Vénus de Milo.......Les deux manquent de bras.......
Synecdoque : variété de métonymie qui consiste à élargir ou à restreindre le contenu sémantique d’un mot.

On y voit tout de suite beaucoup plus clair !
– Si n’est qu’ doque, que se passe-t-il ?
– Ben, une catachrèse, voyons !
J’allais le dire........
A l’arrivée du printemps, les mexicains sont très courageux et persévérants. Ils n’arrêtent pas de dire: "Baisser les bras: zéro!"
réponse à . file_au_logis le 06/08/2013 à 08h14 : A l’arrivée du printemps, les mexicains sont très courageux ...
En Belgique, c’est bras si colle et bras sains !
réponse à . file_au_logis le 06/08/2013 à 08h14 : A l’arrivée du printemps, les mexicains sont très courageux ...
En effet, Zapatta n’était pas un sombre héros .......
Ay Caramba !.........
Tu fais aussi une erreur d’analyse.
En ce moment, l’industrie a plutôt trop de bras.
réponse à . Elpepe le 23/11/2009 à 17h06 : Sur la fin de sa réalisation, le sculpteur de la Vénus de Milo a b...
Espérons que le bandeau de droite va finir par présenter Shiva à la Vénus de Milo.
réponse à . mickeylange le 23/11/2009 à 19h07 : Baisser les bras, non mais vous n’y pensez pas ! ,: ...
Et @ 42 : Logiciel ou pas, cette page !

Zut : Cotentine m’avait précédé en # 40. Pas réveillé ce matin !
réponse à . SyntaxTerror le 06/08/2013 à 09h53 : Tu fais aussi une erreur d’analyse. En ce moment, l’industrie a plut...
C’est en effet ce que j’ai pensé mais c’était pour la boutade que j’ai écris çà.......
réponse à . deLassus le 06/08/2013 à 10h09 : Et @ 42 : Logiciel ou pas, cette page ! Zut : Cotentine m’...
mais aller à N.Y ça coute un bras
réponse à . deLassus le 06/08/2013 à 10h09 : Et @ 42 : Logiciel ou pas, cette page ! Zut : Cotentine m’...
B’alors deLassus..........hein ?...........
(Scuzi, c’était trop tentant ! )
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 10h49 : B’alors deLassus..........hein ?........... (Scuzi, c’ét...
Euh... C’est que ... Euh... !
Scuzi,
C’est à moi de te demander humblement de bien vouloir avoir l’obligeance de m’excuser...
réponse à . deLassus le 06/08/2013 à 10h55 : Euh... C’est que ... Euh... ! Scuzi,C’est à moi de te de...
Mais non, mais non on est là pour rigoler.........
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 07h00 : Moi j’aimerai bien baisser les Wonderbra.......... OUPS ! j’au...
C’est le charme (ou l’hypocrisie) de la langue anglaise que de détourner des mots français pour leur donner un sens coquin.
Bra(ssière) pour soutien-gorge est typique.
Il existe aussi "lingerie" qui ne désigne pas tous les sous-vêtements. Basque, camisole, chemise (de nuit), negligee, peignoir, robe, n’ont pas le même sens qu"en langue française.
Monsieur Jourdain, lui, c’était de la prose qu’il faisait sans le savoir. Mais aujiourd’hui c’est devenu plus compliqué 
réponse à . DiwanC le 06/08/2013 à 01h54 : Passe plutôt par "contact" pour demander la rectification : tu sera p...
Et comme on dit "il vaut mieux s’adresser au Bon God qu’à ses seins saints".
réponse à . SyntaxTerror le 06/08/2013 à 11h20 : C’est le charme (ou l’hypocrisie) de la langue anglaise que de d&eac...
Ah la perfide Albion......notre sœur ennemie.......
C’est vrai qu’ils sont spéciaux.
Nous, en général on donne des noms de victoire à nos monuments: Gare d’Austerlitz, pont de Bir-Hakeim......et eux s’évertuent à donner des noms de défaites: Trafalgar square, Waterloo station.....
réponse à . charmagnac le 06/08/2013 à 11h21 : Monsieur Jourdain, lui, c’était de la prose qu’il faisait san...
Pourtant la rhétorique existait déjà, ce me semble........
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 10h59 : Mais non, mais non on est là pour rigoler............
on est là pour rigoler....
NON Môssieur, on est pas là pour rigoler.
Expressio est un site sérieux fréquenté par des spécialistes spécialiste de plein de choses. Ce que tu lis ici, est toujours le fruit d’une longue réflexion de l’auteur. En disant ça tu vas faire grimper Germaine aux rideaux de son menhir breton. Filo va manger ses viennoiseries, Momo va sucer ses pinceaux, Syanne... non rien elle est partie.
As-tu déjà vu ici God faire une blague pour s’amuser ? As-tu déjà vu quelqu’un (à part Joseta et Mintaka) écrire des choses légères ? Que nos contributions toujours sérieuses et documentées te fassent rigoler ça me navre pour toi.
« Là, c’est facile de taper dessus, mais si à la fin il [le PSG] reste en Ligue 1, il y aura quand même une Coupe de l’UEFA au bout. Il faut attendre les derniers matches et ne pas baisser les bras. »
en y réfléchissant : oui, effectivement, pour gagner un match de foot il ne faut pas baisser les bras...
... mais il faut surtout éviter de s’en servir. Si la tentation est trop forte, pourquoi ne pas jouer au volley ?
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 07h00 : Moi j’aimerai bien baisser les Wonderbra.......... OUPS ! j’au...
Moi j’aimerais bien baisser les Wonderbra…
Un souhait… un songe que peut-être tu fis dans les bras de Morphée… un phantasme saisi à bras le corps. Ne baisse pas les bras  : va jusqu’au bout de tes rêves !

On sait qu’accompagné que ton Coyote, tu as désormais le bras long [ou presque !] et qu’il n’est pas né le gendarme qui te tombera dessus à bras raccourcis . Sûr ! Ça risquerait de lui coûter un bras… ou deux. Ah ! rien que d’imaginer tout cela les bras m’en tombent.

V’là les sept bras décortiqués par Sa Divinité ! Comme ça, on est tranquille ! 
A propos de N.Y., il faut quand même que la vérité soit dite un jour!
Quand Oh, Bama! était en campagne pour sa première érection élection, il s’écria un vendredi, en début d’après-midi: "Yes, week-end", content de pouvoir un peu se mettre au vert. Les média, eux, n’ayant rien d’autre à faire de tout ce temps, interprétèrent cette exclamation et en firent un bon mot...
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 11h39 : Pourtant la rhétorique existait déjà, ce me semble...........
Un Belge et francophone te répondra que la rhétorique suit toujours la poésie, tout au moins dans l’enseignement...
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 07h00 : Moi j’aimerai bien baisser les Wonderbra.......... OUPS ! j’au...
Moi j’aimerai bien baisser les Wonderbra[
Les Won d’Eire ne sucent que si l’on Sancerre...
(proverbe sino-irlandais)
réponse à . mickeylange le 06/08/2013 à 11h40 : on est là pour rigoler....NON Môssieur, on est pas là pour r...
Le 8 mai 1945, l’armée des Etats-Unis d’Amérique lâche une bombe atomique sur Hiroshima.
"Enola Gay, est-ce que maman est fière de son petit garçon ?
cette page
réponse à . DiwanC le 06/08/2013 à 11h54 : Moi j’aimerais bien baisser les Wonderbra…Un souhait… un songe que peu...
Germaine si un jour j’ai la chance de te rencontrer je te prends dans mes bras et je te fais un gros bizou ( filial, bien sur )......
réponse à . DiwanC le 06/08/2013 à 11h54 : Moi j’aimerais bien baisser les Wonderbra…Un souhait… un songe que peu...
Syanne... non rien elle est partie. Mais de temps en temps, elle passe par ici et sûr, elle repassera par là…
Elle viendra nous expliquer que billevesées et coquecigrues ne sont pas les bienvenues sur ce site de haute tenue tenu à bout de bras par God himself.

En effet, ce n’est pas lui qui répondrait à quelques ronchons ou culs-serrés [voir « Foire aux questions »] :
Eh bien je vous propose le pré derrière chez moi, demain matin à l’aube. Comme vous êtes l’outragé(e), je vous laisse choisir les armes entre les oeufs pourris, les fléchettes à ventouse, le pistolet à eau ou le Scrabble® (s’il ne pleut pas). Je ne vous propose pas un duel d’humour, car vous partez visiblement perdant(e).

À bas la gaudriole ! Hors d’ici boutades, facéties et autres bouffonneries !

Message personnel : Pour tes plantations futures… C’est aut’ chose que « deux haricots » !
Germaine
réponse à . file_au_logis le 06/08/2013 à 12h13 : A propos de N.Y., il faut quand même que la vérité soit dite...
Oh, Bama

En Bambara, bama signifie crocodile (ko signifiant marigot, Bamako= le marigot du crocodile)

Quel rapport avec ce qui nous intéresse aujourd’hui ?.......aucun, c’était pour rigoler un peu........
réponse à . chirstian le 06/08/2013 à 11h45 : « Là, c’est facile de taper dessus, mais si à la ...
Ciel ! not’ chirstian !
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 12h42 : Germaine si un jour j’ai la chance de te rencontrer je te prends dans mes ...
Tu es trop mignon mon petit !
(filial, bien sûr...). Disons "fraternel" si tu veux bien ! :&rsquo)
Suis pas toute neuve, certes... m’enfin quand même, je n’ai pas l’âge de Lange !
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 12h46 : Oh, Bama En Bambara, bama signifie crocodile (ko signifiant marigot, Bamako= le ...
On en parlait il y a peu.
En ce moment, il y a plusieurs crocodiles dans le marigot et la farce électorale ne va pas régler grand’chose.
réponse à . DiwanC le 06/08/2013 à 12h55 : Tu es trop mignon mon petit ! (filial, bien sûr...). Disons "frater...
Allez, on va dire fraternel.........C’est vrai qu’il y a entre toi et moi la même différence que nous avons mon frère et moi.......qui pourrait être mon fils !
réponse à . SyntaxTerror le 06/08/2013 à 13h01 : On en parlait il y a peu. En ce moment, il y a plusieurs crocodiles dans le mari...
Tu as raison, les gnous que nous sommes se feront de toute façon boulotter.....
réponse à . mickeylange le 06/08/2013 à 11h40 : on est là pour rigoler....NON Môssieur, on est pas là pour r...
Expressio est un site sérieux fréquenté par des spécialistes spécialiste de plein de choses.

Des multispécialistes en quelqiue sorte.
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 11h39 : Pourtant la rhétorique existait déjà, ce me semble...........
Elle faisait partie du quadrivium des Anciens.
réponse à . DiwanC le 06/08/2013 à 12h45 : Syanne... non rien elle est partie. Mais de temps en temps, elle passe par ici e...
Eh bien je vous propose le pré derrière chez moi, demain matin à l’aube.

et on entendra l’outragé(e) déclarer : "en raison de ma maladresse, je vous conseille de prévoir plusieurs témoins".
réponse à . DiwanC le 06/08/2013 à 12h55 : Tu es trop mignon mon petit ! (filial, bien sûr...). Disons "frater...
Tu es trop mignon
Par contre, pour l’Ange, en raison de son âge antédiluvien, c’est cro-magnon qu’il convient de dire.
Quant à la Venus de Milo, dont les bras lui sont tombés, elle est plutôt trop moignons
réponse à . ergosum le 06/08/2013 à 13h27 : Tu es trop mignonPar contre, pour l’Ange, en raison de son âge ant&e...
Par contre, pour l’Ange, en raison de son âge antédiluvien,
Pour Lange qui a des ailes comme les avions ce qui compte c’est pas les heures de vol c’est les atterrissages forcés !
Et toc !
réponse à . mickeylange le 06/08/2013 à 13h50 : Par contre, pour l’Ange, en raison de son âge antédiluvien,Po...
et en nombre de crashes ?
Et re-toc !
 
Mais vous n’avez pas fini avec vos décollages déconnages ?.......
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 13h05 : Tu as raison, les gnous que nous sommes se feront de toute façon boulotte...
Ceci étant, je n’ai pas le droit de vote au Mali et je ne suis pas Marc Jolivet.
cette page
réponse à . BOUBA le 06/08/2013 à 11h37 : Ah la perfide Albion......notre sœur ennemie....... C’est vrai qu&rs...
Question bellicisme, on s’est un peu calmés.
Maintenant, les stations de métro ou les gares s’appellent "Raymond Queneau" ou (bientôt) "Rosa Parks".
Croix-de-Chavaux s’appellera Jacques Duclos quand tout le monde l’aura oublié !
réponse à . mickeylange le 06/08/2013 à 11h40 : on est là pour rigoler....NON Môssieur, on est pas là pour r...
As-tu déjà vu quelqu’un (à part Joseta et Mintaka) écrire des choses légères ?
Môssieur,

Sachez que je pèse mes mots !
réponse à . <inconnu> le 06/08/2013 à 21h02 : As-tu déjà vu quelqu’un (à part Joseta et Mintaka) &e...
Ça c’est bien dit, et en plus tu n’écris pas la bouche pleine...
réponse à . SyntaxTerror le 06/08/2013 à 20h31 : Question bellicisme, on s’est un peu calmés. Maintenant, les statio...
Question bellicisme, on s’est un peu calmés.
Pourquoi, t’aimes pas les belgicismes ?

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Baisser les bras » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?