En deux coups les gros - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

En deux coups les gros

Rapidement, à toute allure, sans s'attarder.
En quelques mouvements et facilement.

Origine

Je ne sais pas si beaucoup d'entre vous sont déjà allés à Zanzibar, mais il est nettement plus probable que certains sont déjà entrés dans un troquet nommé, très 'astucieusement' le "Zanzi bar", tant il en existe de nombreux en France.
Si le jeu de mots sur Zanzibar échappe normalement à peu de monde, il ne faut pas aussi oublier que le zanzi, un peu tombé dans l'oubli, était un jeu de dés duquel dérive le 421 et qui se pratiquait beaucoup dans les bars.

La règle simplifiée de ce jeu était la suivante :
Le joueur qui commençait lançait les 3 dés. S'il n'était pas satisfait du résultat, il avait le droit de relancer un ou deux dés de son choix. Il pouvait également tenter un troisième et dernier lancer.
Les autres joueurs n'avaient pas le droit de lancer les dés plus de fois que le premier joueur.
En fonction du jeu qu'il avait obtenu, beaucoup ou peu de points, le premier joueur annonçait soit "les gros", imposant aux autres d'obtenir plus de points que ce qu'il avait lui-même obtenu, soit "les petits", auquel cas les autres devaient impérativement faire moins de points que lui.

C'est probablement de ce jeu que vient cette expression apparue au milieu du XXe siècle et utilisée entre autres par Alphonse Boudard.
On y imagine en effet le joueur annonçant aux autres, sous une forme très écourtée : « j'ai fait un décompte de points important et en seulement deux coups, à vous de faire mieux et surtout aussi rapidement que moi. »

Exemple

« Roi de la soudure au suif, [Mimile le plombier] en deux coups les gros vous colmatait une fuite, gainant, chiffon à la main, son tuyau percé d'une brillante collerette. »
Clément Lépidis - Des dimanches à Belleville

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « En deux coups les gros » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagnede (schnell) wie der Blitz(rapide) comme l'éclair
États-Unisen Quick and dirtyVite et sale
Angleterreen At the drop of a hatÀ la chute d'un chapeau
Angleterre / États-Unisen in a tricedans un troisième
Espagnees En un plis plasEn un instant
Espagnees En un periqueteEn un "instant"
Argentinees En un periqueteEn un "instant"
Espagnees En dos patadasEn deux coups de pied
Espagnees En menos que canta un galloEn moins de temps qu'un coq ne chante
Espagnees En un santiaménEn un "Sancti-Amen"
Espagnees En un abrir y cerrar de ojosEn un ouvrir et fermer les yex
Canada (Québec)fr En criant lapin
Écosse (Gaelic)gd Cho furasda 's a ghabhasAussi facile que pourra être
Écossegd In two shakes (of a lamb's tail)En deux secousses (d'une queue d'agneau)
Italieit In quattro e quattr' ottoEn quatre et quatre huit
Pays-Basnl Als de gesmeerde bliksemComme la foudre graissée
Belgique (Flandre)nl In een ik en een gijDans un 'moi' et un 'toi'
Pays-Basnl In een handomdraaiEn un tournemain
Pays-Basnl In een vloek en een zuchtEn une malediction et un soupir
Belgique (Flandre) / Pays-Basnl In een oogwenkEn un clin d'oeil
Pays-Basnl In één klapEn un (seul) coup
Belgique (Flandre)nl (In) een-twee-drie(En) un-deux-trois
Belgique (Flandre)nl In een handomdraaiEn un tournemain
Portugalpt Em três penadasEn trois coups de plume
Brésilpt curto e grossocourt et gross
Roumaniero În doi timpi și trei mișcăriEn deux temps et trois mouvements

Déformée

En un coup l'est grosse !

Vos commentaires
Eh bien me voilà toute éclairée !  Je croyais qu’il s’agissait d’une ligne à ajouter au tarif descriptif de Mlle Lapompe (voir cette page pour les horizondelle et autres nouveaux venu(e)s sur ce merrrveilleux site).
Plus sérieusement, mon père employait souvent cette expression dans le sens de "vite fait, complètement fait", c’est-à-dire qu’on ne pouvait mieux réussir. Réaliste ou résigné ?
J’avais oublié que je jouais au zanzi avec mon grand-père. Je vais l’apprendre à ma petite fille. Merci de m’avoir rappelé ce jeu.
réponse à . <inconnu> le 31/10/2008 à 07h29 : J’avais oublié que je jouais au zanzi avec mon grand-père. J...
J’ai trouvé il y a quelques jours des jeux de zanzi et de poker d’as dans je ne sais plus quelle grande surface. De bons souvenirs de dimanches après-midi sans télé. On les a remis en piste, comme les petits chevaux, et on a retrouvé le goût de ces après-midi familiaux. Mais en deux coups, ce n’est vraiment pas ma spécialité : il faut bien un perdant pour que les enfant soient contents !
Je ne connaissais pas cette expression. Chez nous, on dit "en deux coups de cuillers à pot". Sans doute une déformation de l’expression du jour, puisque la signification est la même.
réponse à . momolala le 31/10/2008 à 07h56 : J’ai trouvé il y a quelques jours des jeux de zanzi et de poker d&r...
Bonjour, Momo, et bonjour les autres!
il faut bien un perdant
Je connais une paire d’as ou un brelan, mais un père dent ??? Un Brel as, ca oui!
réponse à . <inconnu> le 31/10/2008 à 07h29 : J’avais oublié que je jouais au zanzi avec mon grand-père. J...
Bienvenue à toi, 13770Venelles....
A quel patelin correspond le code postal 13770? Y habites-tu dans une venelle, ou peut-être au carrefour de deux venelles, ce qui expliquerait ton pseudo? Non, ne répond pas, c’est ton pseudo, et c’est très bien comme cela.

Si tu as lu les interventions d’hier, tu auras vu que nous aimons souhaiter les anniversaires.
Dis-nous donc quel jour de quel mois tu t’es retrouvé par Minou, par l’opération de tes parents, que nous puissions célébrer dignement avec toi cette journée mais mots râbles (de lièvre).... Tu verras à la journée d’hier une liste presque complète, que certain(e)s ami(e)s ont eu l’amabilité de compléter.
Marcel, Bernard, préparez-vous, les mecs. Demain ne sera pas une journée chômée...
réponse à . file_au_logis le 31/10/2008 à 08h26 : Bienvenue à toi, 13770Venelles.... A quel patelin correspond le code post...
Et si elle ou il était né(e) le 13 juillet 1970 ? Cela demande confirmation, bien sûr. 
Ceci n’est qu’une supposition.
réponse à . file_au_logis le 31/10/2008 à 08h26 : Bienvenue à toi, 13770Venelles.... A quel patelin correspond le code post...
En deux coups les gros, vite fait bien fait et deux coups de cuilleres à pot Gougeule nous emmène à cette page
Avec la "trousse" de The Ritchie Rich (pub de droite), je vais savoir:

- Comment m’affilier aux meilleurs programmes

- Comment créer une page de vente

- Comment maximiser mon site web (si j’en posséde un)

- Comment faire de l’argent sans avoir de site web

- Comment faire de l’argent 24h sur 24h

- Comment maximiser mes revenus en étant affilié

- Comment devenir un entrepreneur international

- Comment apparaître le premier dans les résultats de recherche Google
- Comment générer de l’argent avec de la publicité
- Comment quitter mon emploi actuel en mois de 6 mois

- Comment devenir mon propre patron
Je vais être riche en deux coups les gros  
réponse à . lejnan le 31/10/2008 à 08h55 : En deux coups les gros, vite fait bien fait et deux coups de cuilleres à ...
Même que Venelles est à 10 minutes de Puyricard...

@tyto, la cuiller à pot est déjà traitée sur un site dont je tairai le nom, par pure discrétion.
réponse à . tytoalba le 31/10/2008 à 08h18 : Je ne connaissais pas cette expression. Chez nous, on dit "en deux coups de cuil...
même sens que le "vite fait ,bien fait".

En réalité cette expression a été déformée : à l’origine le malfrat qui était conduit au poste entre deux pandores (qu’on appelait donc la boîte à pandores) disait qu’il y allait entre "deux gros encoulés". L’anagramme " deux coups les gros " exprimait alors que les aveux avaient été obtenus très facilement, que deux coups avaient suffi , et que si le mec avait cette tête de bavure , il l’avait obligatoirement avant.

Rapport évident avec "deux coups de cuillère à pot"qui désignait le sifflet à roulette, parce que, en "deux coups de cuillère-appeau" on attirait les perdreaux de la famille poulaga. Donc même origine policière. (et non polissonne, comme l’orthographe "en deux coups de cul hier à Pau" de Sœur Emmanuelle pourrait le laisser supposer)
réponse à . God le 31/10/2008 à 09h46 : Même que Venelles est à 10 minutes de Puyricard... @tyto, la cuill...
"Messieurs, la reine nous a donné un petit prince en deux coup de cul hier à Pau".*

God, t’as pas honte ?

*cette page
réponse à . mickeylange le 31/10/2008 à 09h45 : Avec la "trousse" de The Ritchie Rich (pub de droite), je vais savoir: - Comme...
dans ta liste , le "Comment quitter mon emploi actuel en mois de 6 mois
" me semble facile : ton préavis de démission ne doit pas dépasser 3 mois, et se faire licencier n’est pas non plus très difficile : en trois coups les maigres  !  
réponse à . chirstian le 31/10/2008 à 10h00 : dans ta liste , le "Comment quitter mon emploi actuel en mois de 6 mois
" ...
Tu as raison , mais quitter mon emploi en gagnant 1000 € par jour, là j’ai besoin de The Ritchie Rich.
Moi aussi comme toi, et Ritchie Rich je veux changer mon Isetta contre une Bentley.
réponse à . chirstian le 31/10/2008 à 09h57 : même sens que le "vite fait ,bien fait". En réalité cette ...
cuillère-appeau ?
Je croyais que c’était pour attirer les canards ?
De toute façon, c’est de la famille des poulets...
Même que les poulets attirent les conducteurs à coup de sifflet aussi !
J’en conclu que nous sommes de la volaille  !!
Logique non ?
Bonne journée à tous
réponse à . momolala le 31/10/2008 à 07h56 : J’ai trouvé il y a quelques jours des jeux de zanzi et de poker d&r...
C’est quoi le zanzi ?
Pendant que j’y suis, connaissez vous un logiciel qui permet de jouer au tarrot à 4 ou 5 ?
Comme Tytoalba, je ne connaissais pas cette expression non plus et chez nous, on dit aussi "vite fait sur le gaz" ( Peut-être un rapport avec la liste de Mlle Lapompe).
Et la version de Christian? Tes gros encoulés, ils jouent peut-être des coudes, qu’ils ont gros sûrement, alors deux coups les gros ou les gros coups deux?
réponse à . <inconnu> le 31/10/2008 à 07h29 : J’avais oublié que je jouais au zanzi avec mon grand-père. J...
Jouer avec son zanzi, ça rend sourd? ou accro à Expressio?
réponse à . lejnan le 31/10/2008 à 10h53 : Jouer avec son zanzi, ça rend sourd? ou accro à Expressio?...
Ca rend sourd! Allo ? Ouii (n) ?
réponse à . <inconnu> le 31/10/2008 à 10h46 : C’est quoi le zanzi ? Pendant que j’y suis, connaissez vous un ...
la fédération de Tarot nous prie de préciser que les joueurs ne s’appellent pas des " tarés" et qu’ils ne sont pas obligatoirement piqués de la tarot-ule .
réponse à . <inconnu> le 31/10/2008 à 10h46 : C’est quoi le zanzi ? Pendant que j’y suis, connaissez vous un ...
Le zanzi, c’est théoriquement ça  : voir cette page. Chez moi on a largement adapté ces règles pour le rendre accessible et plaisant aux enfants.
avec des copains (copines), jadis nous jouions aux dés juste avant d’aller dormir ... sion disposait de peu de temps , on jouait au Zanzi ... sinon c’était une manche de 421 (avec jetons) mais pour passer une soirée un peu plus longue, un papier et un crayon et 5 dés et l’on jouait au Yam
L’enjeu était de taille : le perdant devait se lever le 1er le lendemain matin et préparer le café et le p’tit déj. des autres ... 
avant d’avoir lu l’explication, je me demandais de quels "gros" il était question ... et quels coups et pourquoi seulement 2 ! Merci d’avoir fait ressurgir ces jeux de ma mémoire ... 
réponse à . momolala le 31/10/2008 à 11h28 : Le zanzi, c’est théoriquement ça  : voir cette page. Ch...
En fait, d’après "cette page", les zanzis sont tous des branleurs et on les départage par la main chaude. Je comprends que tu aies dû largement adapter les règles pour le rendre accessible aux enfants. ;o)
réponse à . momolala le 31/10/2008 à 11h28 : Le zanzi, c’est théoriquement ça  : voir cette page. Ch...
Merci, pour les règles du ZANZI.
Comme disait ma grand’mère :
"tu vois mon gars, tu va te coucher moi bête qu’en te levant ce matin"
Amitiés
réponse à . horizondelle le 31/10/2008 à 11h39 : En fait, d’après "cette page", les zanzis sont tous des branleurs e...
censure !
réponse à . God le 31/10/2008 à 09h46 : Même que Venelles est à 10 minutes de Puyricard... @tyto, la cuill...
@tyto, la cuiller à pot est déjà traitée sur un site dont je tairai le nom, par pure discrétion.
Pardon de m’excuser.  Je ne peux pas noter les anniversaires, faire la liste des participants pour voir s’il y a des nouveaux, noter les expressions du week-end pour me souvenir quel jour elles sont reviendues et en plus me souvenir de tous les Expressio reçus. Surtout que certains jours, je les reçois en plusieurs exemplaires. 

Que n’en plus le maître du site fait parfois (rarement) une faute d’orthographe dans ses explications et que je dois lui écrire par le canal 12. 
avissss à tout le monde: mini convention en deux coups les gros à Bruxelles, le vendredi 14 au soir? Jon’, tu t’y colles?
On ne joue pas au Zanzi qu’au bistro : Queneau jouait à Zanzi dans le métro ! 
cette page donne les règles du 421 (Wikipedia ignore le zanzi , et je dois dire que je partage cette ignorance) . La fin de la page : expressions d’argot tirées de ce jeu est intéressante. J’y découvre notamment que faire 422 (qui ne vaut rien) s’appellerait un 421 belge (en France), et un 421 français (en Belgique) ! Et des "faire nénétte", "faire rampo", "faire dédé" ou autres "coup du bougnat", ou "trois culs de singe" !
réponse à . tytoalba le 31/10/2008 à 12h04 : @tyto, la cuiller à pot est déjà traitée sur un site...
Je ne peux pas ...
tu devrais pouvoir , en deux coups tyto ! Quand on veut on peut. Mais si on veut peu on peut peu. Peuh ! Ce que tu démontres seulement c’est que ton temps partiel ne suffit plus, et que God va devoir envisager un temps plein. Mais il peut le faire ! Et même qu’il peut recevoir des aides incitatives et je dirai même plus incitatrices. Alors !...
réponse à . tytoalba le 31/10/2008 à 12h04 : @tyto, la cuiller à pot est déjà traitée sur un site...
J’te rassure, moi aussi je les ai pas toutes retiendues. Mais un petit coup de page ’Recherche’ règle très vite le blème.

@chirstian : non, il peut pas le faire ! Il est déjà à 120% sur un truc qui lui permet de manger, contrairement à expressio (même que je devrais pas être ici à répondre), alors il lui reste déjà plus que 13,7% pour alimenter la quotidienne d’expressio. Donc, c’est niet pour le plein temps. Sorry !
réponse à . file_au_logis le 31/10/2008 à 12h04 : avissss à tout le monde: mini convention en deux coups les gros à ...
Mon Filou, tu sais bien que si ça se fait un vendredi, ça nous condamne à nous passer des outre-quiévranais ...
Tu veux que je me fasse fâcher tout rouge par l’amiral ? 

Est-ce qu’on prend la même crémerie ? (= Volle Gas)
réponse à . God le 31/10/2008 à 13h39 : J’te rassure, moi aussi je les ai pas toutes retiendues. Mais un petit cou...
120% +13,7% = 133.70%  ? c’est un plafond cabalistique ? En numérologie c’est 1+3+3+7 =14 = 2 fois 7, donc une double semaine ?
Ceci questionné, quand je disais "God va devoir envisager un temps plein" , c’était un temps plein de Tytoalba qui se plaint de ne plus y arriver, pas de toi ! D’autant que les aides que je mentionnais ne sont données que pour embaucher : pas pour ceux qui travaillent seuls !  
réponse à . Jonayla le 31/10/2008 à 13h47 : Mon Filou, tu sais bien que si ça se fait un vendredi, ça nous con...
Voilà Filou, le message est lancé via le canal 12 aux ceusses dont j’ai l’adresse émail.
Le thème ? J’ai une aversion pour les thèmes 
réponse à . chirstian le 31/10/2008 à 12h18 : cette page donne les règles du 421 (Wikipedia ignore le zanzi , et je doi...
Je connaissais le jeu "faire nénette" mais sans rapport avec le 421. Il s’agit de lancer 3 dés, seuls les 1 et les 5 comptent (le 1 valant 100 et le 5 valant 50). Il n’y a pas de limite au nombre de lancers et les points s’additionnent, jusqu’au moment où l’on dit que l’on s’arrête. Au tour suivant, ils s’ajoutent à ceux déjà obtenus.C’est tout bête et simple, mais il y a le stress de tout perdre et devoir recommencer à zéro si l’on "fait nénette", c’est-à-dire 2 2 1.
Scoops sur le gène Dux
Coulpes d’un gosse rex
Le gros décu pose une X

Anna tôt au lit ...
réponse à . Jonayla le 31/10/2008 à 14h58 : Scoops sur le gène Dux Coulpes d’un gosse rex Le gros décu ...
Le gros décu pose une X
scuze, mais j’entrevois une coquille: Le gros des culs pose une X.

C’était ma contrib du jour en deux coups les gros.
Allez, voici une 2e pour le même prix : En queue, doux les gros ? (réalité ou cliché sans fondement ? hein, David ?
réponse à . Jonayla le 31/10/2008 à 13h47 : Mon Filou, tu sais bien que si ça se fait un vendredi, ça nous con...
Ben non pour le samedi 15: je suis à un anniversaire....
Et comme je ne suis pas bigame, que je n’ai pas le don de me démultiplier et que je n’ai pas le don de double vue (sauf quand j’ai trop bu... et la tête dans le fion, mais alors, cela ne se voit pas, spa...)
Va pour le Volle Gas!
réponse à . Jonayla le 31/10/2008 à 13h56 : Voilà Filou, le message est lancé via le canal 12 aux ceusses dont...
L’invit est valable pour toutes-z-et tous, aussi les ceusses qui ne sont pas sur le canal 12!
Y a des belgicain(e)s qu’on n’a pas encore vu... Il serait temps de vous montrer, là, hein, oufti! Et pas de zwanze, hein: les escuses ne seront pas valables.

Quant au thème, ce coup-ci, ce sera l’Anna-thème, à moins que je ne choisisse plutôt le 6-thème...
réponse à . <inconnu> le 31/10/2008 à 15h43 : Le gros décu pose une Xscuze, mais j’entrevois une coquille: Le gro...
Z’avez un oeil de larynx 
Je ne suis pas un ange, c’est pour ça qu’il manque "l’aile" 
Bon ouiquendde à tous, et bonne fête à tous les saints d’ici et d’ailleurs
réponse à . <inconnu> le 31/10/2008 à 15h43 : Le gros décu pose une Xscuze, mais j’entrevois une coquille: Le gro...
Loupé ! en anagramme on n’utilise que les lettres de l’expression !
dans ton : "Le gros des culs pose une X." y’a un ’l’ en trop ...
et pour la 2ème, tu ne peux t’arroger le droit d’écrire "coup" comme ça t’arrange ... je ne l’ai jamais vu écrit "quou même dans mon dico des mots obsolètes !

autant pour les calembours, on peut jouer avec les sons, pour l’anagramme, c’est fort strict  mais pour les holorimes, tu peux jouer autant que tu veux avec l’orthographe et la ponctuation, par exemple : Carla Bruni / Karl a bruni / Car la bru nie
ou : Dans ces bois automnaux, graves et romantiques
Danse et bois aux tonneaux, graves et rhum antique
(Prévert)

signé l’ex-instit. (maîtresse d’école)
Le maître dit : « l’élève est un imbécile »
Le maître, dit l’élève, est un imbécile.
réponse à . chirstian le 31/10/2008 à 13h51 : 120% +13,7% = 133.70%  ? c’est un plafond cabalistique ? En nu...
un temps plein pour moi ? Faut pas rêver. Déjà qu’on prépare une exposition sur le thème de la chouette à voir sur cette page, que je continue à alimenter mon site, et que j’ai d’autres activités dont je ne détaillerai pas le contenu. 

Bienvenue à tous les 8 et 9 novembre, pour l’exposition chouette. Je le rappellerai par le canal 12 pour ceux dont je connais l’adresse.

Ah oui, j’oubliais, il faut aussi que je clique de temps à autre sur le bandeau de gauche de cette page pour permettre à God de se nourrir.
réponse à . tytoalba le 31/10/2008 à 18h02 : un temps plein pour moi ? Faut pas rêver. Déjà qu&rsquo...
voui voui , et tout ça c’est trop pour toi. Je comprends. Et il faut de l’ordre , de la méthode : bien cloisonner tes occupations, tu vois ?
Tu vois ?
Bon ! Je te donne ces conseils, parce que si tu cliques sur le bandeau à gauche , c’est parce que tu es accrochée à l’arbre de l’exposition Chouette , avec la tête en bas. Ou que ton ordinateur est à l’envers. Parce que chez moi, le bandeau il bande à droite. 
réponse à . chirstian le 31/10/2008 à 18h29 : voui voui , et tout ça c’est trop pour toi. Je comprends. Et il fau...
Houla oui, toutes mes excuses. Une chouette n’est pas une pipistrelle donc n’a que très peu la tête à l’envers.  Ta réflexion m’a bien fait rire.  Cela fait du bien.
Et alors les Brusseleirs ! Même le nom du bistrot ne a pas fait réagir ?
Pourtant, en deux coups les gros, que personnellement je n’avais jamais entendu par chez nous, " volle gaz " c’est effectivement en deux coups de cuiller à pot.

Me trompe-je ?
Bon week-end et à +
réponse à . mident le 31/10/2008 à 20h18 : Et alors les Brusseleirs ! Même le nom du bistrot ne a pas fait r&ea...
comme a dit Jon’ lors d’une vie convention antérieure, c’est comme qui dirait "volle petrol".
Quoi que, maintenant, vaut p’têt mieux se chauffer au fioul qu’au gaz, avec les prix du gaz qui grimpent 6 mois après ceux du pétrole, c’est-à-dire au début de l’hiver. Mais ne vous en faites pas, disent-ils, les cours suivent avec 6 mois de décalage ceux du pétrole. A la baisse aussi. Donc, au printemps, quand vous ne devrez plus vous chauffer, ils baisseront. C’est pas beau, la vie?
C’est Damart et les 3 Suisses qui doivent être contents. Ils vont en vendre, des petites laines, et autres synthétiques... dérivés du pétrole...
Y a pas de petits profits, spa...
Vite fait, bien fait, emballé et hop! enlevé. Ni vu ni connu, en deux coups, les TRRRRRRRRRRES gros!
réponse à . tytoalba le 31/10/2008 à 18h02 : un temps plein pour moi ? Faut pas rêver. Déjà qu&rsquo...
Je note avec effraie effroi que l’expo de chouettes et l’initiation au tir prennent place dans le même créneau horaire... J’espère que vous n’avez pas prévu un lâcher, sinon les viandards vont vous arranger ça en deux coups, les gros !
réponse à . mident le 31/10/2008 à 20h18 : Et alors les Brusseleirs ! Même le nom du bistrot ne a pas fait r&ea...
Juste, je n’avais pas fait le rapprochement 
En deux coups de cuiller-appeau, en deux coups les gros, volle gas et volle petrol, bref, vite fait, je vous souhaite un très agréable ouiquende.
Quoi que vous fassiez, faites-le bien.
La règle simplifiée de ce jeu était la suivante :
Le joueur qui commençait lançait les 3 dés. S’il n’était pas satisfait du résultat, il avait le droit de...

Ça commence comme la règle du sloubi, un jeu assez... subtil ! Vous pouvez jouer avec les deux gros ou avec Dédé... mais seulement si Perceval est d’accord, ’videmment !
un troquet nommé, très ’astucieusement’ le "Zanzi bar"
Vous pouvez aussi boire un coup au "Bar à Tain" qui se trouve à Tain-L’hermitage dans la Drôme ou au "Bô Bar" quartier de la Belle de Mai à Marseille ou dans ce bar du Sud Ouest, siège du club de rugby local appellé "Bar Haka".......
J’ai la mémoire qui flanche, j’me souviens plus très bien, ...
sinon, qu’un soir, à Bruxelles ou à Paris, j’avais pris un pot au Bar Bar...
Il y eut aussi le Bar à Bas... Là, il suffisait de suivre la flèche...

Retour à l’expressio.fr du jour: il était costaud, le mec, qui pouvait descendre en deux coups les gros...
réponse à . file_au_logis le 11/04/2012 à 07h29 : J’ai la mémoire qui flanche, j’me souviens plus très b...
QUI EST GROS ?????????.........

Obélix
réponse à . BOUBA le 11/04/2012 à 05h12 : un troquet nommé, très ’astucieusement’ le "Zanzi bar"...
Il y a aussi "le nid" Bar.
À propos des jeux de dés :

Il [un distrait] joue au trictrac ; il demande à boire, on lui en apporte ; c’est à lui à jouer, il tient le cornet d’une main et un verre de l’autre, et, comme il a une grande soif, il avale les dés et presque le cornet, jette le verre d’eau dans le trictrac, et inonde celui contre qui il joue.

(Jean de LA BRUYÈRE, XI)
réponse à . file_au_logis le 11/04/2012 à 07h29 : J’ai la mémoire qui flanche, j’me souviens plus très b...
Sans oublier le "Zageman", dont le patron a mis la clé sous le paillasson en deux coups les gros en 2006... 
« Roi de la soudure au suif, [Mimile le plombier] en deux coups les gros vous colmatait une fuite, gainant, chiffon à la main, son tuyau percé d’une brillante collerette. »
Clément Lépidis - Des dimanches à Belleville

Il me semble avoir déjà entendu parler de plombier sur ce site...

Dans le fond, "Plombier à toute heure", c’est normal puisque une plombe = une heure.
Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles – Copyright

Comme vous pouvez le constater, ce site est l’œuvre d’un duo composé de Georges Planelles et de son assistant Copyright. Si l’on entend peu parler de ce dernier, ce n’est pas le cas du premier mieux connu sous son pseudo de God que l’on retrouve dans ces modestes godogrammes (à ne pas confondre avec les Dix Godements) :

– God, un os ex-sépulcres
– Luxe God ? Ses pucerons !
– Explores, suces God nu
– Pleures God, excusons
– God écussons lépreux
– God coléreux suspens
– God censures ex-loups
– God ne surexpose culs
– God, processus en luxe
– God expulses cornues
L’assoiffé, une fois atteint le bar, biche (Le bar atteint a déjà été cité).

Quand j’ai du monde qui a soif, une jolie fille au bar m’aide

Un peu loin de l’expression du jour, mais je suis un peu "à la bourre" ce matin. On verra ce soir. Bonne journée à tous.
Il lui proposa une partie de dés, mais ne sachant pas jouer, avant de céder à ses dés, elle s’acheta un CD pour s’aider. 
réponse à . tytoalba le 31/10/2008 à 18h02 : un temps plein pour moi ? Faut pas rêver. Déjà qu&rsquo...
une exposition sur le thème de la chouette à voir sur cette page
elle était chouette cette exposition, mais les oiseaux se sont fait la malle ,en deux coups les gros. Ne reste qu’un NOT FOUND , la fiente de l’esprit envolé. A quand la prochaine expo ?
réponse à . file_au_logis le 11/04/2012 à 07h29 : J’ai la mémoire qui flanche, j’me souviens plus très b...
Ce n’étaient sans doute que deux gros cous...
Ah, les gros!, disent les musiciens.
"Si, ma non tropo" répondent les amoureux du silence...
Rapidement, à toute allure, sans s’attarder.
Se pose la question : pourquoi dire « en deux coups les gros » alors que l’on pourrait dire, de manière bien plus rapide, « rapidement » ?

Ma réponse est que les gens aiment bien engraisser (engrosser ?) leurs textes.

Prenez les clichés qui alourdissent le langage journalistique (entre autres).

Les applaudissements sont toujours nourris (oui mais par qui ?), et les accidents stupides (vous en connaissez beaucoup d’intelligents ?).

Les despotes sont éclairés (je ne vois pas par quoi — à part les flashs des photographes —), la gauche est plurielle (est-ce que cela l’empêche d’être singulière ?), les consensus (quel mot !) sont plus larges qu’étroits et plus mous que durs, la blanquette est à l’ancienne, la démarche citoyenne, la géométrie est variable, les refrains éternels, les revirements brutaux, les coupes sombres, le terrorisme de plus en plus aveugle …etc.

Bref, si vous voulez mon intime conviction (à ne pas confondre avec la conviction extérieure, qui n’est donc pas la mienne), cela s’appelle des clichés , c’est-à-dire des images toutes faites dont il faut user avec modération, même si on veut enfler un texte et lui donner un air joufflu.
Mais non, voyons. Tout juste un peu enveloppé. Mais "en deux coups les tout juste un peu enveloppés", ça ne sonne pas bien......
Moi je dirais les justes un peu enrobés d’abord et ensuite qu’ils pètent la forme ! Non mais !
Le roi se trouvait dans le Gard, où il acquit un gros chien, qu’il montra à sa cour, et tout le monde vit au moins deux coups le gros du roi.

(xcusez-moi, pas trop inspiré aujourd’hui...)
Bien sur y a les maigrichons qui trouvent toujours quelque chose a redire 
André, le nouveau-né, avalait si goulûment sa tétée, qu’on l’appelait le gobe lait Dédé.
Je lance les dés.... 421 ! En un coup ! Et voilà ! 
La couturière, les dés, elle les connaît sur le bout des doigts. 
réponse à . joseta le 11/04/2012 à 14h47 : La couturière, les dés, elle les connaît sur le bout des doi...
Ben, dis donc... Ça ne se bouscule pas dans la salle de jeux... A croire qu’ils sont tous « interdit de casino » !
Qu’est–ce qu’on fait ? On lance quelques malfaisances, histoire d’animer le site ? 

A propos de « bar », « zanzi...bar », etc., j’ai bien quelques liquidambars qui ne sont pas ce qu’on croit... mais on va pas tenir toute la soirée avec ça...
Et pis, le « bar » n’est pas vraiment le sujet du jour même si la bande de soiffards que nous sommes en a profiter pour se réunir chez Marcel...
Faudrait trouver deux gros... 
– Pour les éléphants : bar rire
– Pour les joueurs d’échecs : bar roque
– Le bar ouf, c’est quand on parvient à sortir d’une bargarre entre barbares.
– Les bars ronds sont de petite noblesse.
– Médicament : bar, biture, hic.

A. Rey l’a sans doute dit :
– Barlong, barlongue : architecture : dont le côté le plus long se présente de face.
– Le barnabite* n’habite pas le bar.
* (Religion, vieilli) Clerc régulier de la congrégation de Saint-Paul.
Rapidement, à toute allure, sans s’attarder.
Si je comprends bien, "En deux coups les gros" signifie "En moins de deux".
C’est à n’y rien comprendre...
réponse à . DiwanC le 11/04/2012 à 15h09 : Ben, dis donc... Ça ne se bouscule pas dans la salle de jeux... A croire ...
Je voudrais bien tes dés t’aider, mais mes blagues sont ’laides et sont jetées’.
réponse à . deLassus le 11/04/2012 à 16h31 : Rapidement, à toute allure, sans s’attarder.Si je comprends bien, "...
Réfère-toi à l’expression "En deux temps, trois mouvements", et tout deviendra limpide !
A la recherche d’i-dées, je lis que Max Jacob (Le cornet à dés, cette page) était un poète cubiste.
Vous saisissez le rapport ?
J’ai trouvé mieux que  La Minute informatic-tac ! 
Comment réparer une carte-mère : T° du four : 400°F = 200°C.

cette page
réponse à . chirstian le 11/04/2012 à 09h02 : une exposition sur le thème de la chouette à voir sur cette page ...
A quand la prochaine expo ?
Il suffit de consulter le site à cette page. Pour les hiboux de ma collection, ils sont visibles en partie à cette page.

On peut les regarder en deux coups les gros mais certains voudront peut-être en savoir plus. Mitzi et d’autres retrouveront ainsi les leurs. 
réponse à . <inconnu> le 11/04/2012 à 15h25 : – Pour les éléphants : bar rire – Pour les joueurs d&rsqu...
je me permets quelques compléments :
- chez les éléphants très sauvages on peut penser que l’éléphant dans le bar barit
- sur un bateau quand on abuse d’alcool le bar casse
- dans la mer il y a des loups et des bars mais rarement des loups bars et par ailleurs quand on approche des côtes il y a surement des bars à Cuba
- un jour d’orage, je me suis réfugié dans un bar à Tonnerre
réponse à . deLassus le 11/04/2012 à 17h22 : A la recherche d’i-dées, je lis que Max Jacob (Le cornet à d...
Et Stéphane Mallarmé, auteur de "Un coup de dés jamais n’ abolira le hasard" était un poète symboliste et hermétiste....
réponse à . tytoalba le 11/04/2012 à 20h49 : A quand la prochaine expo ?Il suffit de consulter le site à cette pa...
Je suis très impressionnée.... Je n’ en possède qu’ une quarantaine (après avoir donné celles qui relevaient du musée du kitsch, genre coquillages collés sur polystyrène... et celles qui changeaient de couleurs selon le temps, cadeaux empoisonnés reçus de personnes très gentilles mais qui manquaient totalement de goût. Je sais que c’ est méchant de ma part, mais après mon déménagement en 2000 je n’ avais plus aucun endroit pour les "remiser") Mais tu as au moins eu des photos des plus belles via Cotcot !
réponse à . DiwanC le 11/04/2012 à 15h09 : Ben, dis donc... Ça ne se bouscule pas dans la salle de jeux... A croire ...
J’en ai deux de ces arbres. Et il pleut des centaines de leurs ’fruits’ chaque année. Et on ne les ramasse pas en deux coups les gros parce que les fruits ne tombent pas tous à la fois.
Mais ce que l’on appelle aux USA des "gumball trees" ou des "sweetgum trees" sont pratiques pour faire de l’ombre assez profonde.
DEVINETTE (redif.)
Pourquoi on ne joue jamais aux dés dans un asile de fous ?
- parce que à l'asile, ils ont les dés rangés
Les despotes sont éclairés (je ne vois pas par quoi — à part les flashs des photographes —), la gauche est plurielle (est-ce que cela l’empêche d’être singulière ?), les consensus (quel mot !) sont plus larges qu’étroits et plus mous que durs, la blanquette est à l’ancienne
Nous dit SaFesseJolie en #66
La Blanquette est à "l'ancienne"
C'est monsieur Seguin que tu appelles "l'ancienne" ?
Tu vis dangereusement !
En ce temps là Blanquette était furieuse. 
Elle revenait du supermarché de Tarascon con, où une manifestation de paysans réclamait une augmentation du prix du lait. On travaille à perte disaient-ils. Le litre de lait nous coûte plus cher que le prix de vente !
Elle était scandalisée. Ils osaient dire que le lait coûte plus cher que le prix de vente, alors que jamais elle n'avait touché un centime pour son lait. Monsieur Seguin était le premier à réclamer avec sa pancarte rouge de la CGT (Confédération Générale de la Traite)
Ah ! Gringoire qu'elle était jolie la petite chèvre de monsieur Seguin !
C'était presque aussi charmant que le cabri d'Esméralda, tu te rappelles, Gringoire ? Et puis docile, caressante, se laissant traire sans bouger, sans mettre son pied dans l'écuelle. Un amour de petite chèvre.
"se laissant traire sans bouger, sans mettre son pied dans l'écuelle." tu vas voir Ducon, se dit-elle si je me laisse traire sans bouger.
Elle a tondu ses longs poils blanc qui lui faisaient une houppelande, et à poils façon Femen avec écrit sur ses pis "fuck Seguin" et en deux coups les gros, elle a squaté le parking du supermarché. Et tous les gars du village étaient là là là là pour voir Blanquette donner du porte voix...*

* faut tout faire ici. Pas de Brassens ce matin. c'est les vacances ? 
réponse à . mickeylange le 22/07/2017 à 09h32 : En ce temps là Blanquette était furieuse.  Elle revenait du s...
Encore ! 

En deux coups les gros… Rapidement, sans s’attarder.

Un peu comme la belle qui dévora en deux coups les gros* les amandes du tendre Georges !

Grimpe aussi haut que tu veux,
Que tu peux,
Puis tu grignot's, et puis tu
Redescends plus vite encore
Me donner le baiser dû ! "
Quand la belle eut tout rongé,
Tout mangé...
"Je te paierai, me dit-elle,
À pleine bouche quand les
Nigauds seront pourvus d'ailes
Et que tu sauras voler !


Écoutez…

* J’ l’ai eu en un coup !
"Je te paierai, me dit-elle,
À pleine bouche quand les
Nigauds seront pourvus d'ailes
Et que tu sauras voler !
Comment je dois prendre ça ?
réponse à . mickeylange le 22/07/2017 à 09h41 : "Je te paierai, me dit-elle, À pleine bouche quand les Nigauds ser...
Eh bien... euh... c'est-à-dire que oui... enfin... non... comment dire ?... là, ce n'est pas pareil, parce que... Ah ! zut ! Ne le prends pas... et pis c'est tout ! 


. Ah ! zut ! Ne le prends pas... et pis c'est tout !

Je profite que nous soyons que tout les deux aujourd'hui sur expressio pour te demander :
Pourquoi tu m'aimes pas Germaine ?
réponse à . mickeylange le 22/07/2017 à 19h39 : . Ah ! zut ! Ne le prends pas... et pis c'est tout ! Je pro...
Détrompe-toi !... Je t'adore !!! 

Si vous souhaitez savoir comment on dit « En deux coups les gros » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?