grosso modo [adv]

A ne pas confondre avec grossi modo, pour dire "à la manière des gros", expression favorite des marchands de régimes diététiques qui feront des promotions dès le début janvier.
Bon, Contentine, tu rentres ? Tu t’y connais, toi, pour entamer l’expression de chaque jour avant d’aller te coucher matitunalement. A l’aube, j’ai encore les rouages cérébelleux entartrés de la nuit.

Juste un truc à dire et je laisse la place à ceux qui s’éveilleront avec le soleil :
Paul Léautaud écrit : "Dans le mariage, on fait l’amour par besoin, par devoir. Dans l’amour, on fait l’amour par amour."
C’est lui qui le dit ! Moi, j’ajouterai le précepte du jour : qu’on ne le fasse jamais grosso modo ! 😉

Ni d’une manière grossière, ni grossièrement.
Jouer la bête à deux dos,
Rien de mieux. Avoir bon dos,
Pas mal, mais pour faire dodo
Rien ne vaut do, ré, mi, fa, sol, la, si, ...Lido!

Pour éviter "grossi modo" comme nous dit Momo, ne pas oublier: Grissi-ni midi!

Et "quasi" c’est aussi "approximativement",
d’où l’expression -issue de la marine, hein LPP? -
grosso = quasi,
grosso modo = quasi modo.
CQFD-Hobbes

Grosso et Modo, ce sont aussi deux excellents gendarmes à Saint Tropez, si ma mémoire est bonne ...
"Elle est composée à partir de grossus (gros) et de modus (manière) pour dire "de grosse manière" ou "de manière grossière"."
Mais en évitant les grosso mots 🙂

(Grosso modo) Noël est passé et (à vue de nez) le jour de l’An approche

Je crois me souvenir que depuis Michel Modo (le moustachu) a disparu sans laisser de trace, corps et bien, quoi, ce qui nous ramène inévitablement à la Marine.

on entend souvent "grosso merdo" , c’est moins latin, mais tout aussi explicite !

À mon humble avis, tu fais une confondure avec un des deux Frères Ennemis qui a disparu alors qu’il était moustachu (mais je ne suis pas du tout sûr qu’il y ait eu un lien de cause à effet).

Elle est composée à partir de grossus (gros) et de modus (manière) pour dire "de grosse manière" ou "de manière grossière".

c’est effectivement du latin "de cuisine" et les romains ignoraient cette expression. Mais le "modus" a eu une belle carrière puisqu’on le retrouve dans "modus vivendi" (transaction mettant d’accord deux parties en litige ou permettant d’éviter un conflit entre deux groupes, deux nations, sans résoudre l’opposition sur le fond). , "modus operandi" (Manière caractéristique d’un criminel, qui peut aider à l’identifier)... ou tout simplement dans la "mode" et ses dérivés.
@5 : quasimodo : la fête religieuse est ainsi appelée parce que la messe du jour (le premier dimanche après la Pâques chrétienne) commence par "Quasi modo geniti infantes..." : comme des enfants nouveau-nés..

A Nice, Grosso modo, "à la manière de Grosso (François)" signifie "en nissarte" ou "avec des raviolis" :
"Né en 1847, François Grosso est l’un des fondateurs de l’Académia Nissarda (association de défense de la culture et du patrimoine niçois).
Tout au long de sa vie, il a été un intervenant actif de la vie économique niçoise. A sa mort, en 1939, il a légué la totalité de ses biens à la ville. Son épouse et lui-même reposent au cimetière du Château où un magnifique tombeau leur a été consacré. "(source ISTRA).

"ce qui nous ramène inévitablement à la Marine."
Comme dans Grosso et Modo sont sur un bateau ?
Bon d’accord, c’est surlendemain de l’avant-veille ...

Tu as tout à fait raison, God, je confonds.

ainsi que "modus" et bouche cousue ...
🙂

le Mato Grosso est grosso modo une partie du Brésil, non ?
et la Harley Davidson est grosso modo une grosso moto ?
si Maude est grosse elle est grosso modo enceinte, non ?
planter le grosso chou, à la modo, à la modo, c’est grosso modo le planter à la modo de chez nous ...

[grosso] ceci est un essai de balise approximative [/ modo]

Grosso modo, voici quasiment une pensée approximativement saugrenue, et sans entrer dans le détail, kafkaïenne. En gros du n’importe quoi !
Quel temps fait-il chez vous ??? par ici, grosso modo le temps est stable
Quelque part ailleurs, grosso modo les temps sont durs
Et grosso modo, voici quelques fractions de temps recueillies avec le temps sur l’air de notre temps qui grosso modo bouffe tout notre temps à nous en faire perdre grosso modo un temps précieux. Ah ce que, de notre temps, le temps passe vite, le temps présent est, en un laps de temps, temps futur !!
Il fut un temps où on prenait le temps à passer le temps, et quelque soit le temps qu’il faisait, par temps de chien ou par beau temps, le temps ne comptait pas, chaque minute de notre temps était grosso modo remplie en un rien de temps.
C’était le temps où on donnait le temps au temps, des histoires grosso modo de tous les temps, des aventures à tous les temps à plein temps ou à mi-temps, où tout un chacun avait le temps de se donner du bon temps et où le temps était partagé entre savourer le temps et emploi du temps, et le respect du temps en temps et en heure. Quel dommage de ne plus prendre le temps à tout simplement regarder le temps passer au bord d’un étang, et entre temps, demander au temps de faire un temps mort pour quelque temps (comme l’ôt là). Il faut l’avoir le temps, pour prendre et se donner du bon temps. Grosso modo, le temps nous manque pour le chercher et le trouver à temps. Mais combien de temps cela va-t-il durer ?? Il en est grand temps !!
Grosso modo c’est ne rien dire en un temps trois mouvements pas en temps voulu, mais c’est mieux que de mettre un temps fou, à dire ce qui peut être dit en une fraction de temps et juste à temps.
Dans peu de temps ce sera la nouvelle année, avec elle, espérons des temps toujours meilleurs et ce, jusqu’à la nuit des temps.
Et GROSSO sans MODO Bonne et Heureuse Année à tous
Eureka Landrier Deumilsèt

A chacun son mot de passe musical :
Grossomo, mot : lala
Gros sot, mot : do
Ouais Pas malin mais mieux que gros mot sodo, non ? Pas d’alexandrins aujourd’hui : le mètre poétique ne s’exécute pas grosso modo 😉

"puisqu’on le retrouve dans "modus vivendi"
j’ai déjà entendu "modus Vivaldi" ....
Hilar-Hobbes