Mettre les bouts - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Mettre les bouts

S'en aller, s'enfuir.

Origine

Prenez d'une part une saucisse sans bouts et d'autre part des bouts de saucisse (en évitant les bouts tabous, qui sont interdits). Mettez les bouts aux extrémités de la saucisse sans bouts et vous obtenez une saucisse complète, avec les bouts bien au bout. Comme quoi, mettre les bouts, c'est vraiment pas compliqué, une fois qu'on a tous les ingrédients voulus. Ce qui n'est pas gagné d'avance : si jamais vous trouvez des saucisses sans bouts, faites-moi signe.

Si ce préambule ne vous a pas mis à bout, rentrons maintenant dans le vif du sujet.

Savez-vous qu'au tout début du XXe siècle, pour dire la même chose que notre expression, on utilisait aussi bien "mettre les baguettes", "mettre les bois", "mettre les bambous" ou bien "mettre les cannes" ?
Car, en effet, tous ces morceaux de bois représentaient métaphoriquement les jambes en argot, celles qu'on 'prend' puis qu'on met à son cou afin de mieux pouvoir s'en aller rapidement.

Et notre expression, qui date des années 1910, n'est en fait qu'une version raccourcie de "mettre les bouts de bois" où on retrouve encore ces jambes faites de bois...

Exemple

« Cétait trop bête ; elle n'en était pas à un homme près. Mais celui-là, et ses exigences ! Elle se rinça la bouche avec un sentiment étrange envers l'eau fraîche. De l'oreiller, une voix sortit : "Tu mets les bouts, ma cocotte ?" »
Louis Aragon - Les beaux quartiers

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Mettre les bouts » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Pays de Gallescy Hel traedRécupérer ses pieds
Allemagnede abhauenfiler
Allemagnede Fersengeld gebenDonner de l'argent de talon(s)
États-Unisen To run awayS'éloigner en courant
États-Unisen To skedaddleDécamper (argot)
États-Unisen to scrams'en aller vite (argot)
Espérantoeo Sinforpeli S'enfuir
Espagnees Poner pies en polvorosaMettre les pieds dans la poudreuse
Espagnees PirarseSe barrer, se casser
Espagnees LargarsePrendre le large
France (Anjou)fr Prendre sa discampette
Canada (Québec)fr Lever les piedsÊtre forcé de s’en aller
Canada (Québec)fr Lever les feutres
Italieit Levare / alzare i tacchiLever les talons
Pays-Basnl De kuierlatten nemenPrendre les lattes à balader
Pays-Basnl De benen nemenPrendre les jambes
Pays-Basnl Er tussenuit knijpenFiler d'une façon improvisée
Pays-Basnl HalsoverkopCou par dessus la tête!
Pays-Basnl Hem smerenSe lubrifier (se barrer)
Pays-Basnl Aan de kuierlatten trekkenTirer aux guibolles baladeuses
Pays-Basnl Zijn biezen pakkenPrendre ses joncs
Portugalpt Dar de solaDonner de la semelle
Brésilpt Dar no péFrapper le pied
Brésilpt Botar o pé no mundoMettre le pied dans le monde
Belgique (Wallonie)wa Pèter voïFiler loin ? (intraduisible littéralement)

Vos commentaires
Dialogue entre Marcel et sa fille :
- Plus je relis l’exemple cité par God, plus je me demande quel est le sens du questionnement du gars à Cocotte, qui est en train de se rincer la bouche derrière le bar. De quels bouts parle-t-il ? Pour les mettre où ? Ne vient-il pas lui-même de lui mettre le sien ? Et pourquoi Cocotte, quand toi, ma fille, pour un prix modique, tu soulages si bien l’humanité souffrante ?
- God écrit ce qu’il veut, que je susse !
réponse à . Elpepe le 22/01/2009 à 05h47 : Dialogue entre Marcel et sa fille : - Plus je relis l’exemple cit&eac...
Remarque de Cocotte, la voix claire :
- Moi, toutes ces émotions m’ont mise sur les rotules !
réponse à . Elpepe le 22/01/2009 à 05h48 : Remarque de Cocotte, la voix claire : - Moi, toutes ces émotions m&r...
Avec l’eau fraîche d’Aragon, on devrait peut-être dire "mettre les boues ?"
réponse à . <inconnu> le 22/01/2009 à 06h16 : Avec l’eau fraîche d’Aragon, on devrait peut-être dire "...
Ah, non, ça, c’est dans les bassins de décantation, dans le processus de traitement de l’eau qui lui sert à se rincer la bouche, après...
Les mettre, ô buts.
Meubles trottés.
Tsé-tsé m’trouble.
Mess et trou blet.
Brûle mots tétés.
RTT et mes boules.
Tu te les trombes.
MST est troublée.
Rut : totem blessé.
Tes buts : le métro.

Anna l’Aimée
Bon, je vous embrasse tous, et je mets les bouts vers les cîmes enneigées !

Schuss-Hobbes
réponse à . Elpepe le 22/01/2009 à 07h07 : Les mettre, ô buts. Meubles trottés. Tsé-tsé m’...
Va falloir mettre les bouts,
Et pas seulement à Tonbouctou,
Mais bien plutôt sur notre globe, partout,
Et pour Chirstian, sur la Lune itou.

Que nous soyons esquimeau ou bantou,
Que nous vivions de rien ou de tout,
Que nous ayons la vérole ou une petite toux,
Nada, va falloir mettre les bouts:

Les joindre tous, bout à bout,
Pour faire avancer les schmilblick en ce jour doux
réponse à . file_au_logis le 22/01/2009 à 07h44 : Va falloir mettre les bouts, Et pas seulement à Tonbouctou, Mais bien plu...
Que c’est chou !
Le hibou, à genoux sur un caillou, qui fait joujou avec ses bijoux pleins de poux.
Avant de mettre les voiles, il convient de mettre les bouts. Cette expression vient donc bien de la Marine.
L’Amiral
J’ai une élève originaire de Tombouctou qui ,chaque jour, met le boubou...(véridique hein!)
Honni soit qui Mali pense!
Suite à la demande d’hier, la liste des anniversaires à jour:

Anniversaires
- 01/01 Ligorodo
- 06/01 Canelle
- 11/01 Ecrit_vain
- 14/01 HoubaHOBBES
- 15/01 Dzovig
- 18/01 Missesmeralda, mariclari
- 25/01 Maryna
- 30/01 Maillolia
- 31/01 Mident
- 03/02 Memphis
- 09/02 Borikito
- 11/02 Jotape
- 12/02 Carouge - Osomachi
- 13/02 Mirlou
- 19/02 Elpépé
- 22/02 File_au_logis
- 23/02 Dadiche
- 25/02 Ciceron, Thanbach
- 28/02 PetulaPerrot
- 29/02 Lovendric
- 02/03 Hellem, Micantate
- 05/03 Tytoalba
- 15/03 hichamos
- 21/03 Lamone
- 23/03 Andanta
- 30/03 Décès de Elpépé
- 31/03 LaNive
- 02/04 Eureka
- 06/04 Patchouli
- 12/04 Marceeeeeeel
- 13/04 Décès de Borikito
- 18/04 Pierreguillot
- 19/04 Marcek
- 24/04 Sebkeu
- 30/04 Antigoneaway
- 01/05 Yannou
- 03/05 Lulette
- 04/05 mramottotaf
- 07/05 Shekane
- 08/05 Marilou
- 10/05 Animaldan, Boubacar, Gold_30
- 13/05 Bonobo
- 14/05 Jacques1949
- 17/05 Treffe
- 18/05 Manata
- 21/05 Angélique
- 24/05 Jonayla
- 25/05 Expressio77
- 26/05 Purdey
- 27/05 deLassus
- 29/05 Cornelius
- 01/06 Filopat
- 03/06 Phil de Syl
- 05/06 Claudine
- 07/06 Muscat
- 12/06 Franclaorana
- 27/06 Jean1938
- 30/06 lalibellule1946
- 01/07 Voyoux
- 11/07 Louisann
- 12/07 Quinou64
- 13/07 Small_de_suisse
- 18/07 Jaipatouvu
- 20/07 Comtarebours, PtitPat
- 25/07 Actuellement
- 28/07 Karasu
- 01/08 Expressio (01/08/2005)
- 04/08 Melilou
- 10/08 Momolala
- 14/08 Syanne
- 15/08 Mowgli
- 16/08 gege5191, Melodie
- 18/08 Framboise
- 19/08 MonaiK
- 22/08 Epicure
- 25/08 Lafeepolaire, Joseta
- 31/08 Jurass
- 05/09 Totor95, Larry Tournelle
- 06/09 Mitzi50
- 10/09 Tsinta
- 11/09 Rigolote
- 12/09 Sourirou
- 14/09 Emeu29
- 20/09 Dive_nounours, Elementaire
- 24/09 Cotentine, Chirstian
- 25/09 Syl de Phil
- 27/09 SaGesseFolie
- 01/10 Patrickonthenet
- 03/10 LamyX5
- 10/10 HoCamPing
- 14/10 Ergosum
- 18/10 Menut66
- 20/10 Charmagnac
- 25/10 Richard68
- 27/10 5pivoine6
- 30/10 Palmyre
- 01/11 Lejnan
- 06/11 Quebeclibre
- 07/11 Noupate
- 09/11 Carole1978
- 11/11 JeanLeLion/reginama
- 13/11 Dadou_1311
- 16/11 Horizondelle
- 17/11 Paul22
- 19/11 Hedgehog
- 20/11 Angélica
- 26/11 BB
- 05/12 Myrtine
- 07/12 Syntax_Terror
- 10/12 Alcalin, Agronome
- 11/12 Lebo_Dan_ubbleu
- 12/12 Huppe
- 16/12 Hacyran
- 17/12 Renoir2 , Mintaka
- 24/12 Bridge
- 26/12 Titorelli, Rikske, Condorcet
- 28/12 God
- 30/12 DiwanC
Bon, puisque les bouts peuvent être remplacés par n’importe quel mot évoquant les jambes (cannes, bambous, baguettes etc...) c’est le verbe "mettre" qui mérite un commentaire.
Il en a des sens, le bougre !
Ici, on retiendra probablement l’origine latine " mittere : envoyer; jeter, lancer (dans un mouvement rapide [p. ex. des armes de trait) "
La doudou, elle s’en fout, au mois d’août, elle met les bouts cette page
God de chez son hébergeur il va mettre les bouts  :&rsquo)
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h24 : Suite à la demande d’hier, la liste des anniversaires à jour...
ta liste est périmée : c’étaient les dates que nous avions choisies pour 2008. Il nous appartient , pour 2009, d’en choisir chacun une nouvelle, à moins qu’Expressio ne les tire au sort pour nous. Sur la Lune, c’est comme cela que ça se passe. Autrement ce serait d’une monotonie !
Pour moi, cette année , je suggère le 1° avril , seule date vraiment sérieuse du calendrier.
le hibou bout parce que le bout du boubou a trainé dans la boue. Alors sa femme qui ne trouve plus le hibou chouette met les bouts. Et lui la pleure : bouh bouh , dans les bambous, là.
réponse à . chirstian le 22/01/2009 à 09h36 : ta liste est périmée : c’étaient les dates que n...
Je prends le 29 février, c’est le mois où je dis le moins de connerie.
[Car, en effet, tous ces morceaux de bois représentaient métaphoriquement les jambes en argot, celles qu’on ’prend’ puis qu’on met à son cou]
Nous autres gens du Moyen-Âge ne disons pas "prendre ses jambes à son cou", mais "prendre son cul parmi l’oreille" ! C’est ainsi.
A PtiPat : je n’ai pu te répondre hier soir, ayant eu moult bouts-lots à mettre sur la planche. De par ma foi, pour ce qui est de vos jours, tu dois savoir mieux que moi si tu peux te rendre sans risque à Jérusalem. Pour ce qui est de nos jours, nous serions durement heureux de t’accueillir avec tous les honneurs dans la cité d’Acre. Mais dans Jérusalem, à présent aux mains des Sarrazins (depuis l’an maudit 1187), tu ne pourrais y entrer qu’en tant que pèlerin, escarpe à l’épaule et bourdon en main. Quant à nous, peuple du royaume de Jérusalem, il nous est désormais interdit d’y aller.
réponse à . chirstian le 22/01/2009 à 09h41 : le hibou bout parce que le bout du boubou a trainé dans la boue. Alors sa...
son boubu est donc tout raz boue gris ou est-ce rab’houx gris ?
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h27 : La doudou, elle s’en fout, au mois d’août, elle met les bouts ...
C’est quand même bien, un éditeur de partoche, Doudou, dis donc !
réponse à . louisann le 22/01/2009 à 09h30 : God de chez son hébergeur il va mettre les bouts  :&rsquo)...
God met les bouts.
Nous ne les mettrons pas et attendrons jusqu’au ... succès final :))
réponse à . mickeylange le 22/01/2009 à 10h16 : Je prends le 29 février, c’est le mois où je dis le moins de...
Quelle lucidité... c’est un bout d’atout, à Abou Dhabi avec un bout d’habit sale ! Moi, j’y suis depuis longtemps déjà, remarque bien.
réponse à . Leetche le 22/01/2009 à 11h19 : God met les bouts. Nous ne les mettrons pas et attendrons jusqu’au ... suc...
c’est au mois d’aout tagada qu’on met les bouts tagada........dixit Pierre Perret
quand à moi je mets les bouts à l’aquagym, y retrouver Framboise et les copines, ensuite nous mettrons les bouts au bar y déguster un bon café  ............
à votre santé!!!!!
réponse à . Elpepe le 22/01/2009 à 08h02 : Avant de mettre les voiles, il convient de mettre les bouts. Cette expression vi...
Cette interprétation me convient parfaitement, et me parle plus que celle de God.
En effet, tout voileux sait qu’il convient de mettre les écoutes et autres cordages... à poste ainsi que les amarres à bord avant de prendre le large.
En bateau, tous ces cordages sont des "bouts".
Bon, par manque de vent, je vais mettre à la rame (en bois bien sûr).
réponse à . louisann le 22/01/2009 à 11h51 : c’est au mois d’aout tagada qu’on met les bouts tagada...........
Alors, comme ça, tu révèles tous nos secrets.... Moi aussi je mets les bouts, avant de partir dans 25 minutes je dois préparer le déjeuner de mon 50%. Bon app.
réponse à . Tonton56 le 22/01/2009 à 12h10 : Cette interprétation me convient parfaitement, et me parle plus que celle...
Aaaahhh ! Voilà une contrib qui n’est pas à la godille ! Quoique... Bon, tu gagnes la trirème du jour. Dans la capitale mondiale des rillettes et d’Expressio réunis, on avait un vent à faire mettre les bouts aux cornes d’aurochs, ce matin. Pas dans la Petite Mer ?
réponse à . framboise le 22/01/2009 à 12h34 : Alors, comme ça, tu révèles tous nos secrets.... Moi aussi ...
mon 50%
Que voilà bien une vision comptable de l’amour, Framboise ! Attention : si tu l’utilises à 50%, il lui reste 50% pour une autre, 10% pour cinq autres, 4,16% pour douze autres, etc... Non, moi, je dis, mesdames : il faut nous utiliser à 100%, par tous les bouts. Chacune. Ainsi, vous bénéficierez plus tôt de l’assurance-vie, mais on aura tellement bien vécu...
Qui vient de crier "poil au nez" ? Collé samedi !
réponse à . louisann le 22/01/2009 à 11h51 : c’est au mois d’aout tagada qu’on met les bouts tagada...........
Et toujours chez Pierrot :

Mon copain Jacques a mis les bouts toutes voiles dehors et vent debout
Il chante dans les Alizés quelques chansons dont le succès
N’aura jamais su le griser

Le reste à cette page
hier, nous mettions les bouts chez Double, pour s’en prendre une ventrée ou une plâtrée ... mais aujourd’hui, je ne sais plus par quel bout commencer pour les prendre ! 
réponse à . cotentine le 22/01/2009 à 13h12 : hier, nous mettions les bouts chez Double, pour s’en prendre une ventr&eac...
Ben, par exemple, par le commencement !
C’est à cette-heure-là que t’arrives ? T’étais où ? Hmmm ?
@ God:
Dis-moi God, toutes ces personnes
qui, fâchées se désabonnent
méritent-elles que l’on se chiffonne?
N’ont-elles pas un problème de neurone?
C’est ce dont je les soupçonne
car il suffit qu’elles te pardonnent
Qu’un petit peu elles raisonnent
et que la touche "delete" elles actionnent.
Alors ne change rien, tu t’empoisonnes
elles ne méritent pas qu’on les cautionne.
réponse à . Elpepe le 22/01/2009 à 13h23 : Ben, par exemple, par le commencement ! C’est à cette-heure-l&...
J’étais en train de jouer au vétérinaire !   ...
je t’explique les soins pour une fracture de l’os d’une patte (de lapin) :
* Donner à manger au lapin blessé une ventrée des feuilles de consoude. * Prendre aussi 3 feuilles de ce légume, les piler, et appliquer cet emplâtre, avec un bandage, autour de la patte cassée. On peut aussi
mettre les bouts de bois (2) sous le bandage (dans le même sens que l’os) pour éviter que les os bougent.
Après une semaine, la patte est réparée. Voilà comment soigner un lapinou blessé avec les moyens du bord …
Mais je croyais que ces animaux-là n’avaient pas le droit d’être à bord ? il paraît que ça porte malheur ! vivant ou mort …
Il ne faut même pas mettre les bouts (morceaux) cuits, dans sa gamelle pour manger su’ le bateau … un superstitieux ne s’en remettrait pas et mettrait les bouts illico !
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 13h26 : @ God: Dis-moi God, toutes ces personnes qui, fâchées se dé...
En matière de prose cochonne,
Ma tirade fait cale.
Cambronne
Ah, bon... et... tu t’es bien rincé la bouche, mon lapin ? Moi, quand je fais les courses d’avitaillement du bateau, je fais gaffe à ne choisir que du pâté de lièvre, bien que je ne sois pas superstitieux : ça porte malheur. 
réponse à . louisann le 22/01/2009 à 11h51 : c’est au mois d’aout tagada qu’on met les bouts tagada...........
Autrement dit, tu brûles les calories avant d’en consommer ... 
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 13h26 : @ God: Dis-moi God, toutes ces personnes qui, fâchées se dé...
Le blème, c’est que tous mes comptes sont chez le même hébergeur et que quand un client reçois de moi un mail professionnel en 19 exemplaires, ça le fait pas trop (professionnel).
réponse à . Elpepe le 22/01/2009 à 13h31 : En matière de prose cochonne, Ma tirade fait cale. Cambronne...
Elle te ballonne? :&rsquo)
réponse à . God le 22/01/2009 à 14h03 : Le blème, c’est que tous mes comptes sont chez le même h&eacu...
Effectivement, vu sous cet angle...
Fais au mieux, NOUS, on sait que ce sera parfait! 
réponse à . God le 22/01/2009 à 14h03 : Le blème, c’est que tous mes comptes sont chez le même h&eacu...
si tu envoies 19 fois la même facture à ton client , on ne peut pas exclure formellement et totalement l’hypothèse qu’il la paye 19 fois, hein ? Bon, il s’en apercevra un jour, et te réclamera le trop payé, mais si entre temps tu as mis les bouts...
C’était mon meilleur conseil. Pour que tu ne te sentes pas gêné, je t’envoie ma note d’honoraires. Si tu l’a reçois en 19 exemplaires, je te permets de n’en payer qu’une.
Pour le moment.
réponse à . chirstian le 22/01/2009 à 15h00 : si tu envoies 19 fois la même facture à ton client , on ne peut pas...
Quant à moi, 19 boutons d’accès à l’éditeur de partoche, je n’ai rien contre. Rien de rien.
réponse à . God le 22/01/2009 à 14h03 : Le blème, c’est que tous mes comptes sont chez le même h&eacu...
Mais God il fallait : cette page  :&rsquo) Moi mon problème c’est que depuis quelques jours mon anti-virus me signale expressio comme un site espion mais comme la confiance règne je n’en tiens pas compte et mon P.C. s’en porte très bien.
réponse à . chirstian le 22/01/2009 à 09h36 : ta liste est périmée : c’étaient les dates que n...
1er avril, date sérieuse ???

Je choisis le 19 décembre, saint Urbain, fête des travailleurs, ue nous devrions chômer !
réponse à . Elpepe le 22/01/2009 à 08h02 : Avant de mettre les voiles, il convient de mettre les bouts. Cette expression vi...
Ah, je suis cruellement déçu par le puits à Ricard, pour une fois que je croyais connaître une expression marinière, c’est raté !
D’ici à ce qu’on me prouve que ’mettre les bouts’ c’est ’plier les gaules’, il n’y a pas loin.
Et comment diable un lapin se fracture-t-il une patte ?
Ca ne peut pas être celle de derrière qui sert à avertir d’un danger, ou alors, il est vraiment handicapé.
réponse à . SyntaxTerror le 22/01/2009 à 15h54 : Ah, je suis cruellement déçu par le puits à Ricard, pour un...
Ah ben non : quand on plie les gaules, c’est qu’on enlève les bouts ! Et quand la Gaule est bien pliée, on dit aux grands patrons qu’il faut arrêter de se goinfrer sur la bête. Comme si, avant, c’était une bonne attitude...
Bon, moi, je m’en fous : Le Professeur est en train de mettre les bouts, et de façon magistrale, fidèle à son habitude. Ça, c’est du voileux, ma petite médème !
réponse à . SyntaxTerror le 22/01/2009 à 15h48 : 1er avril, date sérieuse ??? Je choisis le 19 décembre, sain...
saint Urbain, fête des travailleurs,
des travailleurs du sexe, oui ! des hardeurs. Rocco et autres pointures. C’est pour cela que l’on parle sans cesse de la bite à Urbain (par opposition à la bite à Rural, mais lui a très peu tourné. Forcément, hein !)
si on met les bouts de chandelle il devient plus facile de la brûler par les deux.
(Propos de con cierge)
Scène de classe : maître laid debout , élèves beaux assis.
L’air de rien, tu te places, mais "rien de rien" j’te crois pas. Suis sûre que pour l’instant tu regrettes et dans ce cas-là, l’air fait la chanson! cette page
Lorsque un pecheur avait epuiser le coin ou il etait et voulait pecher plus au centre de la riviere et ben il rajoutait des bouts a sa cane pour avoir plus de longueur .

voila d’ou ça vient ça c’est sur  !!!!
réponse à . Jonayla le 22/01/2009 à 13h47 : Autrement dit, tu brûles les calories avant d’en consommer ... ...
non ma chère ,régime drastique, moi un simple thé citron,mais j’te raconte pas les autres!!! c’est pas que je voudrais rapporter....
réponse à . God le 22/01/2009 à 14h03 : Le blème, c’est que tous mes comptes sont chez le même h&eacu...
C’est pour cela: tu veux compenser, hein?
Y en a qui recoivent tout, même 19 fois leur facture, mais moi, bernique:
l’expressio du jour, pourtant de bonne facture, je peux me brosser, hein? C’est ca! Pas vu, pas pris!
T’es pas honteux, espèce de Godemichou, de me faire ca, à moi, qui fus ton plus fidèle (é)lecteur???
Allez, bon, va, je te pardonne... mais ne recommence plus, hein?
réponse à . file_au_logis le 22/01/2009 à 19h07 : C’est pour cela: tu veux compenser, hein? Y en a qui recoivent tout, m&eci...
On te pousse à bout à tout bout de champ, et au bout du compte tu ne mets pas les bouts. Tu te tiens donc debout.
De bonne facture, tu sais aussi comment joindre les deux bouts
Debout les deux bouts joints, c’est pas être au gardeboue - euh au garde à vous ?
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h24 : Suite à la demande d’hier, la liste des anniversaires à jour...
Oulalala... Mais, il faut se souvenir de la date du jour qu’on est!
Bon, ben, j’ai la liste...
A rajouter, le 02/03, c’est le mien... Et pour contredire file_au_logis, j’espère bien que j’ai passé moins de temps qu’il ne m’en reste!
Bref, l’Amiral, je suis d’accord pour payer un coup à boire à tout le monde, mais uniquement si c’est du Château Lapompe (remarque, s’il faut vraiment pomper (pour) tout ce petit monde...)!
Bref, moi, je mets les bouts, il va y avoir du handball bientôt!
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h24 : Suite à la demande d’hier, la liste des anniversaires à jour...
Tu peux enlever Envolemoi, le 8 septembre, elle nous a quitté pour cause de désabonnement.

Si on suit la logique qui dit que seuls les expressionautes seront fêtés, il faut aussi supprimer
- 21/05 - Angelique qui est bien trop jeune pour nous lire (n’est-ce pas Momolala)
- 03/06 - Phil de syl qui n’est pas vraiment inscrit (sauf par procuration)
- 26/11 - BB de Elpepe qui est pourtant bien présente par l’esprit et la verve de son cher et tendre
- 09/02 - Borikito qui hélas nous a quitté définitivement mais dont nous lisons encore les commentaires pleins d’esprit.

Ce que j’en dis, c’est suite à ce qui a été écrit hier.
réponse à . Hellem le 22/01/2009 à 19h53 : Oulalala... Mais, il faut se souvenir de la date du jour qu’on est! Bon, b...
C’est noté! On est des fidèles, on ne mettra pas les bouts, on te fêtera dignement
réponse à . tytoalba le 22/01/2009 à 20h18 : Tu peux enlever Envolemoi, le 8 septembre, elle nous a quitté pour cause ...
Merci Tyto pour ces précisions, je remets à jour.
J’ai mis bout à bout
de petits , tout petits bouts
de coton fraîchement cueilli
et cardé
et lavé
dans l’eau de la claire fontaine.
J’en ai fait un petit boudin,
Que patiemment j’ai enfilé
dans un tunel,de petits points,
sur une belle toile de lin.
Au bout du compte
J’en ai fait un magnifique bouquet,
et mon petit lit,
J’ai orné
De ce qui s’appelle...?
Un bouti!!!

Comme ça, à bout portant, y’a quelques petits pieds de trop mais au bout de la journée...
faut pas trop m’en demander... 
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h24 : Suite à la demande d’hier, la liste des anniversaires à jour...
Mon petit Godemichou adoré, afin de mettre cette lsite à jour, pouvons-nous très respectueusement te demander, sachant que tu n’as quand même pas beaucoup d’autres choses à faire entre 3:15 et 3:30 du matin, de bien vouloir vérifier s’il n’y aurait pas dans cette liste des gensssss qui se seraient désabonnés sans se réabonner sous une autre identité éden-tétée...
réponse à . tytoalba le 22/01/2009 à 20h18 : Tu peux enlever Envolemoi, le 8 septembre, elle nous a quitté pour cause ...
Même si - à la limite - je serais éventuellement d’accord d’enlever (momentanément) la Marquise, qui pourra se réinscrire elle-même si elle le souhaite, et éventuellement aussi Phil de Syl, bien que - je le connais! - il mérite d’y rester!, pas question d’ôter BB - d’abord elle est à adhésion renforcée, alors, bon courage! - , je ne veux pas d’un conflit avec l’ami roté, ce serait mortel pour nous toutezétoussent (imagine, il nous bombarde à coup de rillettes et du Mans réunis), et il n’est pas question d’enlever ce cher disparu qui est Borikito, sans qui ce site n’existerait pas! Il fut en son temps le génial géniteur de notre Godemichou adoré, et comme on aime ses seins saints, on les honore!
réponse à . louisann le 22/01/2009 à 17h54 : non ma chère ,régime drastique, moi un simple thé citron,ma...
Tu crois vraiment ce que tu écris???
Pour moi, mettre les bouts, ça s’est traduit tout récemment par mettre un terme au boulet 
J’avais les boules, cependant je suis bolue, alors j’ai mis les bouts, mais motus !
Sur ce site il n’y a pas de boulets, il y a des bouées de sauvetage qui déboulent et toujours au moment idoine 
réponse à . file_au_logis le 22/01/2009 à 21h30 : Même si - à la limite - je serais éventuellement d’acc...
Pour que tu ne te fasses pas trop d’illusion, je te signale qu’une telle vérification me prendrai largement plus d’1/4 d’heure et que, entre 03:15 et 03:30, je dors.
D’autre part, je suis pour l’enlevage de feu Borikito de la liste. Certains ne sachant qui il est et où il se trouve, mais ayant la liste sous les yeux, pourraient avoir l’idée de lui souhaiter son anniversaire.
réponse à . file_au_logis le 22/01/2009 à 21h30 : Même si - à la limite - je serais éventuellement d’acc...
Laissons donc la liste en l’état et ajoutons-y ceux et celles qui le souhaiteraient. Mais sais-tu qui est Angélique ?  Ce n’est pas demain qu’elle nous lira.

@ God 63 : c’est comme cela que je voyais la chose. sans vouloir choquer personne. Qu’il reste donc Borikito dans les commentaires et pour ceux qui l’ont connu, je ne pense pas mentir en disant qu’ils penseront à lui encore longtemps.
Là-dessus, je mets les bouts, les mains sur les couvertures, avec mon livre de chevet du moment : "Rallumez le feu"  Bonne nuit à tous.
réponse à . Lovendric le 22/01/2009 à 10h26 : [Car, en effet, tous ces morceaux de bois représentaient métaphori...
Bon, si je comprends bien, je suis invité à Jérusalem, en environ 1200.
Mais pour mettre les boûts dans cette cité Sainte, il me faut une machine à remonter le temps. N’ayant pas encore étudié la question, as-tu un tuyau pour s’en procurer une pas trop chère ? (Elle n’a pas besoin d’être Kasher au moins ?)
Et la langue employée là-bas, c’est bien l’arabe ?
Choukran.
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h27 : La doudou, elle s’en fout, au mois d’août, elle met les bouts ...
Et flûte ! Il me faut mettre le plugin Flash 9.0.28, et ce p... d’ordinateur ne veut pas ! Dommage ...
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h24 : Suite à la demande d’hier, la liste des anniversaires à jour...
C’est sympa d’avoir mis tous les anniversaires bout à boot ! Choukran.  
réponse à . Jonayla le 22/01/2009 à 22h11 : Là-dessus, je mets les bouts, les mains sur les couvertures, avec mon liv...
Et bien moi aussi je mets les bouts ! laïlah saAîdah !  
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 17h11 : L’air de rien, tu te places, mais "rien de rien" j’te crois pas. Sui...
Magnifique musique, qui a été adoptée par les p’tits gars de la Légion étrangère, et qu’accessoirement j’accompagne volontiers à la guitare.
De rien...
réponse à . Hellem le 22/01/2009 à 19h53 : Oulalala... Mais, il faut se souvenir de la date du jour qu’on est! Bon, b...
Nan nan nan... Il n’y a que des fines gueules, au bar de Marcel. Pour moi, un single malt, mais double. Et dis à Bernard de mettre les bouts de saucisson avec. Merci.
réponse à . God le 22/01/2009 à 21h53 : Pour que tu ne te fasses pas trop d’illusion, je te signale qu’une t...
Je partage ton sentiment. Mais suis très étonné que tu dormes. Toi ?!?
réponse à . PtiPat le 22/01/2009 à 22h32 : Bon, si je comprends bien, je suis invité à Jérusalem, en e...
Demande à God qu’il t’en bricole une avec sa clé de 12 !
réponse à . louisann le 22/01/2009 à 17h54 : non ma chère ,régime drastique, moi un simple thé citron,ma...
Jon, ne la crois pas, cette médisante, les autres: thé, cappuchino sans crème fraîche (!), oxo et ice tea..... Nous sommes trrrès raisonnables, surtout après les orgies des fêtes.
Contente pour toi que tu aies enfin pu mettre les bouts.
Erreur
réponse à . Elpepe le 22/01/2009 à 12h44 : Aaaahhh ! Voilà une contrib qui n’est pas à la godille&...
Il est bien connu que le Golfe du Morbihan bénéficie d’un micro climat (comme tout le littoral breton) : très peu de journées sans son rayon de soleil... et son petit grain.
Quant au vent, tant qu’il ne fait pas tomber les arbres, y’a qu’à prendre un ris... ou trouver un bistrot accueillant (ce qui ne manque pas dans notre région), si on écoute la météo ("Qui trop écoute la météo, passe sa vie au bistrot...").
réponse à . framboise le 23/01/2009 à 10h17 : Jon, ne la crois pas, cette médisante, les autres: thé, cappuchino...
Mais ma framb, c’était pour du rire hein,d’ailleur personne ni a cru, ils te connaissent bien et savent que tu es raisonnable.
Qui aime bien charie beaucoup  

Bises et belle journée à tous .
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h27 : La doudou, elle s’en fout, au mois d’août, elle met les bouts ...
C’est marrant, moi aussi en voyant l’expression du jour, j’ai tout de suite pensé à la chanson de Renaud  Je crois que c’est avec cette chanson que j’ai entendu pr la 1ère fois l’expression (je devais avoir à peu près 7 ans).
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h24 : Suite à la demande d’hier, la liste des anniversaires à jour...
en réponsede "tytoalba"j’suis du 16/08/51 de Paris (les halles)les vrais,pas rungis,@ +
réponse à . <inconnu> le 24/05/2009 à 20h20 : en réponsede "tytoalba"j’suis du 16/08/51 de Paris (les halles)les ...
Voilà, je t’ai ajouté. 
C’est marrant ces expressions qui reviennent...c’était en Janvier...déjà!
J’ai pas encore mis les bouts...ni fini mon bouti...
Je vous suis, je me raccroche quand je peux et pour tout ça je vous dis merci!
Puisque tu as la main sur le clavier et sur la liste, pourrais-tu enlever mramottotaf le 4 mai devenu "inconnu" sur cette page au commentaire 139.
réponse à . tytoalba le 26/05/2009 à 08h17 : Puisque tu as la main sur le clavier et sur la liste, pourrais-tu enlever mramot...
Voilà qui est fait. Jolie journée à tous 
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h24 : Suite à la demande d’hier, la liste des anniversaires à jour...
26 mai Purdey
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h24 : Suite à la demande d’hier, la liste des anniversaires à jour...
30 janvier : Maillolia.
A toi et à maillolia, scusez-moi pour le retard, j’ai dû mettre les bouts un peu trop vite et pas vu vos derniers commentaires. C’est réparé! 
réponse à . horizondelle le 22/01/2009 à 09h24 : Suite à la demande d’hier, la liste des anniversaires à jour...
6 septembre : Mitzi50
réponse à . chirstian le 22/01/2009 à 09h36 : ta liste est périmée : c’étaient les dates que n...
Sur la Lune, vous mettez les moon bouts ?
Et en hiver, on met les boots ? 
Ben qui qui s’passe ? C’est le froid qui coince tout le monde ?
Tout un cirque pour ce léger petit froid ! tu parles d’une brisette de l’Est !
Z’avez pas honte !
réponse à . Tonton56 le 22/01/2009 à 12h10 : Cette interprétation me convient parfaitement, et me parle plus que celle...
Exact Tonton, mais il faut être voileux pour savoir ça...
Les autres commentaires me rappellent une berceuse d’Afrique :
Il s’appelait Boudou badabou...
Il jouait de la flûte en acajou...
Savez-vous Ida, ce qu’il deviendra
avec sa nouba ha ha ?....

Mais, d’Afrique, nous avons mis les bouts, les bouts d’Zan !
Bonne journée à tous les bouts d’choux !
Maître Leeb? Où?
Savez-vous qu’au tout début du XXe siècle...
Mais non, mais non ! : Savez-vous qu’au tut débout du XXe siècle... !
réponse à . Tonton56 le 22/01/2009 à 12h10 : Cette interprétation me convient parfaitement, et me parle plus que celle...
En bateau, tous ces cordages sont des "bouts".
Bout (prononcer le t) : Tout cordage sans nom défini.
Le seul cordage appelé "corde" est celui qui actionne la cloche (au sens propre) du bord.

Le bout-dehors (ou boute-hors) quant à lui est la pièce (de bois) qui dépasse de l’avant du bateau et qui sert à accrocher les voiles avant et accessoirement à faire des dégâts lors des manœuvres dans les ports.
Certains sont escamotables et les marins sont tout fiers quand ils sortent leur bout-dehors.

Je vous l’avais bien dit que cette expression...
– À combien bout un angle droit ?
– À 90°.
Ne plus se rappeler qu’on a mis le lait sur le feu: si j’omets, lait bout.
En argot on dit "mettre les adjas" ....cette page
Fréquemment employé par F.Dard dans San Antonio
Je mets ’lis’ bouts.
Tytoalba
• Marre, à bout.
• Chaque fois que je dois mettre les murs en peinture, je suis au bout du rouleau.
• La nez-cécité, c’est quand on ne voit pas plus loin que le bout de son nez.
Cette communauté du Sénégal s’est vue déplacée au Cap-Vert; c’est là qu’ils ont mis cette page.
J’ai des bouts de saucisses de Toulouse, de Strasbourg et de Frankfort, et je les mélange: je mêle les bouts.
réponse à . BOUBA le 16/07/2012 à 07h35 : En argot on dit "mettre les adjas" ....cette page Fréquemment employ&eacu...
– Je mets les adjas, sens.
– Tu te mets de côté ?
– Oui, le côté adjacent.
– Quelle est la température d’un renne ?
– 100°, caribou.

– Quelle est la température d’un rapace nocturne ?
– 100°, car hibou.
– Le banc bout ?
– Non, c’est du rotin.
Je mettrais bien les bouts pour me rendre dans une région où brille le soleil... Car jamais le dicton de la St Médard ne s’ est mieux vérifié.... Mais il me faut attendre septembre. Pas de chance...
Quand l’extrémité étirée de la robe longue de la cuisinière noire trempe un certain temps dans la marmite, on peut dire que le bout long du boubou long bout longtemps, non?
Bououh là là ! Il manque un boulon !
réponse à . <inconnu> le 16/07/2012 à 08h25 : – Quelle est la température d’un renne ? – 100°, carib...
A quelle température faut-il faire chauffer l’eau pour faire cuire un hibou ?
A 100º car l’eau hibou à 100º.
réponse à . charmagnac le 16/07/2012 à 12h06 : A quelle température faut-il faire chauffer l’eau pour faire cuire ...
Et le hibou, il fait hou-hou et pas cui-cui.
Tyto, excuse-nous, c’est juste pour les besoins de la conversation...
Mettre les bouts (en général)----> s’en aller
Mettre les bouts ( à la plage)----> s’en hâler
les jambes, celles qu’on prend puis qu’on met à son cou afin de mieux pouvoir s’en aller rapidement

Je sais pas, mais imaginons un peu la posture : prendre ses jambes, les mettre à son cou puis s’en aller rapidement, bref se tirer fissa, même un contorsioniste aurait du mal...

Enfin God, c’est un coup à choper un lumbago !
A quelle température faut-il faire chauffer l’A pour la faire changer de couleur?

Il suffit de parler des derniers résultats de son futur-ex, car là, l’A bruntit
Bon, on a la marmite, le chat, le chien et les assiettes. Tiens z’ont pris leur jambe à leur cou les bestioles, allez savoir pourquoi.
l’expression est bien trouvée: je profite de l’occasion pour mettre les bouts en tant qu’abonnée , mais je continuerai à aller de temps en temps sur le site, voir une définition de God, car le sujet continue à m’intéresser. Bonne continuation !
réponse à . <inconnu> le 16/07/2012 à 14h41 : l’expression est bien trouvée: je profite de l’occasion pour ...
Merci. Je suis très zému.
Tout au fond du bras de mer, il y avait un temple bouddhiste, donc le refuge des lamas c’était le bout d’isthme.
réponse à . <inconnu> le 16/07/2012 à 14h41 : l’expression est bien trouvée: je profite de l’occasion pour ...
je profite de l’occasion pour mettre les bouts en tant qu’abonnée
Bouhouhou !!!
réponse à . <inconnu> le 16/07/2012 à 12h17 : Et le hibou, il fait hou-hou et pas cui-cui. Tyto, excuse-nous, c’est just...
L’effraie n’est ni une chouette ni un hibou, c’est une effraie !
Elle est majoritairement blanche pour ne pas être confondue avec les ninoxes cette page qui sont nickel-chrome.
réponse à . file_au_logis le 16/07/2012 à 13h50 : A quelle température faut-il faire chauffer l’A pour la faire chang...
son futur-ex
Ah bon, t’as des infos ? Elle va mettre les bouts ?
réponse à . BOUBA le 16/07/2012 à 07h35 : En argot on dit "mettre les adjas" ....cette page Fréquemment employ&eacu...
On disait aussi "se faire l’atchave" ou "se faire natchave".
Je ne l’entends plus guère.
réponse à . Expressio77 le 23/01/2009 à 21h48 : C’est marrant, moi aussi en voyant l’expression du jour, j’ai ...
Moi qui croyais que "77" c’était le département ...
réponse à . Pitchak le 04/02/2012 à 12h07 : Exact Tonton, mais il faut être voileux pour savoir ça... Les autre...
Ca alors, ça existe vraiment !
cette page
réponse à . charmagnac le 16/07/2012 à 13h48 : les jambes, celles qu’on prend puis qu’on met à son cou afin ...
...prendre ses jambes, les mettre à son cou...
...et se sauver ventre à terre !
Non seulement c’est un truc à se retrouver avec un lumbago mais c’est aussi et surtout un truc à se retrouver dans les pâquerettes, cul par-dessus tête, le nez dans le ruisseau... voyant trente-six chandelles sans pour autant avoir la tête dans les étoiles...
réponse à . DiwanC le 16/07/2012 à 17h07 : ...prendre ses jambes, les mettre à son cou......et se sauver ventre &agr...
ruisseau... étoiles... ça me rappelle quelque chose...
Ma fois !Tu mets les bout ma cocotte ?  la nuit et,
Bonjour maaadaaaame ! comment allez vous ? vrai que nous ne nous sommes pas vus depuis si looonnnngtemps !     le jour. De quoi mettre les bouts
réponse à . joseta le 16/07/2012 à 15h11 : Tout au fond du bras de mer, il y avait un temple bouddhiste, donc le refuge des...
Les charcutiers font du Bouddha noir et du Bouddha blanc.
Les fromagers hollandais font du Bouddha jeune et du Bouddha vieux.
Moi j’attends, et au Bouddha moment, je m’en vais.
réponse à . <inconnu> le 16/07/2012 à 08h19 : – Je mets les adjas, sens. – Tu te mets de côté ? – Oui,...
Le côté adja sent, surtout si c’est du 17 ...
réponse à . charmagnac le 16/07/2012 à 17h51 : ruisseau... étoiles... ça me rappelle quelque chose......
ruisseau... étoiles... ça me rappelle quelque chose...
ruisseau… peut-être celui de M’sieur Rousseau ? Le ruisseau dans lequel on se retrouve parce que M’sieur Voltaire fait un croche-pied à celui qui—mettant les bouts avec trop de précipitation — tombe par terre…

étoiles… les inaccessibles, celles dont on rêve ?
Bon ! pour ne pas sombrer dans la nostalgie, un seul remède : Marceeel ! 
réponse à . <inconnu> le 16/07/2012 à 18h57 : Les charcutiers font du Bouddha noir et du Bouddha blanc. Les fromagers hollanda...
Et un cannibale mange le bout d’un blanc.
réponse à . <inconnu> le 16/07/2012 à 14h41 : l’expression est bien trouvée: je profite de l’occasion pour ...
Tu es sûre ?
Écoute les lamentations de God lorsqu’une de ses abonnées le quittent...
réponse à . <inconnu> le 16/07/2012 à 14h41 : l’expression est bien trouvée: je profite de l’occasion pour ...
Si tu nous quittes, toi tu souris bleu et moi, je ris jaune.
réponse à . joseta le 16/07/2012 à 20h09 : Si tu nous quittes, toi tu souris bleu et moi, je ris jaune....
Bleu, jaune : Yangtse-kiang ?
Joseta, quand je pense que tu as failli quitter Expressio suite aux réactions à sa 2e intervention (si mes souvenirs sont bons) !
Il y a de quoi Bouddher...
réponse à . SyntaxTerror le 16/07/2012 à 15h56 : L’effraie n’est ni une chouette ni un hibou, c’est une effraie...
L’effraie n’est ni une chouette ni un hibou, c’est une effraie !
Ce n’est pas ce que me disent mes renseignements et notamment celui de cette page. Si tu as d’autres sources, pourrais-tu mes les confier.

@ tous : Pour passer une bonne semaine, je vous suggère de mettre les bouts à cette page.
réponse à . tytoalba le 16/07/2012 à 22h19 : L’effraie n’est ni une chouette ni un hibou, c’est une effraie...
Je pense que SyntaxTerror classe les effraies parmi les hérons-petits-patapons. 
réponse à . tytoalba le 16/07/2012 à 22h19 : L’effraie n’est ni une chouette ni un hibou, c’est une effraie...
Je confirme. L’ effraie est une chouette, comme la chevêche, la hulotte, le harfang des neiges... et plusieurs autres.
réponse à . <inconnu> le 16/07/2012 à 14h41 : l’expression est bien trouvée: je profite de l’occasion pour ...
Quoi, comment, qu’ouis-je?
Tu mets les bouts? Où les mets-tu? Bout à quart? Bout à bout? Mais attention, alors. N’allume pas de chandelle, comme l’ami Pierrot, tu pourais la brûler par les deux bouts...
Et ne me dis pas que tu en as marre, à bout que tu serais...

Mais qu’allons-nous donc devenir sans toi? Une maman n’abandone pas sa portée en pleine tempête. Un musicien non plus d’ailleurs...

C’est le Grand Jacques qui te chante: ne-me-quitte-pas
réponse à . DiwanC le 16/07/2012 à 19h28 : ruisseau... étoiles... ça me rappelle quelque chose...ruisseau… ...
Je faisais allusion à une citation où il est question des hommes (humains) qui sont dans le ruisseau (caniveau) mais dont certains regardent vers les étoiles.
réponse à . tytoalba le 16/07/2012 à 22h19 : L’effraie n’est ni une chouette ni un hibou, c’est une effraie...
Ben alors, personne ne sait lire ?
L’ordre des Strygiformes est subdivisé en deux familles : les Strygidés (hiboux, chouettes et ninoxes) et les Tytonidés (effraies, phodiles)
réponse à . SyntaxTerror le 17/07/2012 à 14h13 : Ben alors, personne ne sait lire ? L’ordre des Strygiformes est subdi...
Ce qui n’empêche pas l’effraie d’être une chouette. Voir à cette page.
Il est dans la vie du cher Georges un souvenir surgissait chaque fois qu'il voyait un parapluie... Un parapluie qu'il avait partagé avec une belle le temps d'une averse... une averse qu'il aurait voulu éternelle...
Seulement, quand la pluie a cessé, la belle a mis les bouts...

Mais bêtement, même en orage,
Les routes vont vers des pays;
Bientôt le sien fit un barrage
À l'horizon de ma folie!
Il a fallu qu'elle me quitte,
Après m'avoir dit grand merci,
Et je l'ai vu', toute petite,
Partir gaiment vers mon oubli...


Écoutez... 
- Mais oui, il est beau ton p'tit lopin de pré... ta bicoque ne manque pas de charme... mais j'en peux plus... j'en ai ras les cornes... j'ai besoin de changer d'atmosphère... Faut m' comprendre... je m'ennuie comme un rat mort...

Alors, c'est décidé, je décampe, je me débine, je lève l'ancre et je mets les voiles, je me barre, je me trisse, je m'arrache... Bref, en un mot comme en cent, je mets les bouts !

- Ingrate !
s'exclama M. Seguin.

ANAGRAMME
Mer : elbots têtus

Comme quoi notre expression vient bien de la marine.
L'une des toutes premières chansons de Georges interprétée en public...C'est Patachou qui l'a chantée en premier

La mauvaise réputation où il est question d'un voleur qui met les bouts

Quand j' crois' un voleur malchanceux,
Poursuivi par un cul-terreux


avec le café-croissants du dimanche
réponse à . DiwanC le 17/09/2017 à 04h02 : - Mais oui, il est beau ton p'tit lopin de pré... ta bicoque ne manque pa...
Alors, c'est décidé, je décampe, je me débine, je lève l'ancre et je mets les voiles, je me barre, je me trisse, je m'arrache

Egalement en argot....

Pour les anti-bis: Oui, je sais.....mais j'men fous .....
réponse à . BOUBA le 17/09/2017 à 06h50 : Alors, c'est décidé, je décampe, je me débine, je l&...
En tant qu'ancien conducteur de TGV, tu es un véritable boute-en-train !
réponse à . Mintaka le 17/09/2017 à 08h05 : En tant qu'ancien conducteur de TGV, tu es un véritable boute-en-tra...
Dommage qu'il ne sache pas conduire les menhirs ! Mais il faut dire qu'il a été malade quand il était petit...
réponse à . Mintaka le 17/09/2017 à 08h05 : En tant qu'ancien conducteur de TGV, tu es un véritable boute-en-tra...
Oui j'avoue parfois je déraille....

Bon c'est pas tout ça mais on met les bouts....on profite des journées du patrimoine...
réponse à . Alnitak le 17/09/2017 à 08h07 : Dommage qu'il ne sache pas conduire les menhirs ! Mais il faut dire qu...
Sur ce site y a pas que moi qui a été malade....
Savez-vous qu'au tout début du XXe siècle, pour dire la même chose que notre expression, on utilisait aussi bien "mettre les baguettes", "mettre les bois", "mettre les bambous" ou bien "mettre les cannes" ?
Car, en effet, tous ces morceaux de bois représentaient métaphoriquement les jambes...
Et naturellement, chacun choisissait l'expression qui mieux lui convenait. Exemples:
Le boulanger: mettre les baguettes
Pinocchio: mettre les bois
Pandy the panda: mettre les bambous
Donald duck: mettre les cannes
réponse à . BOUBA le 17/09/2017 à 08h21 : Oui j'avoue parfois je déraille.... Bon c'est pas tout ç...
Oui j'avoue parfois je déraille....
Joli, disciple !
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Léo Ferré
- Tu sais pourquoi Léo ne voyage qu'en train ?
- non...
- parce qu'il aime sa voix Ferré !
réponse à . joseta le 17/09/2017 à 08h59 : Oui j'avoue parfois je déraille....Joli, disciple ! .-.-.-.-.-...
Incroyable, je n'ai pas le #148 sur mon ordinateur (ça passe du #147 au 149) mais je l'ai sur mon smartphone ???
Ça alors ! Moi aussi, j'ai pas le 148 !
Mais dans quel monde Vuitton ? Que fait donc la peau lisse ?
réponse à . God le 17/09/2017 à 09h19 : Ça alors ! Moi aussi, j'ai pas le 148 ! Mais dans quel mon...
Ou plus exactement je ne l'ai pas avec Google Chrome ni avec Avast Browser, mais bien avec Internet Explorer et Microsoft Edge. J'ai éteint et rallumé l'ordi, je l'ai claqué à terre, rien n'y fait ! 
réponse à . Mintaka le 17/09/2017 à 09h20 : Ou plus exactement je ne l'ai pas avec Google Chrome ni avec Avast Browser, mais...
C'est d'autant plus étonnant que moi je l'ai, et j'utilise Google Chrome !
@ God
Voui ton 153, je l'ai aussi !
réponse à . Mintaka le 17/09/2017 à 09h20 : Ou plus exactement je ne l'ai pas avec Google Chrome ni avec Avast Browser, mais...
Sans frapper mon ordi, moi, je viens de tester avec Opera et la 148 apparaît.
Voilà qui est 13 et trange !
(J'ajoute que j'utilise Chrome, aussi, par défaut).
Redif
J'arrive à Caen: je foule Caen !
réponse à . BOUBA le 16/07/2012 à 07h35 : En argot on dit "mettre les adjas" ....cette page Fréquemment employ&eacu...
J'y ai pensé dès que j'ai vu le sujet du jour.
Mais avant de l'écrire, je consultais les VDD pour ne pas faire double emploi.
M'étonne pas que ce soit Bouba qui ait percuté le premier.

Et je n'oublie pas qu'Elpépé était un fervent admirateur du grand F. Dard
- Comment tu fais, toi,une purée de verdures ?
- ben, pour commencer, je mets une casserole avec de l'eau sur le feu, j'y ajoute différentes verdures et...je mêle et bous...
- tu mets une casserole sur le feu et tu fous le camp ?
réponse à . joseta le 17/09/2017 à 08h59 : Oui j'avoue parfois je déraille....Joli, disciple ! .-.-.-.-.-...
En définitive on met les bouts que cet aprèm' avec des amis...alors je reviens vous voir...
---------------------------------------------------------------------------------------------
Joli aussi Maître....!
réponse à . gonalzako le 17/09/2017 à 09h55 : J'y ai pensé dès que j'ai vu le sujet du jour. Mais avant de l'&ea...
Bouba qui ait percuté le premier

Aucun mérite, j'étais debout tôt....
"Jean-Jacques a deux bouts..."

Chantal Goya
L'Univers a t il un bout ? En fait on n'en sait rien.

Même Einstein aurait* dit:
"Il y a deux choses infinies, la bêtise humaine et l'Univers, quoique l'Univers je n'en ai pas la certitude"

* Je mets au conditionnel, on attribue tellement de fausses citations aux femmes et hommes célèbres...
réponse à . God le 17/09/2017 à 09h19 : Ça alors ! Moi aussi, j'ai pas le 148 ! Mais dans quel mon...
Bonjour Ta Divinité à l’œil toujours aussi bien affûté : "L'en manque une..."

Tu es venu visiter ton patrimoine ?
réponse à . BOUBA le 17/09/2017 à 10h10 : En définitive on met les bouts que cet aprèm' avec des amis.....
réponse à . DiwanC le 17/09/2017 à 10h48 : - Et mon cher disciple... par ci ! - Et mon joli Maître... par l&agra...
Tous les deux ont un énorme besoin de reconnaissance.
Et comme ils savent à juste titre ne rien pouvoir attendre des autres, ils se font des choses entre eux.
Ne les perturbons pas dans leurs mamours réciproques virtuels et contentons-nous de les observer avec indulgence et tendresse, sans jalousie aucune.
contentons-nous de les observer avec indulgence et tendresse, sans jalousie aucune.
Comme les vaches qui regardent passer les trains ? 
En attendant, l'homme du de la Picardie, Syntaxterror il a mis les bouts !
bouhouhou 
C'est bien Debout, ah, si !
@ Germaine------> 
réponse à . mickeylange le 17/09/2017 à 11h28 : En attendant, l'homme du de la Picardie, Syntaxterror il a mis les bouts&nb...
Comme on ne voit plus Syntax, je vous propose de voir (de manière compensatoire) Lépic art...
Si tu vas vers l'ouest, le bout du bout c'est le Finistère. Avec la Bretagne tu arrives au bout. Après il n'y a plus rien, que de l'eau et des marins.
- Pourquoi ?
- Parce que quand Dieu a vu la Bretagne il a dit j'arrête là mes co...ries, et il faut que je me repose. 
- Dis donc, le thérapeute, comment tu fais pour les bains de boues thermales ?
- c'est facile, je prends l'individu et je mets les boues...
- et tu le laisses là, tout seul ?
réponse à . God le 17/09/2017 à 11h22 : Tous les deux ont un énorme besoin de reconnaissance. Et comme ils savent...
C'est vrai qu'ils sont marrants avec leurs duels à fleurets mouchetés 
réponse à . joseta le 17/09/2017 à 11h58 : Comme on ne voit plus Syntax, je vous propose de voir (de manière compens...
J'avais remarqué son absence... Dommage...
réponse à . God le 17/09/2017 à 11h22 : Tous les deux ont un énorme besoin de reconnaissance. Et comme ils savent...
Belle idylle que la leur...
Les jaloux d'ici racontent – mais que ne raconte pas sur ce mêêêrveilleux site !!! – qu'ils eurent des orages. Dame ! en tant d'années d'amour fol*...

D'autres prétendent que parfois l'un faisait son bagage tandis que l'autre prenait son envol*...

- Cependant, très vite, ajoutent certains, le discipline ne pouvant se passer du bon maître – et lycée de Versailles – ils se retrouvent dans ton jardin d’Éden et roucoucoucoulent en jouant avec les mots.

Mais tout ça ne nous regarde pas... s' pas ?

Merci pour ces prêts, M'sieur Brel...
réponse à . mickeylange le 17/09/2017 à 12h11 : Si tu vas vers l'ouest, le bout du bout c'est le Finistère. Avec la Breta...
Parce que quand Dieu a vu la Bretagne...
... Il s'est dit : Jamais je ne pourrai faire pays plus beau... C'est comme qui dirait mon chef-d’œuvre.. et il est bien que là finisse la terre.

Il a vidé son sac de menhirs, déchiqueté une fois encore les côtes de Raz en disant à l'océan : Tu feras le reste... agis en douceur, évite la frayeur.

Il a semé des bruyères sur la lande et planté la forêt de Brocéliande que depuis il arrose d'ondées bienfaisantes, un peu trop fréquentes disent ceux d'ailleurs !

Au soleil couchant créé quelques jours auparavant, Il a bu un coup d' cidre avant d'attraper le dernier métro nuage et Il a mis les bout.

Et pis c'est tout ! 
@ Germaine------> 
Toi même ! 
réponse à . DiwanC le 17/09/2017 à 14h14 : Parce que quand Dieu a vu la Bretagne...... Il s'est dit : Jamais je ne pou...
Au soleil couchant créé quelques jours auparavant, Il a bu un coup d' cidre avant d'attraper le dernier métro nuage et Il a mis les bouts.
Et il n'est jamais revenu... 
réponse à . mickeylange le 17/09/2017 à 15h48 : Au soleil couchant créé quelques jours auparavant, Il a bu un coup...
À quoi bon ? Il n'aurait pu parfaire la perfection !
Tout à l'heure je discutai avec un pote et c'est marrant les préférences des uns et des autres. Il ne jure que par le sud et son climat alors que je préfère nettement l'ouest ou le centre à l'abri de l'invasion des touristes. Le nord et l'est sont mes lacunes. Enfin si, j'ai été une petite semaine à Lille et j'ai bien aimé. Surtout la vieille ville. La Bretagne je commence à bien la connaître. Mais pour des raisons perso c'est devenu une terre un peu trop lointaine...
réponse à . DiwanC le 17/09/2017 à 16h59 : À quoi bon ? Il n'aurait pu parfaire la perfection ! ...
C'est surtout qu'il n'apprécie pas de voir des statues de son fils à tout les coins de rue. Il a fait comme tous les dieux de l'Olympe avant lui, engrosser une terrienne et son rejeton lui a piqué la vedette. Il a rien fait le fiston en Bretagne, même pas marcher sur l'eau. Pas fou, elle est trop froide et pétroleuse ! 
Je n’ai jamais entendu « lever les feutres «  au Québec; si cette expression est utilisée, peut-être qu’elle très localisée ou employée par quelques personnes seulement
"mettre les jambes à son cou" ? qui a inventé ça ? God ?
réponse à . Bonblabla le 22/09/2017 à 04h51 : "mettre les jambes à son cou" ? qui a inventé &cced...
Pas vraiment... À cette page, il décortique l'expression :
A cette époque, en effet, Furetière écrivait que prendre ses jambes à son cou se disait, au début de son siècle, "prendre ses jambes sur son col" (notez le 'sur') et signifiait "se résoudre à partir pour quelque message ou quelque voyage".
Etc.

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Mettre les bouts » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?